Traduzir "padding" para coreano

KO 범례 또는 그리드를 추가하고 색상과 글꼴을 고르고 패딩을 조정하는 등 브랜드와 청중에 맞게 그래프를 조정할 수 있습니다.

Transliteração beomlye ttoneun geulideuleul chugahago saegsang-gwa geulkkol-eul goleugo paeding-eul jojeonghaneun deung beulaendeuwa cheongjung-e majge geulaepeuleul jojeonghal su issseubnida.

• 범례 또는 그리드를
• 색상과 글꼴을 고르고
• 조정하는 등 브랜드와
• 맞게 그래프를 조정할

KO 투명한 녹색 직사각형 = 요소 주변의 패딩

Transliteração tumyeonghan nogsaeg jigsagaghyeong = yoso jubyeon-ui paeding

• 투명한 녹색 직사각형
• 요소 주변의 패딩

KO 종일 편안함을 위해 빕 숏 사이즈에 맞춘 쉐미 패드가 적용되어 몸에 맞는 곡선 구조와 부드러운 마감 완성.

Transliteração jong-il pyeon-anham-eul wihae bib syos saijeue majchun swemi paedeuga jeog-yongdoeeo mom-e majneun gogseon gujowa budeuleoun magam wanseong.

• 종일 편안함을 위해
• 숏 사이즈에 맞춘
• 패드가 적용되어 몸에
• 곡선 구조와 부드러운

KO Coolmax® 재질의 세탁 및 탈부착 가능 내부 패딩

Transliteração Coolmax® jaejil-ui setag mich talbuchag ganeung naebu paeding

• 재질의 세탁 및
• 가능 내부 패딩

KO Protone은 215g에 불과하며, 3D DRY 패딩과 다중 레이어 개방형 셀 구조를 활용하여 더욱 편안하게 라이딩을 즐길 수 있습니다

Transliteração Protoneeun 215ge bulgwahamyeo, 3D DRY paeding-gwa dajung leieo gaebanghyeong sel gujoleul hwal-yonghayeo deoug pyeon-anhage laiding-eul jeulgil su issseubnida

• Protone은 불과하며
• DRY 패딩과 다중
• 개방형 셀 구조를
• 더욱 편안하게 라이딩을
• 있습니다

KO 내부 패딩은 CoolMax® 원단으로 제작하여 세탁 및 탈부착이 가능하며, 내부 패딩 원단은

Transliteração naebu paeding-eun CoolMax® wondan-eulo jejaghayeo setag mich talbuchag-i ganeunghamyeo, naebu paeding wondan-eun

• 내부 패딩은
• 원단으로 제작하여 세탁
• 탈부착이 가능하며
• 내부 패딩 원단은

KO Protone은 215g에 불과하며, 3D DRY 패딩과 다중 레이어 개방형 셀 구조를 활용하여 더욱 편안하게 라이딩을 즐길 수 있습니다.?

Transliteração Protoneeun 215ge bulgwahamyeo, 3D DRY paeding-gwa dajung leieo gaebanghyeong sel gujoleul hwal-yonghayeo deoug pyeon-anhage laiding-eul jeulgil su issseubnida.?

• Protone은 불과하며
• DRY 패딩과 다중
• 개방형 셀 구조를
• 더욱 편안하게 라이딩을

KO Utopia는 통기성이 뛰어난 속건성 패딩을 사용하여 Resistex®*라고 하는 5mm의 초흡수소재층이 라이더의 머리에서 습기를?

Transliteração Utopianeun tong-giseong-i ttwieonan soggeonseong paeding-eul sayonghayeo Resistex®*lago haneun 5mmui choheubsusojaecheung-i laideoui meolieseo seubgileul?

• Utopia는 통기성이 뛰어난
• 패딩을 사용하여
• 하는 초흡수소재층이 라이더의
• 습기를

KO 내부 패딩 섬유가 땀이 증발하는 속도를 높이므로 피부 표면에 습기가 형성되는 것을 늦추고 일정한 온도를 유지합니다.

Transliteração naebu paeding seom-yuga ttam-i jeungbalhaneun sogdoleul nop-imeulo pibu pyomyeon-e seubgiga hyeongseongdoeneun geos-eul neujchugo iljeonghan ondoleul yujihabnida.

• 내부 패딩 섬유가
• 증발하는 속도를 높이므로
• 표면에 습기가 형성되는
• 늦추고 일정한 온도를

KO 내부 패딩 섬유가 피부를 지키고 세균, 먼지, 오염물질로부터 피부를 보호합니다. 알레르기가 발생할 위험을 줄입니다.

Transliteração naebu paeding seom-yuga pibuleul jikigo segyun, meonji, oyeommuljillobuteo pibuleul bohohabnida. alleleugiga balsaenghal wiheom-eul jul-ibnida.

• 내부 패딩 섬유가
• 지키고 세균
• 먼지
• 오염물질로부터 피부를 보호합니다
• 알레르기가 발생할 위험을

KO 전도성이 좋은 내부 패딩 섬유가 환경으로부터 또는 신체 활동 중에 모인 전하를 흡수하고 분산시킵니다.

Transliteração jeondoseong-i joh-eun naebu paeding seom-yuga hwangyeong-eulobuteo ttoneun sinche hwaldong jung-e moin jeonhaleul heubsuhago bunsansikibnida.

• 전도성이 좋은 내부
• 섬유가 환경으로부터 또는
• 활동 중에 모인
• 흡수하고

KO KASK만의 인체공학적 Octo Fit 고정 시스템과 프리미엄 Blue Tech 헬멧 패딩으로 디자인된 Mojito는 라이더에게 정교한 핏과 편안함을 주는 동시에 무게는 230g에 불과합니다

Transliteração KASKman-ui inchegonghagjeog Octo Fit gojeong siseutemgwa peulimieom Blue Tech helmes paeding-eulo dijaindoen Mojitoneun laideoege jeong-gyohan pisgwa pyeon-anham-eul juneun dongsie mugeneun 230ge bulgwahabnida

• KASK만의 인체공학적 Octo
• Tech 헬멧 패딩으로
• Mojito는 라이더에게 정교한
• 편안함을 주는 동시에
• 불과합니다

KO KASK만의 인체공학적 Octo Fit 고정 시스템과 프리미엄 Blue Tech 헬멧 패딩으로 디자인된 Mojito는 라이더에게 정교한 핏과?

Transliteração KASKman-ui inchegonghagjeog Octo Fit gojeong siseutemgwa peulimieom Blue Tech helmes paeding-eulo dijaindoen Mojitoneun laideoege jeong-gyohan pisgwa?

• KASK만의 인체공학적 Octo
• Tech 헬멧 패딩으로
• Mojito는 라이더에게 정교한

KO 새로운 디자인은 37개의 통풍 구멍과 새로운 통기성, 급속 건조 패딩으로 최고의 냉각 효과를 자랑합니다

Transliteração saeloun dijain-eun 37gaeui tongpung gumeong-gwa saeloun tong-giseong, geubsog geonjo paeding-eulo choegoui naeng-gag hyogwaleul jalanghabnida

• 새로운 디자인은 통풍
• 새로운 통기성
• 급속 건조 패딩으로
• 냉각 효과를 자랑합니다

KO 5mm의 급속 흡수 열형성 3차원 패딩은 Resistex Carbon을 사용하여 정전기 방지, 항균, 열 조절, 수분 전달 기능을 갖추고 있습니다

Transliteração 5mmui geubsog heubsu yeolhyeongseong 3chawon paeding-eun Resistex Carbon-eul sayonghayeo jeongjeongi bangji, hang-gyun, yeol jojeol, subun jeondal gineung-eul gajchugo issseubnida

• 급속 흡수 열형성
• Resistex Carbon을 사용하여
• 방지
• 항균
• 열 조절
• 수분 전달 기능을
• 있습니다

KO 탈착식 볼 패딩과 이너 라이닝은 또한 Defender를 제자리에 고정하는 ‘Double D-ring’ 턱끈과 함께 라이더의 머리에서 핏을 최적화합니다.

Transliteração talchagsig bol paeding-gwa ineo laining-eun ttohan Defenderleul jejalie gojeonghaneun ‘Double D-ring’ teogkkeungwa hamkke laideoui meolieseo pis-eul choejeoghwahabnida.

• 탈착식 볼 패딩과
• 라이닝은 또한 Defender를
• 고정하는
• 턱끈과 함께 라이더의
• 핏을

KO 최상의 편안함과 위생을 위한 이상적인 솔루션입니다. 내부 패딩은 쉽게 탈착하여 세탁할 수 있습니다. 30°C로 손빨래하거나 세탁기로 세탁할 수 있습니다.

Transliteração choesang-ui pyeon-anhamgwa wisaeng-eul wihan isangjeog-in sollusyeon-ibnida. naebu paeding-eun swibge talchaghayeo setaghal su issseubnida. 30°Clo sonppallaehageona setaggilo setaghal su issseubnida.

• 최상의 편안함과 위생을
• 이상적인 솔루션입니다
• 내부 패딩은 쉽게
• 세탁할 수 있습니다
• 손빨래하거나 세탁기로 세탁할

KO 승마 헬멧을 위한 KASK의 독점 기술인 메리노 울의 특성을 갖춘 내부 패딩은 비할 데 없는 편안함을 자랑합니다

Transliteração seungma helmes-eul wihan KASKui dogjeom gisul-in melino ul-ui teugseong-eul gajchun naebu paeding-eun bihal de eobsneun pyeon-anham-eul jalanghabnida

• 승마 헬멧을 위한
• 독점 기술인 메리노
• 특성을 갖춘 내부
• 비할 데 없는
• 자랑합니다

KO 편안한 통기성 내부 패딩은 뛰어난 통기성과 체온 조절 기능을 제공하는 천연 항균 섬유인 메리노 울로 100% 제작되었습니다

Transliteração pyeon-anhan tong-giseong naebu paeding-eun ttwieonan tong-giseong-gwa che-on jojeol gineung-eul jegonghaneun cheon-yeon hang-gyun seom-yuin melino ullo 100% jejagdoeeossseubnida

• 편안한 통기성 내부
• 뛰어난 통기성과 체온
• 기능을 제공하는 천연
• 섬유인 메리노 울로

KO 편안한 통기성 내부 패딩은 탈착하여 세척 가능한 Coolmax® 섬유로 제작되었습니다

Transliteração pyeon-anhan tong-giseong naebu paeding-eun talchaghayeo secheog ganeunghan Coolmax® seom-yulo jejagdoeeossseubnida

• 편안한 통기성 내부
• 탈착하여 세척 가능한
• 섬유로 제작되었습니다

KO 스키 헬멧을 위한 KASK의 독점 기술인 메리노 울의 특성을 갖춘 내부 패딩은 비할 데 없는 편안함을 자랑합니다

Transliteração seuki helmes-eul wihan KASKui dogjeom gisul-in melino ul-ui teugseong-eul gajchun naebu paeding-eun bihal de eobsneun pyeon-anham-eul jalanghabnida

• 스키 헬멧을 위한
• 독점 기술인 메리노
• 특성을 갖춘 내부
• 비할 데 없는
• 자랑합니다

KO 겉감 소재, 안감, 안창, 끈/지퍼/재봉실 등 섬유 소재로서는 물론, 부직포의 안창 또는 패딩, 밑창 내 텐셀® 라이오셀 파우더 등을 비롯해 신발의 모든 부분에 활용될 수 있습니다.

Transliteração geotgam sojae, angam, anchang, kkeun/jipeo/jaebongsil deung seom-yu sojaeloseoneun mullon, bujigpoui anchang ttoneun paeding, mitchang nae tensel® laiosel paudeo deung-eul biloshae sinbal-ui modeun bubun-e hwal-yongdoel su issseubnida.

• 겉감 소재
• 안감
• 안창
• 끈
• 지퍼
• 재봉실 등 섬유
• 물론
• 부직포의 안창 또는
• 밑창 내
• 라이오셀 파우더 등을
• 신발의 모든 부분에

KO 패딩과 인조 가죽 트리밍 릴랙스 핏 카디건

Transliteração paeding-gwa injo gajug teuliming lillaegseu pis kadigeon

• 패딩과 인조 가죽
• 릴랙스 핏 카디건

KO 예를 들어, 주요 중단점 사이에 요소의 여백 또는 패딩을 조정하거나 레이아웃에서 더 자연스럽게 느껴지도록 글꼴 크기를 늘리는 것이 도움이 될 수 있습니다.

Transliteração yeleul deul-eo, juyo jungdanjeom saie yosoui yeobaeg ttoneun paeding-eul jojeonghageona leiaus-eseo deo jayeonseuleobge neukkyeojidolog geulkkol keugileul neullineun geos-i doum-i doel su issseubnida.

• 예를 들어
• 주요 중단점 사이에
• 여백 또는 패딩을
• 레이아웃에서 더 자연스럽게
• 글꼴 크기를 늘리는

KO 구성 요소 및 그룹에 대해 고정된 패딩 설정

Transliteração guseong yoso mich geulub-e daehae gojeongdoen paeding seoljeong

• 구성 요소 및
• 대해 고정된 패딩