EN Our Unified Auction has transitioned from a second price auction to a first price auction reducing complexity for our partners and creating a fair and transparent market.
Traduzir "second price auction" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "second price auction" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de second price auction
inglês
coreano
KO 유니티의 Unified Auction은 차순위 낙찰 방식에서 최고가 낙찰 방식으로 전환하여 협력사를 위해 복잡도를 낮추고 공정하고 투명한 시장을 만들고 있습니다.
Transliteração yunitiui Unified Auction-eun chasun-wi nagchal bangsig-eseo choegoga nagchal bangsig-eulo jeonhwanhayeo hyeoblyeogsaleul wihae bogjabdoleul najchugo gongjeonghago tumyeonghan sijang-eul mandeulgo issseubnida.
EN With the ability to freeze action at up to 1/63,000 of a second, shoot bursts of 20 images per second and sync with camera shutter speeds as fast as 1/8,000 of a second, the D2 is redefining the definition of speed in monolights.
KO 1/63,000초까지 세밀하게 찰나의 순간을 포착하고, 초당 20회 고속 연사가 가능하며, 1/8,000초 카메라 셔터 스피드와 고속 동조할 수 있는 D2는 모노라이트 스피드의 개념을 새롭게 정의합니다.
Transliteração 1/63,000chokkaji semilhage chalnaui sungan-eul pochaghago, chodang 20hoe gosog yeonsaga ganeunghamyeo, 1/8,000cho kamela syeoteo seupideuwa gosog dongjohal su issneun D2neun monolaiteu seupideuui gaenyeom-eul saelobge jeong-uihabnida.
EN If you lower the price of your subscription, active subscribers will be charged the new price upon their next renewal. If you raise the price of your subscription, active subscribers will continue to be charged at their original subscription price.
KO 구독 가격을 낮추면 기존 구독자들은 다음 갱신 때 새 가격이 청구됩니다. 구독 가격을 더 높게 변경하면 기존의 구독자들은 계속해서 이전 가격이 청구됩니다.
Transliteração gudog gagyeog-eul najchumyeon gijon gudogjadeul-eun da-eum gaengsin ttae sae gagyeog-i cheong-gudoebnida. gudog gagyeog-eul deo nopge byeongyeonghamyeon gijon-ui gudogjadeul-eun gyesoghaeseo ijeon gagyeog-i cheong-gudoebnida.
EN When the price of Limit Price Order is higher than/equal to the price of Ask-1, or lower than/equal to the price of Bid-1, this order will be immediately executed and taker fee will be charged.
KO 가격 제한 주문이 Ask-1 가격보다 높거나 같거나 또는 Bid-1 가격보다 낮거나 같으면 이 주문이 즉시 실행되고 테이커 수수료가 부과됩니다.
Transliteração gagyeog jehan jumun-i Ask-1 gagyeogboda nopgeona gatgeona ttoneun Bid-1 gagyeogboda najgeona gat-eumyeon i jumun-i jeugsi silhaengdoego teikeo susulyoga bugwadoebnida.
EN If you lower the price of your subscription, active subscribers will be charged the new price upon their next renewal. If you raise the price of your subscription, active subscribers will continue to be charged at their original subscription price.
KO 구독 가격을 낮추면 기존 구독자들은 다음 갱신 때 새 가격이 청구됩니다. 구독 가격을 더 높게 변경하면 기존의 구독자들은 계속해서 이전 가격이 청구됩니다.
Transliteração gudog gagyeog-eul najchumyeon gijon gudogjadeul-eun da-eum gaengsin ttae sae gagyeog-i cheong-gudoebnida. gudog gagyeog-eul deo nopge byeongyeonghamyeon gijon-ui gudogjadeul-eun gyesoghaeseo ijeon gagyeog-i cheong-gudoebnida.
EN Partnering with Unity Ads offers more pathways to success. Space Ape used Unity Auction and balanced in-app purchases with ads to increase their revenue by 5x.
KO Unity Ads와 제휴하면 더 다양한 성공의 길을 활용할 수 있습니다. Space Ape는 Unity Auction을 사용하고 인앱 구매와 광고를 균형 있게 조정해 수익을 5배 늘렸습니다.
Transliteração Unity Adswa jehyuhamyeon deo dayanghan seong-gong-ui gil-eul hwal-yonghal su issseubnida. Space Apeneun Unity Auction-eul sayonghago in-aeb gumaewa gwang-goleul gyunhyeong issge jojeonghae su-ig-eul 5bae neullyeossseubnida.
EN Earn ad revenue in your game with Unified Auction, diverse formats and advanced analytics
KO Unified Auction, 다양한 형식 및 고급 분석을 통해 게임에서 광고 수익을 얻으세요
Transliteração Unified Auction, dayanghan hyeongsig mich gogeub bunseog-eul tonghae geim-eseo gwang-go su-ig-eul eod-euseyo
EN “Since we went with Unity and their Unified Auction as one single source, we’ve experienced a 15% increase over baseline in engagement (sessions) and a 7% lift in retention.”
KO “유니티와 Unified Auction을 하나의 소스로 선택한 이래 참여도(세션 수 기준)는 기준치를 15% 초과했으며, 리텐션도 7% 상승했습니다.”
Transliteração “yunitiwa Unified Auction-eul hanaui soseulo seontaeghan ilae cham-yeodo(sesyeon su gijun)neun gijunchileul 15% chogwahaess-eumyeo, litensyeondo 7% sangseunghaessseubnida.”
EN The warranty does not extend to the purchase of opened, used, repaired, repackaged and/or resealed products, including but not limited to sale of such products on Internet auction sites and/or sales of such products by surplus or bulk resellers.
KO 옥션과 같은 온라인 사이트의 상품 그리고/또는 잉여 또는 대량 재판매자의 판매 등의 사유로 개봉, 사용, 수리, 재포장된 그리고/또는 동봉처리를 다시한 상품에 대해 보증되지 않습니다.
Transliteração ogsyeongwa gat-eun onlain saiteuui sangpum geuligo/ttoneun ing-yeo ttoneun daelyang jaepanmaejaui panmae deung-ui sayulo gaebong, sayong, suli, jaepojangdoen geuligo/ttoneun dongbongcheolileul dasihan sangpum-e daehae bojeungdoeji anhseubnida.
EN Global access and fair auction dynamics
KO 글로벌 액세스 및 공정한 경매 방식
Transliteração geullobeol aegseseu mich gongjeonghan gyeongmae bangsig
EN Our Unified Auction gives all advertisers a fair chance to win impressions
KO 유니티의 Unified Auction을 통해 모든 광고주는 공정한 절차에 따라 광고를 노출할 수 있습니다
Transliteração yunitiui Unified Auction-eul tonghae modeun gwang-gojuneun gongjeonghan jeolcha-e ttala gwang-goleul nochulhal su issseubnida
EN An unbiased auction means no waterfall preferences and faster ad serving to reach more eyeballs.
KO 편파적이지 않은 경매를 통해 폭포식 구조의 환경 설정 없이 광고를 더 빠르게 게재하여 더 많은 잠재고객에게 도달할 수 있습니다.
Transliteração pyeonpajeog-iji anh-eun gyeongmaeleul tonghae pogposig gujoui hwangyeong seoljeong eobs-i gwang-goleul deo ppaleuge gejaehayeo deo manh-eun jamjaegogaeg-ege dodalhal su issseubnida.
EN Yes! Unity Mediation still gives you access to Unity’s quality demand network (Unified Auction), as well as the option to add more network demand into your game
KO 예! Unity Mediation은 여전히 Unity의 고품질 수요 네트워크(Unified Auction)에 대한 액세스와 게임에 네트워크 수요를 추가할 수 있는 옵션을 제공합니다
Transliteração ye! Unity Mediation-eun yeojeonhi Unityui gopumjil suyo neteuwokeu(Unified Auction)e daehan aegseseuwa geim-e neteuwokeu suyoleul chugahal su issneun obsyeon-eul jegonghabnida
EN Unity’s traditional waterfall includes top networks such as Unity’s Unified Auction, AdMob, ironSource, AppLovin, AdColony, and Vungle
KO Unity의 기존 워터폴 방식에는 Unity의 Unified Auction이나, AdMob, ironSource, AppLovin, AdColony, Vungle과 같은 최고의 네트워크가 있습니다
Transliteração Unityui gijon woteopol bangsig-eneun Unityui Unified Auction-ina, AdMob, ironSource, AppLovin, AdColony, Vunglegwa gat-eun choegoui neteuwokeuga issseubnida
EN Unity’s Unified Auction refers to Unity’s network which includes access to over 60+ demand sources through direct partnerships
KO Unity의 Unified Auction은 직접 파트너십을 통한 60여 개 수요 소스에 대한 액세스를 포함하는 Unity의 네트워크입니다
Transliteração Unityui Unified Auction-eun jigjeob pateuneosib-eul tonghan 60yeo gae suyo soseue daehan aegseseuleul pohamhaneun Unityui neteuwokeu-ibnida
EN With Unity Mediation, you not only get access to the networks available in the waterfall, but you also get access to a wide arrangement of networks through the Unified Auction demand.
KO Unity Mediation을 사용하면 워터폴에서 사용 가능한 네트워크에 액세스할 수 있을 뿐만 아니라 Unified Auction 수요를 통해 광범위한 네트워크에 액세스할 수 있습니다.
Transliteração Unity Mediation-eul sayonghamyeon woteopol-eseo sayong ganeunghan neteuwokeue aegseseuhal su iss-eul ppunman anila Unified Auction suyoleul tonghae gwangbeom-wihan neteuwokeue aegseseuhal su issseubnida.
EN Get diverse and secure access to over 60 ad demand partners with Unity’s Unified Auction to drive the highest revenue for your in-game ad through the Unity Ads SDK
KO 유니티의 Unified Auction을 통해 60개가 넘는 광고 디맨드 파트너에 다양한 방법으로 안전하게 이용하고 Unity Ads SDK를 통해 게임 내 광고 수익을 극대화하세요
Transliteração yunitiui Unified Auction-eul tonghae 60gaega neomneun gwang-go dimaendeu pateuneoe dayanghan bangbeob-eulo anjeonhage iyonghago Unity Ads SDKleul tonghae geim nae gwang-go su-ig-eul geugdaehwahaseyo
| inglês | coreano |
|---|---|
| sdk | sdk |
EN Get the same benefits of Unified Auction and more with the option to plug into additional top and trusted ad networks with Unity Mediation (beta).
KO Unified Auction의 혜택은 그대로 누리면서 Unity Mediation(베타)을 통해 신뢰할 수 있는 상위 광고 네트워크에 추가로 연결할 수 있습니다.
Transliteração Unified Auction-ui hyetaeg-eun geudaelo nulimyeonseo Unity Mediation(beta)eul tonghae sinloehal su issneun sang-wi gwang-go neteuwokeue chugalo yeongyeolhal su issseubnida.
EN Optimize revenue with Unified Auction
KO 유니파이드 옥션으로 수익 최적화
Transliteração yunipaideu ogsyeon-eulo su-ig choejeoghwa
EN “Our recent exclusive partnership with Unity’s Unified Auction on Fastlane has helped us optimize and better understand better our users' ad LTV.”
KO 최근, Fastlane을 위해 체결한 유니티의 유니파이드 옥션 관련 독점 파트너십은 사용자의 광고 LTV를 최적화하고, 더 효과적으로 파악하는 데 도움이 되었죠.”라고 말했습니다.
Transliteração choegeun, Fastlaneeul wihae chegyeolhan yunitiui yunipaideu ogsyeon gwanlyeon dogjeom pateuneosib-eun sayongjaui gwang-go LTVleul choejeoghwahago, deo hyogwajeog-eulo paaghaneun de doum-i doeeossjyo.”lago malhaessseubnida.
EN Unified Auction provides an open marketplace where the highest bidder truly wins
KO 유니파이드 옥션은 최고가 입찰자가 광고를 게재할 수 있는 오픈 마켓플레이스를 제공합니다
Transliteração yunipaideu ogsyeon-eun choegoga ibchaljaga gwang-goleul gejaehal su issneun opeun makespeulleiseuleul jegonghabnida
EN “There’s always someone to answer questions, to help us optimize our ads across the Auction, and to make sure we know how optimization takes place.”
KO Unity 담당자는 언제든지 문의 사항에 답변하고, 옥션 전반에서 광고를 최적화할 수 있도록 지원했으며, 최적화가 어떤 방식으로 이루어지는지 이해할 수 있게 해 주었죠.”라고 말했습니다.
Transliteração Unity damdangjaneun eonjedeunji mun-ui sahang-e dabbyeonhago, ogsyeon jeonban-eseo gwang-goleul choejeoghwahal su issdolog jiwonhaess-eumyeo, choejeoghwaga eotteon bangsig-eulo ilueojineunji ihaehal su issge hae jueossjyo.”lago malhaessseubnida.
EN “As an exclusive partner, Unity has the unique ability to help optimize the player experience and monetization of our games with their Unified Auction
KO 불레이는 “독점 파트너로서 유니티는 유니파이드 옥션을 통해 플레이어의 경험을 최적화하는 동시에 게임 수익화를 지원할 수 있는 독보적인 역량을 보유하고 있습니다
Transliteração bulleineun “dogjeom pateuneoloseo yunitineun yunipaideu ogsyeon-eul tonghae peulleieoui gyeongheom-eul choejeoghwahaneun dongsie geim su-ighwaleul jiwonhal su issneun dogbojeog-in yeoglyang-eul boyuhago issseubnida
EN If you need a value of the timepiece on the collectors' luxury watch market, we advise you to contact a specialist auction house.
KO 수집가들을 위한 하이엔드 시계 시장에서의 타임피스 가격을 알아보시려면 전문 경매 회사로 문의해주시기 바랍니다.
Transliteração sujibgadeul-eul wihan haiendeu sigye sijang-eseoui taimpiseu gagyeog-eul al-abosilyeomyeon jeonmun gyeongmae hoesalo mun-uihaejusigi balabnida.
EN 2016 Spring Fling Champagne Brunch and Silent Auction Benefit for the YWCA Spokane ? FEB 2016
KO 2016 봄 플링 샴페인 브런치 및 YWCA 스포캔 사일런트 옥션 혜택 – 2016년 2월
Transliteração 2016 bom peulling syampein beuleonchi mich YWCA seupokaen sailleonteu ogsyeon hyetaeg – 2016nyeon 2wol
| inglês | coreano |
|---|---|
| ywca | ywca |
EN The warranty does not extend to the purchase of opened, used, repaired, repackaged and/or resealed products, including but not limited to sale of such products on Internet auction sites and/or sales of such products by surplus or bulk resellers.
KO 옥션과 같은 온라인 사이트의 상품 그리고/또는 잉여 또는 대량 재판매자의 판매 등의 사유로 개봉, 사용, 수리, 재포장된 그리고/또는 동봉처리를 다시한 상품에 대해 보증되지 않습니다.
Transliteração ogsyeongwa gat-eun onlain saiteuui sangpum geuligo/ttoneun ing-yeo ttoneun daelyang jaepanmaejaui panmae deung-ui sayulo gaebong, sayong, suli, jaepojangdoen geuligo/ttoneun dongbongcheolileul dasihan sangpum-e daehae bojeungdoeji anhseubnida.
EN Ad sizes increase performance/revenue due to higher click rates and more ads competing in the auction
KO 광고의 크기는 경매에서 더 높은 클릭률과 더 많은 광고로 이어져 성능/수익을 높이는 요소이기 때문이죠
Transliteração gwang-goui keugineun gyeongmaeeseo deo nop-eun keulliglyulgwa deo manh-eun gwang-golo ieojyeo seongneung/su-ig-eul nop-ineun yosoigi ttaemun-ijyo
EN Network Solutions joined hands with Namejet auction platform, so if you wish to place a bid, you have to start by creating a Namejet account.
KO 네트워크 솔루션은 Namejet 옥션 플랫폼과 손을 잡았으므로 입찰을 하려면 Namejet 계정을 만드는 것부터 시작해야 합니다.
Transliteração neteuwokeu sollusyeon-eun Namejet ogsyeon peullaespomgwa son-eul jab-ass-eumeulo ibchal-eul halyeomyeon Namejet gyejeong-eul mandeuneun geosbuteo sijaghaeya habnida.
EN Use machine learning models to predict the probability a user will convert based on their cohort, in order to inform ad auction bidding behavior.
KO 광고 경매 입찰과 관련된 행동을 알리기 위해 기계 학습 모델을 사용하여 사용자 집단을 기반으로 사용자가 전환할 확률을 예측합니다.
Transliteração gwang-go gyeongmae ibchalgwa gwanlyeondoen haengdong-eul alligi wihae gigye hagseub model-eul sayonghayeo sayongja jibdan-eul giban-eulo sayongjaga jeonhwanhal hwaglyul-eul yecheughabnida.
EN Partnering with Unity Ads offers more pathways to success. Space Ape used Unity Auction and balanced in-app purchases with ads to increase their revenue by 5x.
KO Unity Ads와 제휴하면 더 다양한 성공의 길을 활용할 수 있습니다. Space Ape는 Unity Auction을 사용하고 인앱 구매와 광고를 균형 있게 조정해 수익을 5배 늘렸습니다.
Transliteração Unity Adswa jehyuhamyeon deo dayanghan seong-gong-ui gil-eul hwal-yonghal su issseubnida. Space Apeneun Unity Auction-eul sayonghago in-aeb gumaewa gwang-goleul gyunhyeong issge jojeonghae su-ig-eul 5bae neullyeossseubnida.
EN Earn ad revenue in your game with Unified Auction, diverse formats, and advanced analytics
KO Unified Auction, 다양한 형식 및 고급 분석을 통해 게임에서 광고 수익을 얻으세요
Transliteração Unified Auction, dayanghan hyeongsig mich gogeub bunseog-eul tonghae geim-eseo gwang-go su-ig-eul eod-euseyo
EN “Since we went with Unity and their Unified Auction as one single source, we’ve experienced a 15% increase over baseline in engagement (sessions) and a 7% lift in retention.”
KO “유니티와 Unified Auction을 하나의 소스로 선택한 이래 참여도(세션 수 기준)는 기준치를 15% 초과했으며, 리텐션도 7% 상승했습니다.”
Transliteração “yunitiwa Unified Auction-eul hanaui soseulo seontaeghan ilae cham-yeodo(sesyeon su gijun)neun gijunchileul 15% chogwahaess-eumyeo, litensyeondo 7% sangseunghaessseubnida.”
EN This means the matrix attributes will use the first matrix for every vertex for the first instance, the second matrix for the second instance and so on.
KO 이는 matrix attribute가 첫 번째 instance에 대한 모든 정점에 대해 첫 번째 행렬을, 두 번째 instance에 대해 두 번째 행렬을 사용하는 식입니다.
Transliteração ineun matrix attributega cheos beonjjae instancee daehan modeun jeongjeom-e daehae cheos beonjjae haenglyeol-eul, du beonjjae instancee daehae du beonjjae haenglyeol-eul sayonghaneun sig-ibnida.
EN Friedrich also picked up a second gold medal in the two-man event (with brakeman Thorsten Margis), as the German and Canadian sledges finishing with exactly the same times, down to the hundredth of a second
KO 프리드리히는 2인승 종목에서도 독일과 캐나다가 100분의 1초까지 정확히 같은 기록으로 피니시 라인을 통과하면서 (브레이크맨 토르스텐 마르기스와 함께) 금메달을 목에 걸어 걸었습니다
Transliteração peulideulihineun 2inseung jongmog-eseodo dog-ilgwa kaenadaga 100bun-ui 1chokkaji jeonghwaghi gat-eun gilog-eulo pinisi lain-eul tong-gwahamyeonseo (beuleikeumaen toleuseuten maleugiseuwa hamkke) geummedal-eul mog-e geol-eo geol-eossseubnida
EN The network has provided performance of 1000+ transactions per second and less than five second latency
KO 네트워크는 초당 1,000개 이상의 트랜잭션과 5초 미만의 지연 속도의 성능을 제공합니다
Transliteração neteuwokeuneun chodang 1,000gae isang-ui teulaenjaegsyeongwa 5cho miman-ui jiyeon sogdoui seongneung-eul jegonghabnida
EN Next we need a second shader. The shader in the sample renders using vertex colors but we need one we can set to a solid color to render with ids. So first here is our second shader
KO 다음으로 두 번째 셰이더가 필요합니다. 샘플의 셰이더는 정점 색상을 사용하여 렌더링하고 있지만 우리는 아이디로 렌더링하기 위해 단색으로 설정 가능한 셰이더가 필요합니다.
Transliteração da-eum-eulo du beonjjae syeideoga pil-yohabnida. saempeul-ui syeideoneun jeongjeom saegsang-eul sayonghayeo lendeolinghago issjiman ulineun aidilo lendeolinghagi wihae dansaeg-eulo seoljeong ganeunghan syeideoga pil-yohabnida.
EN StudioMDHR then sets the animation at 24 frames-per-second – just as it was in the 1930s – while the game runs at a sparkling 60 frames-per-second to ensure truly responsive gameplay.
KO StudioMDHR은 1930년대와 마찬가지로 초당 24프레임으로 애니메이션을 설정한 한편, 게임은 초당 60프레임으로 실행되도록 하여 반응성이 탁월한 게임플레이를 보장합니다.
Transliteração StudioMDHReun 1930nyeondaewa machangajilo chodang 24peuleim-eulo aenimeisyeon-eul seoljeonghan hanpyeon, geim-eun chodang 60peuleim-eulo silhaengdoedolog hayeo ban-eungseong-i tag-wolhan geimpeulleileul bojanghabnida.
EN If a camera is set for a frame rate of 30 frames (images) per second, it will internally generate the signals required to initiate an image capture every 1/30th of a second.
KO 카메라를 초당 30 프레임(이미지)의 프레임 속도로 설정할 경우 카메라는 내부적으로 1/30초마다 이미지 촬영을 실행하는 데 필요한 신호를 생성하게 됩니다.
Transliteração kamelaleul chodang 30 peuleim(imiji)ui peuleim sogdolo seoljeonghal gyeong-u kamelaneun naebujeog-eulo 1/30chomada imiji chwal-yeong-eul silhaenghaneun de pil-yohan sinholeul saengseonghage doebnida.
EN It’s a revolution on location and unique in that it’s a battery pack that can freeze motion at 1/25,000 a second and fire up to 30 flashes in a second.
KO 로케이션 촬영 장비의 혁명이며, 1/25,000초의 발광 지속시간으로 움직임을 포착하며 초당 최대 30회 플래쉬를 터뜨린다는 점에서 차별화됩니다.
Transliteração lokeisyeon chwal-yeong jangbiui hyeogmyeong-imyeo, 1/25,000choui balgwang jisogsigan-eulo umjig-im-eul pochaghamyeo chodang choedae 30hoe peullaeswileul teotteulindaneun jeom-eseo chabyeolhwadoebnida.
EN It’s a revolution on location in that it can freeze motion at 1/25,000 a second and fire up to 30 flashes in a second.
KO 1/25,000초의 발광 지속시간으로 움직임을 포착하며 초당 최대 30회 플래쉬를 터뜨린다는 점에서 로케이션 촬영 장비의 혁명입니다.
Transliteração 1/25,000choui balgwang jisogsigan-eulo umjig-im-eul pochaghamyeo chodang choedae 30hoe peullaeswileul teotteulindaneun jeom-eseo lokeisyeon chwal-yeong jangbiui hyeogmyeong-ibnida.
EN Next we need a second shader. The shader in the sample renders using vertex colors but we need one we can set to a solid color to render with ids. So first here is our second shader
KO 다음으로 두 번째 셰이더가 필요합니다. 샘플의 셰이더는 정점 색상을 사용하여 렌더링하고 있지만 우리는 아이디로 렌더링하기 위해 단색으로 설정 가능한 셰이더가 필요합니다.
Transliteração da-eum-eulo du beonjjae syeideoga pil-yohabnida. saempeul-ui syeideoneun jeongjeom saegsang-eul sayonghayeo lendeolinghago issjiman ulineun aidilo lendeolinghagi wihae dansaeg-eulo seoljeong ganeunghan syeideoga pil-yohabnida.
EN This means the matrix attributes will use the first matrix for every vertex for the first instance, the second matrix for the second instance and so on.
KO 이는 matrix 속성이 첫 번째 인스턴스에 대한 모든 정점에 대해 첫 번째 행렬을, 두 번째 인스턴스에 대해 두 번째 행렬을 사용하는 식입니다.
Transliteração ineun matrix sogseong-i cheos beonjjae inseuteonseue daehan modeun jeongjeom-e daehae cheos beonjjae haenglyeol-eul, du beonjjae inseuteonseue daehae du beonjjae haenglyeol-eul sayonghaneun sig-ibnida.
EN Next we need a second shader. The shader in the sample renders using vertex colors but we need one we can set to a solid color to render with ids. So first here is our second shader
KO 다음으로 두 번째 셰이더가 필요합니다. 샘플의 셰이더는 정점 색상을 사용하여 렌더링하고 있지만 우리는 아이디로 렌더링하기 위해 단색으로 설정 가능한 셰이더가 필요합니다.
Transliteração da-eum-eulo du beonjjae syeideoga pil-yohabnida. saempeul-ui syeideoneun jeongjeom saegsang-eul sayonghayeo lendeolinghago issjiman ulineun aidilo lendeolinghagi wihae dansaeg-eulo seoljeong ganeunghan syeideoga pil-yohabnida.
EN This means the matrix attributes will use the first matrix for every vertex for the first instance, the second matrix for the second instance and so on.
KO 이는 matrix 속성이 첫 번째 인스턴스에 대한 모든 정점에 대해 첫 번째 행렬을, 두 번째 인스턴스에 대해 두 번째 행렬을 사용하는 식입니다.
Transliteração ineun matrix sogseong-i cheos beonjjae inseuteonseue daehan modeun jeongjeom-e daehae cheos beonjjae haenglyeol-eul, du beonjjae inseuteonseue daehae du beonjjae haenglyeol-eul sayonghaneun sig-ibnida.
EN Hybrid Cloud Observability can collect flow data and help users view traffic patterns on a network, either over long periods of time or second by second
KO BAP는 손쉽게 사용할 수 있는 도구를 사용하여 플로우 데이터를 수집하여 사용자가 네트워크에서 트래픽 패턴을 장기간 또는 초별로 보는 기능을 제공합니다
Transliteração BAPneun sonswibge sayonghal su issneun doguleul sayonghayeo peullou deiteoleul sujibhayeo sayongjaga neteuwokeueseo teulaepig paeteon-eul jang-gigan ttoneun chobyeollo boneun gineung-eul jegonghabnida
EN Just 30 minutes from downtown Portland, Willamette Falls is the second-largest waterfall by volume in the USA – second only to Niagara Falls
KO 포틀랜드 다운타운에서 불과 30분 거리에 위치한 윌라멧 폭포는 미국에서 나이아가라 폭포(Niagara Falls) 다음으로 유량이 많은 폭포입니다
Transliteração poteullaendeu dauntaun-eseo bulgwa 30bun geolie wichihan willames pogponeun migug-eseo naiagala pogpo(Niagara Falls) da-eum-eulo yulyang-i manh-eun pogpoibnida
EN Reposition the Pen tool where you want the second curved segment to end, and drag a new smooth point to complete the second curved segment.
KO 두 번째 곡선 선분을 끝내려는 위치에 펜 도구를 놓고 새 둥근점을 드래그하여 두 번째 곡선 선분을 완성합니다.
Transliteração du beonjjae gogseon seonbun-eul kkeutnaelyeoneun wichie pen doguleul nohgo sae dung-geunjeom-eul deulaegeuhayeo du beonjjae gogseon seonbun-eul wanseonghabnida.
EN For customers who bought at a discount price (loyalty discount, academic discount, etc.), is the administration fee rate applied to the list price or to the discounted price?
KO 할인 가격(로열티 할인, 교육 기관 할인 등)으로 구매한 고객의 경우 정가나 할인 가격에 관리 수수료가 적용되어 있습니까?
Transliteração hal-in gagyeog(loyeolti hal-in, gyoyug gigwan hal-in deung)eulo gumaehan gogaeg-ui gyeong-u jeong-gana hal-in gagyeog-e gwanli susulyoga jeog-yongdoeeo issseubnikka?
EN You can change your monthly subscription price on the Pricing tab of your VOD Settings. If you set a new price for an existing subscription, you'll need to wait 30 days before you can change the price again.
KO VOD 설정의 가격 책정 탭에서 월간 구독 가격을 변경할 수 있습니다. 기존의 구독자에 대해 새로운 가격을 책정할 경우 다시 가격을 변경하기 전에 30일을 기다려야 합니다.
Transliteração VOD seoljeong-ui gagyeog chaegjeong taeb-eseo wolgan gudog gagyeog-eul byeongyeonghal su issseubnida. gijon-ui gudogja-e daehae saeloun gagyeog-eul chaegjeonghal gyeong-u dasi gagyeog-eul byeongyeonghagi jeon-e 30il-eul gidalyeoya habnida.
EN If the price at the time of release is lower than the price at which you originally pre-ordered the title, you'll be charged the lower price
KO 공개 시점의 가격이 타이틀을 처음 선주문할 당시의 가격보다 낮으면 더 낮은 가격이 청구됩니다
Transliteração gong-gae sijeom-ui gagyeog-i taiteul-eul cheoeum seonjumunhal dangsiui gagyeogboda naj-eumyeon deo naj-eun gagyeog-i cheong-gudoebnida
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
second by second second draft second second price auction unified auction internet auction sites unbiased auction means unity’s unified auction auction bidding unified auction refers specialist auction silent auction benefit unified auction gives second second shot second year second zone second part frames per second second tier nearest second second round second level second to none second project second stage every second another second second half second queen’s award second device second step his second second quarter second message second layer second world war second thing second method second factor my second second floor second generation second video second image second largest city second edition second workshop second place second wave
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe