EN Reset the cooldowns of your Holy Words, and enter a pure Holy form for 20 sec, increasing the cooldown reductions to your Holy Words by 300% and reducing their cost by 100%.
Traduzir "holy city" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "holy city" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de holy city
inglês
coreano
KO 빛의 권능의 재사용 대기시간을 초기화하고 20초 동안 신성한 빛의 형상을 취합니다. 빛의 권능 주문의 재사용 대기시간 감소 효과를 300%만큼 증가시키고 자원 소모량은 100%만큼 감소시킵니다.
Transliteração bich-ui gwonneung-ui jaesayong daegisigan-eul chogihwahago 20cho dong-an sinseonghan bich-ui hyeongsang-eul chwihabnida. bich-ui gwonneung jumun-ui jaesayong daegisigan gamso hyogwaleul 300%mankeum jeung-gasikigo jawon somolyang-eun 100%mankeum gamsosikibnida.
EN Holy Power abilities have a 15% chance to make your next Holy Power ability free and deal 20% increased damage and healing.
KO 신성한 힘 능력 사용 시 15%의 확률로 다음 신성한 힘 능력이 자원을 소모하지 않고 공격력과 치유량이 20%만큼 증가합니다.
Transliteração sinseonghan him neunglyeog sayong si 15%ui hwaglyullo da-eum sinseonghan him neunglyeog-i jawon-eul somohaji anhgo gong-gyeoglyeoggwa chiyulyang-i 20%mankeum jeung-gahabnida.
EN Your Flash of Light and Holy Light on these targets will also grant 1 Holy Power.
KO 이 대상에게 빛의 섬광 또는 성스러운 빛을 시전하면 신성한 힘 1개를 생성합니다.
Transliteração i daesang-ege bich-ui seomgwang ttoneun seongseuleoun bich-eul sijeonhamyeon sinseonghan him 1gaeleul saengseonghabnida.
EN Throws a Blessed Hammer that spirals outward, dealing 121 Holy damage to enemies and reducing the next damage they deal to you by 340. Generates 1 Holy Power.
KO 축복받은 망치가 나선형으로 뻗어 나가며 적중한 적들에게 124의 신성 피해를 입히고, 적들의 다음 공격으로 자신이 받는 피해를 340만큼 감소시킵니다. 신성한 힘 1개를 생성합니다.
Transliteração chugbogbad-eun mangchiga naseonhyeong-eulo ppeod-eo nagamyeo jeogjunghan jeogdeul-ege 124ui sinseong pihaeleul ibhigo, jeogdeul-ui da-eum gong-gyeog-eulo jasin-i badneun pihaeleul 340mankeum gamsosikibnida. sinseonghan him 1gaeleul saengseonghabnida.
EN Judgment empowers you with holy zeal, causing your next 3 auto attacks to occur 30% faster and deal an additional 84 Holy damage.
KO 심판 사용 시 신성한 열정으로 강화되어 다음 3회의 자동 공격 속도가 30%만큼 증가하고 84의 추가 신성 피해를 입힙니다.
Transliteração simpan sayong si sinseonghan yeoljeong-eulo ganghwadoeeo da-eum 3hoeui jadong gong-gyeog sogdoga 30%mankeum jeung-gahago 84ui chuga sinseong pihaeleul ibhibnida.
EN Focuses Holy energy to deliver a powerful weapon strike that deals 1,516 Holy damage, and restores health equal to the damage done. Damage is increased by 50% when used against a stunned target.
KO 신성한 힘을 집중해 무기로 강력한 공격을 날려 1,516의 신성 피해를 입히고 적에게 입힌 피해와 같은 양의 생명력을 회복합니다. 기절한 대상에게 사용할 경우 공격력이 50%만큼 증가합니다.
Transliteração sinseonghan him-eul jibjunghae mugilo ganglyeoghan gong-gyeog-eul nallyeo 1,516ui sinseong pihaeleul ibhigo jeog-ege ibhin pihaewa gat-eun yang-ui saengmyeonglyeog-eul hoeboghabnida. gijeolhan daesang-ege sayonghal gyeong-u gong-gyeoglyeog-i 50%mankeum jeung-gahabnida.
EN Avenging Wrath lasts 25% longer. During Avenging Wrath, each Holy Power spent causes you to explode with Holy light for 271 damage to nearby enemies.
KO 응징의 격노의 지속시간이 25%만큼 증가합니다. 응징의 격노가 지속되는 동안 신성한 힘을 소모할 때마다 성스러운 빛의 폭발을 일으켜 주위 적에게 273의 피해를 입힙니다.
Transliteração eungjing-ui gyeognoui jisogsigan-i 25%mankeum jeung-gahabnida. eungjing-ui gyeognoga jisogdoeneun dong-an sinseonghan him-eul somohal ttaemada seongseuleoun bich-ui pogbal-eul il-eukyeo juwi jeog-ege 273ui pihaeleul ibhibnida.
EN Call down a blast of heavenly energy, dealing 2,528 Holy damage to all targets in the target area and causing them to take 50% increased damage from your Holy Power abilities for 8 sec
KO 맹렬한 천상의 마력을 불러 내려 대상 지역 내의 모든 대상에게 2,528의 신성 피해를 입히고 8초 동안 자신의 신성한 힘 능력으로 받는 피해를 50%만큼 증가시킵니다
Transliteração maenglyeolhan cheonsang-ui malyeog-eul bulleo naelyeo daesang jiyeog naeui modeun daesang-ege 2,528ui sinseong pihaeleul ibhigo 8cho dong-an jasin-ui sinseonghan him neunglyeog-eulo badneun pihaeleul 50%mankeum jeung-gasikibnida
EN Passive: While off cooldown, your attacks have a high chance to call down a bolt that deals 505 Holy damage and causes the target to take 10% increased damage from your next Holy Power ability.
KO 지속효과: 재사용 대기시간이 아닐 때 공격 시 높은 확률로 화살을 떨어뜨려 대상에게 505의 신성 피해를 입히고 다음 신성한 힘 능력으로 받는 피해를 10%만큼 증가시킵니다.
Transliteração jisoghyogwa: jaesayong daegisigan-i anil ttae gong-gyeog si nop-eun hwaglyullo hwasal-eul tteol-eotteulyeo daesang-ege 505ui sinseong pihaeleul ibhigo da-eum sinseonghan him neunglyeog-eulo badneun pihaeleul 10%mankeum jeung-gasikibnida.
EN Creates a ring of Holy energy around you that quickly expands to a 30 yd radius, healing allies for 1,168 and dealing 1,107 Holy damage to enemies
KO 자신의 주위로 30미터 반경까지 급속히 팽창하는 신성한 에너지 고리를 생성하여, 아군의 생명력을 1,166만큼 회복시키고 적에게 1,090의 신성 피해를 입힙니다
Transliteração jasin-ui juwilo 30miteo bangyeongkkaji geubsoghi paengchanghaneun sinseonghan eneoji golileul saengseonghayeo, agun-ui saengmyeonglyeog-eul 1,166mankeum hoebogsikigo jeog-ege 1,090ui sinseong pihaeleul ibhibnida
EN When Holy Word: Serenity or Holy Word: Sanctify finish their cooldown, you emit a burst of light that heals up to 5 injured targets for 438.
KO 빛의 권능: 평온 또는 빛의 권능: 신성화의 재사용 대기시간이 끝나면 빛의 폭발을 일으켜 부상당한 대상 최대 5명의 생명력을 454만큼 회복시킵니다.
Transliteração bich-ui gwonneung: pyeong-on ttoneun bich-ui gwonneung: sinseonghwaui jaesayong daegisigan-i kkeutnamyeon bich-ui pogbal-eul il-eukyeo busangdanghan daesang choedae 5myeong-ui saengmyeonglyeog-eul 454mankeum hoebogsikibnida.
EN Heals you, your target, and another friendly target within 20 yards for 1,006. Reduces the remaining cooldown on both Holy Word: Serenity and Holy Word: Sanctify by 3 sec
KO 자신과 대상, 그리고 20미터 내의 다른 아군 대상 하나의 생명력을 1,023만큼 회복시킵니다. 빛의 권능: 평온과 빛의 권능: 신성화의 남은 재사용 대기시간을 3초만큼 감소시킵니다.
Transliteração jasingwa daesang, geuligo 20miteo naeui daleun agun daesang hanaui saengmyeonglyeog-eul 1,023mankeum hoebogsikibnida. bich-ui gwonneung: pyeong-ongwa bich-ui gwonneung: sinseonghwaui nam-eun jaesayong daegisigan-eul 3chomankeum gamsosikibnida.
EN Creates a ring of Holy energy around you that quickly expands to a 30 yd radius, healing allies for 1,250 and dealing 1,323 Holy damage to enemies
KO 자신의 주위로 30미터 반경까지 급속히 팽창하는 신성한 에너지 고리를 생성하여, 아군의 생명력을 1,206만큼 회복시키고 적에게 1,282의 신성 피해를 입힙니다
Transliteração jasin-ui juwilo 30miteo bangyeongkkaji geubsoghi paengchanghaneun sinseonghan eneoji golileul saengseonghayeo, agun-ui saengmyeonglyeog-eul 1,206mankeum hoebogsikigo jeog-ege 1,282ui sinseong pihaeleul ibhibnida
EN Cooldown reduced by 30 sec when you cast Holy Word: Serenity or Holy Word: Sanctify.
KO 빛의 권능: 평온 또는 빛의 권능: 신성화 시전 시 재사용 대기시간이 30초만큼 감소합니다.
Transliteração bich-ui gwonneung: pyeong-on ttoneun bich-ui gwonneung: sinseonghwa sijeon si jaesayong daegisigan-i 30chomankeum gamsohabnida.
EN The city of Chicago, Illinois, imposes LTT on the lease or rental in the city of personal property, and on the privilege of using in the city personal property that is leased or rented outside of the city
KO 일리노이주 시카고에서는 도시 내에서 이루어지는 개인 재산의 리스 또는 임대와 도시 밖에서 리스 또는 임대한 개인 재산을 도시 내에서 사용할 권리에 대해 LTT를 부과합니다
Transliteração illinoiju sikago-eseoneun dosi naeeseo ilueojineun gaein jaesan-ui liseu ttoneun imdaewa dosi bakk-eseo liseu ttoneun imdaehan gaein jaesan-eul dosi naeeseo sayonghal gwonlie daehae LTTleul bugwahabnida
EN Located directly on the Haram Plaza, residents have breathtaking views of the Holy Ka’bah, Haram or city of Makkah from their rooms
KO 하람 플라자에 위치한 이 레지던스의 입주민은 홀리 카으바, 하람 또는 메카시의 장엄한 풍경을 바로 집안에서 감상할 수 있습니다
Transliteração halam peullaja-e wichihan i lejideonseuui ibjumin-eun holli ka-euba, halam ttoneun mekasiui jang-eomhan pung-gyeong-eul balo jib-an-eseo gamsanghal su issseubnida
EN Ideal for pilgrims and families who desire to own a home in the Holy City, the spacious residences are elegantly furnished, featuring designs that reflect the Islamic heritage and range up to 160 sq m in size.
KO 성스러운 도시 메카에 집을 마련하고자 하는 순례자와 가족들에게 이상적인 최대 160평방미터에 달하는 넓은 주거 공간은 이슬람 문화를 모티브로 우아하게 꾸며져 있습니다.
Transliteração seongseuleoun dosi meka-e jib-eul malyeonhagoja haneun sunlyejawa gajogdeul-ege isangjeog-in choedae 160pyeongbangmiteoe dalhaneun neolb-eun jugeo gong-gan-eun iseullam munhwaleul motibeulo uahage kkumyeojyeo issseubnida.
EN Located directly on the Haram Plaza, residents have breathtaking views of the Holy Ka’bah, Haram or city of Makkah from their rooms
KO 하람 플라자에 위치한 이 레지던스의 입주민은 홀리 카으바, 하람 또는 메카시의 장엄한 풍경을 바로 집안에서 감상할 수 있습니다
Transliteração halam peullaja-e wichihan i lejideonseuui ibjumin-eun holli ka-euba, halam ttoneun mekasiui jang-eomhan pung-gyeong-eul balo jib-an-eseo gamsanghal su issseubnida
EN Ideal for pilgrims and families who desire to own a home in the Holy City, the spacious residences are elegantly furnished, featuring designs that reflect the Islamic heritage and range up to 160 sq m in size.
KO 성스러운 도시 메카에 집을 마련하고자 하는 순례자와 가족들에게 이상적인 최대 160평방미터에 달하는 넓은 주거 공간은 이슬람 문화를 모티브로 우아하게 꾸며져 있습니다.
Transliteração seongseuleoun dosi meka-e jib-eul malyeonhagoja haneun sunlyejawa gajogdeul-ege isangjeog-in choedae 160pyeongbangmiteoe dalhaneun neolb-eun jugeo gong-gan-eun iseullam munhwaleul motibeulo uahage kkumyeojyeo issseubnida.
EN Located directly on the Haram Plaza, residents have breathtaking views of the Holy Ka’bah, Haram or city of Makkah from their rooms
KO 하람 플라자에 위치한 이 레지던스의 입주민은 홀리 카으바, 하람 또는 메카시의 장엄한 풍경을 바로 집안에서 감상할 수 있습니다
Transliteração halam peullaja-e wichihan i lejideonseuui ibjumin-eun holli ka-euba, halam ttoneun mekasiui jang-eomhan pung-gyeong-eul balo jib-an-eseo gamsanghal su issseubnida
EN Ideal for pilgrims and families who desire to own a home in the Holy City, the spacious residences are elegantly furnished, featuring designs that reflect the Islamic heritage and range up to 160 sq m in size.
KO 성스러운 도시 메카에 집을 마련하고자 하는 순례자와 가족들에게 이상적인 최대 160평방미터에 달하는 넓은 주거 공간은 이슬람 문화를 모티브로 우아하게 꾸며져 있습니다.
Transliteração seongseuleoun dosi meka-e jib-eul malyeonhagoja haneun sunlyejawa gajogdeul-ege isangjeog-in choedae 160pyeongbangmiteoe dalhaneun neolb-eun jugeo gong-gan-eun iseullam munhwaleul motibeulo uahage kkumyeojyeo issseubnida.
EN Located directly on the Haram Plaza, residents have breathtaking views of the Holy Ka’bah, Haram or city of Makkah from their rooms
KO 하람 플라자에 위치한 이 레지던스의 입주민은 홀리 카으바, 하람 또는 메카시의 장엄한 풍경을 바로 집안에서 감상할 수 있습니다
Transliteração halam peullaja-e wichihan i lejideonseuui ibjumin-eun holli ka-euba, halam ttoneun mekasiui jang-eomhan pung-gyeong-eul balo jib-an-eseo gamsanghal su issseubnida
EN Ideal for pilgrims and families who desire to own a home in the Holy City, the spacious residences are elegantly furnished, featuring designs that reflect the Islamic heritage and range up to 160 sq m in size.
KO 성스러운 도시 메카에 집을 마련하고자 하는 순례자와 가족들에게 이상적인 최대 160평방미터에 달하는 넓은 주거 공간은 이슬람 문화를 모티브로 우아하게 꾸며져 있습니다.
Transliteração seongseuleoun dosi meka-e jib-eul malyeonhagoja haneun sunlyejawa gajogdeul-ege isangjeog-in choedae 160pyeongbangmiteoe dalhaneun neolb-eun jugeo gong-gan-eun iseullam munhwaleul motibeulo uahage kkumyeojyeo issseubnida.
EN Located directly on the Haram Plaza, residents have breathtaking views of the Holy Ka’bah, Haram or city of Makkah from their rooms
KO 하람 플라자에 위치한 이 레지던스의 입주민은 홀리 카으바, 하람 또는 메카시의 장엄한 풍경을 바로 집안에서 감상할 수 있습니다
Transliteração halam peullaja-e wichihan i lejideonseuui ibjumin-eun holli ka-euba, halam ttoneun mekasiui jang-eomhan pung-gyeong-eul balo jib-an-eseo gamsanghal su issseubnida
EN Ideal for pilgrims and families who desire to own a home in the Holy City, the spacious residences are elegantly furnished, featuring designs that reflect the Islamic heritage and range up to 160 sq m in size.
KO 성스러운 도시 메카에 집을 마련하고자 하는 순례자와 가족들에게 이상적인 최대 160평방미터에 달하는 넓은 주거 공간은 이슬람 문화를 모티브로 우아하게 꾸며져 있습니다.
Transliteração seongseuleoun dosi meka-e jib-eul malyeonhagoja haneun sunlyejawa gajogdeul-ege isangjeog-in choedae 160pyeongbangmiteoe dalhaneun neolb-eun jugeo gong-gan-eun iseullam munhwaleul motibeulo uahage kkumyeojyeo issseubnida.
EN Located directly on the Haram Plaza, residents have breathtaking views of the Holy Ka’bah, Haram or city of Makkah from their rooms
KO 하람 플라자에 위치한 이 레지던스의 입주민은 홀리 카으바, 하람 또는 메카시의 장엄한 풍경을 바로 집안에서 감상할 수 있습니다
Transliteração halam peullaja-e wichihan i lejideonseuui ibjumin-eun holli ka-euba, halam ttoneun mekasiui jang-eomhan pung-gyeong-eul balo jib-an-eseo gamsanghal su issseubnida
EN Ideal for pilgrims and families who desire to own a home in the Holy City, the spacious residences are elegantly furnished, featuring designs that reflect the Islamic heritage and range up to 160 sq m in size.
KO 성스러운 도시 메카에 집을 마련하고자 하는 순례자와 가족들에게 이상적인 최대 160평방미터에 달하는 넓은 주거 공간은 이슬람 문화를 모티브로 우아하게 꾸며져 있습니다.
Transliteração seongseuleoun dosi meka-e jib-eul malyeonhagoja haneun sunlyejawa gajogdeul-ege isangjeog-in choedae 160pyeongbangmiteoe dalhaneun neolb-eun jugeo gong-gan-eun iseullam munhwaleul motibeulo uahage kkumyeojyeo issseubnida.
EN Located directly on the Haram Plaza, residents have breathtaking views of the Holy Ka’bah, Haram or city of Makkah from their rooms
KO 하람 플라자에 위치한 이 레지던스의 입주민은 홀리 카으바, 하람 또는 메카시의 장엄한 풍경을 바로 집안에서 감상할 수 있습니다
Transliteração halam peullaja-e wichihan i lejideonseuui ibjumin-eun holli ka-euba, halam ttoneun mekasiui jang-eomhan pung-gyeong-eul balo jib-an-eseo gamsanghal su issseubnida
EN Ideal for pilgrims and families who desire to own a home in the Holy City, the spacious residences are elegantly furnished, featuring designs that reflect the Islamic heritage and range up to 160 sq m in size.
KO 성스러운 도시 메카에 집을 마련하고자 하는 순례자와 가족들에게 이상적인 최대 160평방미터에 달하는 넓은 주거 공간은 이슬람 문화를 모티브로 우아하게 꾸며져 있습니다.
Transliteração seongseuleoun dosi meka-e jib-eul malyeonhagoja haneun sunlyejawa gajogdeul-ege isangjeog-in choedae 160pyeongbangmiteoe dalhaneun neolb-eun jugeo gong-gan-eun iseullam munhwaleul motibeulo uahage kkumyeojyeo issseubnida.
EN Located directly on the Haram Plaza, residents have breathtaking views of the Holy Ka’bah, Haram or city of Makkah from their rooms
KO 하람 플라자에 위치한 이 레지던스의 입주민은 홀리 카으바, 하람 또는 메카시의 장엄한 풍경을 바로 집안에서 감상할 수 있습니다
Transliteração halam peullaja-e wichihan i lejideonseuui ibjumin-eun holli ka-euba, halam ttoneun mekasiui jang-eomhan pung-gyeong-eul balo jib-an-eseo gamsanghal su issseubnida
EN Ideal for pilgrims and families who desire to own a home in the Holy City, the spacious residences are elegantly furnished, featuring designs that reflect the Islamic heritage and range up to 160 sq m in size.
KO 성스러운 도시 메카에 집을 마련하고자 하는 순례자와 가족들에게 이상적인 최대 160평방미터에 달하는 넓은 주거 공간은 이슬람 문화를 모티브로 우아하게 꾸며져 있습니다.
Transliteração seongseuleoun dosi meka-e jib-eul malyeonhagoja haneun sunlyejawa gajogdeul-ege isangjeog-in choedae 160pyeongbangmiteoe dalhaneun neolb-eun jugeo gong-gan-eun iseullam munhwaleul motibeulo uahage kkumyeojyeo issseubnida.
EN Located directly on the Haram Plaza, residents have breathtaking views of the Holy Ka’bah, Haram or city of Makkah from their rooms
KO 하람 플라자에 위치한 이 레지던스의 입주민은 홀리 카으바, 하람 또는 메카시의 장엄한 풍경을 바로 집안에서 감상할 수 있습니다
Transliteração halam peullaja-e wichihan i lejideonseuui ibjumin-eun holli ka-euba, halam ttoneun mekasiui jang-eomhan pung-gyeong-eul balo jib-an-eseo gamsanghal su issseubnida
EN Ideal for pilgrims and families who desire to own a home in the Holy City, the spacious residences are elegantly furnished, featuring designs that reflect the Islamic heritage and range up to 160 sq m in size.
KO 성스러운 도시 메카에 집을 마련하고자 하는 순례자와 가족들에게 이상적인 최대 160평방미터에 달하는 넓은 주거 공간은 이슬람 문화를 모티브로 우아하게 꾸며져 있습니다.
Transliteração seongseuleoun dosi meka-e jib-eul malyeonhagoja haneun sunlyejawa gajogdeul-ege isangjeog-in choedae 160pyeongbangmiteoe dalhaneun neolb-eun jugeo gong-gan-eun iseullam munhwaleul motibeulo uahage kkumyeojyeo issseubnida.
EN Located directly on the Haram Plaza, residents have breathtaking views of the Holy Ka’bah, Haram or city of Makkah from their rooms
KO 하람 플라자에 위치한 이 레지던스의 입주민은 홀리 카으바, 하람 또는 메카시의 장엄한 풍경을 바로 집안에서 감상할 수 있습니다
Transliteração halam peullaja-e wichihan i lejideonseuui ibjumin-eun holli ka-euba, halam ttoneun mekasiui jang-eomhan pung-gyeong-eul balo jib-an-eseo gamsanghal su issseubnida
EN Ideal for pilgrims and families who desire to own a home in the Holy City, the spacious residences are elegantly furnished, featuring designs that reflect the Islamic heritage and range up to 160 sq m in size.
KO 성스러운 도시 메카에 집을 마련하고자 하는 순례자와 가족들에게 이상적인 최대 160평방미터에 달하는 넓은 주거 공간은 이슬람 문화를 모티브로 우아하게 꾸며져 있습니다.
Transliteração seongseuleoun dosi meka-e jib-eul malyeonhagoja haneun sunlyejawa gajogdeul-ege isangjeog-in choedae 160pyeongbangmiteoe dalhaneun neolb-eun jugeo gong-gan-eun iseullam munhwaleul motibeulo uahage kkumyeojyeo issseubnida.
EN Located directly on the Haram Plaza, residents have breathtaking views of the Holy Ka’bah, Haram or city of Makkah from their rooms
KO 하람 플라자에 위치한 이 레지던스의 입주민은 홀리 카으바, 하람 또는 메카시의 장엄한 풍경을 바로 집안에서 감상할 수 있습니다
Transliteração halam peullaja-e wichihan i lejideonseuui ibjumin-eun holli ka-euba, halam ttoneun mekasiui jang-eomhan pung-gyeong-eul balo jib-an-eseo gamsanghal su issseubnida
EN Ideal for pilgrims and families who desire to own a home in the Holy City, the spacious residences are elegantly furnished, featuring designs that reflect the Islamic heritage and range up to 160 sq m in size.
KO 성스러운 도시 메카에 집을 마련하고자 하는 순례자와 가족들에게 이상적인 최대 160평방미터에 달하는 넓은 주거 공간은 이슬람 문화를 모티브로 우아하게 꾸며져 있습니다.
Transliteração seongseuleoun dosi meka-e jib-eul malyeonhagoja haneun sunlyejawa gajogdeul-ege isangjeog-in choedae 160pyeongbangmiteoe dalhaneun neolb-eun jugeo gong-gan-eun iseullam munhwaleul motibeulo uahage kkumyeojyeo issseubnida.
EN Located directly on the Haram Plaza, residents have breathtaking views of the Holy Ka’bah, Haram or city of Makkah from their rooms
KO 하람 플라자에 위치한 이 레지던스의 입주민은 홀리 카으바, 하람 또는 메카시의 장엄한 풍경을 바로 집안에서 감상할 수 있습니다
Transliteração halam peullaja-e wichihan i lejideonseuui ibjumin-eun holli ka-euba, halam ttoneun mekasiui jang-eomhan pung-gyeong-eul balo jib-an-eseo gamsanghal su issseubnida
EN Ideal for pilgrims and families who desire to own a home in the Holy City, the spacious residences are elegantly furnished, featuring designs that reflect the Islamic heritage and range up to 160 sq m in size.
KO 성스러운 도시 메카에 집을 마련하고자 하는 순례자와 가족들에게 이상적인 최대 160평방미터에 달하는 넓은 주거 공간은 이슬람 문화를 모티브로 우아하게 꾸며져 있습니다.
Transliteração seongseuleoun dosi meka-e jib-eul malyeonhagoja haneun sunlyejawa gajogdeul-ege isangjeog-in choedae 160pyeongbangmiteoe dalhaneun neolb-eun jugeo gong-gan-eun iseullam munhwaleul motibeulo uahage kkumyeojyeo issseubnida.
EN Located directly on the Haram Plaza, residents have breathtaking views of the Holy Ka’bah, Haram or city of Makkah from their rooms
KO 하람 플라자에 위치한 이 레지던스의 입주민은 홀리 카으바, 하람 또는 메카시의 장엄한 풍경을 바로 집안에서 감상할 수 있습니다
Transliteração halam peullaja-e wichihan i lejideonseuui ibjumin-eun holli ka-euba, halam ttoneun mekasiui jang-eomhan pung-gyeong-eul balo jib-an-eseo gamsanghal su issseubnida
EN Ideal for pilgrims and families who desire to own a home in the Holy City, the spacious residences are elegantly furnished, featuring designs that reflect the Islamic heritage and range up to 160 sq m in size.
KO 성스러운 도시 메카에 집을 마련하고자 하는 순례자와 가족들에게 이상적인 최대 160평방미터에 달하는 넓은 주거 공간은 이슬람 문화를 모티브로 우아하게 꾸며져 있습니다.
Transliteração seongseuleoun dosi meka-e jib-eul malyeonhagoja haneun sunlyejawa gajogdeul-ege isangjeog-in choedae 160pyeongbangmiteoe dalhaneun neolb-eun jugeo gong-gan-eun iseullam munhwaleul motibeulo uahage kkumyeojyeo issseubnida.
EN Located directly on the Haram Plaza, residents have breathtaking views of the Holy Ka’bah, Haram or city of Makkah from their rooms
KO 하람 플라자에 위치한 이 레지던스의 입주민은 홀리 카으바, 하람 또는 메카시의 장엄한 풍경을 바로 집안에서 감상할 수 있습니다
Transliteração halam peullaja-e wichihan i lejideonseuui ibjumin-eun holli ka-euba, halam ttoneun mekasiui jang-eomhan pung-gyeong-eul balo jib-an-eseo gamsanghal su issseubnida
EN Ideal for pilgrims and families who desire to own a home in the Holy City, the spacious residences are elegantly furnished, featuring designs that reflect the Islamic heritage and range up to 160 sq m in size.
KO 성스러운 도시 메카에 집을 마련하고자 하는 순례자와 가족들에게 이상적인 최대 160평방미터에 달하는 넓은 주거 공간은 이슬람 문화를 모티브로 우아하게 꾸며져 있습니다.
Transliteração seongseuleoun dosi meka-e jib-eul malyeonhagoja haneun sunlyejawa gajogdeul-ege isangjeog-in choedae 160pyeongbangmiteoe dalhaneun neolb-eun jugeo gong-gan-eun iseullam munhwaleul motibeulo uahage kkumyeojyeo issseubnida.
EN Find out more about: City tour: City tour by City train
KO 더 자세히 알아보기 ??(Town Hall)
Transliteração deo jasehi al-abogi ??(Town Hall)
EN Find out more about: + City tour: City tour by City train
KO 더 자세히 알아보기 + ??(Town Hall)
Transliteração deo jasehi al-abogi + ??(Town Hall)
EN Portland’s city name was chosen in 1845 via a coin toss held in Oregon City, which was the first city in the Pacific Northwest and end of the famed Oregon Trail route.
KO 포틀랜드라는 도시 이름은 1845년 오리건 시티에서 동전을 던져 정했으며, 태평양 북서부 최초의 도시이자 유명한 오리건 트레일 루트의 종착지입니다.
Transliteração poteullaendeulaneun dosi ileum-eun 1845nyeon oligeon sitieseo dongjeon-eul deonjyeo jeonghaess-eumyeo, taepyeong-yang bugseobu choechoui dosiija yumyeonghan oligeon teuleil luteuui jongchagjiibnida.
EN The Confederation stayed out of the war, with only the Associated Place of Graubünden being drawn into the hostilities. The Thirty Years’ War ended for the Confederation with its separation from the Holy Roman Empire of the German Nation.
KO 연방은 전쟁에 관여를 하지 않았고 관련지역인 그라우뷘덴(Graubünden)만이 적대상태가 되었다. 30년 전쟁은 연방이 독일 신성로마 제국으로부터 분리 되는 것으로 막을 내렸다.
Transliteração yeonbang-eun jeonjaeng-e gwan-yeoleul haji anh-assgo gwanlyeonjiyeog-in geulaubwinden(Graubünden)man-i jeogdaesangtaega doeeossda. 30nyeon jeonjaeng-eun yeonbang-i dog-il sinseongloma jegug-eulobuteo bunli doeneun geos-eulo mag-eul naelyeossda.
EN An important consequence of the Thirty Years' War was Swiss independence from the Holy Roman Empire, which was formally recognised by the Treaty of Westphalia.
KO 30년 전쟁의 중요한 결과는 신성로마제국으로부터의 스위스 독립으로, 웨스트팔리아 조약이 공식적으로 인정한 것이다.
Transliteração 30nyeon jeonjaeng-ui jung-yohan gyeolgwaneun sinseonglomajegug-eulobuteoui seuwiseu doglib-eulo, weseuteupallia joyag-i gongsigjeog-eulo injeonghan geos-ida.
EN Download 6851 free Holy quran quran islam faith religion book Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
KO 1475 개의 Religion 무료 아이콘을 iOS, Windows, Material 및 기타 운영체제에 맞는 디자인 스타일로 다운로드 받으세요.
Transliteração 1475 gaeui Religion mulyo aikon-eul iOS, Windows, Material mich gita un-yeongchejee majneun dijain seutaillo daunlodeu bad-euseyo.
| inglês | coreano |
|---|---|
| ios | ios |
| windows | windows |
EN Holy moly, who’d want to have a picnic with those guys around? Left to their own devices, [?]
KO 이런 모리, 그 사람들과 피크닉을하고 싶은 사람은 누구입니까? 자신의 장치에 맡기고, […]
Transliteração ileon moli, geu salamdeulgwa pikeunig-eulhago sip-eun salam-eun nugu-ibnikka? jasin-ui jangchie matgigo, […]
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
holy city holy holy light holy shock holy grail uses holy magic holy roman empire holy words holy damage deals holy damage dealing holy damage each holy power holy energy around holy word generates holy power holy power a pure holy holy zeal holy power abilities classic holy grail cannot cast holy holy moly explode with holy cast holy word both holy word generates holy next holy power holy power spent holy magic focuses holy energy suffer holy damage holy power generation holy power spending radiates holy damage download free holy holy shock leaves city to city city city university vibrant city smart city capital city york city mexico’s largest city city hall city centre university city city’s hiroshima city city breakTraduzir holy city para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe