EN Do not reduce the detailed wordmark to a size smaller than 200 pixels in width. For smaller sizes, use the monochrome wordmark.
Traduzir "smaller components" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "smaller components" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de smaller components
inglês
coreano
KO 워드 마크를 너비 200픽셀보다 작은 크기로 축소하지 마시기 바랍니다. 더 작은 크기가 필요하시면 단색 워드 마크를 사용해 주십시오.
Transliteração wodeu makeuleul neobi 200pigselboda jag-eun keugilo chugsohaji masigi balabnida. deo jag-eun keugiga pil-yohasimyeon dansaeg wodeu makeuleul sayonghae jusibsio.
EN You can see that as we rotate that point clockwise to the right the X value gets bigger and the Y gets smaller. If we kept going past 90 degrees X would start getting smaller again and Y would start getting bigger. That pattern gives us rotation.
KO 점을 오른쪽 시계 방향으로 돌리면 X값은 커지고 Y는 작아지는 걸 볼 수 있습니다. 계속 돌려서 90도를 넘으면 X는 다시 작아지고 Y는 커지는데요. 이 패턴은 회전이 가능하게 해줍니다.
Transliteração jeom-eul oleunjjog sigye banghyang-eulo dollimyeon Xgabs-eun keojigo Yneun jag-ajineun geol bol su issseubnida. gyesog dollyeoseo 90doleul neom-eumyeon Xneun dasi jag-ajigo Yneun keojineundeyo. i paeteon-eun hoejeon-i ganeunghage haejubnida.
EN To achieve this, Chien and the team exploited Unity’s tessellation capabilities, which enables you to create geometry, such as polygons or closed shapes, that tessellates, or breaks down, into smaller and smaller geometries
KO 이를 위해 젠과 그의 팀은 Unity의 테셀레이션 기능을 활용해 폴리곤이나 닫힌 모양과 같은 지오메트리를 만들어 더 작은 지오메트리로 테셀레이션하거나 분할했습니다
Transliteração ileul wihae jengwa geuui tim-eun Unityui teselleisyeon gineung-eul hwal-yonghae polligon-ina dadhin moyang-gwa gat-eun jiometeulileul mandeul-eo deo jag-eun jiometeulilo teselleisyeonhageona bunhalhaessseubnida
EN Looking at the example above we see that things further away are drawn smaller. Given our current sample one easy way to make it so that things that are further away appear smaller would be to divide the clip space X and Y by Z.
KO 예시를 보면 더 멀리 있는 것들은 더 작게 그려지는 것을 볼 수 있습니다. 현재 샘플에서 더 멀리 있는 것들이 더 작게 보이도록 만드는 쉬운 방법은 클립 공간의 X와 Y를 Z로 나누는 겁니다.
Transliteração yesileul bomyeon deo meolli issneun geosdeul-eun deo jagge geulyeojineun geos-eul bol su issseubnida. hyeonjae saempeul-eseo deo meolli issneun geosdeul-i deo jagge boidolog mandeuneun swiun bangbeob-eun keullib gong-gan-ui Xwa Yleul Zlo nanuneun geobnida.
EN The smart Accessory Pouch keeps your smaller items safe. It’s a compact and handy pouch that can be used to store Air Remotes, battery chargers, smaller camera accessories and other pieces of photographic equipment.
KO 깔끔한 Accessory Pouch에 작은 아이템을 안전하게 보관할 수 있습니다. Air 리모트, 배터리 충전기, 작은 카메라 액세서리, 기타 촬영 장비를 보관할 때 사용할 수 있는 작고 편리한 파우치입니다.
Transliteração kkalkkeumhan Accessory Pouch-e jag-eun aitem-eul anjeonhage bogwanhal su issseubnida. Air limoteu, baeteoli chungjeongi, jag-eun kamela aegseseoli, gita chwal-yeong jangbileul bogwanhal ttae sayonghal su issneun jaggo pyeonlihan pauchiibnida.
EN You can see that as we rotate that point clockwise to the right the X value gets bigger and the Y gets smaller. If we kept going past 90 degrees X would start getting smaller again and Y would start getting bigger. That pattern gives us rotation.
KO 점을 오른쪽 시계 방향으로 돌리면 X값은 커지고 Y는 작아지는 걸 볼 수 있습니다. 계속 돌려서 90도를 넘으면 X는 다시 작아지고 Y는 커지는데요. 이 패턴은 회전이 가능하게 해줍니다.
Transliteração jeom-eul oleunjjog sigye banghyang-eulo dollimyeon Xgabs-eun keojigo Yneun jag-ajineun geol bol su issseubnida. gyesog dollyeoseo 90doleul neom-eumyeon Xneun dasi jag-ajigo Yneun keojineundeyo. i paeteon-eun hoejeon-i ganeunghage haejubnida.
EN Looking at the example above we see that things further away are drawn smaller. Given our current sample one easy way to make it so that things that are further away appear smaller would be to divide the clip space X and Y by Z.
KO 예시를 보면 더 멀리 있는 것들은 더 작게 그려지는 것을 볼 수 있습니다. 현재 샘플에서 더 멀리 있는 것들이 더 작게 보이도록 만드는 쉬운 방법은 클립 공간의 X와 Y를 Z로 나누는 겁니다.
Transliteração yesileul bomyeon deo meolli issneun geosdeul-eun deo jagge geulyeojineun geos-eul bol su issseubnida. hyeonjae saempeul-eseo deo meolli issneun geosdeul-i deo jagge boidolog mandeuneun swiun bangbeob-eun keullib gong-gan-ui Xwa Yleul Zlo nanuneun geobnida.
EN Do not reduce the detailed wordmark to a size smaller than 200 pixels in width. For smaller sizes, use the monochrome wordmark.
KO 워드 마크를 너비 200픽셀보다 작은 크기로 축소하지 마시기 바랍니다. 더 작은 크기가 필요하시면 단색 워드 마크를 사용해 주십시오.
Transliteração wodeu makeuleul neobi 200pigselboda jag-eun keugilo chugsohaji masigi balabnida. deo jag-eun keugiga pil-yohasimyeon dansaeg wodeu makeuleul sayonghae jusibsio.
EN With electronics getting smaller, engineers need to design boards that are smaller than ever and incorporate all the required features
KO 전자제품의 크기가 작아짐에 따라 엔지니어는 이전보다 더 작은 보드를 설계하고 필요한 모든 기능을 통합해야 합니다
Transliteração jeonjajepum-ui keugiga jag-ajim-e ttala enjinieoneun ijeonboda deo jag-eun bodeuleul seolgyehago pil-yohan modeun gineung-eul tonghabhaeya habnida
EN You can see that as we rotate that point clockwise to the right the X value gets bigger and the Y gets smaller. If we kept going past 90 degrees X would start getting smaller again and Y would start getting bigger. That pattern gives us rotation.
KO 점을 오른쪽 시계 방향으로 돌리면 X값은 커지고 Y는 작아지는 걸 볼 수 있습니다. 계속 돌려서 90도를 넘으면 X는 다시 작아지고 Y는 커지는데요. 이 패턴은 회전이 가능하게 해줍니다.
Transliteração jeom-eul oleunjjog sigye banghyang-eulo dollimyeon Xgabs-eun keojigo Yneun jag-ajineun geol bol su issseubnida. gyesog dollyeoseo 90doleul neom-eumyeon Xneun dasi jag-ajigo Yneun keojineundeyo. i paeteon-eun hoejeon-i ganeunghage haejubnida.
EN Looking at the example above we see that things further away are drawn smaller. Given our current sample one easy way to make it so that things that are further away appear smaller would be to divide the clip space X and Y by Z.
KO 예시를 보면 더 멀리 있는 것들은 더 작게 그려지는 것을 볼 수 있습니다. 현재 샘플에서 더 멀리 있는 것들이 더 작게 보이도록 만드는 쉬운 방법은 클립 공간의 X와 Y를 Z로 나누는 겁니다.
Transliteração yesileul bomyeon deo meolli issneun geosdeul-eun deo jagge geulyeojineun geos-eul bol su issseubnida. hyeonjae saempeul-eseo deo meolli issneun geosdeul-i deo jagge boidolog mandeuneun swiun bangbeob-eun keullib gong-gan-ui Xwa Yleul Zlo nanuneun geobnida.
EN What the clamp() function is doing here is enabling this element to retain a 50% width until 50% is either greater than 46ch (on wider viewports), or smaller than 23ch (on smaller viewports)
KO 여기서 clamp() 함수가 하는 일은 50%가 46ch(넓은 뷰포트)보다 크거나 23ch(작은 뷰포트)보다 작아질 때까지 이 요소가 50%의 너비를 유지할 수 있도록 하는 것입니다
Transliteração yeogiseo clamp() hamsuga haneun il-eun 50%ga 46ch(neolb-eun byupoteu)boda keugeona 23ch(jag-eun byupoteu)boda jag-ajil ttaekkaji i yosoga 50%ui neobileul yujihal su issdolog haneun geos-ibnida
EN To achieve this, Chien and the team exploited Unity’s tessellation capabilities, which enables you to create geometry, such as polygons or closed shapes, that tessellates, or breaks down, into smaller and smaller geometries
KO 이를 위해 젠과 그의 팀은 Unity의 테셀레이션 기능을 활용해 폴리곤이나 닫힌 모양과 같은 지오메트리를 만들어 더 작은 지오메트리로 테셀레이션하거나 분할했습니다
Transliteração ileul wihae jengwa geuui tim-eun Unityui teselleisyeon gineung-eul hwal-yonghae polligon-ina dadhin moyang-gwa gat-eun jiometeulileul mandeul-eo deo jag-eun jiometeulilo teselleisyeonhageona bunhalhaessseubnida
EN With devices getting smaller and more compact, effective packaging and integration of components and technologies is imperative. SCHOTT is leading the way in providing glass and advanced optic innovations to enable this.
KO 더 작고, 더 콤팩트한 장치의 경우, 부품과 기술의 효과적인 패키징 및 통합이 필수적입니다. SCHOTT는 이를 가능하게 하는 유리 및 첨단 광학 혁신 기술을 제공하는 방법을 선도하고 있습니다.
Transliteração deo jaggo, deo kompaegteuhan jangchiui gyeong-u, bupumgwa gisul-ui hyogwajeog-in paekijing mich tonghab-i pilsujeog-ibnida. SCHOTTneun ileul ganeunghage haneun yuli mich cheomdan gwanghag hyeogsin gisul-eul jegonghaneun bangbeob-eul seondohago issseubnida.
EN Our light guides, LED systems and electrical components enable smaller device design, more precise and efficient lighting solutions, and easier and more reliable device handling and sterilization
KO 당사의 조명 가이드, LED 시스템 및 전기 구성품은 보다 작은 장치 설계, 보다 정밀하고 효율적인 조명 솔루션, 보다 쉽고 보다 신뢰할 수 있는 장치 취급 및 멸균을 가능하게 합니다
Transliteração dangsaui jomyeong gaideu, LED siseutem mich jeongi guseongpum-eun boda jag-eun jangchi seolgye, boda jeongmilhago hyoyuljeog-in jomyeong sollusyeon, boda swibgo boda sinloehal su issneun jangchi chwigeub mich myeolgyun-eul ganeunghage habnida
EN As a result, glass components need to be smaller, thinner and lighter than ever before, while also being more reliable and robust
KO 따라서, 유리 구성품은 이전보다 더 작고, 더 얇고, 더 가벼우면서도 더 신뢰할 수 있고 견고해야 합니다
Transliteração ttalaseo, yuli guseongpum-eun ijeonboda deo jaggo, deo yalbgo, deo gabyeoumyeonseodo deo sinloehal su issgo gyeongohaeya habnida
EN As MEMS components get smaller and more powerful, the need for equally minute packaging solutions grows
KO MEMS 구성품이 점점 작아지고 강력해짐에 따라, 동일하게 극미한 패키징 솔루션에 대한 필요성도 증가하고 있습니다
Transliteração MEMS guseongpum-i jeomjeom jag-ajigo ganglyeoghaejim-e ttala, dong-ilhage geugmihan paekijing sollusyeon-e daehan pil-yoseongdo jeung-gahago issseubnida
EN Many smaller companies have been reluctant to use robots with vision components because robot programming has been highly complex, time-consuming and costly
KO 로봇 프로그래밍은 매우 복잡하고 시간과 비용이 많이 소요되어 소규모 기업이 비전 구성 요소와 로봇을 함께 사용하기가 매우 어려웠습니다
Transliteração lobos peulogeulaeming-eun maeu bogjabhago sigangwa biyong-i manh-i soyodoeeo sogyumo gieob-i bijeon guseong yosowa lobos-eul hamkke sayonghagiga maeu eolyeowossseubnida
EN With devices getting smaller and more compact, effective packaging and integration of components and technologies is imperative. SCHOTT is leading the way in providing glass and advanced optic innovations to enable this.
KO 더 작고, 더 콤팩트한 장치의 경우, 부품과 기술의 효과적인 패키징 및 통합이 필수적입니다. SCHOTT는 이를 가능하게 하는 유리 및 첨단 광학 혁신 기술을 제공하는 방법을 선도하고 있습니다.
Transliteração deo jaggo, deo kompaegteuhan jangchiui gyeong-u, bupumgwa gisul-ui hyogwajeog-in paekijing mich tonghab-i pilsujeog-ibnida. SCHOTTneun ileul ganeunghage haneun yuli mich cheomdan gwanghag hyeogsin gisul-eul jegonghaneun bangbeob-eul seondohago issseubnida.
EN As a result, glass components need to be smaller, thinner and lighter than ever before, while also being more reliable and robust
KO 따라서, 유리 구성품은 이전보다 더 작고, 더 얇고, 더 가벼우면서도 더 신뢰할 수 있고 견고해야 합니다
Transliteração ttalaseo, yuli guseongpum-eun ijeonboda deo jaggo, deo yalbgo, deo gabyeoumyeonseodo deo sinloehal su issgo gyeongohaeya habnida
EN Our light guides, LED systems and electrical components enable smaller device design, more precise and efficient lighting solutions, and easier and more reliable device handling and sterilization
KO 당사의 조명 가이드, LED 시스템 및 전기 구성품은 보다 작은 장치 설계, 보다 정밀하고 효율적인 조명 솔루션, 보다 쉽고 보다 신뢰할 수 있는 장치 취급 및 멸균을 가능하게 합니다
Transliteração dangsaui jomyeong gaideu, LED siseutem mich jeongi guseongpum-eun boda jag-eun jangchi seolgye, boda jeongmilhago hyoyuljeog-in jomyeong sollusyeon, boda swibgo boda sinloehal su issneun jangchi chwigeub mich myeolgyun-eul ganeunghage habnida
EN As MEMS components get smaller and more powerful, the need for equally minute packaging solutions grows
KO MEMS 구성품이 점점 작아지고 강력해짐에 따라, 동일하게 극미한 패키징 솔루션에 대한 필요성도 증가하고 있습니다
Transliteração MEMS guseongpum-i jeomjeom jag-ajigo ganglyeoghaejim-e ttala, dong-ilhage geugmihan paekijing sollusyeon-e daehan pil-yoseongdo jeung-gahago issseubnida
EN The key technical challenge to forming microservices is breaking up larger systems into their smaller components
KO 마이크로서비스 개발의 핵심 기술 과제는 대규모 시스템을 소규모 구성 요소로 분할하는 데 있습니다
Transliteração maikeuloseobiseu gaebal-ui haegsim gisul gwajeneun daegyumo siseutem-eul sogyumo guseong yosolo bunhalhaneun de issseubnida
EN As we mentioned, APIs allow these smaller components to connect with data sources and each other.
KO 앞서 언급한 것처럼, API는 소규모 구성 요소와 데이터 소스를 연결하고 구성 요소들끼리 서로 연결되도록 지원합니다.
Transliteração apseo eongeubhan geoscheoleom, APIneun sogyumo guseong yosowa deiteo soseuleul yeongyeolhago guseong yosodeulkkili seolo yeongyeoldoedolog jiwonhabnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| apis | api |
EN Today, some n-tier applications have been replaced by microservices, which break down apps into even smaller components.
KO 몇몇 n-티어 애플리케이션은 애플리케이션을 훨씬 더 작은 구성 요소로 분해하는 마이크로서비스로 대체되었습니다.
Transliteração myeochmyeoch n-tieo aepeullikeisyeon-eun aepeullikeisyeon-eul hwolssin deo jag-eun guseong yosolo bunhaehaneun maikeuloseobiseulo daechedoeeossseubnida.
EN Systeme.io is another smaller email marketing provider used by over 8,000 entrepreneurs worldwide. This platform believes that successful online businesses rely on six components:
KO Systeme.io는 전 세계 8,000명 이상의 기업가가 사용하는 또 다른 소규모 이메일 마케팅 제공업체입니다. 이 플랫폼은 성공적인 온라인 비즈니스가 XNUMX가지 구성 요소에 의존한다고 믿습니다.
Transliteração Systeme.ioneun jeon segye 8,000myeong isang-ui gieobgaga sayonghaneun tto daleun sogyumo imeil maketing jegong-eobcheibnida. i peullaespom-eun seong-gongjeog-in onlain bijeuniseuga XNUMXgaji guseong yoso-e uijonhandago midseubnida.
EN Control which components of your service you show on your page, and tap into 150+ third party components to display the status of mission-critical tools your service relies on like Stripe, Mailgun, Shopify, and PagerDuty.
KO 페이지에 표시할 서비스 컴포넌트를 제어하고, 150개가 넘는 타사 컴포넌트를 활용하여 Stripe, Mailgun, Shopify, PagerDuty 등 서비스에서 사용 중인 미션 크리티컬 도구의 상태를 표시할 수 있습니다.
Transliteração peijie pyosihal seobiseu keomponeonteuleul jeeohago, 150gaega neomneun tasa keomponeonteuleul hwal-yonghayeo Stripe, Mailgun, Shopify, PagerDuty deung seobiseueseo sayong jung-in misyeon keulitikeol doguui sangtaeleul pyosihal su issseubnida.
EN And auto-instrument tracing for your legacy application components alongside the performance of modern serverless components—from backend infrastructure to client-side apps.
KO 레거시 애플리케이션의 구성 요소는 물론 백엔드 인프라에서 클라이언트측 앱까지, 모든 최신 서버리스 구성 요소의 성능을 자동으로 계측하고 추적할 수 있습니다.
Transliteração legeosi aepeullikeisyeon-ui guseong yosoneun mullon baeg-endeu inpeula-eseo keullaieonteucheug aebkkaji, modeun choesin seobeoliseu guseong yosoui seongneung-eul jadong-eulo gyecheughago chujeoghal su issseubnida.
EN View tracing for your legacy application components alongside the performance of all your new, modern services and components from backend infrastructure to client-side apps.
KO 레거시 애플리케이션의 구성 요소는 물론, 백엔드 인프라에서 클라이언트측 앱까지 모든 최신 서비스와 구성 요소의 추적 정보를 확인할 수 있습니다.
Transliteração legeosi aepeullikeisyeon-ui guseong yosoneun mullon, baeg-endeu inpeula-eseo keullaieonteucheug aebkkaji modeun choesin seobiseuwa guseong yosoui chujeog jeongboleul hwag-inhal su issseubnida.
EN We discourage swizzling of components during the Docusaurus 2 beta phase. The theme components APIs are likely to evolve and have breaking changes. If possible, stick with the default appearance for now.
KO 도큐사우루스 2 베타 기간 동안에 컴포넌트 바꾸기 기능을 사용하는 건 권장하지 않습니다. 테마 컴포넌트 API는 기능 향상을 위해 변경될 수 있습니다. 가능한 현재 기본 상태를 유지해주세요.
Transliteração dokyusauluseu 2 beta gigan dong-an-e keomponeonteu bakkugi gineung-eul sayonghaneun geon gwonjanghaji anhseubnida. tema keomponeonteu APIneun gineung hyangsang-eul wihae byeongyeongdoel su issseubnida. ganeunghan hyeonjae gibon sangtaeleul yujihaejuseyo.
| inglês | coreano |
|---|---|
| apis | api |
EN Unstable Components: components that have a higher risk of breaking changes due to internal refactorings.
KO 안정적이지 않은 컴포넌트: 내부 리팩토링으로 인해 호환성이 손상되는 변경 위험이 높은 컴포넌트입니다.
Transliteração anjeongjeog-iji anh-eun keomponeonteu: naebu lipaegtoling-eulo inhae hohwanseong-i sonsangdoeneun byeongyeong wiheom-i nop-eun keomponeonteu-ibnida.
EN Learn more about SSIS components designed to improve productivity Learn more about SSIS components designed to improve productivity
KO 생산성 향상을 위해 설계된 SSIS 구성 요소에 대해 자세히 알아보기 생산성 향상을 위해 설계된 SSIS 구성 요소에 대해 자세히 알아보기
Transliteração saengsanseong hyangsang-eul wihae seolgyedoen SSIS guseong yoso-e daehae jasehi al-abogi saengsanseong hyangsang-eul wihae seolgyedoen SSIS guseong yoso-e daehae jasehi al-abogi
EN View Task Factory Components View Task Factory Components
KO Task Factory 구성 요소 보기 Task Factory 구성 요소 보기
Transliteração Task Factory guseong yoso bogi Task Factory guseong yoso bogi
EN Racing team uses Inventor CAM to create its own dragster components. Doing so is more flexible and less expensive than buying off-the-shelf components.
KO 이 회사의 레이싱 팀에서는 Inventor CAM을 사용해 자체 드랙스터 부품을 제작합니다. 이렇게 하면 기성품을 구매하는 것보다 유연하게 원하는 옵션을 제작할 수 있으며 비용도 절감됩니다.
Transliteração i hoesaui leising tim-eseoneun Inventor CAMeul sayonghae jache deulaegseuteo bupum-eul jejaghabnida. ileohge hamyeon giseongpum-eul gumaehaneun geosboda yuyeonhage wonhaneun obsyeon-eul jejaghal su iss-eumyeo biyongdo jeolgamdoebnida.
EN Document and text processing components implement the functionality to allow you to edit code and check syntax, or create word processing apps with spell checking facilities. Also includes components to present the output in a variety of file formats.
KO 데이터 시각화 포함 사항: Charts, Flowcharts, Gauges, Grids 및 Maps.
Transliteração deiteo sigaghwa poham sahang: Charts, Flowcharts, Gauges, Grids mich Maps.
EN Sensors and electronics are vital components of modern vehicles, but they are extremely sensitive. When they need to function in harsh environments or deliver long-term performance, our range of components provide the solution.
KO 센서와 전자 장치는 최신 차량의 핵심 부품이지만 극도로 민감합니다. 혹독한 환경에서 작동하거나 장기적인 성능을 제공해야 할 경우, 당사의 다양한 부품이 솔루션을 제공합니다.
Transliteração senseowa jeonja jangchineun choesin chalyang-ui haegsim bupum-ijiman geugdolo mingamhabnida. hogdoghan hwangyeong-eseo jagdonghageona jang-gijeog-in seongneung-eul jegonghaeya hal gyeong-u, dangsaui dayanghan bupum-i sollusyeon-eul jegonghabnida.
EN Advanced glass materials, optical components and hermetic packaging protect the complex, delicate. microscopic electronic components that comprise the state-of-the-art hardware security and defense industries rely on.
KO 첨단 유리 소재, 광학 부품 및 밀폐 패키징은 최첨단 하드웨어 보안 및 방위 산업을 구성하는 복잡하고 정교하며 미세한 전자 부품을 보호합니다.
Transliteração cheomdan yuli sojae, gwanghag bupum mich milpye paekijing-eun choecheomdan hadeuweeo boan mich bang-wi san-eob-eul guseonghaneun bogjabhago jeong-gyohamyeo misehan jeonja bupum-eul bohohabnida.
EN Advanced optical components are an increasing feature of the modern automotive experience, and SCHOTT are experts in designing and manufacturing glass components for night vision and 360° gesture-control cameras
KO 첨단 광학 구성품은 현대 자동차 경험의 중요한 특징이며, SCHOTT는 야간 시야 및 360° 제스처 제어 카메라용 유리 구성품을 설계하고 제조하는 전문 업체입니다
Transliteração cheomdan gwanghag guseongpum-eun hyeondae jadongcha gyeongheom-ui jung-yohan teugjing-imyeo, SCHOTTneun yagan siya mich 360° jeseucheo jeeo kamelayong yuli guseongpum-eul seolgyehago jejohaneun jeonmun eobcheibnida
EN Our glass and glass-related components play a key role in safeguarding highly sensitive electronic components, while enabling their reliable functionality.
KO 당사의 유리 및 유리 관련 구성품은 신뢰할 수 있는 기능성을 제공하는 것은 물론 민감도가 높은 전자 구성품을 보호하는 핵심적인 역할을 합니다.
Transliteração dangsaui yuli mich yuli gwanlyeon guseongpum-eun sinloehal su issneun gineungseong-eul jegonghaneun geos-eun mullon mingamdoga nop-eun jeonja guseongpum-eul bohohaneun haegsimjeog-in yeoghal-eul habnida.
EN Their delicate microscopic components need power, I/O interconnects and reliable protection, so SCHOTT offers a range of highly robust, precise and miniature packaging components and materials.
KO 정교한 미세 부품은 전력, I/O 상호 연결 및 신뢰할 수 있는 보호 기능을 필요로 하므로 SCHOTT는 매우 견고하고 정밀한 초소형 패키징 구성품과 소재를 다양하게 제공합니다.
Transliteração jeong-gyohan mise bupum-eun jeonlyeog, I/O sangho yeongyeol mich sinloehal su issneun boho gineung-eul pil-yolo hameulo SCHOTTneun maeu gyeongohago jeongmilhan chosohyeong paekijing guseongpumgwa sojaeleul dayanghage jegonghabnida.
EN Do you need help to find the right components for your desired application? This tool guides you to the right camera and components for your vision project according to your requirements
KO 원하는 애플리케이션에 적합한 구성 요소를 찾기 위해 도움이 필요하십니까? 이 도구는 요구 사항에 따라 비전 프로젝트에 적합한 카메라와 구성 요소를 안내합니다
Transliteração wonhaneun aepeullikeisyeon-e jeoghabhan guseong yosoleul chajgi wihae doum-i pil-yohasibnikka? i doguneun yogu sahang-e ttala bijeon peulojegteue jeoghabhan kamelawa guseong yosoleul annaehabnida
EN Then select other components you need for your system: lenses, lighting, interfacing components, power and data cables, network & peripheral devices as well as other accessories
KO 그 다음 렌즈, 조명, 인터페이스 구성 요소, 전원 및 데이터 케이블, 네트워크 및 주변 디바이스, 기타 액세서리 등 시스템에 필요한 기타 구성 요소를 선택하세요
Transliteração geu da-eum lenjeu, jomyeong, inteopeiseu guseong yoso, jeon-won mich deiteo keibeul, neteuwokeu mich jubyeon dibaiseu, gita aegseseoli deung siseutem-e pil-yohan gita guseong yosoleul seontaeghaseyo
EN These components have gone through the Basler qualification process as individual components and have also been proven reliable in the overall system.
KO 이러한 구성 요소는 개별적으로 Basler 인증 프로세스를 거쳤으며 전체 시스템에서 신뢰할 수 있는 성능을 제공하는 것으로 입증되었습니다.
Transliteração ileohan guseong yosoneun gaebyeoljeog-eulo Basler injeung peuloseseuleul geochyeoss-eumyeo jeonche siseutem-eseo sinloehal su issneun seongneung-eul jegonghaneun geos-eulo ibjeungdoeeossseubnida.
EN The components have gone through the qualification process as individual components and have been proven reliable in the overall system.
KO 이러한 구성 요소는 개별적으로 Basler 인증 프로세스를 거쳤으며 전체 시스템에서 신뢰할 수 있는 성능을 제공하는 것으로 입증되었습니다.
Transliteração ileohan guseong yosoneun gaebyeoljeog-eulo Basler injeung peuloseseuleul geochyeoss-eumyeo jeonche siseutem-eseo sinloehal su issneun seongneung-eul jegonghaneun geos-eulo ibjeungdoeeossseubnida.
EN An SoM contains an SoC, supplemented by important components such as RAM, power management and other bus systems to control the components — and to make the SoC helpful at a practical level
KO SoM에는 SoC와 함께 RAM, 전원 관리 및 기타 구성 요소를 제어하고 SoC를 실질적으로 유용하게 만들기 위한 버스 시스템과 같은 주요 구성 요소들이 포함되어 있습니다
Transliteração SoMeneun SoCwa hamkke RAM, jeon-won gwanli mich gita guseong yosoleul jeeohago SoCleul siljiljeog-eulo yuyonghage mandeulgi wihan beoseu siseutemgwa gat-eun juyo guseong yosodeul-i pohamdoeeo issseubnida
EN For example, when inspecting components in a production process, the components are transported on the conveyor belts at high speed
KO 예를 들어, 생산 공정에서 구성 요소를 검사할 때 구성 요소는 컨베이어 벨트에서 빠른 속도로 운반됩니다
Transliteração yeleul deul-eo, saengsan gongjeong-eseo guseong yosoleul geomsahal ttae guseong yosoneun keonbeieo belteueseo ppaleun sogdolo unbandoebnida
EN Rigorously Tested - Rock solid components that have undergone thousands of hours of testing. Years of operation in Enterprise IT production environments add to the assurance that the components will perform as expected.
KO IP*Works! 기능 (Features) - 최신 버전은 신규 WebSocket, CertMgr 및 OAuth 컴포넌트, HTTP/2 서포트, Visual Studio 2017 및 macOS Sierra를 포함하는 최신 기술에 대한 보안 개선 및 서포트와 함께 제공 됩니다.
Transliteração IP*Works! gineung (Features) - choesin beojeon-eun singyu WebSocket, CertMgr mich OAuth keomponeonteu, HTTP/2 seopoteu, Visual Studio 2017 mich macOS Sierraleul pohamhaneun choesin gisul-e daehan boan gaeseon mich seopoteuwa hamkke jegong doebnida.
EN Control which components of your service you show on your page, and tap into 150+ third party components to display the status of mission-critical tools your service relies on like Stripe, Mailgun, Shopify, and PagerDuty.
KO 페이지에 표시할 서비스 컴포넌트를 제어하고, 150개가 넘는 타사 컴포넌트를 활용하여 Stripe, Mailgun, Shopify, PagerDuty 등 서비스에서 사용 중인 미션 크리티컬 도구의 상태를 표시할 수 있습니다.
Transliteração peijie pyosihal seobiseu keomponeonteuleul jeeohago, 150gaega neomneun tasa keomponeonteuleul hwal-yonghayeo Stripe, Mailgun, Shopify, PagerDuty deung seobiseueseo sayong jung-in misyeon keulitikeol doguui sangtaeleul pyosihal su issseubnida.
EN Sensors and electronics are vital components of modern vehicles, but they are extremely sensitive. When they need to function in harsh environments or deliver long-term performance, our range of components provide the solution.
KO 센서와 전자 장치는 최신 차량의 핵심 부품이지만 극도로 민감합니다. 혹독한 환경에서 작동하거나 장기적인 성능을 제공해야 할 경우, 당사의 다양한 부품이 솔루션을 제공합니다.
Transliteração senseowa jeonja jangchineun choesin chalyang-ui haegsim bupum-ijiman geugdolo mingamhabnida. hogdoghan hwangyeong-eseo jagdonghageona jang-gijeog-in seongneung-eul jegonghaeya hal gyeong-u, dangsaui dayanghan bupum-i sollusyeon-eul jegonghabnida.
EN Advanced glass materials, optical components and hermetic packaging protect the complex, delicate. microscopic electronic components that comprise the state-of-the-art hardware security and defense industries rely on.
KO 첨단 유리 소재, 광학 부품 및 밀폐 패키징은 최첨단 하드웨어 보안 및 방위 산업을 구성하는 복잡하고 정교하며 미세한 전자 부품을 보호합니다.
Transliteração cheomdan yuli sojae, gwanghag bupum mich milpye paekijing-eun choecheomdan hadeuweeo boan mich bang-wi san-eob-eul guseonghaneun bogjabhago jeong-gyohamyeo misehan jeonja bupum-eul bohohabnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
smaller components smaller size smaller levels smaller smaller businesses smaller area little smaller smaller items smaller set usually smaller much smaller becoming smaller smaller teams smaller team smaller suppliers smaller screen smaller scale smaller pieces smaller units smaller amount content smaller smaller site lot smaller smaller model smaller version size smaller smaller changes smaller offer bit smaller video file smaller smaller umbrellas usually alternating smaller smaller file sizes smaller crypto footprints often smaller y gets smaller smaller business smaller products smaller images object storage smaller smaller projects create smaller smaller than wide smaller screens start getting smaller player is smaller smaller sizes smaller kitchen knife away appear smaller drawn smaller
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe