EN In most cases, recreational scuba masks, wet suits, dry suits and fins can often be used for tec diving
Traduzir "perfectly suits" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "perfectly suits" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de perfectly suits
inglês
coreano
KO 대부분의 경우, 레크리에이션용 스쿠버 마스크, 웨트 수트, 드라이 수트, 핀을 테크 다이빙에서도 사용할 수 있습니다
Transliteração daebubun-ui gyeong-u, lekeulieisyeon-yong seukubeo maseukeu, weteu suteu, deulai suteu, pin-eul tekeu daibing-eseodo sayonghal su issseubnida
EN Trouser Suits & Skirt Suits
EN In most cases, recreational scuba masks, wet suits, dry suits and fins can often be used for tec diving
KO 대부분의 경우, 레크리에이션용 스쿠버 마스크, 웨트 수트, 드라이 수트, 핀을 테크 다이빙에서도 사용할 수 있습니다
Transliteração daebubun-ui gyeong-u, lekeulieisyeon-yong seukubeo maseukeu, weteu suteu, deulai suteu, pin-eul tekeu daibing-eseodo sayonghal su issseubnida
EN Two-piece wet suits are popular because when you use the pieces together, you get double the insulation. You can also use the pieces separately, so you get two suits in one.
KO 투피스 웨트 슈트는, 투피스를 모두 착용하면 보온 효과가 훨씬 높아지기 때문에 인기가 있습니다. 각 피스를 따로 입을 수도 있어서, 한 번에 두 벌의 슈트를 얻는 셈입니다.
Transliteração tupiseu weteu syuteuneun, tupiseuleul modu chag-yonghamyeon boon hyogwaga hwolssin nop-ajigi ttaemun-e ingiga issseubnida. gag piseuleul ttalo ib-eul sudo iss-eoseo, han beon-e du beol-ui syuteuleul eodneun sem-ibnida.
EN Together we’ll design a unique piece that perfectly suits your brand DNA
KO 함께 여러분의 브랜드 DNA와 절묘하게 어우러진 독특한 제품을 디자인합니다
Transliteração hamkke yeoleobun-ui beulaendeu DNAwa jeolmyohage eouleojin dogteughan jepum-eul dijainhabnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| dna | dna |
EN The understated lines and colour schemes mean that Starter sneakers can be combined perfectly with every look and are suited to every occasion: with jeans, classic chinos and elegant suits for the bold
KO 절제된 라인과 컬러 조합으로 청바지, 클래식 치노 뿐만 아니라 우아한 수트에 이르기까지 모든 룩과 완벽하 게 매치할 수 있으며, 언제 어디서든 어울리는 스니커즈입니다
Transliteração jeoljedoen laingwa keolleo johab-eulo cheongbaji, keullaesig chino ppunman anila uahan suteue ileugikkaji modeun luggwa wanbyeogha ge maechihal su iss-eumyeo, eonje eodiseodeun eoullineun seunikeojeu-ibnida
EN Pick one that best suits your needs.
KO 고객의 요건에 잘 맞는 방식을 선택할 수 있습니다.
Transliteração gogaeg-ui yogeon-e jal majneun bangsig-eul seontaeghal su issseubnida.
EN Create an integrated solution that suits you – from advertising to events, global to specialised.
KO 광고부터 이벤트까지, 전반적이 주제부터 특화된 분야까지, 귀사에 적합한 통합 솔루션을 만드세요.
Transliteração gwang-gobuteo ibenteukkaji, jeonbanjeog-i jujebuteo teughwadoen bun-yakkaji, gwisa-e jeoghabhan tonghab sollusyeon-eul mandeuseyo.
EN Choose the data center location that suits your needs.
KO 필요에 맞는 데이터 센터 위치를 선택하십시오.
Transliteração pil-yoe majneun deiteo senteo wichileul seontaeghasibsio.
EN This suits compliance, monitoring use-cases well, where understanding or recovery of deleted content is critical.
KO 이는 삭제 된 컨텐츠의 이해 또는 복구가 중요한 경우 사용 사례를 잘 모니터링하고 준수하는 데 적합합니다.
Transliteração ineun sagje doen keontencheuui ihae ttoneun bogguga jung-yohan gyeong-u sayong salyeleul jal moniteolinghago junsuhaneun de jeoghabhabnida.
EN This paper will help you understand and evaluate the criteria that can guide you to make a well-informed decision that best suits your product and organisation.
KO 이 백서는 귀사의 제품 및 조직에 가장 잘 맞는, 정보에 기반한 의사 결정을 내릴 수 있도록 안내하는 기준을 이해하고 평가할 수 있게 해줍니다.
Transliteração i baegseoneun gwisaui jepum mich jojig-e gajang jal majneun, jeongbo-e gibanhan uisa gyeoljeong-eul naelil su issdolog annaehaneun gijun-eul ihaehago pyeong-gahal su issge haejubnida.
EN Do you need a break in Swiss nature, relaxation or a place where you can spend time with your loved ones? We offer a unique selection of hotels and accommodations as diverse as Switzerland itself. Find the accommodation that suits you!
KO 스위스 자연에서의 휴식 또는 사랑하는 사람들과 시간을 보낼 곳이 필요한가? 스위스에는 스위스만큼이나 다채로운 다양한 호텔과 숙박시설이 있다. 자신에게 맞는 숙소를 찾아보자!
Transliteração seuwiseu jayeon-eseoui hyusig ttoneun salanghaneun salamdeulgwa sigan-eul bonael gos-i pil-yohanga? seuwiseueneun seuwiseumankeum-ina dachaeloun dayanghan hotelgwa sugbagsiseol-i issda. jasin-ege majneun sugsoleul chaj-aboja!
EN As always, if you have any more specific questions in regards to which OS suits your needs best, please contact our 24/7 Live Chat, and we'll be happy to work with you towards the best-personalized solution for your needs.
KO 언제나처럼, 어떤 OS가 귀하의 요구에 맞는지에 관한 특정 질문이 있으시면 24/7 라이브 채팅에 문의하십시오. 귀하의 필요에 맞는 최상의 솔루션을 향해 귀하와 함께 일하게되어 기쁩니다.
Transliteração eonjenacheoleom, eotteon OSga gwihaui yogue majneunjie gwanhan teugjeong jilmun-i iss-eusimyeon 24/7 laibeu chaeting-e mun-uihasibsio. gwihaui pil-yoe majneun choesang-ui sollusyeon-eul hyanghae gwihawa hamkke ilhagedoeeo gippeubnida.
EN Which Systems Management Software Best Suits Your Needs?
KO 어떤 시스템 관리 소프트웨어가 귀사의 요구 사항에 가장 부합합니까?
Transliteração eotteon siseutem gwanli sopeuteuweeoga gwisaui yogu sahang-e gajang buhabhabnikka?
EN Which Database Management Software Best Suits Your Needs?
KO 어떤 데이터베이스 관리 소프트웨어가 귀사의 요구 사항에 가장 부합합니까?
Transliteração eotteon deiteobeiseu gwanli sopeuteuweeoga gwisaui yogu sahang-e gajang buhabhabnikka?
EN You can even use multiple JavaScript objects if it suits you. For example
KO 여러 JavaScript 객체를 사용할 수도 있습니다.
Transliteração yeoleo JavaScript gaegcheleul sayonghal sudo issseubnida.
EN AR-GLAS® is a robust soda-lime glass that suits demanding dimensional and cosmetic applications
KO AR-GLAS®는 견고한 소다석회 유리로, 까다로운 치수가 요구되는 제품 또는 화장품 용기에 적합합니다
Transliteração AR-GLAS®neun gyeongohan sodaseoghoe yulilo, kkadaloun chisuga yogudoeneun jepum ttoneun hwajangpum yong-gie jeoghabhabnida
EN This means that users of your application can select a graphics quality level that best suits their hardware.
KO 따라서 애플리케이션 사용자는 자신의 하드웨어에 가장 적합한 그래픽스 품질 수준을 선택할 수 있습니다.
Transliteração ttalaseo aepeullikeisyeon sayongjaneun jasin-ui hadeuweeoe gajang jeoghabhan geulaepigseu pumjil sujun-eul seontaeghal su issseubnida.
EN Our new video wall configurator helps you in selecting the video wall that best suits your needs, not only in size but also in technology.
KO 당사의 새로운 비디오 월 구성장치는 크기와 기술 측면에서 모두 사용자 필요성에 가장 적합한 비디오 월 선택에 도움을 줍니다.
Transliteração dangsaui saeloun bidio wol guseongjangchineun keugiwa gisul cheugmyeon-eseo modu sayongja pil-yoseong-e gajang jeoghabhan bidio wol seontaeg-e doum-eul jubnida.
EN Select the video ratio that best suits your project
KO 프로젝트에 가장 적합한 비디오 비율을 선택하십시오
Transliteração peulojegteue gajang jeoghabhan bidio biyul-eul seontaeghasibsio
EN We can also manufacture a large range of sizes at your request, helping you to identify which product best suits your needs.
KO 당사는 또한 고객의 요구에 따라 다양한 사이즈의 제품을 제작할 수 있으므로 고객의 요구에 가장 적합한 제품을 찾는 데 도움이 됩니다.
Transliteração dangsaneun ttohan gogaeg-ui yogue ttala dayanghan saijeuui jepum-eul jejaghal su iss-eumeulo gogaeg-ui yogue gajang jeoghabhan jepum-eul chajneun de doum-i doebnida.
EN Fins - Tec divers often use dry suits, requiring large style, open-heel adjustable fins.
KO 핀 - 텍 다이버는 종종 드라이 슈트를 착용하므로, 크고 오픈 힐로 조정할 수 있는 핀이 필요합니다.
Transliteração pin - teg daibeoneun jongjong deulai syuteuleul chag-yonghameulo, keugo opeun hillo jojeonghal su issneun pin-i pil-yohabnida.
EN The best downloader for Mac is the download manager that suits your requirements best
KO Mac에서 사용하기 가장 좋은 다운로더는 사용자의 필요에 따라 달라집니다
Transliteração Maceseo sayonghagi gajang joh-eun daunlodeoneun sayongjaui pil-yoe ttala dallajibnida
EN Choose a package that suits you best
KO 당신에게 가장 적합한 패키지를 선택하세요
Transliteração dangsin-ege gajang jeoghabhan paekijileul seontaeghaseyo
EN Noir suits my mood and look quite well
KO 느와르는 내 기분에 잘 어울리고 잘 어울려요
Transliteração neuwaleuneun nae gibun-e jal eoulligo jal eoullyeoyo
EN A pair of people in protective suits
KO 보호 복을 입은 한 쌍의 사람들
Transliteração boho bog-eul ib-eun han ssang-ui salamdeul
EN A pair of people in protective suits
KO 보호 복을 입은 한 쌍의 사람들
Transliteração boho bog-eul ib-eun han ssang-ui salamdeul
EN PowerCSP™ is an innovative chip scale power transistor package. It has a simple structure, excellent electrical and thermal properties, and a high-density form factor that suits the challenges of discrete or integrated packaging.
KO PowerCSP™는 혁신적인 칩 스케일 전력 트랜지스터 패키지입니다. 간단한 구조와 우수한 전기적/열적 특성, 고밀도 폼 팩터를 갖추고 있어 디스크리트 또는 통합 패키징의 어려움을 해결합니다.
Transliteração PowerCSP™neun hyeogsinjeog-in chib seukeil jeonlyeog teulaenjiseuteo paekijiibnida. gandanhan gujowa usuhan jeongijeog/yeoljeog teugseong, gomildo pom paegteoleul gajchugo iss-eo diseukeuliteu ttoneun tonghab paekijing-ui eolyeoum-eul haegyeolhabnida.
EN Each pair of bib shorts in our collection is designed to meet the needs of different riders, and the demands of different terrain. Whether you’re riding near or far, fast or slow, browse our selection below to find the pair that suits you best.
KO 라파에서 선보이는 각 컬렉션의 빕 숏은 다양한 라이더의 요구와 여러 지형에 해결책을 제시합니다. 어떤 라이드를 즐기든, 아래에서 자신에게 가장 잘 맞는 빕 숏을 발견하세요.
Transliteração lapa-eseo seonboineun gag keollegsyeon-ui bib syos-eun dayanghan laideoui yoguwa yeoleo jihyeong-e haegyeolchaeg-eul jesihabnida. eotteon laideuleul jeulgideun, alaeeseo jasin-ege gajang jal majneun bib syos-eul balgyeonhaseyo.
EN Each pair of bib shorts in our collection is designed to meet the needs of different riders, and the demands of different terrain. Whether you’re riding riding near or far, fast or slow, browse our selection below to find the pair that suits you best.
KO 라파에서 선보이는 각 컬렉션의 빕 숏은 다양한 라이더의 요건과 여러 지형에 대한 해결책을 제시합니다. 어떤 라이드를 즐기든, 아래에서 자신에게 가장 잘 맞는 빕 숏을 발견하세요.
Transliteração lapa-eseo seonboineun gag keollegsyeon-ui bib syos-eun dayanghan laideoui yogeongwa yeoleo jihyeong-e daehan haegyeolchaeg-eul jesihabnida. eotteon laideuleul jeulgideun, alaeeseo jasin-ege gajang jal majneun bib syos-eul balgyeonhaseyo.
EN High-stretch, luxurious Lycra fabric suits a relaxed riding position, breathable bib straps accommodate a wide range of body shapes.
KO 여유로운 라이드 자세에 이상적인 고급스러운 하이 스트레치 Lycra 원단 사용. 통기성이 탁월한 빕 스트랩으로 모든 체형 커버.
Transliteração yeoyuloun laideu jasee isangjeog-in gogeubseuleoun hai seuteulechi Lycra wondan sayong. tong-giseong-i tag-wolhan bib seuteulaeb-eulo modeun chehyeong keobeo.
EN If you need to do more conversions, check out our plans and choose the one that best suits your needs.
KO 변환 작업을 더 많이 해야 한다면, 관련 플랜을 확인하고 요구 사항에 가장 적합한 플랜을 선택하십시오.
Transliteração byeonhwan jag-eob-eul deo manh-i haeya handamyeon, gwanlyeon peullaen-eul hwag-inhago yogu sahang-e gajang jeoghabhan peullaen-eul seontaeghasibsio.
EN It helps you determine which interface best suits your individual requirements.
KO 이 도구는 귀하의 개인별 요구 사항에 가장 적합한 인터페이스를 찾는 데 도움을 줍니다.
Transliteração i doguneun gwihaui gaeinbyeol yogu sahang-e gajang jeoghabhan inteopeiseuleul chajneun de doum-eul jubnida.
EN Unsure about which digital camera interface you need? Try our Interface Advisor. It helps you determine which interface best suits your individual requirements.
KO 어떤 디지털 카메라 인터페이스가 필요한지 잘 모르시겠나요? Basler의 인터페이스 어드바이저를 사용해 보세요. 개별 요구 사항에 가장 적합한 인터페이스를 찾는 데 유용합니다.
Transliteração eotteon dijiteol kamela inteopeiseuga pil-yohanji jal moleusigessnayo? Baslerui inteopeiseu eodeubaijeoleul sayonghae boseyo. gaebyeol yogu sahang-e gajang jeoghabhan inteopeiseuleul chajneun de yuyonghabnida.
EN The SR version suits applications where the wristbands are in close proximity to an RFID reader—such as cashless POS or event admission/re-entry
KO SR 버전은 손목 밴드가 RFID 리더기 가까이 있는 경우에 적합합니다(예: 현금 없는 POS 또는 행사장 입장/재입장)
Transliteração SR beojeon-eun sonmog baendeuga RFID lideogi gakkai issneun gyeong-ue jeoghabhabnida(ye: hyeongeum eobsneun POS ttoneun haengsajang ibjang/jaeibjang)
EN The LR version suits applications where wristbands are greater distances from RFID readers or RFID portals, such as guest tracking.
KO LR 버전은 손목 밴드가 RFID 리더기나 RFID 포털 등으로부터 멀리 떨어진 경우에 적합합니다(예: 고객 추적).
Transliteração LR beojeon-eun sonmog baendeuga RFID lideogina RFID poteol deung-eulobuteo meolli tteol-eojin gyeong-ue jeoghabhabnida(ye: gogaeg chujeog).
| inglês | coreano |
|---|---|
| rfid | rfid |
EN You know your squad, you’ve outlined your best players, now it’s time to shape a system that suits them
KO 모든 Football Manager 세이브의 첫 단계는 게임 설정입니다
Transliteração modeun Football Manager seibeuui cheos dangyeneun geim seoljeong-ibnida
EN Dresses, skirts, suits, blazers
KO 드레스, 스커트, 정장, 블레이저
Transliteração deuleseu, seukeoteu, jeongjang, beulleijeo
EN Whatever your relationship with suits – whether you wear one every day or only on occasion – fit comes first
KO 매일 수트를 입든 특별한 행사가 있을 때만 수트를 입든, 가장 중요하게 생각해야 할 것은 바로 핏입니다
Transliteração maeil suteuleul ibdeun teugbyeolhan haengsaga iss-eul ttaeman suteuleul ibdeun, gajang jung-yohage saeng-gaghaeya hal geos-eun balo pis-ibnida
EN The range is rounded out by our regular fit suits, cut with a straight silhouette, featuring a broad chest and shoulder shape
KO 마지막으로, 레귤러 핏 수트는 넓은 체스트 및 숄더 디자인과 스트레이트 실루엣으로 제작되었습니다.
Transliteração majimag-eulo, legyulleo pis suteuneun neolb-eun cheseuteu mich syoldeo dijaingwa seuteuleiteu sillues-eulo jejagdoeeossseubnida.
EN For those looking for a suit that’s a little more relaxed, but just as sharp, our slim fit suits are cut with a fitted shape and narrow lapels for a strong, classic look
KO 조금 더 편안하면서도 날렵한 수트를 원한다면 몸에 꼭 맞는 핏과 좁은 라펠로 강력하고 클래식한 스타일을 연출할 수 있는 슬림 핏 수트를 권합니다.
Transliteração jogeum deo pyeon-anhamyeonseodo nallyeobhan suteuleul wonhandamyeon mom-e kkog majneun pisgwa job-eun lapello ganglyeoghago keullaesighan seutail-eul yeonchulhal su issneun seullim pis suteuleul gwonhabnida.
EN Black suits look sharp and formal, and will be an essential part of any business wardrobe. Colour can look out of place here, so the socks should be a neutral shade.
KO 블랙 수트는 샤프하고 포멀하며 어떤 비즈니스 스타일에서도 필수적인 아이템입니다. 컬러감이 강한 양말은 어울리지 않을 수 있으므로 뉴트럴한 컬러를 선택해야 합니다.
Transliteração beullaeg suteuneun syapeuhago pomeolhamyeo eotteon bijeuniseu seutail-eseodo pilsujeog-in aitem-ibnida. keolleogam-i ganghan yangmal-eun eoulliji anh-eul su iss-eumeulo nyuteuleolhan keolleoleul seontaeghaeya habnida.
EN Match suits and shoes according to the occasion to create the sharpest formal look.
KO 상황에 맞게 수트와 슈즈를 매치하여 날렵한 정장 스타일을 완성하세요.
Transliteração sanghwang-e majge suteuwa syujeuleul maechihayeo nallyeobhan jeongjang seutail-eul wanseonghaseyo.
EN Light suits can look quite casual, so if you need to stay smart, black is the best choice. It's an effortless option that never looks out of place.
KO 밝은 컬러의 슈트는 캐주얼해 보일 수 있으므로 단정한 스타일을 원한다면 블랙 슈즈가 가장 좋은 선택입니다. 이는 간단하면서도 절대 부적절해 보이지 않는 조합입니다.
Transliteração balg-eun keolleoui syuteuneun kaejueolhae boil su iss-eumeulo danjeonghan seutail-eul wonhandamyeon beullaeg syujeuga gajang joh-eun seontaeg-ibnida. ineun gandanhamyeonseodo jeoldae bujeogjeolhae boiji anhneun johab-ibnida.
EN A few hard-working BOSS suits will see you through work events and formal occasions
KO 다양한 역할을 해내는 몇몇의 BOSS 수트는 업무 행사와 공식 행사를 통해 만나볼 수 있습니다
Transliteração dayanghan yeoghal-eul haenaeneun myeochmyeoch-ui BOSS suteuneun eobmu haengsawa gongsig haengsaleul tonghae mannabol su issseubnida
EN How many suits should a man own? For guidance, and to strengthen your tailoring portfolio, we’ve put together a list of the five suit styles that are a must in any man's wardrobe.
KO 남성은 수트를 몇 벌 지녀야 할까요? 안내자 역할을 하고 테일러링 포트폴리오를 업그레이드할 수 있도록, 모든 남성 옷장에 꼭 필요한 다섯 가지 수트 스타일 목록을 정리했습니다.
Transliteração namseong-eun suteuleul myeoch beol jinyeoya halkkayo? annaeja yeoghal-eul hago teilleoling poteupollioleul eobgeuleideuhal su issdolog, modeun namseong osjang-e kkog pil-yohan daseos gaji suteu seutail moglog-eul jeonglihaessseubnida.
EN Depending on your profession, we recommend you should own a minimum of three business suits, but if you buy only one colour, we recommend classic navy.
KO 직업에 따라 비즈니스 수트를 최소 3벌 구비하는 것이 좋지만, 한 가지 컬러만 구입한다면 클래식한 네이비를 추천합니다.
Transliteração jig-eob-e ttala bijeuniseu suteuleul choeso 3beol gubihaneun geos-i johjiman, han gaji keolleoman gu-ibhandamyeon keullaesighan neibileul chucheonhabnida.
EN Suits are available in a variety of fabrics and constructions. For winter, try materials such as flannel, wool twill and cashmere blends. Depending on how cold it is, choose a jacket that is fully lined.
KO 수트는 다양한 패브릭과 구조로 만나보실 수 있습니다. 겨울에는 플란넬, 울 트윌, 캐시미어 블렌드 등의 소재를 시도해 보세요. 추위에 따라 전체 안감을 덧댄 재킷을 선택하십시오.
Transliteração suteuneun dayanghan paebeuliggwa gujolo mannabosil su issseubnida. gyeoul-eneun peullannel, ul teuwil, kaesimieo beullendeu deung-ui sojaeleul sidohae boseyo. chuwie ttala jeonche angam-eul deosdaen jaekis-eul seontaeghasibsio.
EN For a clean look, suits should be stored inside a closed wardrobe to prevent the build-up of dust
KO 깔끔한 룩을 완성하려면 수트를 밀폐된 옷장에 넣어 먼지가 쌓이지 않도록 해야 합니다
Transliteração kkalkkeumhan lug-eul wanseonghalyeomyeon suteuleul milpyedoen osjang-e neoh-eo meonjiga ssah-iji anhdolog haeya habnida
EN Create an integrated solution that suits you – from advertising to events, global to specialised.
KO 광고부터 이벤트까지, 전반적이 주제부터 특화된 분야까지, 귀사에 적합한 통합 솔루션을 만드세요.
Transliteração gwang-gobuteo ibenteukkaji, jeonbanjeog-i jujebuteo teughwadoen bun-yakkaji, gwisa-e jeoghabhan tonghab sollusyeon-eul mandeuseyo.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
perfectly suits suits perfectly suits better suits offer suits whatever suits body suits location suits dry suits create suits should suits are made suits you suits your needs suits you – suits you ― product best suits location that suits suits the entire suits your specific suits your product suits are available suits compliance slim fit suits pair that suits position that suits full body suits black suits look wet suits dry suits lr version suits suits your holiday accommodation that suits perfectly perfectly combines perfectly coordinated perfectly tailored perfectly equipped perfectly adapted works perfectly they’re perfectly legal fit perfectly perfectly combined perfectly fit perfectly suited perfectly able perfectly safe perfectly optimized perfectly compatible perfectly match function perfectlyTraduzir perfectly suits para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe