EN Universal Client-Free Database Support - Run SQL scripts on MS SQL Server versions through 2017, MySQL versions through 8.x, and Oracle versions through 18c.
EN Universal Client-Free Database Support - Run SQL scripts on MS SQL Server versions through 2017, MySQL versions through 8.x, and Oracle versions through 18c.
KO dbForge SQL Complete - 사용자가 길고 복잡한 개체명, 칼럼명 및 SQL 오퍼레이터를 기억하지 않아도 되도록, 광범위한 코드 완성 기능을 제공합니다.
Transliteração dbForge SQL Complete - sayongjaga gilgo bogjabhan gaechemyeong, kalleommyeong mich SQL opeoleiteoleul gieoghaji anh-ado doedolog, gwangbeom-wihan kodeu wanseong gineung-eul jegonghabnida.
inglês | coreano |
---|---|
sql | sql |
EN This healthcare data, much of which is subject to HIPAA compliance or other privacy mandates, is stored on multiple devices, runs on multiple operating systems and is accessed by multiple users in multiple places.
KO 대부분 HIPAA 규정 준수나 기타 개인정보 보호 규정이 적용되는 의료 데이터는 여러 장치에 저장되고 여러 운영 체제에서 실행되며 여러 위치에서 여러 사용자가 액세스합니다.
Transliteração daebubun HIPAA gyujeong junsuna gita gaeinjeongbo boho gyujeong-i jeog-yongdoeneun uilyo deiteoneun yeoleo jangchie jeojangdoego yeoleo un-yeong chejeeseo silhaengdoemyeo yeoleo wichieseo yeoleo sayongjaga aegseseuhabnida.
EN Magento comes in 3 versions to accommodate various types of users and businesses employing the platform. These versions are as follows:
KO Magento는 플랫폼을 사용하는 다양한 유형의 사용자 및 비즈니스를 수용하기 위해 3 가지 버전으로 제공됩니다. 이러한 버전은 다음과 같습니다.
Transliteração Magentoneun peullaespom-eul sayonghaneun dayanghan yuhyeong-ui sayongja mich bijeuniseuleul suyonghagi wihae 3 gaji beojeon-eulo jegongdoebnida. ileohan beojeon-eun da-eumgwa gatseubnida.
EN Tech Stream versions give you access to the latest, in-progress features, while LTS versions ensure greater stability with two years of support.
KO 테크 스트림 버전을 사용하면 현재 개발 중인 최신 기능을 사용할 수 있으며, LTS 버전은 2년간 지속적인 지원을 제공하며 뛰어난 안정성을 보장합니다.
Transliteração tekeu seuteulim beojeon-eul sayonghamyeon hyeonjae gaebal jung-in choesin gineung-eul sayonghal su iss-eumyeo, LTS beojeon-eun 2nyeongan jisogjeog-in jiwon-eul jegonghamyeo ttwieonan anjeongseong-eul bojanghabnida.
inglês | coreano |
---|---|
lts | lts |
EN You will not end up with 2 versions of iMazing. iMazing 2 will replace iMazing 1, and all your backups and settings will carry across. We strongly advise you not to use both versions together.
KO 두 버전의 iMazing을 설치할 필요가 없습니다. iMazing 1이 iMazing 2로 대체되며, 기존 백업과 설정은 그대로 유지됩니다. 두 버전을 같이 사용하지 않기를 강력히 권장합니다.
Transliteração du beojeon-ui iMazing-eul seolchihal pil-yoga eobs-seubnida. iMazing 1i iMazing 2lo daechedoemyeo, gijon baeg-eobgwa seoljeong-eun geudaelo yujidoebnida. du beojeon-eul gat-i sayonghaji anhgileul ganglyeoghi gwonjanghabnida.
EN Tech Stream versions give you earlier access to the latest features, while LTS versions go through additional rigorous testing and ensure greater stability with two years of support.
KO 테크 스트림 버전을 사용하면 현재 개발 중인 최신 기능을 사용할 수 있으며, LTS 버전은 2년간 지속적인 지원을 제공하며 뛰어난 안정성을 보장합니다.
Transliteração tekeu seuteulim beojeon-eul sayonghamyeon hyeonjae gaebal jung-in choesin gineung-eul sayonghal su iss-eumyeo, LTS beojeon-eun 2nyeongan jisogjeog-in jiwon-eul jegonghamyeo ttwieonan anjeongseong-eul bojanghabnida.
inglês | coreano |
---|---|
lts | lts |
EN Your AutoCAD subscription gives you access to install and use the three previous versions of AutoCAD. The 2021, 2020 and 2019 versions of AutoCAD are no longer sold individually.
KO AutoCAD 서브스크립션에서는 AutoCAD 이전 버전 3개 설치 및 사용에 대한 액세스 권한이 제공됩니다. AutoCAD 2021, 2020 및 2019 버전은 이제 개별적으로 판매되지 않습니다.
Transliteração AutoCAD seobeuseukeulibsyeon-eseoneun AutoCAD ijeon beojeon 3gae seolchi mich sayong-e daehan aegseseu gwonhan-i jegongdoebnida. AutoCAD 2021, 2020 mich 2019 beojeon-eun ije gaebyeoljeog-eulo panmaedoeji anhseubnida.
EN Your AutoCAD subscription gives you access to install and use the three previous versions of AutoCAD. The 2021, 2020 and 2019 versions of AutoCAD are no longer sold individually.
KO AutoCAD 서브스크립션에서는 AutoCAD 이전 버전 3개 설치 및 사용에 대한 액세스 권한이 제공됩니다. AutoCAD 2021, 2020 및 2019 버전은 이제 개별적으로 판매되지 않습니다.
Transliteração AutoCAD seobeuseukeulibsyeon-eseoneun AutoCAD ijeon beojeon 3gae seolchi mich sayong-e daehan aegseseu gwonhan-i jegongdoebnida. AutoCAD 2021, 2020 mich 2019 beojeon-eun ije gaebyeoljeog-eulo panmaedoeji anhseubnida.
EN Your AutoCAD subscription gives you access to install and use the three previous versions of AutoCAD. The 2021, 2020 and 2019 versions of AutoCAD are no longer sold individually.
KO AutoCAD 서브스크립션에서는 AutoCAD 이전 버전 3개 설치 및 사용에 대한 액세스 권한이 제공됩니다. AutoCAD 2021, 2020 및 2019 버전은 이제 개별적으로 판매되지 않습니다.
Transliteração AutoCAD seobeuseukeulibsyeon-eseoneun AutoCAD ijeon beojeon 3gae seolchi mich sayong-e daehan aegseseu gwonhan-i jegongdoebnida. AutoCAD 2021, 2020 mich 2019 beojeon-eun ije gaebyeoljeog-eulo panmaedoeji anhseubnida.
EN Your AutoCAD subscription gives you access to install and use the three previous versions of AutoCAD. The 2021, 2020 and 2019 versions of AutoCAD are no longer sold individually.
KO AutoCAD 서브스크립션에서는 AutoCAD 이전 버전 3개 설치 및 사용에 대한 액세스 권한이 제공됩니다. AutoCAD 2021, 2020 및 2019 버전은 이제 개별적으로 판매되지 않습니다.
Transliteração AutoCAD seobeuseukeulibsyeon-eseoneun AutoCAD ijeon beojeon 3gae seolchi mich sayong-e daehan aegseseu gwonhan-i jegongdoebnida. AutoCAD 2021, 2020 mich 2019 beojeon-eun ije gaebyeoljeog-eulo panmaedoeji anhseubnida.
EN Your AutoCAD subscription gives you access to install and use the three previous versions of AutoCAD. The 2021, 2020 and 2019 versions of AutoCAD are no longer sold individually.
KO AutoCAD 서브스크립션에서는 AutoCAD 이전 버전 3개 설치 및 사용에 대한 액세스 권한이 제공됩니다. AutoCAD 2021, 2020 및 2019 버전은 이제 개별적으로 판매되지 않습니다.
Transliteração AutoCAD seobeuseukeulibsyeon-eseoneun AutoCAD ijeon beojeon 3gae seolchi mich sayong-e daehan aegseseu gwonhan-i jegongdoebnida. AutoCAD 2021, 2020 mich 2019 beojeon-eun ije gaebyeoljeog-eulo panmaedoeji anhseubnida.
EN Your AutoCAD subscription gives you access to install and use the three previous versions of AutoCAD. The 2021, 2020 and 2019 versions of AutoCAD are no longer sold individually.
KO AutoCAD 서브스크립션에서는 AutoCAD 이전 버전 3개 설치 및 사용에 대한 액세스 권한이 제공됩니다. AutoCAD 2021, 2020 및 2019 버전은 이제 개별적으로 판매되지 않습니다.
Transliteração AutoCAD seobeuseukeulibsyeon-eseoneun AutoCAD ijeon beojeon 3gae seolchi mich sayong-e daehan aegseseu gwonhan-i jegongdoebnida. AutoCAD 2021, 2020 mich 2019 beojeon-eun ije gaebyeoljeog-eulo panmaedoeji anhseubnida.
EN You will not end up with 2 versions of iMazing. iMazing 2 will replace iMazing 1, and all your backups and settings will carry across. We strongly advise you not to use both versions together.
KO 두 버전의 iMazing을 설치할 필요가 없습니다. iMazing 1이 iMazing 2로 대체되며, 기존 백업과 설정은 그대로 유지됩니다. 두 버전을 같이 사용하지 않기를 강력히 권장합니다.
Transliteração du beojeon-ui iMazing-eul seolchihal pil-yoga eobs-seubnida. iMazing 1i iMazing 2lo daechedoemyeo, gijon baeg-eobgwa seoljeong-eun geudaelo yujidoebnida. du beojeon-eul gat-i sayonghaji anhgileul ganglyeoghi gwonjanghabnida.
EN Configuration, which saves versions of a container (called snapshots) every time you push the container to production and lets you run those versions concurrently.
KO 구성 - 이는 프로덕션으로 컨테이너를 푸시할 때마다 컨테이너 버전(스냅샷이라고 함)을 저장합니다. 그리고 사용자가 해당 버전을 동시에 실행할 수 있도록 합니다.
Transliteração guseong - ineun peulodeogsyeon-eulo keonteineoleul pusihal ttaemada keonteineo beojeon(seunaebsyas-ilago ham)eul jeojanghabnida. geuligo sayongjaga haedang beojeon-eul dongsie silhaenghal su issdolog habnida.
EN Having the complete history enables going back to previous versions to help in root cause analysis for bugs and it is crucial when needing to fix problems in older versions of software
KO 전체 기록이 있으면 이전 버전으로 돌아가 버그의 근본 원인을 분석할 수 있으며 이전 버전의 소프트웨어에서 문제를 수정해야 할 때 매우 중요합니다
Transliteração jeonche gilog-i iss-eumyeon ijeon beojeon-eulo dol-aga beogeuui geunbon won-in-eul bunseoghal su iss-eumyeo ijeon beojeon-ui sopeuteuweeoeseo munjeleul sujeonghaeya hal ttae maeu jung-yohabnida
EN Any translated versions are not legally binding and cannot replace the English versions
KO 번역본은 법적인 효력이 없으며 영어 원본을 대체할 수 없습니다
Transliteração beon-yeogbon-eun beobjeog-in hyolyeog-i eobs-eumyeo yeong-eo wonbon-eul daechehal su eobs-seubnida
EN Make multiple versions of the same image with non-destructive cropping.
KO 비파괴 자르기 기능을 사용하여 동일한 이미지의 여러 버전을 만듭니다.
Transliteração bipagoe jaleugi gineung-eul sayonghayeo dong-ilhan imijiui yeoleo beojeon-eul mandeubnida.
EN A Red Hat subscription offers production-ready code, life-cycle management, software interoperability, and the flexibility to choose from multiple supported versions.
KO Red Hat 서브스크립션은 프로덕션에 바로 사용할 수 있는 코드, 라이프사이클 관리, 소프트웨어 상호운영성, 다양한 지원 버전을 선택할 수 있는 유연성까지 제공합니다.
Transliteração Red Hat seobeuseukeulibsyeon-eun peulodeogsyeon-e balo sayonghal su issneun kodeu, laipeusaikeul gwanli, sopeuteuweeo sanghoun-yeongseong, dayanghan jiwon beojeon-eul seontaeghal su issneun yuyeonseongkkaji jegonghabnida.
EN Paint a more complete picture of the potential options and outcomes. With Advanced Roadmaps you can create multiple versions of your roadmap to account for different options or best and worst-case scenarios.
KO 잠재적인 옵션 및 결과에 대해 더 완전한 그림을 그리세요. Advanced Roadmaps를 사용하면 로드맵의 여러 버전을 만들어 다양한 옵션 또는 최고 및 최악의 시나리오를 고려할 수 있습니다.
Transliteração jamjaejeog-in obsyeon mich gyeolgwa-e daehae deo wanjeonhan geulim-eul geuliseyo. Advanced Roadmapsleul sayonghamyeon lodeumaeb-ui yeoleo beojeon-eul mandeul-eo dayanghan obsyeon ttoneun choego mich choeag-ui sinalioleul golyeohal su issseubnida.
EN It’s the answer for employees who are tired of devoting hours a day to sharing and reviewing multiple versions of the same document, and hunting down information that’s scattered across clouds and file storage services
KO 하루에 몇 시간씩 동일한 문서의 여러 버전을 공유 및 검토하고, 클라우드와 파일 스토리지 서비스 전체에 분산되어 있는 정보를 찾아내느라 지친 직원들을 위한 해결책입니다
Transliteração halue myeoch siganssig dong-ilhan munseoui yeoleo beojeon-eul gong-yu mich geomtohago, keullaudeuwa pail seutoliji seobiseu jeonchee bunsandoeeo issneun jeongboleul chaj-anaeneula jichin jig-wondeul-eul wihan haegyeolchaeg-ibnida
EN You can install multiple versions of Tableau Desktop on the same computer. For example, if 2020.1 is the most recent version installed, it will become the default.
KO 동일한 컴퓨터에 여러 버전의 Tableau Desktop을 설치할 수 있습니다. 예를 들어, 2020.1이 가장 최근에 설치된 버전인 경우 이 버전이 기본값이 됩니다.
Transliteração dong-ilhan keompyuteoe yeoleo beojeon-ui Tableau Desktop-eul seolchihal su issseubnida. yeleul deul-eo, 2020.1i gajang choegeun-e seolchidoen beojeon-in gyeong-u i beojeon-i gibongabs-i doebnida.
EN Sign in to your Volume Purchasing account or standard Apple ID. Manage license assignments. Download apps and updates to keep multiple versions of the apps your organization depends on.
KO 대량 구매 또는 일반 Apple ID로 로그인할 수 있습니다. 라이선스 배정 관리도 가능합니다. 조직에서 필요로 하는 앱을 버전 별로 다운로드하거나 여러 버전을 동시에 보관할 수 있습니다.
Transliteração daelyang gumae ttoneun ilban Apple IDlo logeu-inhal su issseubnida. laiseonseu baejeong gwanlido ganeunghabnida. jojig-eseo pil-yolo haneun aeb-eul beojeon byeollo daunlodeuhageona yeoleo beojeon-eul dongsie bogwanhal su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
id | id |
EN Node.js version >= 12.13.0 or above (which can be checked by running node -v). You can use nvm for managing multiple Node versions on a single machine installed
KO Node.js 12.13.0 이상 버전을 사용해야 합니다(node -v 명령어로 버전 정보를 확인할 수 있습니다). 여러 버전의 노드 설치가 필요하다면 nvm에서 관리할 수 있습니다.
Transliteração Node.js 12.13.0 isang beojeon-eul sayonghaeya habnida(node -v myeonglyeong-eolo beojeon jeongboleul hwag-inhal su issseubnida). yeoleo beojeon-ui nodeu seolchiga pil-yohadamyeon nvmeseo gwanlihal su issseubnida.
EN You don’t have to wait for a render farm to deliver high-resolution video clips, validate image sequences, and easily generate multiple versions of your content
KO 렌더링을 기다릴 필요 없이 고해상도 동영상 클립을 제작하고 이미지 시퀀스를 검증하고 콘텐츠의 여러 버전을 손쉽게 생성할 수 있습니다
Transliteração lendeoling-eul gidalil pil-yo eobs-i gohaesangdo dong-yeongsang keullib-eul jejaghago imiji sikwonseuleul geomjeunghago kontencheuui yeoleo beojeon-eul sonswibge saengseonghal su issseubnida
EN If you regularly use multiple IE versions, explore Parallels® Toolbox to launch them all at once and save time
KO 정기적으로 여러 개의 IE 버전을 사용하는 경우, Parallels® Toolbox를 사용하여 모두 한 번에 실행하고 시간을 절약하세요
Transliteração jeong-gijeog-eulo yeoleo gaeui IE beojeon-eul sayonghaneun gyeong-u, Parallels® Toolboxleul sayonghayeo modu han beon-e silhaenghago sigan-eul jeol-yaghaseyo
EN If you regularly use multiple IE versions, explore Parallels® Toolbox to launch them all at once and save time
KO 정기적으로 여러 개의 IE 버전을 사용하는 경우, Parallels® Toolbox를 사용하여 모두 한 번에 실행하고 시간을 절약하세요
Transliteração jeong-gijeog-eulo yeoleo gaeui IE beojeon-eul sayonghaneun gyeong-u, Parallels® Toolboxleul sayonghayeo modu han beon-e silhaenghago sigan-eul jeol-yaghaseyo
EN A Red Hat subscription offers production-ready code, life-cycle management, software interoperability, and the flexibility to choose from multiple supported versions.
KO Red Hat 서브스크립션으로 프로덕션에 바로 사용할 수 있는 코드, 라이프사이클 관리, 소프트웨어 상호운용성, 다양한 지원 버전을 선택할 수 있는 유연성을 누려 보세요.
Transliteração Red Hat seobeuseukeulibsyeon-eulo peulodeogsyeon-e balo sayonghal su issneun kodeu, laipeusaikeul gwanli, sopeuteuweeo sanghoun-yongseong, dayanghan jiwon beojeon-eul seontaeghal su issneun yuyeonseong-eul nulyeo boseyo.
EN Paint a more complete picture of the potential options and outcomes. With Advanced Roadmaps you can create multiple versions of your roadmap to account for different options or best and worst-case scenarios.
KO 잠재적인 옵션 및 결과에 대해 더 완전한 그림을 그리세요. Advanced Roadmaps를 사용하면 로드맵의 여러 버전을 만들어 다양한 옵션 또는 최고 및 최악의 시나리오를 고려할 수 있습니다.
Transliteração jamjaejeog-in obsyeon mich gyeolgwa-e daehae deo wanjeonhan geulim-eul geuliseyo. Advanced Roadmapsleul sayonghamyeon lodeumaeb-ui yeoleo beojeon-eul mandeul-eo dayanghan obsyeon ttoneun choego mich choeag-ui sinalioleul golyeohal su issseubnida.
EN Which pages have multiple language versions and are there any coding problems?
KO 여러 언어 버전이 있는 페이지는 무엇이고, 코딩 문제가 있는 페이지가 있을까요?
Transliteração yeoleo eon-eo beojeon-i issneun peijineun mueos-igo, koding munjega issneun peijiga iss-eulkkayo?
EN Sign in to your Volume Purchasing account or standard Apple ID. Manage license assignments. Download apps and updates to keep multiple versions of the apps your organization depends on.
KO 대량 구매 또는 일반 Apple ID로 로그인할 수 있습니다. 라이선스 배정 관리도 가능합니다. 조직에서 필요로 하는 앱을 버전 별로 다운로드하거나 여러 버전을 동시에 보관할 수 있습니다.
Transliteração daelyang gumae ttoneun ilban Apple IDlo logeu-inhal su issseubnida. laiseonseu baejeong gwanlido ganeunghabnida. jojig-eseo pil-yolo haneun aeb-eul beojeon byeollo daunlodeuhageona yeoleo beojeon-eul dongsie bogwanhal su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
id | id |
EN Node.js version 16.14 or above (which can be checked by running node -v). You can use nvm for managing multiple Node versions on a single machine installed.
KO Node.js 16.14 이상 버전을 사용해야 합니다(node -v 명령어로 버전 정보를 확인할 수 있습니다). 여러 버전의 노드 설치가 필요하다면 nvm에서 관리할 수 있습니다.
Transliteração Node.js 16.14 isang beojeon-eul sayonghaeya habnida(node -v myeonglyeong-eolo beojeon jeongboleul hwag-inhal su issseubnida). yeoleo beojeon-ui nodeu seolchiga pil-yohadamyeon nvmeseo gwanlihal su issseubnida.
EN You don’t have to wait for a render farm to deliver high-resolution video clips, validate image sequences, and easily generate multiple versions of your content
KO 렌더링을 기다릴 필요 없이 고해상도 동영상 클립을 제작하고 이미지 시퀀스를 검증하고 콘텐츠의 여러 버전을 손쉽게 생성할 수 있습니다
Transliteração lendeoling-eul gidalil pil-yo eobs-i gohaesangdo dong-yeongsang keullib-eul jejaghago imiji sikwonseuleul geomjeunghago kontencheuui yeoleo beojeon-eul sonswibge saengseonghal su issseubnida
EN With SSH access, Git, WP-CLI, SFTP, phpMyAdmin, and multiple PHP versions, you will have total control over your site. If you need any technical assistance, our experienced tech consultants are ready to help 24/7.
KO SSH 액세스, Git, WP-CLI, SFTP, phpMyAdmin 및 여러 PHP 버전 등을 활용해 사이트를 완벽하게 제어할 수 있습니다. 기술 지원이 필요한 경우 전문 기술 컨설턴트가 24시간 연중무휴로 도와드립니다.
Transliteração SSH aegseseu, Git, WP-CLI, SFTP, phpMyAdmin mich yeoleo PHP beojeon deung-eul hwal-yonghae saiteuleul wanbyeoghage jeeohal su issseubnida. gisul jiwon-i pil-yohan gyeong-u jeonmun gisul keonseolteonteuga 24sigan yeonjungmuhyulo dowadeulibnida.
inglês | coreano |
---|---|
ssh | ssh |
git | git |
php | php |
EN Use a global SaaS control plane for consistent policy and lifecycle management across multiple clusters residing in multiple clouds.
KO 다수의 클라우드에 분산되어 있는 다중 클러스터 전반에 걸쳐 정책과 라이프사이클을 일관되게 관리할 수 있는 글로벌 SaaS 컨트롤 플레인을 활용해 보세요.
Transliteração dasuui keullaudeue bunsandoeeo issneun dajung keulleoseuteo jeonban-e geolchyeo jeongchaeggwa laipeusaikeul-eul ilgwandoege gwanlihal su issneun geullobeol SaaS keonteulol peullein-eul hwal-yonghae boseyo.
inglês | coreano |
---|---|
saas | saas |
EN Support for multiple languages and multiple tax rates for your customers
KO 고객을위한 여러 언어 및 여러 세율 지원
Transliteração gogaeg-eul-wihan yeoleo eon-eo mich yeoleo seyul jiwon
EN How can I stay on top of managing multiple vendors network gear in multiple locations?
KO 여러 위치에서 여러 공급 업체 네트워크 장비를 관리하려면 어떻게 해야 합니까?
Transliteração yeoleo wichieseo yeoleo gong-geub eobche neteuwokeu jangbileul gwanlihalyeomyeon eotteohge haeya habnikka?
EN We were keeping track with spreadsheets covering multiple subnets across multiple sites
KO 당사는 여러 사이트의 여러 서브넷을 포괄하는 스프레드 시트를 추적했습니다
Transliteração dangsaneun yeoleo saiteuui yeoleo seobeunes-eul pogwalhaneun seupeuledeu siteuleul chujeoghaessseubnida
EN Kafka servers can span multiple data centers and provide data persistence by storing streams of records (messages) across multiple server instances in topics
KO Kafka 서버는 여러 데이터 센터에 분산되어 있을 수 있으며 여러 서버 인스턴스에 걸쳐 레코드 스트림(메시지)을 토픽으로 저장하여 데이터 지속성을 제공할 수 있습니다
Transliteração Kafka seobeoneun yeoleo deiteo senteoe bunsandoeeo iss-eul su iss-eumyeo yeoleo seobeo inseuteonseue geolchyeo lekodeu seuteulim(mesiji)eul topig-eulo jeojanghayeo deiteo jisogseong-eul jegonghal su issseubnida
EN Using a consumer group name allows consumers to be distributed within a single process, across multiple processes, and even across multiple systems
KO 컨슈머 그룹 이름을 사용하면 컨슈머를 단일 프로세스 내, 여러 프로세스, 심지어 여러 시스템에 분산시킬 수 있습니다
Transliteração keonsyumeo geulub ileum-eul sayonghamyeon keonsyumeoleul dan-il peuloseseu nae, yeoleo peuloseseu, simjieo yeoleo siseutem-e bunsansikil su issseubnida
EN Multi-user multiple input, multiple output (MU-MIMO) allowing more data to be transferred at once and enables an access point to handle a larger number of concurrent clients.
KO 다중 사용자 다중 입력, 다중 출력(MU-MIMO) 을 사용하면 한 번에 더 많은 데이터를 전송할 수 있으며 액세스 포인트가 더 많은 수의 동시 발생하는 클라이언트를 처리할 수 있습니다.
Transliteração dajung sayongja dajung iblyeog, dajung chullyeog(MU-MIMO) eul sayonghamyeon han beon-e deo manh-eun deiteoleul jeonsonghal su iss-eumyeo aegseseu pointeuga deo manh-eun suui dongsi balsaenghaneun keullaieonteuleul cheolihal su issseubnida.
EN Our advanced copy/pasting lets you copy/paste multiple lines of text to create multiple tasks at once.
KO 고급 복사/붙여넣기를 사용하면 여러 줄의 텍스트를 복사/붙여넣기 해서 여러 작업을 한 번에 만들 수 있습니다.
Transliteração gogeub bogsa/but-yeoneohgileul sayonghamyeon yeoleo jul-ui tegseuteuleul bogsa/but-yeoneohgi haeseo yeoleo jag-eob-eul han beon-e mandeul su issseubnida.
EN This setup eliminates the need to jump between multiple dashboards and deal with excessive licenses spread across multiple vendors
KO 이 설정을 사용하면 여러 대시보드 간에 이동할 필요가 없으며 여러 벤더로 분산되는 과도한 라이선스를 처리할 필요가 없습니다
Transliteração i seoljeong-eul sayonghamyeon yeoleo daesibodeu gan-e idonghal pil-yoga eobs-eumyeo yeoleo bendeolo bunsandoeneun gwadohan laiseonseuleul cheolihal pil-yoga eobs-seubnida
EN With SimSolid, design teams can perform multiple iterations of their most complex parts and explore multiple alternatives of large assemblies at blazing speed.
KO SimSolid를 사용하면 설계 팀은 가장 복잡한 부품을 이터레이션하여 대형 어셈블리의 여러 대안을 빠른 속도로 탐색할 수 있습니다.
Transliteração SimSolidleul sayonghamyeon seolgye tim-eun gajang bogjabhan bupum-eul iteoleisyeonhayeo daehyeong eosembeulliui yeoleo daean-eul ppaleun sogdolo tamsaeghal su issseubnida.
EN Manage multiple projects across multiple sites with single-pane-of-glass management
KO 단일 대시보드 관리를 통해 여러 사이트에서 여러 프로젝트 관리
Transliteração dan-il daesibodeu gwanlileul tonghae yeoleo saiteueseo yeoleo peulojegteu gwanli
EN Analyse multiple flow fronts through the mould and predict the volume, weight and distribution of multiple materials in the final moulded part.
KO 금형을 통해 여러 유동 선단을 해석하고 최종 성형 제품에 사용되는 여러 재료의 볼륨, 중량 및 분포를 예측할 수 있습니다.
Transliteração geumhyeong-eul tonghae yeoleo yudong seondan-eul haeseoghago choejong seonghyeong jepum-e sayongdoeneun yeoleo jaelyoui bollyum, junglyang mich bunpoleul yecheughal su issseubnida.
EN Supporting multiple PIPs, Amkor can support many integrated processes including, support of multiple message formats and delivery protocols.
KO 앰코는 다중 PIP를 사용하여 다중 메시지 형식 및 운송 협약을 지원하는 등 많은 통합 프로세스를 지원합니다.
Transliteração aemkoneun dajung PIPleul sayonghayeo dajung mesiji hyeongsig mich unsong hyeob-yag-eul jiwonhaneun deung manh-eun tonghab peuloseseuleul jiwonhabnida.
EN The first is the article on drawing multiple objects which we'll use because given it draws multiple things we can try to pick them.
KO 먼저 여러 항목을 그리면 그것들을 선택하려고 할 수 있으므로 여러 객체 그리기에 대한 글에서 나온 내용을 사용할 겁니다.
Transliteração meonjeo yeoleo hangmog-eul geulimyeon geugeosdeul-eul seontaeghalyeogo hal su iss-eumeulo yeoleo gaegche geuligie daehan geul-eseo naon naeyong-eul sayonghal geobnida.
EN WebGL Multiple Views, Multiple Canvases
KO WebGL 다중 뷰, 다중 캔버스
Transliteração WebGL dajung byu, dajung kaenbeoseu
EN Hopefully this article gave you some ideas how to draw multiple views. We'll use these techniques in a few future articles where being able to see multiple views is useful for understanding.
KO 이 글이 다중 뷰 그리는 방법을 이해하는 데 도움이 되었길 바랍니다. 앞으로 다중 뷰를 보는 것이 이해하는 데 유용한 글에서 이러한 기술을 사용할 겁니다.
Transliteração i geul-i dajung byu geulineun bangbeob-eul ihaehaneun de doum-i doeeossgil balabnida. ap-eulo dajung byuleul boneun geos-i ihaehaneun de yuyonghan geul-eseo ileohan gisul-eul sayonghal geobnida.
EN Generates optimized runtime code in Java and XSLT for multiple platforms, making maps created in Contivo portable and deployable into multiple vendor environments.
KO 여러 플랫폼에 대해 Java 및 XSLT에서 최적화된 런타임 코드를 생성하여 Contivo에서 만든 맵을 여러 공급업체 환경에 이식하고 배포할 수 있도록 합니다.
Transliteração yeoleo peullaespom-e daehae Java mich XSLTeseo choejeoghwadoen leontaim kodeuleul saengseonghayeo Contivo-eseo mandeun maeb-eul yeoleo gong-geub-eobche hwangyeong-e isighago baepohal su issdolog habnida.
Mostrando 50 de 50 traduções