Traduzir "security defined" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "security defined" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de security defined

inglês
coreano

EN When a potential security incident is detected, a defined incident management process is initiated by authorised personnel. Corrective actions are implemented in accordance with defined policies and procedures.

KO 잠재적인 보안 사고가 감지되면 권한을 부여 받은 담당자가 사전에 정의된 사고 관리 프로세스 시작합니다. 시정 조치는 정의된 정책 절차에 따라 실행됩니다.

Transliteração jamjaejeog-in boan sagoga gamjidoemyeon gwonhan-eul buyeo bad-eun damdangjaga sajeon-e jeong-uidoen sago gwanli peuloseseuleul sijaghabnida. sijeong jochineun jeong-uidoen jeongchaeg mich jeolcha-e ttala silhaengdoebnida.

EN Dive Into Software-Defined Solutions Dive Into Software-Defined Solutions

KO 소프트웨어 정의 솔루션 체험 소프트웨어 정의 솔루션 체험

Transliteração sopeuteuweeo jeong-ui sollusyeon cheheom sopeuteuweeo jeong-ui sollusyeon cheheom

EN AWS Backup Audit Manager provides customers with pre-defined and customizable backup controls to ensure your backup usage is compliant with your defined policies

KO AWS Backup Audit Manager는 미리 정의되고 사용자 지정 가능한 백업 제어를 제공하여 백업 사용정의된 정책을 준하는지 확인할 있도록 합니다

Transliteração AWS Backup Audit Managerneun mili jeong-uidoego sayongja jijeong ganeunghan baeg-eob jeeoleul jegonghayeo baeg-eob sayong-i jeong-uidoen jeongchaeg-eul junsuhaneunji hwag-inhal su issdolog habnida

inglêscoreano
awsaws

EN Remote alarming Monitoring of variables (e.g. measured values) & automatic triggering of defined actions (if defined threshold values are exceeded/not met)

KO 원격 알람 측정값 모니링 자동대응 (미리 설정된 임계값 초과/미충족 시)

Transliteração wongyeog allam cheugjeong-gabs moniling mich jadongdaeeung (mili seoljeongdoen imgyegabs chogwa/michungjog si)

EN While we are in the era of software defined networks and software defined everything else, in the end when performance matters you build the right system with the right hardware.

KO 우리는 소프트웨어 정의 네트워크와 소프트웨어가 모든 것을 정의하는 시대에 살고 있지만, 결국 성능이 중요할 때는 올바른 하드웨어로 올바른 시스템을 구축해야 합니다.

Transliteração ulineun sopeuteuweeo jeong-ui neteuwokeuwa sopeuteuweeoga modeun geos-eul jeong-uihaneun sidaee salgo issjiman, gyeolgug seongneung-i jung-yohal ttaeneun olbaleun hadeuweeolo olbaleun siseutem-eul guchughaeya habnida.

EN Contact surfaces are automatically defined for the predefined geometries so that contact surfaces do not need to be defined

KO 접촉 표면은 미리 정의된 형상에 대해 자동으로 정의되므로 접촉 표면을 정의할 필요가 없습니다

Transliteração jeobchog pyomyeon-eun mili jeong-uidoen hyeongsang-e daehae jadong-eulo jeong-uidoemeulo jeobchog pyomyeon-eul jeong-uihal pil-yoga eobs-seubnida

EN Dive Into Software-Defined Solutions Dive Into Software-Defined Solutions

KO 소프트웨어 정의 솔루션 체험 소프트웨어 정의 솔루션 체험

Transliteração sopeuteuweeo jeong-ui sollusyeon cheheom sopeuteuweeo jeong-ui sollusyeon cheheom

EN SDS is part of a larger ecosystem called hyperconverged infrastructure (loosely defined as software-defined everything) where all software is separated from all hardware

KO SDS는 하이퍼컨버지드 인프라라고 하는 대규모 에코시스템의 일부로서, 이 대략적으로 정의하자면 모든 것에 소프트웨어 정의가 적용되고 모든 소프트웨어는 하드웨어에서 분리됩니다

Transliteração SDSneun haipeokeonbeojideu inpeulalago haneun daegyumo ekosiseutem-ui ilbuloseo, ileul daelyagjeog-eulo jeong-uihajamyeon modeun geos-e sopeuteuweeo jeong-uiga jeog-yongdoego modeun sopeuteuweeoneun hadeuweeoeseo bunlidoebnida

EN Learn what software-defined storage is and how to deploy a Red Hat software-defined storage solution that gives you the flexibility to manage, store, and share data as you see fit.

KO 클라우드 스토리지는 권한이 있는 사용자가 인터넷으로 액세스할 수 있는 곳에 보관된 데이터 체계적으로 관리하는 것을 말합니다. 작동 원리에 대해 자세히 알아보기

Transliteração keullaudeu seutolijineun gwonhan-i issneun sayongjaga inteones-eulo aegseseuhal su issneun gos-e bogwandoen deiteoleul chegyejeog-eulo gwanlihaneun geos-eul malhabnida. jagdong wonlie daehae jasehi al-abogi

EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).

KO 사용 제한 정책에 대문자로 표기(영문본의 경우)되어 있으나 정의되지 않은 단어는 이용 약관 또는 준거 서비스 계약(해당하는 경우)에 정의되어 있습니다.

Transliteração sayong jehan jeongchaeg-e daemunjalo pyogi(yeongmunbon-ui gyeong-u)doeeo iss-euna jeong-uidoeji anh-eun dan-eoneun iyong yaggwan ttoneun jungeo seobiseu gyeyag(haedanghaneun gyeong-u)e jeong-uidoeeo issseubnida.

EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).

KO 사용 제한 정책에 대문자로 표기(영문본의 경우)되어 있으나 정의되지 않은 단어는 이용 약관 또는 준거 서비스 계약(해당하는 경우)에 정의되어 있습니다.

Transliteração sayong jehan jeongchaeg-e daemunjalo pyogi(yeongmunbon-ui gyeong-u)doeeo iss-euna jeong-uidoeji anh-eun dan-eoneun iyong yaggwan ttoneun jungeo seobiseu gyeyag(haedanghaneun gyeong-u)e jeong-uidoeeo issseubnida.

EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).

KO 사용 제한 정책에 대문자로 표기(영문본의 경우)되어 있으나 정의되지 않은 단어는 이용 약관 또는 준거 서비스 계약(해당하는 경우)에 정의되어 있습니다.

Transliteração sayong jehan jeongchaeg-e daemunjalo pyogi(yeongmunbon-ui gyeong-u)doeeo iss-euna jeong-uidoeji anh-eun dan-eoneun iyong yaggwan ttoneun jungeo seobiseu gyeyag(haedanghaneun gyeong-u)e jeong-uidoeeo issseubnida.

EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).

KO 사용 제한 정책에 대문자로 표기(영문본의 경우)되어 있으나 정의되지 않은 단어는 이용 약관 또는 준거 서비스 계약(해당하는 경우)에 정의되어 있습니다.

Transliteração sayong jehan jeongchaeg-e daemunjalo pyogi(yeongmunbon-ui gyeong-u)doeeo iss-euna jeong-uidoeji anh-eun dan-eoneun iyong yaggwan ttoneun jungeo seobiseu gyeyag(haedanghaneun gyeong-u)e jeong-uidoeeo issseubnida.

EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).

KO 사용 제한 정책에 대문자로 표기(영문본의 경우)되어 있으나 정의되지 않은 단어는 이용 약관 또는 준거 서비스 계약(해당하는 경우)에 정의되어 있습니다.

Transliteração sayong jehan jeongchaeg-e daemunjalo pyogi(yeongmunbon-ui gyeong-u)doeeo iss-euna jeong-uidoeji anh-eun dan-eoneun iyong yaggwan ttoneun jungeo seobiseu gyeyag(haedanghaneun gyeong-u)e jeong-uidoeeo issseubnida.

EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).

KO 사용 제한 정책에 대문자로 표기(영문본의 경우)되어 있으나 정의되지 않은 단어는 이용 약관 또는 준거 서비스 계약(해당하는 경우)에 정의되어 있습니다.

Transliteração sayong jehan jeongchaeg-e daemunjalo pyogi(yeongmunbon-ui gyeong-u)doeeo iss-euna jeong-uidoeji anh-eun dan-eoneun iyong yaggwan ttoneun jungeo seobiseu gyeyag(haedanghaneun gyeong-u)e jeong-uidoeeo issseubnida.

EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).

KO 사용 제한 정책에 대문자로 표기(영문본의 경우)되어 있으나 정의되지 않은 단어는 이용 약관 또는 준거 서비스 계약(해당하는 경우)에 정의되어 있습니다.

Transliteração sayong jehan jeongchaeg-e daemunjalo pyogi(yeongmunbon-ui gyeong-u)doeeo iss-euna jeong-uidoeji anh-eun dan-eoneun iyong yaggwan ttoneun jungeo seobiseu gyeyag(haedanghaneun gyeong-u)e jeong-uidoeeo issseubnida.

EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).

KO 사용 제한 정책에 대문자로 표기(영문본의 경우)되어 있으나 정의되지 않은 단어는 이용 약관 또는 준거 서비스 계약(해당하는 경우)에 정의되어 있습니다.

Transliteração sayong jehan jeongchaeg-e daemunjalo pyogi(yeongmunbon-ui gyeong-u)doeeo iss-euna jeong-uidoeji anh-eun dan-eoneun iyong yaggwan ttoneun jungeo seobiseu gyeyag(haedanghaneun gyeong-u)e jeong-uidoeeo issseubnida.

EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).

KO 사용 제한 정책에 대문자로 표기(영문본의 경우)되어 있으나 정의되지 않은 단어는 이용 약관 또는 준거 서비스 계약(해당하는 경우)에 정의되어 있습니다.

Transliteração sayong jehan jeongchaeg-e daemunjalo pyogi(yeongmunbon-ui gyeong-u)doeeo iss-euna jeong-uidoeji anh-eun dan-eoneun iyong yaggwan ttoneun jungeo seobiseu gyeyag(haedanghaneun gyeong-u)e jeong-uidoeeo issseubnida.

EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).

KO 사용 제한 정책에 대문자로 표기(영문본의 경우)되어 있으나 정의되지 않은 단어는 이용 약관 또는 준거 서비스 계약(해당하는 경우)에 정의되어 있습니다.

Transliteração sayong jehan jeongchaeg-e daemunjalo pyogi(yeongmunbon-ui gyeong-u)doeeo iss-euna jeong-uidoeji anh-eun dan-eoneun iyong yaggwan ttoneun jungeo seobiseu gyeyag(haedanghaneun gyeong-u)e jeong-uidoeeo issseubnida.

EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).

KO 사용 제한 정책에 대문자로 표기(영문본의 경우)되어 있으나 정의되지 않은 단어는 이용 약관 또는 준거 서비스 계약(해당하는 경우)에 정의되어 있습니다.

Transliteração sayong jehan jeongchaeg-e daemunjalo pyogi(yeongmunbon-ui gyeong-u)doeeo iss-euna jeong-uidoeji anh-eun dan-eoneun iyong yaggwan ttoneun jungeo seobiseu gyeyag(haedanghaneun gyeong-u)e jeong-uidoeeo issseubnida.

EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).

KO 사용 제한 정책에 대문자로 표기(영문본의 경우)되어 있으나 정의되지 않은 단어는 이용 약관 또는 준거 서비스 계약(해당하는 경우)에 정의되어 있습니다.

Transliteração sayong jehan jeongchaeg-e daemunjalo pyogi(yeongmunbon-ui gyeong-u)doeeo iss-euna jeong-uidoeji anh-eun dan-eoneun iyong yaggwan ttoneun jungeo seobiseu gyeyag(haedanghaneun gyeong-u)e jeong-uidoeeo issseubnida.

EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).

KO 사용 제한 정책에 대문자로 표기(영문본의 경우)되어 있으나 정의되지 않은 단어는 이용 약관 또는 준거 서비스 계약(해당하는 경우)에 정의되어 있습니다.

Transliteração sayong jehan jeongchaeg-e daemunjalo pyogi(yeongmunbon-ui gyeong-u)doeeo iss-euna jeong-uidoeji anh-eun dan-eoneun iyong yaggwan ttoneun jungeo seobiseu gyeyag(haedanghaneun gyeong-u)e jeong-uidoeeo issseubnida.

EN A broad portfolio of Thales's products have been awarded Common Criteria certification for meeting the security requirements defined by the Common Criteria for Information Technology Security Evaluation.

KO 탈레스 제품의 광범위한 포트폴리오는 정보 기술 보안 평가의 CC(공통 평가 기준)에 정의보안 요건을 충족하여 CC(공통 평가 기준) 인증을 획득했습니다.

Transliteração talleseu jepum-ui gwangbeom-wihan poteupollioneun jeongbo gisul boan pyeong-gaui CC(gongtong pyeong-ga gijun)e jeong-uidoen boan yogeon-eul chungjoghayeo CC(gongtong pyeong-ga gijun) injeung-eul hoegdeughaessseubnida.

EN Combined with 'step-up' authentication, context-based authentication optimises a layered approach to access security by assessing user login attributes and matching them against pre-defined security policies

KO ‘단계별’ 인증과 결합된 컨텍스트 기반 인증사용자 로그인 속성을 평가하고 사전 정의보안 정책과 대조하여 액세스 보안을 최적화하는 계층적인 접근 방식입니다

Transliteração ‘dangyebyeol’ injeung-gwa gyeolhabdoen keontegseuteu giban injeung-eun sayongja logeu-in sogseong-eul pyeong-gahago sajeon jeong-uidoen boan jeongchaeggwa daejohayeo aegseseu boan-eul choejeoghwahaneun gyecheungjeog-in jeobgeun bangsig-ibnida

EN Add Security Settings - Access the security settings of a document including permissions, encryption method and passwords. You can edit or remove security settings from a secure document or add security to a non-secure document.

KO PDF/A 파일 - 상업적 인쇄 위한 PDF/X-1/3/4/5 문서, 기록을 위한 PDF/A-1/2/3 문서, 트랜잭션용 인쇄 위한 PDF/VT 문서 접근성을 위한 Tagged PDF & PDF/UA 문서 만듭니다.

Transliteração PDF/A pail - sang-eobjeog inswaeleul wihan PDF/X-1/3/4/5 munseo, gilog-eul wihan PDF/A-1/2/3 munseo, teulaenjaegsyeon-yong inswaeleul wihan PDF/VT munseo mich jeobgeunseong-eul wihan Tagged PDF & PDF/UA munseoleul mandeubnida.

EN CipherTrust Security Intelligence produces detailed security event logs that are easy to integrate with Security Information and Event Management (SIEM) systems to produce the kind of security reports necessary for GDPR compliance

KO CipherTrust 보안 인텔리전스는 보안 정보 및 이벤트 관리(SIEM) 시스템과 쉽게 통합할 수 있는 상세한 보안 이벤트 로그 생성하여 GDPR 준에 필요한 유형의 보안 보고서 생성합니다

Transliteração CipherTrust boan intellijeonseuneun boan jeongbo mich ibenteu gwanli(SIEM) siseutemgwa swibge tonghabhal su issneun sangsehan boan ibenteu logeuleul saengseonghayeo GDPR junsue pil-yohan yuhyeong-ui boan bogoseoleul saengseonghabnida

inglêscoreano
gdprgdpr

EN Magic WAN comes with Magic Firewall, a built-in software-defined network firewall that is part of the Cloudflare suite of network security solutions

KO Magic WAN에는 소프트웨어 정의 네트워크 방화벽인 Magic Firewall이 함께 제공됩니다

Transliteração Magic WANeneun sopeuteuweeo jeong-ui neteuwokeu banghwabyeog-in Magic Firewalli hamkke jegongdoebnida

EN Bitbucket Cloud Premium includes security settings for assigning safe, pre-defined IP addresses and requiring two-factor authentication.

KO Bitbucket Cloud Premium에는 사전 정의된 안전한 IP 주소 할당하고 2단계 인증을 요구하는 보안 설정이 포함되어 있습니다.

Transliteração Bitbucket Cloud Premium-eneun sajeon jeong-uidoen anjeonhan IP jusoleul haldanghago 2dangye injeung-eul yoguhaneun boan seoljeong-i pohamdoeeo issseubnida.

EN Additional app security requirements and fix timeframes defined by Atlassian

KO Atlassian에서 정의한 추가 앱 보안 요구 사항 해결 기간

Transliteração Atlassian-eseo jeong-uihan chuga aeb boan yogu sahang mich haegyeol gigan

EN Atlassian has defined a minimum set of requirements that all Marketplace apps must meet. These requirements are mandatory and are aimed at enforcing security best practices across all apps.

KO Atlassian은 모든 Marketplace 앱이 충족해야 하는 최소 요구 사항을 정의했습니다. 요구 사항은 필 사항이며, 목표는 모든 앱에 보안 모범 사례 적용하는 것입니다.

Transliteração Atlassian-eun modeun Marketplace aeb-i chungjoghaeya haneun choeso yogu sahang-eul jeong-uihaessseubnida. yogu sahang-eun pilsu sahang-imyeo, mogpyoneun modeun aeb-e boan mobeom salyeleul jeog-yonghaneun geos-ibnida.

EN Has Atlassian defined responsibilities for cloud security and cloud operations?

KO Atlassian에서는 클라우드 보안 및 클라우드 운영에 대한 책임을 정의했나요?

Transliteração Atlassian-eseoneun keullaudeu boan mich keullaudeu un-yeong-e daehan chaeg-im-eul jeong-uihaessnayo?

EN Common Criteria View Citrix product Common Criteria Certification and access defined security targets, configuration guides and certification reports.

KO 공통 기준 Citrix 제품 공통 기준 인증정의보안 대상, 구성 가이드 및 인증 보고서 확인할 있습니다.

Transliteração gongtong gijun Citrix jepum gongtong gijun injeung-gwa jeong-uidoen boan daesang, guseong gaideu mich injeung bogoseoleul hwag-inhal su issseubnida.

EN You can automate the creation of new AWS accounts when you need to quickly launch new workloads, adding them to user-defined groups in your organization for instant security policy application, touchless infrastructure deployments and auditing

KO 새 워크로드 빠르게 시작해야 하는 경우 즉각적인 보안 정책 적용, 비접촉식 인프라 배포 및 감사를 위해 조직에서 사용정의 그룹을 추가하고 새 AWS 계정 생성을 자동화할 있습니다

Transliteração sae wokeulodeuleul ppaleuge sijaghaeya haneun gyeong-u jeuggagjeog-in boan jeongchaeg jeog-yong, bijeobchogsig inpeula baepo mich gamsaleul wihae jojig-eseo sayongja jeong-ui geulub-eul chugahago sae AWS gyejeong saengseong-eul jadonghwahal su issseubnida

inglêscoreano
awsaws

EN Bitbucket Cloud Premium includes security settings for assigning safe, pre-defined IP addresses and requiring two-factor authentication.

KO Bitbucket Cloud Premium에는 사전 정의된 안전한 IP 주소 할당하고 2단계 인증을 요구하는 보안 설정이 포함되어 있습니다.

Transliteração Bitbucket Cloud Premium-eneun sajeon jeong-uidoen anjeonhan IP jusoleul haldanghago 2dangye injeung-eul yoguhaneun boan seoljeong-i pohamdoeeo issseubnida.

EN Consistency and confidence in the security of cloud solutions using National Institutes of Standards & Technology (NIST) and FISMA defined standards

KO NIST(미국 국립 표준 기술 연구소) FISMA에서 정의한 표준을 사용하는 클라우드 솔루션의 보안 일관성과 신뢰

Transliteração NIST(migug guglib pyojun gisul yeonguso) mich FISMAeseo jeong-uihan pyojun-eul sayonghaneun keullaudeu sollusyeon-ui boan ilgwanseong-gwa sinloedo

EN No. The DoD has not yet defined how other compliance programs such as FedRAMP or ISO 27001 Information Security Management will map to CMMC 2.0 levels.

KO 아니요. DoD는 FedRAMP 또는 ISO 27001 정보 보안 관리 등의 다른 규정 준 프로그램이 CMMC 2.0 준에 매핑되는 방식을 아직 정의하지 않았습니다.

Transliteração aniyo. DoDneun FedRAMP ttoneun ISO 27001 jeongbo boan gwanli deung-ui daleun gyujeong junsu peulogeulaem-i CMMC 2.0 sujun-e maepingdoeneun bangsig-eul ajig jeong-uihaji anh-assseubnida.

inglêscoreano
fedrampfedramp
isoiso
cmmccmmc

EN Built-in technical controls combined with procedural controls ensure the security of your data, control access, and facilitate compliance as defined by US FDA 21 CFR Part 11, EU Annex 11 and similar national electronic record regulations

KO 절차 제어와 결합한 내장된 기술 제어가 데이터 보안을 보장하고 액세스를 제어하며 미국 FDA 21 CFR Part 11, EU Annex 11 이와 유사한 국가 전자 기록 규정의 규제 준수 지원

Transliteração jeolcha jeeowa gyeolhabhan naejangdoen gisul jeeoga deiteo boan-eul bojanghago aegseseuleul jeeohamyeo migug FDA 21 CFR Part 11, EU Annex 11 mich iwa yusahan gugga jeonja gilog gyujeong-ui gyuje junsu jiwon

EN The Teradata security risk management process focuses on tier 3, information systems view, as defined in the document and is organized as follows:

KO 테라데이타 보안 위험 관리 프로세스는 문서에 정의된 대로 Tier 3, 정보 시스템 뷰에 초점을 맞추고 다음과 같이 구성됩니다:

Transliteração teladeita boan wiheom gwanli peuloseseuneun munseoe jeong-uidoen daelo Tier 3, jeongbo siseutem byue chojeom-eul majchugo da-eumgwa gat-i guseongdoebnida:

EN Additional app security requirements and fix timeframes defined by Atlassian

KO 취약성 공개 프로그램에 참여

Transliteração chwiyagseong gong-gae peulogeulaem-e cham-yeo

EN Atlassian has defined a minimum set of requirements that all Marketplace apps must meet. These requirements are mandatory and are aimed at enforcing security best practices across all apps.

KO Atlassian은 모든 Marketplace 앱이 충족해야 하는 최소 요구 사항을 정의했습니다. 요구 사항은 필 사항이며, 목표는 모든 앱에 보안 모범 사례 적용하는 것입니다.

Transliteração Atlassian-eun modeun Marketplace aeb-i chungjoghaeya haneun choeso yogu sahang-eul jeong-uihaessseubnida. yogu sahang-eun pilsu sahang-imyeo, mogpyoneun modeun aeb-e boan mobeom salyeleul jeog-yonghaneun geos-ibnida.

EN Has Atlassian defined responsibilities for cloud security and cloud operations?

KO Atlassian에서는 클라우드 보안 및 클라우드 운영에 대한 책임을 정의했나요?

Transliteração Atlassian-eseoneun keullaudeu boan mich keullaudeu un-yeong-e daehan chaeg-im-eul jeong-uihaessnayo?

EN Manage software-defined networks such as subnets, routers, floating IP addresses, images, flavors, security groups/rules, and block and object storage.

KO 서브넷, 라우터, 유동 IP 주소, 이미지, 플레이버, 보안 그룹/룰, 블록 오브젝트 스토리지와 같은 소프트웨어 정의 네트워크 관리

Transliteração seobeunes, lauteo, yudong IP juso, imiji, peulleibeo, boan geulub/lul, beullog mich obeujegteu seutolijiwa gat-eun sopeuteuweeo jeong-ui neteuwokeu gwanli

EN We have defined the following timeframes for fixing security issues in our products:

KO Atlassian은 제품보안 문제 해결하기 위해 다음과 같은 기간을 정의했습니다.

Transliteração Atlassian-eun jepum-ui boan munjeleul haegyeolhagi wihae da-eumgwa gat-eun gigan-eul jeong-uihaessseubnida.

EN The OpenShift ecosystem includes powerful tools for developer environments, application services, software-defined networking, storage, monitoring, third-party integrations, virtualization, security, and cluster management.

KO OpenShift 에코시스템에는 개발자 환경, 애플리케이션 서비스, 소프트웨어 정의 네트워킹, 스토리지, 모니터링, 타사 통합, 가상화, 보안, 클러스터 관리 위한 강력한 툴이 포함되어 있습니다.

Transliteração OpenShift ekosiseutem-eneun gaebalja hwangyeong, aepeullikeisyeon seobiseu, sopeuteuweeo jeong-ui neteuwoking, seutoliji, moniteoling, tasa tonghab, gasanghwa, boan, keulleoseuteo gwanlileul wihan ganglyeoghan tul-i pohamdoeeo issseubnida.

EN If a security incident, vulnerability, or patch notice requires your attention, we will post security updates through the Trust Center on the Security Advisories page

KO 보안 사고, 취약성 또는 패치 알림에 사용자의 주목이 필요한 경우 Autodesk는 보안 공지 페이지(영문)에 Trust Center 통해 보안 업데이트 게시합니다.

Transliteração boan sago, chwiyagseong ttoneun paechi allim-e sayongjaui jumog-i pil-yohan gyeong-u Autodeskneun boan gongji peiji(yeongmun)e Trust Centerleul tonghae boan eobdeiteuleul gesihabnida.

EN If you’re an existing customer and have questions about Security, contact our support team or Security Team at security@newrelic.com.

KO 보안에 대해 궁금한 점이 있는 뉴렐릭 고객은 뉴렐릭의 지원 팀이나 보안 팀(security@newrelic.com)에 연락해주시기 바랍니다.

Transliteração boan-e daehae gung-geumhan jeom-i issneun nyulellig gogaeg-eun nyulellig-ui jiwon tim-ina boan tim(security@newrelic.com)e yeonlaghaejusigi balabnida.

EN Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer at Domino’s, explains: “Security can be viewed as an impediment to progress when there are barriers to collaboration between developers and security

KO Domino’s의 애플리케이션 보안 엔지니어인 Michael Sheppard는 "개발자와 보안 팀 사이의 협업에 장애물이 있으면 보안이 진전을 가로막는 방해물처럼 보일 있습니다

Transliteração Domino’sui suseog aepeullikeisyeon boan enjinieoin Michael Sheppardneun "gaebaljawa boan tim saiui hyeob-eob-e jang-aemul-i iss-eumyeon boan-i jinjeon-eul galomagneun banghaemulcheoleom boil su issseubnida

EN Red Hat dedicated Product Security tracks security issues, defines criticality, outlines impacted use cases, and delivers critical security updates as they’re identified.

KO Red Hat의 제품 보안팀은 보안 문제 파악하고 중요도를 정의하며 영향을 받은 활용 사례 개략적으로 기술하는 것은 물론 식별된 문제에 대한 주요 보안 업데이트를 제공합니다.

Transliteração Red Hat-ui jepum boantim-eun boan munjeleul paaghago jung-yodoleul jeong-uihamyeo yeonghyang-eul bad-eun hwal-yong salyeleul gaelyagjeog-eulo gisulhaneun geos-eun mullon sigbyeoldoen munjee daehan juyo boan eobdeiteuleul jegonghabnida.

EN The team includes public policy, legal, information security, product security, customer data security, and regulatory compliance experts.

KO 이 팀에는 공공 정책, 법률, 정보 보안, 제품 보안, 고객 데이터 보안, 컴플라이언스 등 다양한 분야의 전문가가 포진해 있습니다.

Transliteração i tim-eneun gong-gong jeongchaeg, beoblyul, jeongbo boan, jepum boan, gogaeg deiteo boan, keompeullaieonseu deung dayanghan bun-yaui jeonmungaga pojinhae issseubnida.

EN Red Hat Advanced Cluster Security reduces the time and effort needed to implement security by acting as a common source of truth, so you can streamline security analysis, investigation, and remediation.

KO Red Hat Advanced Cluster Security는 공통 정보 소스(SOT)로서 보안 구현에 필요한 시간과 노력을 줄여주므로 보안 분석, 조사 문제 해결을 간소화할 있습니다.

Transliteração Red Hat Advanced Cluster Securityneun gongtong jeongbo soseu(SOT)loseo boan guhyeon-e pil-yohan sigangwa nolyeog-eul jul-yeojumeulo boan bunseog, josa mich munje haegyeol-eul gansohwahal su issseubnida.

Mostrando 50 de 50 traduções