Traduzir "within a single" para coreano

KO 통합 환경에서의 네트워크 관리는 단일 등록 프로세스, 단일 정책 집합 및 전체 네트워크의 가시성과 제어를 위한 단일 창을 의미합니다.

Transliteração tonghab hwangyeong-eseoui neteuwokeu gwanlineun dan-il deunglog peuloseseu, dan-il jeongchaeg jibhab mich jeonche neteuwokeuui gasiseong-gwa jeeoleul wihan dan-il chang-eul uimihabnida.

• 통합 환경에서의 네트워크
• 단일 등록 프로세스
• 단일 정책 집합
• 네트워크의 가시성과 제어를
• 단일 창을

KO 통합 환경에서의 네트워크 관리는 단일 등록 프로세스, 단일 정책 집합 및 전체 네트워크의 가시성과 제어를 위한 단일 창을 의미합니다.

Transliteração tonghab hwangyeong-eseoui neteuwokeu gwanlineun dan-il deunglog peuloseseu, dan-il jeongchaeg jibhab mich jeonche neteuwokeuui gasiseong-gwa jeeoleul wihan dan-il chang-eul uimihabnida.

• 통합 환경에서의 네트워크
• 단일 등록 프로세스
• 단일 정책 집합
• 네트워크의 가시성과 제어를
• 단일 창을

KO 데이터 웨어하우스 내의 여러 데이터 원본 또는 데이터 레이크 내의 원시 데이터에서 형식이 지정된 데이터의 단일 뷰를 생성할 수 있습니다

Transliteração deiteo weeohauseu naeui yeoleo deiteo wonbon ttoneun deiteo leikeu naeui wonsi deiteoeseo hyeongsig-i jijeongdoen deiteoui dan-il byuleul saengseonghal su issseubnida

• 데이터 웨어하우스 내의
• 데이터 원본 또는
• 레이크 내의 원시
• 형식이 지정된 데이터의

KO 개별 EU 회원국이 자체적 인 방식으로 규칙을 이행 할 수 있었던 이전의 데이터 보호 지침과 달리 GDPR 규정은 단일 날짜에 단일 EU 전체 규정 (2018 년 5 월 25 일)으로 시행되어야했습니다.

Transliteração gaebyeol EU hoewongug-i jachejeog in bangsig-eulo gyuchig-eul ihaeng hal su iss-eossdeon ijeon-ui deiteo boho jichimgwa dalli GDPR gyujeong-eun dan-il naljja-e dan-il EU jeonche gyujeong (2018 nyeon 5 wol 25 il)eulo sihaengdoeeoyahaessseubnida.

• 개별 EU 회원국이
• 인 방식으로 규칙을
• 할 수 있었던
• 데이터 보호 지침과
• GDPR 규정은 단일
• 년 월 일
• 으로

KO 저작권 있는 작품이 침해되었다는 증빙 자료, 또는 하나의 온라인 사이트에서 하나의 공지로 보호 받는 복수의 저작권인 경우 그러한 사이트의 대표적인 목록

Transliteração jeojaggwon issneun jagpum-i chimhaedoeeossdaneun jeungbing jalyo, ttoneun hanaui onlain saiteueseo hanaui gongjilo boho badneun bogsuui jeojaggwon-in gyeong-u geuleohan saiteuui daepyojeog-in moglog

• 저작권 있는 작품이
• 증빙 자료
• 또는 하나의 온라인
• 하나의 공지로 보호
• 복수의 저작권인 경우
• 사이트의 대표적인 목록

KO 단 몇 번의 탭으로 iPad에서 하나의 앱만 실행되도록 설정하세요 (단일 앱 모드)

Transliteração dan myeoch beon-ui taeb-eulo iPad-eseo hanaui aebman silhaengdoedolog seoljeonghaseyo (dan-il aeb modeu)

• 단 몇 번의
• iPad에서 하나의 앱만
• 설정하세요
• 단일 앱 모드

KO 단일 행: 제품이 단일 행으로 표시되며 사용자는 슬라이드 쇼와 비슷한 왼쪽 또는 오른쪽으로 스크롤 할 수 있습니다.

Transliteração dan-il haeng: jepum-i dan-il haeng-eulo pyosidoemyeo sayongjaneun seullaideu syowa biseushan oenjjog ttoneun oleunjjog-eulo seukeulol hal su issseubnida.

• 단일 행
• 제품이 단일 행으로
• 사용자는 슬라이드 쇼와
• 왼쪽 또는 오른쪽으로

KO 최종 테스트에서 발견된 결함 하나로 발생하는 비용은 단일 검사 지점 당 몇 개월에 걸친 투자액수와 거의 비슷한 액수입니다.

Transliteração choejong teseuteueseo balgyeondoen gyeolham hanalo balsaenghaneun biyong-eun dan-il geomsa jijeom dang myeoch gaewol-e geolchin tujaaegsuwa geoui biseushan aegsu-ibnida.

• 최종 테스트에서 발견된
• 하나로 발생하는 비용은
• 검사 지점 당
• 개월에 걸친 투자액수와
• 비슷한

KO B2Broker는 단일 유동성 계약 및 단일 마진 계정을 기반으로 비교할 수 없는 레벨의 기술력과 수행 속도를 제공합니다

Transliteração B2Brokerneun dan-il yudongseong gyeyag mich dan-il majin gyejeong-eul giban-eulo bigyohal su eobsneun lebel-ui gisullyeoggwa suhaeng sogdoleul jegonghabnida

• 단일 유동성 계약
• 단일 마진 계정을
• 비교할 수 없는
• 기술력과 수행 속도를

KO B2Broker는 단일 유동성 계약 및 단일 증거금 계정에 의해 촉진되는 비교할 수 없는 수준의 기술과 실행 속도를 제공합니다

Transliteração B2Brokerneun dan-il yudongseong gyeyag mich dan-il jeung-geogeum gyejeong-e uihae chogjindoeneun bigyohal su eobsneun sujun-ui gisulgwa silhaeng sogdoleul jegonghabnida

• 단일 유동성 계약
• 단일 증거금 계정에
• 수준의 기술과 실행
• 제공합니다

KO 본사의 단일 주식 CFD 오퍼링은 낮은 금융 비용으로 단일 계좌로 전 세계의 주식 시장을 커버합니다

Transliteração bonsaui dan-il jusig CFD opeoling-eun naj-eun geum-yung biyong-eulo dan-il gyejwalo jeon segyeui jusig sijang-eul keobeohabnida

• 본사의 단일 주식
• 오퍼링은 낮은 금융
• 단일 계좌로 전
• 주식 시장을 커버합니다

KO B2Broker는 단일 유동성 계약과 단일 마진 계정에 의해 촉진되는 탁월한 수준의 기술 및 실행 속도를 제공합니다

Transliteração B2Brokerneun dan-il yudongseong gyeyaggwa dan-il majin gyejeong-e uihae chogjindoeneun tag-wolhan sujun-ui gisul mich silhaeng sogdoleul jegonghabnida

• 단일 유동성 계약과
• 마진 계정에 의해
• 실행 속도를 제공합니다

KO 단일 운송물에 대한 견적을 내고 단일 제공업체에서 복잡한 입찰 활동을 관리하십시오

Transliteração dan-il unsongmul-e daehan gyeonjeog-eul naego dan-il jegong-eobcheeseo bogjabhan ibchal hwaldong-eul gwanlihasibsio

• 단일 운송물에 대한
• 내고 단일 제공업체에서
• 입찰 활동을 관리하십시오

KO sizes="100vw"와 같은 너비(width) 서술자나 sizes="(max-width: 30em) 100vw"와 같이 width를 갖는 미디어쿼리 하나를 받습니다.

Transliteração sizes="100vw"wa gat-eun neobi(width) seosuljana sizes="(max-width: 30em) 100vw"wa gat-i widthleul gajneun midieokwoli hanaleul badseubnida.

• 같은 너비
• width
• 서술자나
• max-width
• 같이 width를 갖는
• 하나를

KO 저작권 있는 작품이 침해되었다는 증빙 자료, 또는 하나의 온라인 사이트에서 하나의 공지로 보호 받는 복수의 저작권인 경우 그러한 사이트의 대표적인 목록

Transliteração jeojaggwon issneun jagpum-i chimhaedoeeossdaneun jeungbing jalyo, ttoneun hanaui onlain saiteueseo hanaui gongjilo boho badneun bogsuui jeojaggwon-in gyeong-u geuleohan saiteuui daepyojeog-in moglog

• 저작권 있는 작품이
• 증빙 자료
• 또는 하나의 온라인
• 하나의 공지로 보호
• 복수의 저작권인 경우
• 사이트의 대표적인 목록

KO 단일 ID로 모든 클라우드 앱에 간편하게 접근할 수 있는 클라우드 싱글 사인온

Transliteração dan-il IDlo modeun keullaudeu aeb-e ganpyeonhage jeobgeunhal su issneun keullaudeu sing-geul sain-on

• 단일 ID로 모든
• 앱에 간편하게 접근할
• 있는 클라우드 싱글

KO 또 다른 클라우드 액세스 관리의 핵심은 싱글 사인온인데, 이는 사용자 이름과 비밀번호 한 세트('ID')를 사용하여 모든 클라우드 애플리케이션에 로그인할 수 있는 기능입니다

Transliteração tto daleun keullaudeu aegseseu gwanliui haegsim-eun sing-geul sain-on-inde, ineun sayongja ileumgwa bimilbeonho han seteu('ID')leul sayonghayeo modeun keullaudeu aepeullikeisyeon-e logeu-inhal su issneun gineung-ibnida

• 또 다른 클라우드
• 관리의 핵심은 싱글
• 이는 사용자 이름과
• 한 세트
• 'ID'
• 를 사용하여 모든
• 기능입니다

KO 10. 같은 호텔에서의 연속 숙박(같은 날 체크아웃 및 체크인)은 1건의 숙박으로 간주합니다. 이 1일 숙박 상품은 [

Transliteração 10. gat-eun hotel-eseoui yeonsog sugbag(gat-eun nal chekeuaus mich chekeu-in)eun 1geon-ui sugbag-eulo ganjuhabnida. i 1il sugbag sangpum-eun [

• 같은 호텔에서의 연속
• 같은 날 체크아웃
• 체크인
• 은 숙박으로 간주합니다
• 이 숙박 상품은

KO 또한 Lighthouse가 전체 성능 점수를 종합적으로 제공할 수 있지만 사이트 성능을 단일 숫자가 아닌 점수 분포로 생각하는 것이 더 유용할 수 있습니다

Transliteração ttohan Lighthousega jeonche seongneung jeomsuleul jonghabjeog-eulo jegonghal su issjiman saiteu seongneung-eul dan-il susjaga anin jeomsu bunpolo saeng-gaghaneun geos-i deo yuyonghal su issseubnida

• 점수를 종합적으로 제공할
• 있지만 사이트 성능을
• 숫자가 아닌 점수
• 생각하는 것이 더
• 있습니다

KO 최종 테스트에서 발견된 결함 하나로 발생하는 비용은 단일 검사 지점 당 몇 개월에 걸친 투자액수와 거의 비슷한 액수입니다.

Transliteração choejong teseuteueseo balgyeondoen gyeolham hanalo balsaenghaneun biyong-eun dan-il geomsa jijeom dang myeoch gaewol-e geolchin tujaaegsuwa geoui biseushan aegsu-ibnida.

• 최종 테스트에서 발견된
• 하나로 발생하는 비용은
• 검사 지점 당
• 개월에 걸친 투자액수와
• 비슷한

KO 온라인으로 판매되는 서브스크립션은 단일 사용자가 각 서브스크립션 시트를 액세스하고 활성화하고 사용할 수 있는 단일 사용자 서브스크립션입니다

Transliteração onlain-eulo panmaedoeneun seobeuseukeulibsyeon-eun dan-il sayongjaga gag seobeuseukeulibsyeon siteuleul aegseseuhago hwalseonghwahago sayonghal su issneun dan-il sayongja seobeuseukeulibsyeon-ibnida

• 온라인으로 판매되는 서브스크립션은
• 사용자가 각 서브스크립션
• 액세스하고 활성화하고 사용할
• 있는 단일 사용자

KO 온라인으로 판매되는 서브스크립션은 단일 사용자가 각 서브스크립션 시트를 액세스하고 활성화하고 사용할 수 있는 단일 사용자 서브스크립션입니다

Transliteração onlain-eulo panmaedoeneun seobeuseukeulibsyeon-eun dan-il sayongjaga gag seobeuseukeulibsyeon siteuleul aegseseuhago hwalseonghwahago sayonghal su issneun dan-il sayongja seobeuseukeulibsyeon-ibnida

• 온라인으로 판매되는 서브스크립션은
• 사용자가 각 서브스크립션
• 액세스하고 활성화하고 사용할
• 있는 단일 사용자

KO 온라인으로 판매되는 서브스크립션은 단일 사용자가 각 서브스크립션 시트를 액세스하고 활성화하고 사용할 수 있는 단일 사용자 서브스크립션입니다

Transliteração onlain-eulo panmaedoeneun seobeuseukeulibsyeon-eun dan-il sayongjaga gag seobeuseukeulibsyeon siteuleul aegseseuhago hwalseonghwahago sayonghal su issneun dan-il sayongja seobeuseukeulibsyeon-ibnida

• 온라인으로 판매되는 서브스크립션은
• 사용자가 각 서브스크립션
• 액세스하고 활성화하고 사용할
• 있는 단일 사용자

KO 온라인으로 판매되는 서브스크립션은 단일 사용자가 각 서브스크립션 시트를 액세스하고 활성화하고 사용할 수 있는 단일 사용자 서브스크립션입니다

Transliteração onlain-eulo panmaedoeneun seobeuseukeulibsyeon-eun dan-il sayongjaga gag seobeuseukeulibsyeon siteuleul aegseseuhago hwalseonghwahago sayonghal su issneun dan-il sayongja seobeuseukeulibsyeon-ibnida

• 온라인으로 판매되는 서브스크립션은
• 사용자가 각 서브스크립션
• 액세스하고 활성화하고 사용할
• 있는 단일 사용자

KO 온라인으로 판매되는 서브스크립션은 단일 사용자가 각 서브스크립션 시트를 액세스하고 활성화하고 사용할 수 있는 단일 사용자 서브스크립션입니다

Transliteração onlain-eulo panmaedoeneun seobeuseukeulibsyeon-eun dan-il sayongjaga gag seobeuseukeulibsyeon siteuleul aegseseuhago hwalseonghwahago sayonghal su issneun dan-il sayongja seobeuseukeulibsyeon-ibnida

• 온라인으로 판매되는 서브스크립션은
• 사용자가 각 서브스크립션
• 액세스하고 활성화하고 사용할
• 있는 단일 사용자

KO 온라인으로 판매되는 서브스크립션은 단일 사용자가 각 서브스크립션 시트를 액세스하고 활성화하고 사용할 수 있는 단일 사용자 서브스크립션입니다

Transliteração onlain-eulo panmaedoeneun seobeuseukeulibsyeon-eun dan-il sayongjaga gag seobeuseukeulibsyeon siteuleul aegseseuhago hwalseonghwahago sayonghal su issneun dan-il sayongja seobeuseukeulibsyeon-ibnida

• 온라인으로 판매되는 서브스크립션은
• 사용자가 각 서브스크립션
• 액세스하고 활성화하고 사용할
• 있는 단일 사용자

KO 개별 EU 회원국이 자체적 인 방식으로 규칙을 이행 할 수 있었던 이전의 데이터 보호 지침과 달리 GDPR 규정은 단일 날짜에 단일 EU 전체 규정 (2018 년 5 월 25 일)으로 시행되어야했습니다.

Transliteração gaebyeol EU hoewongug-i jachejeog in bangsig-eulo gyuchig-eul ihaeng hal su iss-eossdeon ijeon-ui deiteo boho jichimgwa dalli GDPR gyujeong-eun dan-il naljja-e dan-il EU jeonche gyujeong (2018 nyeon 5 wol 25 il)eulo sihaengdoeeoyahaessseubnida.

• 개별 EU 회원국이
• 인 방식으로 규칙을
• 할 수 있었던
• 데이터 보호 지침과
• GDPR 규정은 단일
• 년 월 일
• 으로

KO 예를 들어 제작자가 자신의 동영상을 단일 영화제 계정에 업로드하는 웹 사이트를 구축하거나 현장 작업자가 단일 비즈니스 계정에 업로드하는 모바일 앱을 구축할 수 있습니다.

Transliteração yeleul deul-eo jejagjaga jasin-ui dong-yeongsang-eul dan-il yeonghwaje gyejeong-e eoblodeuhaneun web saiteuleul guchughageona hyeonjang jag-eobjaga dan-il bijeuniseu gyejeong-e eoblodeuhaneun mobail aeb-eul guchughal su issseubnida.

• 예를 들어 제작자가
• 동영상을 단일 영화제
• 업로드하는 웹 사이트를
• 현장 작업자가 단일
• 계정에 업로드하는 모바일

KO 단 몇 번의 탭으로 iPad에서 하나의 앱만 실행되도록 설정하세요 (단일 앱 모드)

Transliteração dan myeoch beon-ui taeb-eulo iPad-eseo hanaui aebman silhaengdoedolog seoljeonghaseyo (dan-il aeb modeu)

• 단 몇 번의
• iPad에서 하나의 앱만
• 설정하세요
• 단일 앱 모드

KO 코드 프로젝트는 여러 계정의 여러 리포지토리로 구성되거나 한 계정의 1개 리포지토리일 수도 있습니다.

Transliteração kodeu peulojegteuneun yeoleo gyejeong-ui yeoleo lipojitolilo guseongdoegeona han gyejeong-ui 1gae lipojitoliil sudo issseubnida.

• 코드 프로젝트는 여러
• 여러 리포지토리로 구성되거나
• 계정의 리포지토리일 수도

KO GeekBench 5 Single-Core는 성능을 정확하게 측정하는데 사용할 수 있는 특정 실제 작업을 독립적으로 재생성하는 CPU 테스트로 설계된 교차 플랫폼 응용 프로그램입니다.

Transliteração GeekBench 5 Single-Coreneun seongneung-eul jeonghwaghage cheugjeonghaneunde sayonghal su issneun teugjeong silje jag-eob-eul doglibjeog-eulo jaesaengseonghaneun CPU teseuteulo seolgyedoen gyocha peullaespom eung-yong peulogeulaem-ibnida.

• GeekBench Single-Core는 성능을
• 특정 실제 작업을
• 재생성하는 CPU 테스트로
• 교차 플랫폼 응용

KO 힘든 날들이 될 수 있습니다. 하지만 돌이켜보면 회복을 우선시하는 것이 상황을 악화시킨 사례는 단 한 번도 없었다는 것을 알 수 있습니다. 매번 상황이 좋아졌습니다.

Transliteração himdeun naldeul-i doel su issseubnida. hajiman dol-ikyeobomyeon hoebog-eul useonsihaneun geos-i sanghwang-eul aghwasikin salyeneun dan han beondo eobs-eossdaneun geos-eul al su issseubnida. maebeon sanghwang-i joh-ajyeossseubnida.

• 힘든 날들이 될
• 있습니다
• 하지만 돌이켜보면 회복을
• 것이 상황을 악화시킨
• 단 한 번도
• 매번 상황이

KO 단일 나선형 인덕터: 차동, 싱글 엔드, 사각형 및 팔각형(중앙 탭 포함 또는 미포함)

Transliteração dan-il naseonhyeong indeogteo: chadong, sing-geul endeu, sagaghyeong mich palgaghyeong(jung-ang taeb poham ttoneun mipoham)

• 단일 나선형 인덕터
• 차동
• 싱글 엔드
• 사각형 및 팔각형
• 중앙 탭 포함
• 미포함

KO 단일 창 Cisco ACI 모니터링 경험 단일 창 Cisco ACI 모니터링 경험

Transliteração dan-il chang Cisco ACI moniteoling gyeongheom dan-il chang Cisco ACI moniteoling gyeongheom

• 단일 창 Cisco
• 모니터링 경험 단일
• Cisco ACI 모니터링

KO 단일 장애 지점 제거 클러스터의 단일 장애 지점을 식별하고 제거하여 위험을 줄이고 평균 서비스 가용성을 높입니다.

Transliteração dan-il jang-ae jijeom jegeo keulleoseuteoui dan-il jang-ae jijeom-eul sigbyeolhago jegeohayeo wiheom-eul jul-igo pyeong-gyun seobiseu gayongseong-eul nop-ibnida.

• 단일 장애 지점
• 클러스터의 단일 장애
• 식별하고 제거하여 위험을
• 평균 서비스 가용성을

KO 싱글 오퍼링 스탁: 단독이며 병합 준비된

Transliteração sing-geul opeoling seutag: dandog-imyeo byeonghab junbidoen

• 싱글 오퍼링 스탁
• 단독이며 병합 준비된

KO 싱글 오퍼링 스탁: 단독이며 병합 준비된

Transliteração sing-geul opeoling seutag: dandog-imyeo byeonghab junbidoen

• 싱글 오퍼링 스탁
• 단독이며 병합 준비된

KO 싱글 오퍼링 스탁: 단독이며 병합 준비된

Transliteração sing-geul opeoling seutag: dandog-imyeo byeonghab junbidoen

• 싱글 오퍼링 스탁
• 단독이며 병합 준비된

KO 싱글 오퍼링 스탁: 단독이며 병합 준비된

Transliteração sing-geul opeoling seutag: dandog-imyeo byeonghab junbidoen

• 싱글 오퍼링 스탁
• 단독이며 병합 준비된

KO 싱글 오퍼링 스탁: 단독이며 병합 준비된

Transliteração sing-geul opeoling seutag: dandog-imyeo byeonghab junbidoen

• 싱글 오퍼링 스탁
• 단독이며 병합 준비된

KO 싱글 오퍼링 스탁: 단독이며 병합 준비된

Transliteração sing-geul opeoling seutag: dandog-imyeo byeonghab junbidoen

• 싱글 오퍼링 스탁
• 단독이며 병합 준비된

KO 싱글 오퍼링 스탁: 단독이며 병합 준비된

Transliteração sing-geul opeoling seutag: dandog-imyeo byeonghab junbidoen

• 싱글 오퍼링 스탁
• 단독이며 병합 준비된

KO 싱글 오퍼링 스탁: 단독이며 병합 준비된

Transliteração sing-geul opeoling seutag: dandog-imyeo byeonghab junbidoen

• 싱글 오퍼링 스탁
• 단독이며 병합 준비된

KO 싱글 오퍼링 스탁: 단독이며 병합 준비된

Transliteração sing-geul opeoling seutag: dandog-imyeo byeonghab junbidoen

• 싱글 오퍼링 스탁
• 단독이며 병합 준비된

KO 싱글 오퍼링 스탁: 단독이며 병합 준비된

Transliteração sing-geul opeoling seutag: dandog-imyeo byeonghab junbidoen

• 싱글 오퍼링 스탁
• 단독이며 병합 준비된

KO 싱글 오퍼링 스탁: 단독이며 병합 준비된

Transliteração sing-geul opeoling seutag: dandog-imyeo byeonghab junbidoen

• 싱글 오퍼링 스탁
• 단독이며 병합 준비된

KO 예. 서로 다른 애플리케이션이라면 하나의 이메일 주소로 여러 개의 단일 앱 멤버십 플랜을 구매할 수 있습니다.

Transliteração ye. seolo daleun aepeullikeisyeon-ilamyeon hanaui imeil jusolo yeoleo gaeui dan-il aeb membeosib peullaen-eul gumaehal su issseubnida.

• 예
• 서로 다른 애플리케이션이라면
• 이메일 주소로 여러
• 단일 앱 멤버십

KO 1 x 싱글 베드 그리고 1 x 싱글 베드

Transliteração 1 x sing-geul bedeu geuligo 1 x sing-geul bedeu

• 베드 그리고 베드

KO Semrush 덕분에 대학 내의 모든 마케팅팀이 중앙 사이트에 대한 필수 작업을 수행할 수 있는 역량을 갖추게 되었습니다.

Transliteração Semrush deogbun-e daehag naeui modeun maketingtim-i jung-ang saiteue daehan pilsu jag-eob-eul suhaenghal su issneun yeoglyang-eul gajchuge doeeossseubnida.

• Semrush 덕분에 대학
• 모든 마케팅팀이 중앙
• 대한 필수 작업을
• 있는 역량을 갖추게

KO "Semrush 덕분에 학교 내의 모든 마케팅팀이 트래픽을 두 배 늘릴 수 있었습니다. 중앙 사이트에서 해냈던 것처럼 말이죠."

Transliteração "Semrush deogbun-e haggyo naeui modeun maketingtim-i teulaepig-eul du bae neullil su iss-eossseubnida. jung-ang saiteueseo haenaessdeon geoscheoleom mal-ijyo."

• 덕분에 학교 내의
• 마케팅팀이 트래픽을 두
• 늘릴 수 있었습니다
• 중앙 사이트에서 해냈던