EN This course requires both independent self-study and in-person training. When you purchase online training from our website, the cost covers the self-study portion only.
Traduzir "requires both independent" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "requires both independent" de inglês para coreano
Traduções de requires both independent
"requires both independent" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
| requires | 개발 그 그리고 더 또는 사용자 수 있습니다 요구하는 이 제품 필요 필요한 현재 |
| both | 가능한 가장 같은 개인 경우 그 그리고 글로벌 기반 내부 높은 는 다른 다양한 대한 대해 더 데 동시에 동일한 됩니다 두 둘 둘 다 따라 따라서 때 때문에 또는 또한 많은 모두 모든 및 사용 사용자 사용할 수 있습니다 새로운 서비스 수 수 있습니다 여러 온라인 와 우리는 웹 이 있는 있다 전 제공합니다 제품 최신 큰 통해 필요한 하는 한 할 수 있습니다 함께 합니다 |
| independent | 독립 독립적인 |
Tradução de inglês para coreano de requires both independent
inglês
coreano
KO 이 코스는 자율 학습과 개별 트레이닝이 모두 필요합니다. 여러분이 저희 웹사이트에서 구매하시는 온라인 트레이닝 비용은 오직 자율 학습 부분에 대한 금액입니다.
Transliteração i koseuneun jayul hagseubgwa gaebyeol teuleining-i modu pil-yohabnida. yeoleobun-i jeohui websaiteueseo gumaehasineun onlain teuleining biyong-eun ojig jayul hagseub bubun-e daehan geum-aeg-ibnida.
EN This course requires both independent self-study and in-person training. When you purchase online training from our website, the cost covers the self-study portion only.
KO 이 코스는 자율 학습과 개별 트레이닝이 모두 필요합니다. 여러분이 저희 웹사이트에서 구매하시는 온라인 트레이닝 비용은 오직 자율 학습 부분에 대한 금액입니다.
Transliteração i koseuneun jayul hagseubgwa gaebyeol teuleining-i modu pil-yohabnida. yeoleobun-i jeohui websaiteueseo gumaehasineun onlain teuleining biyong-eun ojig jayul hagseub bubun-e daehan geum-aeg-ibnida.
EN For more than 20 years, SonicWall has been committed to continuous independent third-party security testing performed by ICSA Labs — the foremost independent testing agency for network security products.
KO 20년 이상 동안 SonicWall은 네트워크 보안 제품을 위한 최고의 독립 테스트 기관인 ICSA Labs가 수행하는 지속적인 독립 제3자 보안 테스트에 전념해 왔습니다.
Transliteração 20nyeon isang dong-an SonicWalleun neteuwokeu boan jepum-eul wihan choegoui doglib teseuteu gigwan-in ICSA Labsga suhaenghaneun jisogjeog-in doglib je3ja boan teseuteue jeonnyeomhae wassseubnida.
EN A full picture likely requires independent 3rd-party audit which may require more time. We would like to remind everyone to exercise caution and stay safe!
KO 전체 개요를 파악하려면 독립적인 제삼자가 추가로 시간을 들여 감사해야 할 가능성이 높습니다. 데이터를 볼 때 주의하시고, 안전을 우선하시길 권장합니다!
Transliteração jeonche gaeyoleul paaghalyeomyeon doglibjeog-in jesamjaga chugalo sigan-eul deul-yeo gamsahaeya hal ganeungseong-i nopseubnida. deiteoleul bol ttae juuihasigo, anjeon-eul useonhasigil gwonjanghabnida!
EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.
KO 리포지토리에 권한 부여가 필요한 경우 Requires authorization(권한 부여 필요)을 선택하고 액세스를 위한 자격 증명을 제공합니다.
Transliteração lipojitolie gwonhan buyeoga pil-yohan gyeong-u Requires authorization(gwonhan buyeo pil-yo)eul seontaeghago aegseseuleul wihan jagyeog jeungmyeong-eul jegonghabnida.
EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.
KO 리포지토리에 권한 부여가 필요한 경우 Requires authorization(권한 부여 필요)을 선택하고 액세스를 위한 자격 증명을 제공합니다.
Transliteração lipojitolie gwonhan buyeoga pil-yohan gyeong-u Requires authorization(gwonhan buyeo pil-yo)eul seontaeghago aegseseuleul wihan jagyeog jeungmyeong-eul jegonghabnida.
EN It requires there be a color attachment as well, most likely it requires an RGBA/UNSIGNED_BYTE color attachment
KO 색상 어태치먼트도 필요하며, 아마 RGBA/UNSIGNED_BYTE 색상 어태치먼트가 필요할 겁니다
Transliteração saegsang eotaechimeonteudo pil-yohamyeo, ama RGBA/UNSIGNED_BYTE saegsang eotaechimeonteuga pil-yohal geobnida
EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.
KO 리포지토리에 권한 부여가 필요한 경우 Requires authorization(권한 부여 필요)을 선택하고 액세스를 위한 자격 증명을 제공합니다.
Transliteração lipojitolie gwonhan buyeoga pil-yohan gyeong-u Requires authorization(gwonhan buyeo pil-yo)eul seontaeghago aegseseuleul wihan jagyeog jeungmyeong-eul jegonghabnida.
EN It requires there be a color attachment as well, most likely it requires an RGBA/UNSIGNED_BYTE color attachment
KO 색상 어태치먼트도 필요하며, 아마 RGBA/UNSIGNED_BYTE 색상 어태치먼트가 필요할 겁니다
Transliteração saegsang eotaechimeonteudo pil-yohamyeo, ama RGBA/UNSIGNED_BYTE saegsang eotaechimeonteuga pil-yohal geobnida
EN It requires there be a color attachment as well, most likely it requires an RGBA/UNSIGNED_BYTE color attachment
KO 색상 어태치먼트도 필요하며, 아마 RGBA/UNSIGNED_BYTE 색상 어태치먼트가 필요할 겁니다
Transliteração saegsang eotaechimeonteudo pil-yohamyeo, ama RGBA/UNSIGNED_BYTE saegsang eotaechimeonteuga pil-yohal geobnida
EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.
KO 리포지토리에 권한 부여가 필요한 경우 Requires authorization(권한 부여 필요)을 선택하고 액세스를 위한 자격 증명을 제공합니다.
Transliteração lipojitolie gwonhan buyeoga pil-yohan gyeong-u Requires authorization(gwonhan buyeo pil-yo)eul seontaeghago aegseseuleul wihan jagyeog jeungmyeong-eul jegonghabnida.
EN And it’s fully asymmetric 0-100% on both outlets, so you have independent control over each head
KO 두 콘센트에서 0~100 %까지 완전히 비대칭으로 작동하므로, 각 헤드를 독립적으로 제어할 수 있습니다
Transliteração du konsenteueseo 0~100 %kkaji wanjeonhi bidaeching-eulo jagdonghameulo, gag hedeuleul doglibjeog-eulo jeeohal su issseubnida
EN Four independent outputs, controlled by four individual knobs, allow for both small and large setups with a single pack.
KO 개별적으로 제어할 수 있는 독립된 출력소 4개 덕분에 팩 하나로 크고 작은 셋업 가능.
Transliteração gaebyeoljeog-eulo jeeohal su issneun doglibdoen chullyeogso 4gae deogbun-e paeg hanalo keugo jag-eun ses-eob ganeung.
EN monday.com conducts penetration tests on an annual basis both in the application and in the infrastructure level using well-known, independent auditors.
KO monday.com은 널리 알려진 독립적인 감사를 사용하여 애플리케이션 및 인프라 레벨 모두에서 매년 침투 테스트를 수행합니다.
Transliteração monday.com-eun neolli allyeojin doglibjeog-in gamsaleul sayonghayeo aepeullikeisyeon mich inpeula lebel modueseo maenyeon chimtu teseuteuleul suhaenghabnida.
EN Becoming a data-driven organisation requires investments in both data culture and technology to shift how people make decisions.
KO 데이터 기반 조직이 되려면 데이터 문화와 기술에 모두 투자해 사람들의 의사 결정 방식을 전환해야 합니다.
Transliteração deiteo giban jojig-i doelyeomyeon deiteo munhwawa gisul-e modu tujahae salamdeul-ui uisa gyeoljeong bangsig-eul jeonhwanhaeya habnida.
EN Both allow you to leverage enterprise features and capabilities, but each option requires different considerations
KO 둘 다 엔터프라이즈 기능을 활용할 수 있지만, 각 옵션에는 서로 다른 고려 사항이 있습니다
Transliteração dul da enteopeulaijeu gineung-eul hwal-yonghal su issjiman, gag obsyeon-eneun seolo daleun golyeo sahang-i issseubnida
EN Transforming into a data-driven organisation requires both data culture and supporting technology. The Tableau Blueprint Assessment helps you navigate the journey so you can achieve success, fast.
KO 데이터 기반 조직으로 전환하려면 데이터 문화와 이를 뒷받침하는 기술이 모두 필요합니다. 그 여정을 잘 헤쳐나가게 돕는 Tableau Blueprint 평가로 성공적인 전환을 빠르게 이룰 수 있습니다.
Transliteração deiteo giban jojig-eulo jeonhwanhalyeomyeon deiteo munhwawa ileul dwisbadchimhaneun gisul-i modu pil-yohabnida. geu yeojeong-eul jal hechyeonagage dobneun Tableau Blueprint pyeong-galo seong-gongjeog-in jeonhwan-eul ppaleuge ilul su issseubnida.
EN Sailing is the art of moving a boat by harnessing the power of wind. Mastery over ever-changing conditions requires both great skill and experience.
KO 요트는 바람의 힘을 이용하여 배를 움직이는 예술입니다. 변화무쌍한 조건에 능숙하게 대처하기 위해서는 뛰어난 기술과 경험을 필요로 합니다.
Transliteração yoteuneun balam-ui him-eul iyonghayeo baeleul umjig-ineun yesul-ibnida. byeonhwamussanghan jogeon-e neungsughage daecheohagi wihaeseoneun ttwieonan gisulgwa gyeongheom-eul pil-yolo habnida.
EN This course requires both knowledge development and inwater training for certification
KO 이 코스의 인증을 받기 위해서 지식 개발과 실제 트레이닝을 모두 받아야 합니다
Transliteração i koseuui injeung-eul badgi wihaeseo jisig gaebalgwa silje teuleining-eul modu bad-aya habnida
EN This course requires both knowledge development and inwater training for certification. When you purchase PADI eLearning from our website, the cost covers the knowledge development portion only.
KO 이 코스의 인증을 받으려면 지식 개발과 수중 트레이닝을 모두 필요합니다. 여러분이 저희 웹사이트에서 구매하시는 PADI eLearning(e러닝) 비용은 오직 지식 개발 부분에 대한 금액입니다.
Transliteração i koseuui injeung-eul bad-eulyeomyeon jisig gaebalgwa sujung teuleining-eul modu pil-yohabnida. yeoleobun-i jeohui websaiteueseo gumaehasineun PADI eLearning(eleoning) biyong-eun ojig jisig gaebal bubun-e daehan geum-aeg-ibnida.
EN We proactively collaborate. Every client outcome requires extensive coordination and teamwork at CAE. We excel both as individuals and as a team.
KO 적극적으로 협력합니다. 고객을 위한 창출한 모든 성과는 CAE에서 포괄적인 조정과 팀워크를 통해 수행합니다. 개인 및 팀 구성이 모두 뛰어납니다
Transliteração jeoggeugjeog-eulo hyeoblyeoghabnida. gogaeg-eul wihan changchulhan modeun seong-gwaneun CAEeseo pogwaljeog-in jojeong-gwa tim-wokeuleul tonghae suhaenghabnida. gaein mich tim guseong-i modu ttwieonabnida
EN Enable both technical and non-technical users to access and gain insights on the most meaningful data for their role with an intuitive user interface that requires little to no training.
KO 기술 사용자와 비기술 사용자 모두 교육이 거의 또는 전혀 필요하지 않은 직관적인 사용자 인터페이스를 통해 자신의 역할에 가장 의미 있는 데이터에 액세스하고 통찰력을 얻을 수 있습니다.
Transliteração gisul sayongjawa bigisul sayongja modu gyoyug-i geoui ttoneun jeonhyeo pil-yohaji anh-eun jiggwanjeog-in sayongja inteopeiseuleul tonghae jasin-ui yeoghal-e gajang uimi issneun deiteoe aegseseuhago tongchallyeog-eul eod-eul su issseubnida.
EN Registering requires both a tag and a minimum synchronization interval (minInterval)
KO 등록하려면 태그와 최소 동기화 간격( minInterval )이 모두 필요합니다
Transliteração deungloghalyeomyeon taegeuwa choeso dong-gihwa gangyeog( minInterval )i modu pil-yohabnida
EN This course requires both knowledge development and inwater training for certification
KO 이 코스의 인증을 받기 위해서 지식 개발과 실제 트레이닝을 모두 받아야 합니다
Transliteração i koseuui injeung-eul badgi wihaeseo jisig gaebalgwa silje teuleining-eul modu bad-aya habnida
EN We proactively collaborate. Every client outcome requires extensive coordination and teamwork at CAE. We excel both as individuals and as a team.
KO 적극적으로 협력합니다. 고객을 위한 창출한 모든 성과는 CAE에서 포괄적인 조정과 팀워크를 통해 수행합니다. 개인 및 팀 구성이 모두 뛰어납니다
Transliteração jeoggeugjeog-eulo hyeoblyeoghabnida. gogaeg-eul wihan changchulhan modeun seong-gwaneun CAEeseo pogwaljeog-in jojeong-gwa tim-wokeuleul tonghae suhaenghabnida. gaein mich tim guseong-i modu ttwieonabnida
EN We proactively collaborate. Every client outcome requires extensive coordination and teamwork at CAE. We excel both as individuals and as a team.
KO 적극적으로 협력합니다. 고객을 위한 창출한 모든 성과는 CAE에서 포괄적인 조정과 팀워크를 통해 수행합니다. 개인 및 팀 구성이 모두 뛰어납니다
Transliteração jeoggeugjeog-eulo hyeoblyeoghabnida. gogaeg-eul wihan changchulhan modeun seong-gwaneun CAEeseo pogwaljeog-in jojeong-gwa tim-wokeuleul tonghae suhaenghabnida. gaein mich tim guseong-i modu ttwieonabnida
EN We proactively collaborate. Every client outcome requires extensive coordination and teamwork at CAE. We excel both as individuals and as a team.
KO 적극적으로 협력합니다. 고객을 위한 창출한 모든 성과는 CAE에서 포괄적인 조정과 팀워크를 통해 수행합니다. 개인 및 팀 구성이 모두 뛰어납니다
Transliteração jeoggeugjeog-eulo hyeoblyeoghabnida. gogaeg-eul wihan changchulhan modeun seong-gwaneun CAEeseo pogwaljeog-in jojeong-gwa tim-wokeuleul tonghae suhaenghabnida. gaein mich tim guseong-i modu ttwieonabnida
EN We proactively collaborate. Every client outcome requires extensive coordination and teamwork at CAE. We excel both as individuals and as a team.
KO 적극적으로 협력합니다. 고객을 위한 창출한 모든 성과는 CAE에서 포괄적인 조정과 팀워크를 통해 수행합니다. 개인 및 팀 구성이 모두 뛰어납니다
Transliteração jeoggeugjeog-eulo hyeoblyeoghabnida. gogaeg-eul wihan changchulhan modeun seong-gwaneun CAEeseo pogwaljeog-in jojeong-gwa tim-wokeuleul tonghae suhaenghabnida. gaein mich tim guseong-i modu ttwieonabnida
EN We proactively collaborate. Every client outcome requires extensive coordination and teamwork at CAE. We excel both as individuals and as a team.
KO 적극적으로 협력합니다. 고객을 위한 창출한 모든 성과는 CAE에서 포괄적인 조정과 팀워크를 통해 수행합니다. 개인 및 팀 구성이 모두 뛰어납니다
Transliteração jeoggeugjeog-eulo hyeoblyeoghabnida. gogaeg-eul wihan changchulhan modeun seong-gwaneun CAEeseo pogwaljeog-in jojeong-gwa tim-wokeuleul tonghae suhaenghabnida. gaein mich tim guseong-i modu ttwieonabnida
EN We proactively collaborate. Every client outcome requires extensive coordination and teamwork at CAE. We excel both as individuals and as a team.
KO 적극적으로 협력합니다. 고객을 위한 창출한 모든 성과는 CAE에서 포괄적인 조정과 팀워크를 통해 수행합니다. 개인 및 팀 구성이 모두 뛰어납니다
Transliteração jeoggeugjeog-eulo hyeoblyeoghabnida. gogaeg-eul wihan changchulhan modeun seong-gwaneun CAEeseo pogwaljeog-in jojeong-gwa tim-wokeuleul tonghae suhaenghabnida. gaein mich tim guseong-i modu ttwieonabnida
EN We proactively collaborate. Every client outcome requires extensive coordination and teamwork at CAE. We excel both as individuals and as a team.
KO 적극적으로 협력합니다. 고객을 위한 창출한 모든 성과는 CAE에서 포괄적인 조정과 팀워크를 통해 수행합니다. 개인 및 팀 구성이 모두 뛰어납니다
Transliteração jeoggeugjeog-eulo hyeoblyeoghabnida. gogaeg-eul wihan changchulhan modeun seong-gwaneun CAEeseo pogwaljeog-in jojeong-gwa tim-wokeuleul tonghae suhaenghabnida. gaein mich tim guseong-i modu ttwieonabnida
EN This course requires both knowledge development and inwater training for certification. When you purchase PADI eLearning from our website, the cost covers the knowledge development portion only.
KO 이 코스의 인증을 받으려면 지식 개발과 수중 트레이닝을 모두 필요합니다. 여러분이 저희 웹사이트에서 구매하시는 PADI eLearning(e러닝) 비용은 오직 지식 개발 부분에 대한 금액입니다.
Transliteração i koseuui injeung-eul bad-eulyeomyeon jisig gaebalgwa sujung teuleining-eul modu pil-yohabnida. yeoleobun-i jeohui websaiteueseo gumaehasineun PADI eLearning(eleoning) biyong-eun ojig jisig gaebal bubun-e daehan geum-aeg-ibnida.
EN Enable both technical and non-technical users to access and gain insights from meaningful data for their role with an intuitive user interface that requires little to no training.
KO 기술 사용자와 비기술 사용자 모두 교육이 거의 또는 전혀 필요하지 않은 직관적인 사용자 인터페이스를 통해 역할에 대한 의미 있는 데이터에 액세스하고 통찰력을 얻을 수 있습니다.
Transliteração gisul sayongjawa bigisul sayongja modu gyoyug-i geoui ttoneun jeonhyeo pil-yohaji anh-eun jiggwanjeog-in sayongja inteopeiseuleul tonghae yeoghal-e daehan uimi issneun deiteoe aegseseuhago tongchallyeog-eul eod-eul su issseubnida.
EN Both allow you to leverage enterprise features and capabilities, but each option requires different considerations
KO 둘 다 엔터프라이즈 기능을 활용할 수 있지만, 각 옵션에는 서로 다른 고려 사항이 있습니다
Transliteração dul da enteopeulaijeu gineung-eul hwal-yonghal su issjiman, gag obsyeon-eneun seolo daleun golyeo sahang-i issseubnida
EN Git requires the several dependencies to build on Linux. These are available via both yum and dnf:
KO Git을 Linux에서 빌드하려면 몇 가지 종속성이 필요합니다. 종속성은 yum 및 dnf를 통해 사용 가능합니다.
Transliteração Git-eul Linuxeseo bildeuhalyeomyeon myeoch gaji jongsogseong-i pil-yohabnida. jongsogseong-eun yum mich dnfleul tonghae sayong ganeunghabnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| git | git |
EN You sure can! There are no restrictions on being both a Reseller Hosting Program and Affiliate Program member simultaneously. Good on you for capitalizing on both advantageous programs!
KO 당신은 확실히 할 수 있습니다! 리셀러 호스팅 프로그램과 제휴 프로그램 회원이 동시에되는 데는 제한이 없습니다. 두 가지 유익한 프로그램을 모두 활용 해 주셔서 감사합니다!
Transliteração dangsin-eun hwagsilhi hal su issseubnida! liselleo hoseuting peulogeulaemgwa jehyu peulogeulaem hoewon-i dongsiedoeneun deneun jehan-i eobs-seubnida. du gaji yuighan peulogeulaem-eul modu hwal-yong hae jusyeoseo gamsahabnida!
EN If you use the same password for both your email and your bank account login, an attacker only needs to steal one password to get access to both accounts, doubling your exposure
KO 이메일과 은행 계정 로그인 이름에 동일한 비밀번호를 사용할 경우, 공격자는 하나의 비밀번호만 탈취하면 두 계정 모두에 액세스할 수 있으므로, 위험에 노출될 가능성이 두 배가 됩니다
Transliteração imeilgwa eunhaeng gyejeong logeu-in ileum-e dong-ilhan bimilbeonholeul sayonghal gyeong-u, gong-gyeogjaneun hanaui bimilbeonhoman talchwihamyeon du gyejeong modue aegseseuhal su iss-eumeulo, wiheom-e nochuldoel ganeungseong-i du baega doebnida
EN If you don't already hold both assets, simply convert half of the holding of one asset into the other and then deposit both into a liquidity pool.
KO 두 자산을 모두 보유하고 있지 않다면 한 자산의 절반을 다른 자산으로 전환한 다음 둘 다 유동성 풀에 입금하십시오.
Transliteração du jasan-eul modu boyuhago issji anhdamyeon han jasan-ui jeolban-eul daleun jasan-eulo jeonhwanhan da-eum dul da yudongseong pul-e ibgeumhasibsio.
EN Proof of residency for both of the future spouses (a utility bill or any bill noting names and physical address will suffice). A photocopy of bills for both spouses is acceptable.
KO 장래 배우자 모두의 거주 증명서 (공과금 또는 이름과 주소가 명시된 어떤 청구서든 가능). 청구서 사본도 가능합니다.
Transliteração janglae baeuja moduui geoju jeungmyeongseo (gong-gwageum ttoneun ileumgwa jusoga myeongsidoen eotteon cheong-guseodeun ganeung). cheong-guseo sabondo ganeunghabnida.
EN An easy and informative article that descri-bes the differences between spot and margin trading platforms. This is a great starting point to get familiarised with both both kinds of trading.
KO 스팟 거래 플랫폼과 마진 거래 플랫폼의 차이점을 설명하는 간단하고 유익한 기사입니다. 이 기사는 두 종류의 거래에 익숙해질 수 있게 해주는 좋은 출발점입니다.
Transliteração seupas geolae peullaespomgwa majin geolae peullaespom-ui chaijeom-eul seolmyeonghaneun gandanhago yuighan gisaibnida. i gisaneun du jonglyuui geolaee igsughaejil su issge haejuneun joh-eun chulbaljeom-ibnida.
EN Tuesday: Learn the second section. Spend 5 minutes on the right hand, 5 minutes on the left hand and 5 minutes on both hands. Then, spend another 5 minutes on playing both sections together.
KO 화요일: 두 번째 섹션을 연습한다. 오른손 파트, 왼손 파트를 각각 5분씩 연습한 후, 양손으로 5분간 연습한다. 지난 날 익힌 첫 번째 섹션과 이어서 5분간 연주해 본다.
Transliteração hwayoil: du beonjjae segsyeon-eul yeonseubhanda. oleunson pateu, oenson pateuleul gaggag 5bunssig yeonseubhan hu, yangson-eulo 5bungan yeonseubhanda. jinan nal ighin cheos beonjjae segsyeongwa ieoseo 5bungan yeonjuhae bonda.
EN They’re both multipurpose, making them ideal for shooting both video and stills
KO 둘 다 다용도 제품이기 때문에 동영상 및 스틸 사진을 촬영하기에 적합합니다
Transliteração dul da dayongdo jepum-igi ttaemun-e dong-yeongsang mich seutil sajin-eul chwal-yeonghagie jeoghabhabnida
EN No extra time. By using Profoto B10 and B10 Plus you can use the same light for both stills and video which both saves time and brings consistency to the story.
KO 추가 촬영 시간이 필요 없다. Profoto B10과 B10 Plus를 사용하면, 사진과 영상에 동일한 조명을 사용할 수 있어서 시간을 절약할 수 있을 뿐만 아니라 이야기의 일관성도 유지할 수 있다.
Transliteração chuga chwal-yeong sigan-i pil-yo eobsda. Profoto B10gwa B10 Plusleul sayonghamyeon, sajingwa yeongsang-e dong-ilhan jomyeong-eul sayonghal su iss-eoseo sigan-eul jeol-yaghal su iss-eul ppunman anila iyagiui ilgwanseongdo yujihal su issda.
EN With both 2 and 3 lead versions available, this package is suitable for both high-efficiency diodes as well as transistors such as Schottky Barrier Diodes (SBD), rectifier and Zener diodes, Transient Voltage Suppressors (TVS) and MOSFETs
KO 2개 및 3개의 lead 버전이 모두 제공되는 이 패키지는 SBD (Schottky Barrier Diode), rectifier 및 Zener diode, TVS (Transient Voltage Suppressor) 및 MOSFET와 같은 트랜지스터는 물론 고효율 diode에도 적합합니다
Transliteração 2gae mich 3gaeui lead beojeon-i modu jegongdoeneun i paekijineun SBD (Schottky Barrier Diode), rectifier mich Zener diode, TVS (Transient Voltage Suppressor) mich MOSFETwa gat-eun teulaenjiseuteoneun mullon gohyoyul diodeedo jeoghabhabnida
EN The cost and other terms are negotiated by both parties. When everything is arranged, all the terms of cooperation should be stipulated in the mutual written agreement signed by both parties.
KO 비용 및 기타 조건은 양측이 협상합니다. 모든 정리가 완료되면 모든 협력 조건은 쌍방이 서명한 상호 서면 합의서에 명시되어야 합니다.
Transliteração biyong mich gita jogeon-eun yangcheug-i hyeobsanghabnida. modeun jeongliga wanlyodoemyeon modeun hyeoblyeog jogeon-eun ssangbang-i seomyeonghan sangho seomyeon hab-uiseoe myeongsidoeeoya habnida.
EN If you don't already hold both assets, simply convert half of the holding of one asset into the other and then deposit both into a liquidity pool.
KO 두 자산을 모두 보유하고 있지 않다면 한 자산의 절반을 다른 자산으로 전환한 다음 둘 다 유동성 풀에 입금하십시오.
Transliteração du jasan-eul modu boyuhago issji anhdamyeon han jasan-ui jeolban-eul daleun jasan-eulo jeonhwanhan da-eum dul da yudongseong pul-e ibgeumhasibsio.
EN Some traders set up both long and short bots simultaneously to hedge their risks. To set up bots in two different price directions, one must make sure he has enough both base and quote currency.
KO 일부 거래자는 위험을 헤지하기 위해 롱 봇과 숏 봇을 동시에 설정합니다. 두 가지 다른 가격 방향으로 봇을 설정하려면 기본 통화와 견적 통화가 모두 충분한 지 확인해야합니다.
Transliteração ilbu geolaejaneun wiheom-eul hejihagi wihae long bosgwa syos bos-eul dongsie seoljeonghabnida. du gaji daleun gagyeog banghyang-eulo bos-eul seoljeonghalyeomyeon gibon tonghwawa gyeonjeog tonghwaga modu chungbunhan ji hwag-inhaeyahabnida.
EN It’s a sign of success when you have a significant presence on both web and mobile, but the trick has always been uniting performance measurement for both
KO 웹과 모바일 양쪽에서 상당한 퍼포먼스를 냈다면 캠페인이 성공했다고 볼 수 있겠지만, 정확한 결과를 위해서는 양쪽의 퍼포먼스 측정을 통합해보는 것이 중요합니다
Transliteração webgwa mobail yangjjog-eseo sangdanghan peopomeonseuleul naessdamyeon kaempein-i seong-gonghaessdago bol su issgessjiman, jeonghwaghan gyeolgwaleul wihaeseoneun yangjjog-ui peopomeonseu cheugjeong-eul tonghabhaeboneun geos-i jung-yohabnida
EN An easy and informative article that descri-bes the differences between spot and margin trading platforms. This is a great starting point to get familiarised with both both kinds of trading.
KO 스팟 거래 플랫폼과 마진 거래 플랫폼의 차이점을 설명하는 간단하고 유익한 기사입니다. 이 기사는 두 종류의 거래에 익숙해질 수 있게 해주는 좋은 출발점입니다.
Transliteração seupas geolae peullaespomgwa majin geolae peullaespom-ui chaijeom-eul seolmyeonghaneun gandanhago yuighan gisaibnida. i gisaneun du jonglyuui geolaee igsughaejil su issge haejuneun joh-eun chulbaljeom-ibnida.
EN Tuesday: Learn the second section. Spend 5 minutes on the right hand, 5 minutes on the left hand and 5 minutes on both hands. Then, spend another 5 minutes on playing both sections together.
KO 화요일: 두 번째 섹션을 연습한다. 오른손 파트, 왼손 파트를 각각 5분씩 연습한 후, 양손으로 5분간 연습한다. 지난 날 익힌 첫 번째 섹션과 이어서 5분간 연주해 본다.
Transliteração hwayoil: du beonjjae segsyeon-eul yeonseubhanda. oleunson pateu, oenson pateuleul gaggag 5bunssig yeonseubhan hu, yangson-eulo 5bungan yeonseubhanda. jinan nal ighin cheos beonjjae segsyeongwa ieoseo 5bungan yeonjuhae bonda.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
requires both independent requires independent audit course requires both registering requires both organisation requires both independent independent agencies independent spirit independent line stay independent independent certification independent partner independent testing independent decisions independent platform independent contractor independent artists independent audits independent group independent alternative independent third party independent news independent business too independent independent director independent audit independent models independent access independent contractors independent virtual machine independent stay independent journalists independent security rent independent industry independent independent producers independent assessment independent brands independent approach independent organization legally independent independent members independent media supports independent independent review independent company independent testing agency independent infrastructure independent free independent state
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe