EN It allows integration flows to be defined and reused by multiple parties inside and outside of the organization.
Traduzir "reused by multiple" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reused by multiple" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de reused by multiple
inglês
coreano
KO 이를 통해 조직 내부 및 외부의 여러 당사자가 통합 흐름을 정의하고 재사용할 수 있습니다.
Transliteração ileul tonghae jojig naebu mich oebuui yeoleo dangsajaga tonghab heuleum-eul jeong-uihago jaesayonghal su issseubnida.
EN It allows integration flows to be defined and reused by multiple parties inside and outside of the organization.
KO 이를 통해 조직 내부 및 외부의 여러 당사자가 통합 흐름을 정의하고 재사용할 수 있습니다.
Transliteração ileul tonghae jojig naebu mich oebuui yeoleo dangsajaga tonghab heuleum-eul jeong-uihago jaesayonghal su issseubnida.
EN This healthcare data, much of which is subject to HIPAA compliance or other privacy mandates, is stored on multiple devices, runs on multiple operating systems and is accessed by multiple users in multiple places.
KO 대부분 HIPAA 규정 준수나 기타 개인정보 보호 규정이 적용되는 의료 데이터는 여러 장치에 저장되고 여러 운영 체제에서 실행되며 여러 위치에서 여러 사용자가 액세스합니다.
Transliteração daebubun HIPAA gyujeong junsuna gita gaeinjeongbo boho gyujeong-i jeog-yongdoeneun uilyo deiteoneun yeoleo jangchie jeojangdoego yeoleo un-yeong chejeeseo silhaengdoemyeo yeoleo wichieseo yeoleo sayongjaga aegseseuhabnida.
EN ComprehensibleTo enable data to be reused, it needs to be clear which units of measurements were used, how the data was collected and which abbreviations and parameters are used. Data provenance is crucial for comprehension.
KO 알기 쉬움데이터를 재사용할 수 있게 하려면, 사용한 측정 단위와 데이터 수집 방법, 사용한 약어 및 매개 변수가 명확해야 합니다. 데이터 출처는 이해 가능성 측면에서 중요합니다.
Transliteração algi swiumdeiteoleul jaesayonghal su issge halyeomyeon, sayonghan cheugjeong dan-wiwa deiteo sujib bangbeob, sayonghan yag-eo mich maegae byeonsuga myeonghwaghaeya habnida. deiteo chulcheoneun ihae ganeungseong cheugmyeon-eseo jung-yohabnida.
EN How can the manuscripts Elsevier is making available on ScienceDirect for CHORUS be reused?
KO 엘스비어가 CHORUS를 위해 ScienceDirect에서 이용 가능하도록 만든 원고가 재사용되도록 하려면 어떻게 하면 됩니까?
Transliteração elseubieoga CHORUSleul wihae ScienceDirecteseo iyong ganeunghadolog mandeun wongoga jaesayongdoedolog halyeomyeon eotteohge hamyeon doebnikka?
EN Create custom operators that can be reused across your organization and run directly in-database, in-cluster, or at the edge.
KO 조직 전체에 걸쳐 재사용 할 수 있고, 데이터베이스, 클러스터 또는 에지에서 직접 실행할 수 있는 사용자 지정 오퍼레이터를 생성할 수 있습니다.
Transliteração jojig jeonchee geolchyeo jaesayong hal su issgo, deiteobeiseu, keulleoseuteo ttoneun ejieseo jigjeob silhaenghal su issneun sayongja jijeong opeoleiteoleul saengseonghal su issseubnida.
EN Reuse in developing countries is usually more effective than domestic recycling—there’s not much of a market for old cathode ray tube monitors in the US, for example, but they are reused in other countries.
KO 개발 도상국에서의 재사용은 보통 가정용 재활용보다 더욱 효과적입니다—예를 들어, 미국에는 구형 음극선관 모니터 시장이 그리 많지 않지만 다른 나라에서는 재사용합니다.
Transliteração gaebal dosang-gug-eseoui jaesayong-eun botong gajeong-yong jaehwal-yongboda deoug hyogwajeog-ibnida—yeleul deul-eo, migug-eneun guhyeong eumgeugseongwan moniteo sijang-i geuli manhji anhjiman daleun nala-eseoneun jaesayonghabnida.
EN When recyclers shred phones and computers that could be repaired or reused, they are shredding the embodied energy and materials, too.
KO 재활용 업체가 수리 또는 재사용할 수 있는 휴대폰이나 컴퓨터를 파쇄하는 것은, 체화된 에너지와 소재들을 파쇄하는 것입니다.
Transliteração jaehwal-yong eobchega suli ttoneun jaesayonghal su issneun hyudaepon-ina keompyuteoleul paswaehaneun geos-eun, chehwadoen eneojiwa sojaedeul-eul paswaehaneun geos-ibnida.
EN Of the over 30 metals in your cell phone, half of those metals have functional recycling rates under 50%?meaning the properties that made the metal desirable in the first place cannot be retained, and the metal cannot be reused.
KO 휴대폰에 사용하는 30가지 이상의 금속들 중 절반 가량의 재활용률은 50% 이하입니다? 처음에 원했던 금속의 속성은 유지되지 않으며, 금속은 재사용할 수 없다는 뜻입니다.
Transliteração hyudaepon-e sayonghaneun 30gaji isang-ui geumsogdeul jung jeolban galyang-ui jaehwal-yonglyul-eun 50% ihaibnida? cheoeum-e wonhaessdeon geumsog-ui sogseong-eun yujidoeji anh-eumyeo, geumsog-eun jaesayonghal su eobsdaneun tteus-ibnida.
EN In addition, this material is reused when the products are repacked for transport to customers.
KO 또한 이 재료는 고객에게 운송하기 위해 제품을 재포장할 때 재사용됩니다 .
Transliteração ttohan i jaelyoneun gogaeg-ege unsonghagi wihae jepum-eul jaepojanghal ttae jaesayongdoebnida .
EN Seats may be reused, and users removed or added as necessary throughout the duration of the License Term.
KO 라이선스는 재사용이 가능하며 라이선스 기간 동안 필요에 따라 사용자를 제거하거나 추가할 수 있습니다.
Transliteração laiseonseuneun jaesayong-i ganeunghamyeo laiseonseu gigan dong-an pil-yoe ttala sayongjaleul jegeohageona chugahal su issseubnida.
EN Removing shading allows to "delight" images, which can then be reused in virtually relit scenes
KO 셰이딩을 지우면 이미지를 "디라이팅"한 다음 가상으로 조명을 다시 비춘 씬에서 재사용할 수 있습니다
Transliteração syeiding-eul jiumyeon imijileul "dilaiting"han da-eum gasang-eulo jomyeong-eul dasi bichun ssin-eseo jaesayonghal su issseubnida
EN How can the manuscripts Elsevier is making available on ScienceDirect for CHORUS be reused?
KO 엘스비어가 CHORUS를 위해 ScienceDirect에서 이용 가능하도록 만든 원고가 재사용되도록 하려면 어떻게 하면 됩니까?
Transliteração elseubieoga CHORUSleul wihae ScienceDirecteseo iyong ganeunghadolog mandeun wongoga jaesayongdoedolog halyeomyeon eotteohge hamyeon doebnikka?
EN ComprehensibleTo enable data to be reused, it needs to be clear which units of measurements were used, how the data was collected and which abbreviations and parameters are used. Data provenance is crucial for comprehension.
KO 알기 쉬움데이터를 재사용할 수 있게 하려면, 사용한 측정 단위와 데이터 수집 방법, 사용한 약어 및 매개 변수가 명확해야 합니다. 데이터 출처는 이해 가능성 측면에서 중요합니다.
Transliteração algi swiumdeiteoleul jaesayonghal su issge halyeomyeon, sayonghan cheugjeong dan-wiwa deiteo sujib bangbeob, sayonghan yag-eo mich maegae byeonsuga myeonghwaghaeya habnida. deiteo chulcheoneun ihae ganeungseong cheugmyeon-eseo jung-yohabnida.
EN Create custom operators that can be reused across your organization and run directly in-database, in-cluster, or at the edge.
KO 조직 전체에 걸쳐 재사용 할 수 있고, 데이터베이스, 클러스터 또는 에지에서 직접 실행할 수 있는 사용자 지정 오퍼레이터를 생성할 수 있습니다.
Transliteração jojig jeonchee geolchyeo jaesayong hal su issgo, deiteobeiseu, keulleoseuteo ttoneun ejieseo jigjeob silhaenghal su issneun sayongja jijeong opeoleiteoleul saengseonghal su issseubnida.
EN When recyclers shred phones and computers that could be repaired or reused, they are shredding the embodied energy and materials, too.
KO 재활용 업체가 수리 또는 재사용할 수 있는 휴대폰이나 컴퓨터를 파쇄하는 것은, 체화된 에너지와 소재들을 파쇄하는 것입니다.
Transliteração jaehwal-yong eobchega suli ttoneun jaesayonghal su issneun hyudaepon-ina keompyuteoleul paswaehaneun geos-eun, chehwadoen eneojiwa sojaedeul-eul paswaehaneun geos-ibnida.
EN Reuse in developing countries is usually more effective than domestic recycling—there’s not much of a market for old cathode ray tube monitors in the US, for example, but they are reused in other countries.
KO 개발 도상국에서의 재사용은 보통 가정용 재활용보다 더욱 효과적입니다—예를 들어, 미국에는 구형 음극선관 모니터 시장이 그리 많지 않지만 다른 나라에서는 재사용합니다.
Transliteração gaebal dosang-gug-eseoui jaesayong-eun botong gajeong-yong jaehwal-yongboda deoug hyogwajeog-ibnida—yeleul deul-eo, migug-eneun guhyeong eumgeugseongwan moniteo sijang-i geuli manhji anhjiman daleun nala-eseoneun jaesayonghabnida.
EN Of the over 30 metals in your cell phone, half of those metals have functional recycling rates under 50%?meaning the properties that made the metal desirable in the first place cannot be retained, and the metal cannot be reused.
KO 휴대폰에 사용하는 30가지 이상의 금속들 중 절반 가량의 재활용률은 50% 이하입니다? 처음에 원했던 금속의 속성은 유지되지 않으며, 금속은 재사용할 수 없다는 뜻입니다.
Transliteração hyudaepon-e sayonghaneun 30gaji isang-ui geumsogdeul jung jeolban galyang-ui jaehwal-yonglyul-eun 50% ihaibnida? cheoeum-e wonhaessdeon geumsog-ui sogseong-eun yujidoeji anh-eumyeo, geumsog-eun jaesayonghal su eobsdaneun tteus-ibnida.
EN Seats may be reused, and users removed or added as necessary throughout the duration of the License Term.
KO 라이선스는 재사용이 가능하며 라이선스 기간 동안 필요에 따라 사용자를 제거하거나 추가할 수 있습니다.
Transliteração laiseonseuneun jaesayong-i ganeunghamyeo laiseonseu gigan dong-an pil-yoe ttala sayongjaleul jegeohageona chugahal su issseubnida.
EN In communications security, a nonce can be used as a way of safeguarding against replay attacks since copies of old communications cannot be reused without detection
KO 통신 보안에서 오래된 통신 복사본을 감지하지 않고 재사용할 수 없으므로 재생 공격으로부터 보호하는 방법으로 nonce를 사용할 수 있습니다
Transliteração tongsin boan-eseo olaedoen tongsin bogsabon-eul gamjihaji anhgo jaesayonghal su eobs-eumeulo jaesaeng gong-gyeog-eulobuteo bohohaneun bangbeob-eulo nonceleul sayonghal su issseubnida
EN Aggregate 1Password Watchtower data so you can easily catch weak, reused, or compromised passwords.
KO 1Password Watchtower 데이터를 집계하여 보안 강도가 약하거나, 재사용되거나, 유출된 비밀번호를 손쉽게 파악하세요.
Transliteração 1Password Watchtower deiteoleul jibgyehayeo boan gangdoga yaghageona, jaesayongdoegeona, yuchuldoen bimilbeonholeul sonswibge paaghaseyo.
EN With Red Hat’s help, Telefónica Movistar Argentina slashed costs, avoided duplicate infrastructures, and reused deployment automation processes
KO Telefónica Movistar Argentina는 Red Hat의 지원으로 비용을 절감하고 중복 인프라를 방지하며 배포 자동화 프로세스를 재사용하고 있습니다
Transliteração Telefónica Movistar Argentinaneun Red Hat-ui jiwon-eulo biyong-eul jeolgamhago jungbog inpeulaleul bangjihamyeo baepo jadonghwa peuloseseuleul jaesayonghago issseubnida
EN Use a global SaaS control plane for consistent policy and lifecycle management across multiple clusters residing in multiple clouds.
KO 다수의 클라우드에 분산되어 있는 다중 클러스터 전반에 걸쳐 정책과 라이프사이클을 일관되게 관리할 수 있는 글로벌 SaaS 컨트롤 플레인을 활용해 보세요.
Transliteração dasuui keullaudeue bunsandoeeo issneun dajung keulleoseuteo jeonban-e geolchyeo jeongchaeggwa laipeusaikeul-eul ilgwandoege gwanlihal su issneun geullobeol SaaS keonteulol peullein-eul hwal-yonghae boseyo.
| inglês | coreano |
|---|---|
| saas | saas |
EN Support for multiple languages and multiple tax rates for your customers
KO 고객을위한 여러 언어 및 여러 세율 지원
Transliteração gogaeg-eul-wihan yeoleo eon-eo mich yeoleo seyul jiwon
EN How can I stay on top of managing multiple vendors network gear in multiple locations?
KO 여러 위치에서 여러 공급 업체 네트워크 장비를 관리하려면 어떻게 해야 합니까?
Transliteração yeoleo wichieseo yeoleo gong-geub eobche neteuwokeu jangbileul gwanlihalyeomyeon eotteohge haeya habnikka?
EN We were keeping track with spreadsheets covering multiple subnets across multiple sites
KO 당사는 여러 사이트의 여러 서브넷을 포괄하는 스프레드 시트를 추적했습니다
Transliteração dangsaneun yeoleo saiteuui yeoleo seobeunes-eul pogwalhaneun seupeuledeu siteuleul chujeoghaessseubnida
EN Kafka servers can span multiple data centers and provide data persistence by storing streams of records (messages) across multiple server instances in topics
KO Kafka 서버는 여러 데이터 센터에 분산되어 있을 수 있으며 여러 서버 인스턴스에 걸쳐 레코드 스트림(메시지)을 토픽으로 저장하여 데이터 지속성을 제공할 수 있습니다
Transliteração Kafka seobeoneun yeoleo deiteo senteoe bunsandoeeo iss-eul su iss-eumyeo yeoleo seobeo inseuteonseue geolchyeo lekodeu seuteulim(mesiji)eul topig-eulo jeojanghayeo deiteo jisogseong-eul jegonghal su issseubnida
EN Using a consumer group name allows consumers to be distributed within a single process, across multiple processes, and even across multiple systems
KO 컨슈머 그룹 이름을 사용하면 컨슈머를 단일 프로세스 내, 여러 프로세스, 심지어 여러 시스템에 분산시킬 수 있습니다
Transliteração keonsyumeo geulub ileum-eul sayonghamyeon keonsyumeoleul dan-il peuloseseu nae, yeoleo peuloseseu, simjieo yeoleo siseutem-e bunsansikil su issseubnida
EN Multi-user multiple input, multiple output (MU-MIMO) allowing more data to be transferred at once and enables an access point to handle a larger number of concurrent clients.
KO 다중 사용자 다중 입력, 다중 출력(MU-MIMO) 을 사용하면 한 번에 더 많은 데이터를 전송할 수 있으며 액세스 포인트가 더 많은 수의 동시 발생하는 클라이언트를 처리할 수 있습니다.
Transliteração dajung sayongja dajung iblyeog, dajung chullyeog(MU-MIMO) eul sayonghamyeon han beon-e deo manh-eun deiteoleul jeonsonghal su iss-eumyeo aegseseu pointeuga deo manh-eun suui dongsi balsaenghaneun keullaieonteuleul cheolihal su issseubnida.
EN Our advanced copy/pasting lets you copy/paste multiple lines of text to create multiple tasks at once.
KO 고급 복사/붙여넣기를 사용하면 여러 줄의 텍스트를 복사/붙여넣기 해서 여러 작업을 한 번에 만들 수 있습니다.
Transliteração gogeub bogsa/but-yeoneohgileul sayonghamyeon yeoleo jul-ui tegseuteuleul bogsa/but-yeoneohgi haeseo yeoleo jag-eob-eul han beon-e mandeul su issseubnida.
EN This setup eliminates the need to jump between multiple dashboards and deal with excessive licenses spread across multiple vendors
KO 이 설정을 사용하면 여러 대시보드 간에 이동할 필요가 없으며 여러 벤더로 분산되는 과도한 라이선스를 처리할 필요가 없습니다
Transliteração i seoljeong-eul sayonghamyeon yeoleo daesibodeu gan-e idonghal pil-yoga eobs-eumyeo yeoleo bendeolo bunsandoeneun gwadohan laiseonseuleul cheolihal pil-yoga eobs-seubnida
EN With SimSolid, design teams can perform multiple iterations of their most complex parts and explore multiple alternatives of large assemblies at blazing speed.
KO SimSolid를 사용하면 설계 팀은 가장 복잡한 부품을 이터레이션하여 대형 어셈블리의 여러 대안을 빠른 속도로 탐색할 수 있습니다.
Transliteração SimSolidleul sayonghamyeon seolgye tim-eun gajang bogjabhan bupum-eul iteoleisyeonhayeo daehyeong eosembeulliui yeoleo daean-eul ppaleun sogdolo tamsaeghal su issseubnida.
EN Manage multiple projects across multiple sites with single-pane-of-glass management
KO 단일 대시보드 관리를 통해 여러 사이트에서 여러 프로젝트 관리
Transliteração dan-il daesibodeu gwanlileul tonghae yeoleo saiteueseo yeoleo peulojegteu gwanli
EN Analyse multiple flow fronts through the mould and predict the volume, weight and distribution of multiple materials in the final moulded part.
KO 금형을 통해 여러 유동 선단을 해석하고 최종 성형 제품에 사용되는 여러 재료의 볼륨, 중량 및 분포를 예측할 수 있습니다.
Transliteração geumhyeong-eul tonghae yeoleo yudong seondan-eul haeseoghago choejong seonghyeong jepum-e sayongdoeneun yeoleo jaelyoui bollyum, junglyang mich bunpoleul yecheughal su issseubnida.
EN Supporting multiple PIPs, Amkor can support many integrated processes including, support of multiple message formats and delivery protocols.
KO 앰코는 다중 PIP를 사용하여 다중 메시지 형식 및 운송 협약을 지원하는 등 많은 통합 프로세스를 지원합니다.
Transliteração aemkoneun dajung PIPleul sayonghayeo dajung mesiji hyeongsig mich unsong hyeob-yag-eul jiwonhaneun deung manh-eun tonghab peuloseseuleul jiwonhabnida.
EN The first is the article on drawing multiple objects which we'll use because given it draws multiple things we can try to pick them.
KO 먼저 여러 항목을 그리면 그것들을 선택하려고 할 수 있으므로 여러 객체 그리기에 대한 글에서 나온 내용을 사용할 겁니다.
Transliteração meonjeo yeoleo hangmog-eul geulimyeon geugeosdeul-eul seontaeghalyeogo hal su iss-eumeulo yeoleo gaegche geuligie daehan geul-eseo naon naeyong-eul sayonghal geobnida.
EN WebGL Multiple Views, Multiple Canvases
KO WebGL 다중 뷰, 다중 캔버스
Transliteração WebGL dajung byu, dajung kaenbeoseu
EN Hopefully this article gave you some ideas how to draw multiple views. We'll use these techniques in a few future articles where being able to see multiple views is useful for understanding.
KO 이 글이 다중 뷰 그리는 방법을 이해하는 데 도움이 되었길 바랍니다. 앞으로 다중 뷰를 보는 것이 이해하는 데 유용한 글에서 이러한 기술을 사용할 겁니다.
Transliteração i geul-i dajung byu geulineun bangbeob-eul ihaehaneun de doum-i doeeossgil balabnida. ap-eulo dajung byuleul boneun geos-i ihaehaneun de yuyonghan geul-eseo ileohan gisul-eul sayonghal geobnida.
EN Generates optimized runtime code in Java and XSLT for multiple platforms, making maps created in Contivo portable and deployable into multiple vendor environments.
KO 여러 플랫폼에 대해 Java 및 XSLT에서 최적화된 런타임 코드를 생성하여 Contivo에서 만든 맵을 여러 공급업체 환경에 이식하고 배포할 수 있도록 합니다.
Transliteração yeoleo peullaespom-e daehae Java mich XSLTeseo choejeoghwadoen leontaim kodeuleul saengseonghayeo Contivo-eseo mandeun maeb-eul yeoleo gong-geub-eobche hwangyeong-e isighago baepohal su issdolog habnida.
EN A user can be a member of multiple Organizations and can thus be assigned a subscription seat from multiple Organizations
KO 사용자는 여러 조직의 팀원일 수 있으며 따라서 여러 조직의 구독 시트에 할당될 수 있습니다
Transliteração sayongjaneun yeoleo jojig-ui tim-won-il su iss-eumyeo ttalaseo yeoleo jojig-ui gudog siteue haldangdoel su issseubnida
EN Need to manage your supply chain globally? Across multiple regions and multiple modes of transportation? Do it all with Navisphere®, our single, global TMS
KO 공급망을 전세계적으로 관리해야 합니까? 여러 지역 및 운송 모드 전반에 걸쳐 있습니까? 이 모든 것을 당사의 글로벌 단일 TMS인 Navisphere®로 해결하십시오
Transliteração gong-geubmang-eul jeonsegyejeog-eulo gwanlihaeya habnikka? yeoleo jiyeog mich unsong modeu jeonban-e geolchyeo issseubnikka? i modeun geos-eul dangsaui geullobeol dan-il TMSin Navisphere®lo haegyeolhasibsio
| inglês | coreano |
|---|---|
| tms | tms |
EN In India’s Multiple District 324, the Lions leadership decided to put their clubs into motion by setting multiple district goals and developing a local recognition program
KO 인도 324 복합지구의 지도부는 복합지구 목표를 설정하고 지역 표창 프로그램을 개발하여 클럽을 활성화하기로 결정했습니다
Transliteração indo 324 boghabjiguui jidobuneun boghabjigu mogpyoleul seoljeonghago jiyeog pyochang peulogeulaem-eul gaebalhayeo keulleob-eul hwalseonghwahagilo gyeoljeonghaessseubnida
EN Across multiple clouds and multiple workloads each requiring their own master key, the above steps can become cumbersome.
KO 각각 고유한 마스터키가 필요한 여러 클라우드와 워크로드에서 위와 같은 절차는 번거로울 수 있습니다.
Transliteração gaggag goyuhan maseuteokiga pil-yohan yeoleo keullaudeuwa wokeulodeueseo wiwa gat-eun jeolchaneun beongeoloul su issseubnida.
EN The first is the article on drawing multiple objects which we'll use because given it draws multiple things we can try to pick them.
KO 먼저 여러 항목을 그리면 그것들을 선택하려고 할 수 있으므로 여러 객체 그리기에 대한 글에서 나온 내용을 사용할 겁니다.
Transliteração meonjeo yeoleo hangmog-eul geulimyeon geugeosdeul-eul seontaeghalyeogo hal su iss-eumeulo yeoleo gaegche geuligie daehan geul-eseo naon naeyong-eul sayonghal geobnida.
EN WebGL Multiple Views, Multiple Canvases
KO WebGL 다중 뷰, 다중 캔버스
Transliteração WebGL dajung byu, dajung kaenbeoseu
EN Hopefully this article gave you some ideas how to draw multiple views. We'll use these techniques in a few future articles where being able to see multiple views is useful for understanding.
KO 이 글이 다중 뷰 그리는 방법을 이해하는 데 도움이 되었길 바랍니다. 앞으로 다중 뷰를 보는 것이 이해하는 데 유용한 글에서 이러한 기술을 사용할 겁니다.
Transliteração i geul-i dajung byu geulineun bangbeob-eul ihaehaneun de doum-i doeeossgil balabnida. ap-eulo dajung byuleul boneun geos-i ihaehaneun de yuyonghan geul-eseo ileohan gisul-eul sayonghal geobnida.
EN Multi-user multiple input, multiple output (MU-MIMO) allowing more data to be transferred at once and enables an access point to handle a larger number of concurrent clients.
KO 다중 사용자 다중 입력, 다중 출력(MU-MIMO) 을 사용하면 한 번에 더 많은 데이터를 전송할 수 있으며 액세스 포인트가 더 많은 수의 동시 발생하는 클라이언트를 처리할 수 있습니다.
Transliteração dajung sayongja dajung iblyeog, dajung chullyeog(MU-MIMO) eul sayonghamyeon han beon-e deo manh-eun deiteoleul jeonsonghal su iss-eumyeo aegseseu pointeuga deo manh-eun suui dongsi balsaenghaneun keullaieonteuleul cheolihal su issseubnida.
EN Because Vantage on VMware provides multiple version templates, it is ideal for customers who want to do new release or feature testing by running multiple releases side-by-side.
KO VMware 기반 Vantage는 여러 버전 템플릿을 제공하므로, 여러 릴리스를 나란히 실행하여 새 릴리스 또는 기능 테스트를 수행하려는 고객에게 이상적입니다.
Transliteração VMware giban Vantageneun yeoleo beojeon tempeullis-eul jegonghameulo, yeoleo lilliseuleul nalanhi silhaenghayeo sae lilliseu ttoneun gineung teseuteuleul suhaenghalyeoneun gogaeg-ege isangjeog-ibnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| vmware | vmware |
EN Kafka can act as a 'source of truth', being able to distribute data across multiple nodes for a highly available deployment within a single data center or across multiple availability zones.
KO Kafka는 '정보 소스' 역할을 하여, 단일 데이터 센터 내 또는 여러 가용성 영역 전반에서 가용성이 뛰어난 배포를 위해 여러 노드에 데이터를 분산할 수 있습니다.
Transliteração Kafkaneun 'jeongbo soseu' yeoghal-eul hayeo, dan-il deiteo senteo nae ttoneun yeoleo gayongseong yeong-yeog jeonban-eseo gayongseong-i ttwieonan baepoleul wihae yeoleo nodeue deiteoleul bunsanhal su issseubnida.
EN Analyse multiple flow fronts through the mould and predict the volume, weight and distribution of multiple materials in the final moulded part.
KO 금형을 통해 여러 유동 선단을 해석하고 최종 성형 제품에 사용되는 여러 재료의 볼륨, 중량 및 분포를 예측할 수 있습니다.
Transliteração geumhyeong-eul tonghae yeoleo yudong seondan-eul haeseoghago choejong seonghyeong jepum-e sayongdoeneun yeoleo jaelyoui bollyum, junglyang mich bunpoleul yecheughal su issseubnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
reused by multiple reused reused passwords reused across easily reused multiple courses multiple multiple carriers managing multiple security multiple plans multiple platforms multiple sources multiple versions multiple devices multiple app stores multiple channels multiple conversations managing multiple instances multiple team members multiple languages multiple files multiple increase multiple cameras multiple layers multiple pages multiple factors multiple codes provide multiple layers multiple ways multiple systems multiple firewalls multiple apps multiple websites multiple deployment multiple cores multiple tools multiple users multiple formats multiple providers manage multiple sites manage multiple software multiple database multiple participants – multiple identity multiple locations access multiple tools record multiple multiple changes across multiple teams multiple brandsTraduzir reused by multiple para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe