Traduzir "slim fit suits" para coreano

KO 조금 더 편안하면서도 날렵한 수트를 원한다면 몸에 꼭 맞는 핏과 좁은 라펠로 강력하고 클래식한 스타일을 연출할 수 있는 슬림 핏 수트를 권합니다.  

Transliteração jogeum deo pyeon-anhamyeonseodo nallyeobhan suteuleul wonhandamyeon mom-e kkog majneun pisgwa job-eun lapello ganglyeoghago keullaesighan seutail-eul yeonchulhal su issneun seullim pis suteuleul gwonhabnida.  

• 조금 더 편안하면서도
• 수트를 원한다면 몸에
• 맞는 핏과 좁은
• 강력하고 클래식한 스타일을
• 있는 슬림 핏
• 권합니다

KO 엑스트라 슬림 핏, 슬림 핏, 레귤러 핏 등 다양한 핏 중 나의 체형에 맞는 수트를 찾아보세요

Transliteração egseuteula seullim pis, seullim pis, legyulleo pis deung dayanghan pis jung naui chehyeong-e majneun suteuleul chaj-aboseyo

• 엑스트라 슬림 핏
• 슬림 핏
• 레귤러 핏 등
• 핏 중 나의
• 맞는 수트를 찾아보세요

KO 대부분의 경우, 레크리에이션용 스쿠버 마스크, 웨트 수트, 드라이 수트, 핀을 테크 다이빙에서도 사용할 수 있습니다

Transliteração daebubun-ui gyeong-u, lekeulieisyeon-yong seukubeo maseukeu, weteu suteu, deulai suteu, pin-eul tekeu daibing-eseodo sayonghal su issseubnida

• 대부분의 경우
• 레크리에이션용 스쿠버 마스크
• 웨트 수트
• 드라이 수트
• 핀을 테크 다이빙에서도
• 있습니다

KO 팬츠 슈트 & 스커트 슈트

Transliteração paencheu syuteu & seukeoteu syuteu

• 팬츠 슈트
• 스커트 슈트

KO 대부분의 경우, 레크리에이션용 스쿠버 마스크, 웨트 수트, 드라이 수트, 핀을 테크 다이빙에서도 사용할 수 있습니다

Transliteração daebubun-ui gyeong-u, lekeulieisyeon-yong seukubeo maseukeu, weteu suteu, deulai suteu, pin-eul tekeu daibing-eseodo sayonghal su issseubnida

• 대부분의 경우
• 레크리에이션용 스쿠버 마스크
• 웨트 수트
• 드라이 수트
• 핀을 테크 다이빙에서도
• 있습니다

KO 투피스 웨트 슈트는, 투피스를 모두 착용하면 보온 효과가 훨씬 높아지기 때문에 인기가 있습니다. 각 피스를 따로 입을 수도 있어서, 한 번에 두 벌의 슈트를 얻는 셈입니다.

Transliteração tupiseu weteu syuteuneun, tupiseuleul modu chag-yonghamyeon boon hyogwaga hwolssin nop-ajigi ttaemun-e ingiga issseubnida. gag piseuleul ttalo ib-eul sudo iss-eoseo, han beon-e du beol-ui syuteuleul eodneun sem-ibnida.

• 투피스 웨트 슈트는
• 투피스를 모두 착용하면
• 효과가 훨씬 높아지기
• 인기가 있습니다
• 각 피스를 따로
• 수도 있어서
• 한 번에 두
• 슈트를 얻는

KO 전체적으로 좁은 실루엣으로 이루어진 엑스트라 슬림 핏 테일러링은 날씬한 체형의 남성을 위한 다양한 스타일링 옵션을 제공합니다.

Transliteração jeonchejeog-eulo job-eun sillues-eulo ilueojin egseuteula seullim pis teilleoling-eun nalssinhan chehyeong-ui namseong-eul wihan dayanghan seutailling obsyeon-eul jegonghabnida.

• 전체적으로 좁은 실루엣으로
• 엑스트라 슬림 핏
• 날씬한 체형의 남성을
• 다양한 스타일링 옵션을

KO UV 프로텍션 코튼 블렌드 슬림 핏 셔츠

Transliteração UV peulotegsyeon koteun beullendeu seullim pis syeocheu

• UV 프로텍션 코튼
• 슬림 핏 셔츠

KO 투웨이 지퍼 믹스 가죽 슬림 핏 재킷

Transliteração tuwei jipeo migseu gajug seullim pis jaekis

• 투웨이 지퍼 믹스
• 슬림 핏 재킷

KO 캡슐 로고 오가닉 코튼 티셔츠

Transliteração kaebsyul logo oganig koteun tisyeocheu

• 캡슐 로고 오가닉
• 티셔츠

KO 오가닉 코튼 인터로크 슬림 핏 폴로 셔츠

Transliteração oganig koteun inteolokeu seullim pis pollo syeocheu

• 오가닉 코튼 인터로크
• 핏 폴로 셔츠

KO 레이스 스트럭처 엑스트라 슬림핏 레깅스

Transliteração leiseu seuteuleogcheo egseuteula seullimpis legingseu

• 레이스 스트럭처 엑스트라
• 레깅스

KO 볼랑 트리밍 슬림 핏 원피스

Transliteração bollang teuliming seullim pis wonpiseu

• 볼랑 트리밍 슬림
• 원피스

KO 최대 6개월 동안 지속되는 업그레이드된 슬림-핏 브러시가 나일론 칫솔모보다 10,000배 더 위생적이고 부드러운 견고한 PBT 폴리머와 결합해 입 안 구석구석을 닦아줍니다

Transliteração choedae 6gaewol dong-an jisogdoeneun eobgeuleideudoen seullim-pis beuleosiga naillon chis-solmoboda 10,000bae deo wisaengjeog-igo budeuleoun gyeongohan PBT pollimeowa gyeolhabhae ib an guseogguseog-eul dakk-ajubnida

• 최대 동안 지속되는
• 슬림-핏 브러시가 나일론
• 더 위생적이고 부드러운
• PBT 폴리머와 결합해
• 안 구석구석을 닦아줍니다

KO 세련된 슬림-핏 디자인이 견고한 PBT 폴리머 칫솔모와 만나 입 안 모든 부위에 쉽게 닿아 청결하게 관리할 수 있습니다.

Transliteração selyeondoen seullim-pis dijain-i gyeongohan PBT pollimeo chis-solmowa manna ib an modeun buwie swibge dah-a cheong-gyeolhage gwanlihal su issseubnida.

• 세련된 슬림-핏 디자인이
• PBT 폴리머 칫솔모와
• 입 안 모든
• 쉽게 닿아 청결하게

KO 6개월에서 1년까지 지속되는 슬림-핏 칫솔모, 트래블 락 기능.

Transliteração 6gaewol-eseo 1nyeonkkaji jisogdoeneun seullim-pis chis-solmo, teulaebeul lag gineung.

• 지속되는 슬림-핏 칫솔모
• 트래블 락

KO 매일 수트를 입든 특별한 행사가 있을 때만 수트를 입든, 가장 중요하게 생각해야 할 것은 바로 핏입니다

Transliteração maeil suteuleul ibdeun teugbyeolhan haengsaga iss-eul ttaeman suteuleul ibdeun, gajang jung-yohage saeng-gaghaeya hal geos-eun balo pis-ibnida

• 매일 수트를 입든
• 행사가 있을 때만
• 입든
• 가장 중요하게 생각해야
• 것은 바로 핏입니다

KO 마지막으로, 레귤러 핏 수트는 넓은 체스트 및 숄더 디자인과 스트레이트 실루엣으로 제작되었습니다.

Transliteração majimag-eulo, legyulleo pis suteuneun neolb-eun cheseuteu mich syoldeo dijaingwa seuteuleiteu sillues-eulo jejagdoeeossseubnida.

• 마지막으로
• 레귤러 핏 수트는
• 체스트 및 숄더
• 스트레이트 실루엣으로

KO 크라운-핏으로 헤드셋을 빠르고 쉽게 착용할 수 있습니다. 다양한 얼굴형, 시력 유형 및 안경에도 적합합니다.

Transliteração keulaun-pis-eulo hedeuses-eul ppaleugo swibge chag-yonghal su issseubnida. dayanghan eolgulhyeong, silyeog yuhyeong mich angyeong-edo jeoghabhabnida.

• 크라운-핏으로 헤드셋을 빠르고
• 착용할 수 있습니다
• 다양한 얼굴형
• 시력 유형 및

KO 이 키오스크는 슬림한 디자인, 표준 VESA 장착, PoE 지원으로 필요한 곳 어디에나 손쉽게 배포할 수 있습니다

Transliteração i kioseukeuneun seullimhan dijain, pyojun VESA jangchag, PoE jiwon-eulo pil-yohan gos eodiena sonswibge baepohal su issseubnida

• 이 키오스크는 슬림한
• 표준 VESA 장착
• PoE 지원으로 필요한
• 어디에나 손쉽게 배포할
• 있습니다

KO 슬림한 접안렌즈 덕분에 편안하게 관찰할 수 있고 안전하고 확실한 잠금을 위한 베이어닛 마운트가 특징입니다

Transliteração seullimhan jeob-anlenjeu deogbun-e pyeon-anhage gwanchalhal su issgo anjeonhago hwagsilhan jamgeum-eul wihan beieonis maunteuga teugjing-ibnida

• 슬림한 접안렌즈 덕분에
• 관찰할 수 있고
• 확실한 잠금을 위한
• 마운트가 특징입니다

KO '티'는 스마트폰용 초박형 고해상도 헤드폰 앰프입니다. Apple Music 및 Spotify와 같은 좋아하는 스트리밍 서비스의 무손실 음악으로 영혼을 채우십시오.

Transliteração 'ti'neun seumateupon-yong chobaghyeong gohaesangdo hedeupon aempeu-ibnida. Apple Music mich Spotifywa gat-eun joh-ahaneun seuteuliming seobiseuui musonsil eum-ag-eulo yeonghon-eul chaeusibsio.

• '티'는 스마트폰용 초박형
• 헤드폰 앰프입니다
• Apple Music 및
• 같은 좋아하는 스트리밍
• 무손실 음악으로 영혼을

KO 이 키오스크는 슬림한 디자인, 표준 VESA 장착, PoE 지원으로 필요한 곳 어디에나 손쉽게 배포할 수 있습니다

Transliteração i kioseukeuneun seullimhan dijain, pyojun VESA jangchag, PoE jiwon-eulo pil-yohan gos eodiena sonswibge baepohal su issseubnida

• 이 키오스크는 슬림한
• 표준 VESA 장착
• PoE 지원으로 필요한
• 어디에나 손쉽게 배포할
• 있습니다

KO ●슬림 업 젤반신 ¥ 550(세금 포함)/전신 ¥ 1,100(세금 포함)붓기 셀룰 라이트에 제의, 계약 및 스리 민 구제 루※헤드 마사지는 부 수 없습니다.※옵션 만 사용할 수 없습니다.

Transliteração ●seullim eob jelbansin ¥ 550(segeum poham)/jeonsin ¥ 1,100(segeum poham)busgi sellul laiteue je-ui, gyeyag mich seuli min guje lu※hedeu masajineun bu su eobs-seubnida.※obsyeon man sayonghal su eobs-seubnida.

• 업 젤반신
• 세금 포함
• 전신
• 붓기 셀룰 라이트에
• 계약 및 스리
• 구제

KO 하지만 모든 테마가 모바일 에 적합하다는 점에 유의해야 합니다. 그들은 완전히 모바일 응답, 그리고 테마 는 모바일 화면에 맞게 자신을 개혁. 

Transliteração hajiman modeun temaga mobail e jeoghabhadaneun jeom-e yuuihaeya habnida. geudeul-eun wanjeonhi mobail eungdab, geuligo tema neun mobail hwamyeon-e majge jasin-eul gaehyeog. 

• 하지만 모든 테마가
• 에 적합하다는 점에
• 합니다
• 그들은 완전히 모바일
• 그리고 테마 는
• 화면에 맞게 자신을

KO KASK만의 인체공학적 Octo Fit 고정 시스템과 프리미엄 Blue Tech 헬멧 패딩으로 디자인된 Mojito는 라이더에게 정교한 핏과 편안함을 주는 동시에 무게는 230g에 불과합니다

Transliteração KASKman-ui inchegonghagjeog Octo Fit gojeong siseutemgwa peulimieom Blue Tech helmes paeding-eulo dijaindoen Mojitoneun laideoege jeong-gyohan pisgwa pyeon-anham-eul juneun dongsie mugeneun 230ge bulgwahabnida

• KASK만의 인체공학적 Octo
• Tech 헬멧 패딩으로
• Mojito는 라이더에게 정교한
• 편안함을 주는 동시에
• 불과합니다

KO KASK만의 인체공학적 Octo Fit 고정 시스템과 프리미엄 Blue Tech 헬멧 패딩으로 디자인된 Mojito는 라이더에게 정교한 핏과?

Transliteração KASKman-ui inchegonghagjeog Octo Fit gojeong siseutemgwa peulimieom Blue Tech helmes paeding-eulo dijaindoen Mojitoneun laideoege jeong-gyohan pisgwa?

• KASK만의 인체공학적 Octo
• Tech 헬멧 패딩으로
• Mojito는 라이더에게 정교한

KO OCTO 조절 가능 맞춤 장치는 다양한 크기로 조절되어 헬멧을 모든 머리 형태와 크기에 꼭 맞게 장착함으로써 완벽한 편안함을 보장합니다

Transliteração OCTO jojeol ganeung majchum jangchineun dayanghan keugilo jojeoldoeeo helmes-eul modeun meoli hyeongtaewa keugie kkog majge jangchagham-eulosseo wanbyeoghan pyeon-anham-eul bojanghabnida

• OCTO 조절 가능
• 장치는 다양한 크기로
• 헬멧을 모든 머리
• 크기에 꼭 맞게
• 완벽한 편안함을 보장합니다

KO 이 제품의 Ergo Fit은 우수한 핏과 편안함을 확보하는 동시에 날렵한 라인과 스타일리쉬한 디자인으로 도시 이동의 최신 트렌드를 포착하는 형상을 갖추었습니다

Transliteração i jepum-ui Ergo Fit-eun usuhan pisgwa pyeon-anham-eul hwagbohaneun dongsie nallyeobhan laingwa seutailliswihan dijain-eulo dosi idong-ui choesin teulendeuleul pochaghaneun hyeongsang-eul gajchueossseubnida

• 이 제품의 Ergo
• 우수한 핏과 편안함을
• 동시에 날렵한 라인과
• 디자인으로 도시 이동의
• 트렌드를 포착하는 형상을

KO 이 제품의 Ergo Fit은 우수한 핏과 편안함을 제공하는 동시에 날렵한 라인과 스타일리쉬한 디자인으로 도시 이동의 최신 트렌드를 포착하고 후방 반사띠로 안전성을 높입니다

Transliteração i jepum-ui Ergo Fit-eun usuhan pisgwa pyeon-anham-eul jegonghaneun dongsie nallyeobhan laingwa seutailliswihan dijain-eulo dosi idong-ui choesin teulendeuleul pochaghago hubang bansattilo anjeonseong-eul nop-ibnida

• 이 제품의 Ergo
• 우수한 핏과 편안함을
• 동시에 날렵한 라인과
• 디자인으로 도시 이동의
• 트렌드를 포착하고 후방
• 안전성을 높입니다

KO Moebius Elite는 ABS로 만들어진 견고하고 세련된 헬멧입니다. 이 제품의 Ergo Fit은 우수한 핏과 편안함을 제공하는 동시에?

Transliteração Moebius Eliteneun ABSlo mandeul-eojin gyeongohago selyeondoen helmes-ibnida. i jepum-ui Ergo Fit-eun usuhan pisgwa pyeon-anham-eul jegonghaneun dongsie?

• Moebius Elite는 ABS로
• 견고하고 세련된 헬멧입니다
• 이 제품의 Ergo
• 우수한 핏과 편안함을
• 동시에

KO 고객님께서 FitFinder에 입력하신 정보를 기준으로 합니다. 제품 핏에 따라 사이즈가 다를 수 있습니다.

Transliteração gogaegnimkkeseo FitFindere iblyeoghasin jeongboleul gijun-eulo habnida. jepum pis-e ttala saijeuga daleul su issseubnida.

• 고객님께서 FitFinder에 입력하신
• 기준으로 합니다
• 제품 핏에 따라

KO 3.5mm 미니폰 인풋을 1/4 포노 싱크 소켓에 맞게 끼우거나 1/4 포노 인풋을 3.5mm 싱크 소켓에 맞게 끼워, 무선 플래쉬 시스템을 보다 다양하게 활용할 수 있게 함.

Transliteração 3.5mm minipon inpus-eul 1/4 pono singkeu sokes-e majge kkiugeona 1/4 pono inpus-eul 3.5mm singkeu sokes-e majge kkiwo, museon peullaeswi siseutem-eul boda dayanghage hwal-yonghal su issge ham.

• 미니폰 인풋을
• 포노 싱크 소켓에
• 끼우거나
• 포노 인풋을 싱크
• 맞게 끼워
• 무선 플래쉬 시스템을

KO 임베드가 로드되면 포함된 iframe의 크기가 해당 콘텐츠에 맞게 조정됩니다.

Transliteração imbedeuga lodeudoemyeon pohamdoen iframe-ui keugiga haedang kontencheue majge jojeongdoebnida.

• 임베드가 로드되면 포함된
• 크기가 해당 콘텐츠에

KO 고객의 요건에 잘 맞는 방식을 선택할 수 있습니다.

Transliteração gogaeg-ui yogeon-e jal majneun bangsig-eul seontaeghal su issseubnida.

• 고객의 요건에 잘

KO 광고부터 이벤트까지, 전반적이 주제부터 특화된 분야까지, 귀사에 적합한 통합 솔루션을 만드세요.

Transliteração gwang-gobuteo ibenteukkaji, jeonbanjeog-i jujebuteo teughwadoen bun-yakkaji, gwisa-e jeoghabhan tonghab sollusyeon-eul mandeuseyo.

• 광고부터 이벤트까지
• 전반적이 주제부터 특화된
• 귀사에 적합한 통합

KO 필요에 맞는 데이터 센터 위치를 선택하십시오.

Transliteração pil-yoe majneun deiteo senteo wichileul seontaeghasibsio.

• 필요에 맞는 데이터
• 위치를

KO 이는 삭제 된 컨텐츠의 이해 또는 복구가 중요한 경우 사용 사례를 잘 모니터링하고 준수하는 데 적합합니다.

Transliteração ineun sagje doen keontencheuui ihae ttoneun bogguga jung-yohan gyeong-u sayong salyeleul jal moniteolinghago junsuhaneun de jeoghabhabnida.

• 이는 삭제 된
• 이해 또는 복구가
• 경우 사용 사례를
• 모니터링하고 준수하는 데

KO 이 백서는 귀사의 제품 및 조직에 가장 잘 맞는, 정보에 기반한 의사 결정을 내릴 수 있도록 안내하는 기준을 이해하고 평가할 수 있게 해줍니다.

Transliteração i baegseoneun gwisaui jepum mich jojig-e gajang jal majneun, jeongbo-e gibanhan uisa gyeoljeong-eul naelil su issdolog annaehaneun gijun-eul ihaehago pyeong-gahal su issge haejubnida.

• 이 백서는 귀사의
• 및 조직에 가장
• 맞는
• 정보에 기반한 의사
• 내릴 수 있도록
• 기준을 이해하고 평가할
• 있게

KO 스위스 자연에서의 휴식 또는 사랑하는 사람들과 시간을 보낼 곳이 필요한가? 스위스에는 스위스만큼이나 다채로운 다양한 호텔과 숙박시설이 있다. 자신에게 맞는 숙소를 찾아보자!

Transliteração seuwiseu jayeon-eseoui hyusig ttoneun salanghaneun salamdeulgwa sigan-eul bonael gos-i pil-yohanga? seuwiseueneun seuwiseumankeum-ina dachaeloun dayanghan hotelgwa sugbagsiseol-i issda. jasin-ege majneun sugsoleul chaj-aboja!

• 스위스 자연에서의 휴식
• 사랑하는 사람들과 시간을
• 곳이 필요한가
• 스위스에는 스위스만큼이나 다채로운
• 호텔과 숙박시설이 있다
• 자신에게 맞는 숙소를

KO 언제나처럼, 어떤 OS가 귀하의 요구에 맞는지에 관한 특정 질문이 있으시면 24/7 라이브 채팅에 문의하십시오. 귀하의 필요에 맞는 최상의 솔루션을 향해 귀하와 함께 일하게되어 기쁩니다.

Transliteração eonjenacheoleom, eotteon OSga gwihaui yogue majneunjie gwanhan teugjeong jilmun-i iss-eusimyeon 24/7 laibeu chaeting-e mun-uihasibsio. gwihaui pil-yoe majneun choesang-ui sollusyeon-eul hyanghae gwihawa hamkke ilhagedoeeo gippeubnida.

• 언제나처럼
• 어떤 OS가 귀하의
• 맞는지에 관한 특정
• 있으시면
• 라이브 채팅에 문의하십시오
• 귀하의 필요에 맞는
• 솔루션을 향해 귀하와
• 일하게되어

KO 어떤 시스템 관리 소프트웨어가 귀사의 요구 사항에 가장 부합합니까?

Transliteração eotteon siseutem gwanli sopeuteuweeoga gwisaui yogu sahang-e gajang buhabhabnikka?

• 어떤 시스템 관리
• 귀사의 요구 사항에
• 부합합니까

KO 어떤 데이터베이스 관리 소프트웨어가 귀사의 요구 사항에 가장 부합합니까?

Transliteração eotteon deiteobeiseu gwanli sopeuteuweeoga gwisaui yogu sahang-e gajang buhabhabnikka?

• 어떤 데이터베이스 관리
• 귀사의 요구 사항에
• 부합합니까

KO 여러 JavaScript 객체를 사용할 수도 있습니다.

Transliteração yeoleo JavaScript gaegcheleul sayonghal sudo issseubnida.

• 여러 JavaScript 객체를
• 수도

KO AR-GLAS®는 견고한 소다석회 유리로, 까다로운 치수가 요구되는 제품 또는 화장품 용기에 적합합니다

Transliteração AR-GLAS®neun gyeongohan sodaseoghoe yulilo, kkadaloun chisuga yogudoeneun jepum ttoneun hwajangpum yong-gie jeoghabhabnida

• 견고한 소다석회 유리로
• 까다로운 치수가 요구되는
• 또는 화장품 용기에

KO 따라서 애플리케이션 사용자는 자신의 하드웨어에 가장 적합한 그래픽스 품질 수준을 선택할 수 있습니다.

Transliteração ttalaseo aepeullikeisyeon sayongjaneun jasin-ui hadeuweeoe gajang jeoghabhan geulaepigseu pumjil sujun-eul seontaeghal su issseubnida.

• 따라서 애플리케이션 사용자는
• 하드웨어에 가장 적합한
• 품질 수준을 선택할

KO 당사의 새로운 비디오 월 구성장치는 크기와 기술 측면에서 모두 사용자 필요성에 가장 적합한 비디오 월 선택에 도움을 줍니다.

Transliteração dangsaui saeloun bidio wol guseongjangchineun keugiwa gisul cheugmyeon-eseo modu sayongja pil-yoseong-e gajang jeoghabhan bidio wol seontaeg-e doum-eul jubnida.

• 당사의 새로운 비디오
• 모두 사용자 필요성에
• 적합한 비디오 월
• 도움을

KO 프로젝트에 가장 적합한 비디오 비율을 선택하십시오

Transliteração peulojegteue gajang jeoghabhan bidio biyul-eul seontaeghasibsio

• 프로젝트에 가장 적합한
• 비율을 선택하십시오

KO 당사는 또한 고객의 요구에 따라 다양한 사이즈의 제품을 제작할 수 있으므로 고객의 요구에 가장 적합한 제품을 찾는 데 도움이 됩니다.

Transliteração dangsaneun ttohan gogaeg-ui yogue ttala dayanghan saijeuui jepum-eul jejaghal su iss-eumeulo gogaeg-ui yogue gajang jeoghabhan jepum-eul chajneun de doum-i doebnida.

• 당사는 또한 고객의
• 따라 다양한 사이즈의
• 제작할 수 있으므로
• 요구에 가장 적합한
• 찾는 데 도움이

KO 핀 - 텍 다이버는 종종 드라이 슈트를 착용하므로, 크고 오픈 힐로 조정할 수 있는 핀이 필요합니다.

Transliteração pin - teg daibeoneun jongjong deulai syuteuleul chag-yonghameulo, keugo opeun hillo jojeonghal su issneun pin-i pil-yohabnida.

• 핀
• 텍 다이버는 종종
• 슈트를 착용하므로
• 크고 오픈 힐로
• 있는 핀이