Traduzir "recreating the vintage" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "recreating the vintage" de inglês para coreano

Traduções de recreating the vintage

"recreating the vintage" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

vintage 빈티지

Tradução de inglês para coreano de recreating the vintage

inglês
coreano

EN With our Dad-Star sneakers, we have written a new chapter of craftsmanship, recreating the vintage effect and emotions of a sneaker handed down from generation to generation

KO 대드스타 스니커즈를 통해 대대로 내려오는 스니커즈의 빈티지 효과와 감성을 재현하는 장인정신의 새로운 장을 썼습니다

Transliteração daedeuseuta seunikeojeuleul tonghae daedaelo naelyeooneun seunikeojeuui bintiji hyogwawa gamseong-eul jaehyeonhaneun jang-injeongsin-ui saeloun jang-eul sseossseubnida

EN Vintage in general is trending, and vintage cameras are getting more and more popular. They can be found in every flea market and especially young people are showing a great interest.

KO 빈티지가 전반적으로 유행하고 있고, 빈티지 카메라 역시 점점 더 인기를 얻고 있습니다. 중고 시장에서도 쉽게 찾을 수 있고, 특히 젊은이들이 큰 관심을 보이고 있습니다.

Transliteração bintijiga jeonbanjeog-eulo yuhaenghago issgo, bintiji kamela yeogsi jeomjeom deo ingileul eodgo issseubnida. jung-go sijang-eseodo swibge chaj-eul su issgo, teughi jeolm-eun-ideul-i keun gwansim-eul boigo issseubnida.

EN Cooperation between API management and different integration components enables developers to reuse services to concentrate on new features, shorten time-to-market, and innovate instead of recreating existing services.

KO API 관리와 다양한 통합 구성요소 간의 협업은 개발자가 서비스를 재사용하여 새로운 기능에 집중하고, 출시 기간을 단축하고, 기존 서비스를 다시 생성하는 대신 혁신할 수 있게 해줍니다.

Transliteração API gwanliwa dayanghan tonghab guseong-yoso gan-ui hyeob-eob-eun gaebaljaga seobiseuleul jaesayonghayeo saeloun gineung-e jibjunghago, chulsi gigan-eul danchughago, gijon seobiseuleul dasi saengseonghaneun daesin hyeogsinhal su issge haejubnida.

inglês coreano
api api

EN Eliminate time spent recreating your team’s common workflows and configurations.

KO 팀의 일반적인 워크플로와 구성을 다시 만드는 데 소모되는 시간을 제거하세요.

Transliteração tim-ui ilbanjeog-in wokeupeullowa guseong-eul dasi mandeuneun de somodoeneun sigan-eul jegeohaseyo.

EN Now there's no issue because we are recreating the matrix each time.

KO 이제 매번 행렬을 재생성하기 때문에 문제가 없습니다.

Transliteração ije maebeon haenglyeol-eul jaesaengseonghagi ttaemun-e munjega eobs-seubnida.

EN Recreating the art works of Gustav Klimt & Paul Klee with an immersive projection mapping in a former submarine base.

KO Gustav Klimt와 Paul Klee의 예술 작품을 이전 잠수함 기지에서 몰입형 영사 매핑으로 재현했습니다.

Transliteração Gustav Klimtwa Paul Klee-ui yesul jagpum-eul ijeon jamsuham gijieseo mol-ibhyeong yeongsa maeping-eulo jaehyeonhaessseubnida.

EN Historically, retailers have had a difficult time recreating the high-touch experiences they deliver in stores on digital platforms, so they are sometimes reluctant to embrace e-commerce

KO 통상적으로, 소매업체들은 오프라인 매장에서 제공하는 하이터치 경험을 온라인 매장에서 재현하는 데 어려움을 겪어왔기 때문에 전자 상거래 수용을 꺼리는 경향이 있습니다

Transliteração tongsangjeog-eulo, somaeeobchedeul-eun opeulain maejang-eseo jegonghaneun haiteochi gyeongheom-eul onlain maejang-eseo jaehyeonhaneun de eolyeoum-eul gyeokk-eowassgi ttaemun-e jeonja sang-geolae suyong-eul kkeolineun gyeonghyang-i issseubnida

EN Cooperation between API management and different integration components enables developers to reuse services to concentrate on new features, shorten time-to-market, and innovate instead of recreating existing services.

KO API 관리와 다양한 통합 구성요소 간의 협업은 개발자가 서비스를 재사용하여 새로운 기능에 집중하고, 출시 기간을 단축하고, 기존 서비스를 다시 생성하는 대신 혁신할 수 있게 해줍니다.

Transliteração API gwanliwa dayanghan tonghab guseong-yoso gan-ui hyeob-eob-eun gaebaljaga seobiseuleul jaesayonghayeo saeloun gineung-e jibjunghago, chulsi gigan-eul danchughago, gijon seobiseuleul dasi saengseonghaneun daesin hyeogsinhal su issge haejubnida.

inglês coreano
api api

EN Now there's no issue because we are recreating the matrix each time.

KO 이제 매번 행렬을 재생성하기 때문에 문제가 없습니다.

Transliteração ije maebeon haenglyeol-eul jaesaengseonghagi ttaemun-e munjega eobs-seubnida.

EN Now there's no issue because we are recreating the matrix each time.

KO 이제 매번 행렬을 재생성하기 때문에 문제가 없습니다.

Transliteração ije maebeon haenglyeol-eul jaesaengseonghagi ttaemun-e munjega eobs-seubnida.

EN Eliminate time spent recreating your team’s common workflows and configurations.

KO 팀의 일반적인 워크플로와 구성을 다시 만드는 데 소모되는 시간을 제거하세요.

Transliteração tim-ui ilbanjeog-in wokeupeullowa guseong-eul dasi mandeuneun de somodoeneun sigan-eul jegeohaseyo.

EN Hand written red colored markers and lines on noisy tape. High contrast. Isolated on black. Effect of old film rolling with details, scratches and grain. Vintage strip Intro. Film Burn FX Effect in 4K

KO 잡음이 많은 테이프에 빨간색의 마커와 선을 손으로 적었습니다.고대비검정세세한 부분, 긁힌 자국, 그레인 등으로 롤링 하는 오래된 영화의 효과.빈티지 스트립 인트로4K의 필름 굽기 FX 효과

Transliteração jab-eum-i manh-eun teipeue ppalgansaeg-ui makeowa seon-eul son-eulo jeog-eossseubnida.godaebigeomjeongsesehan bubun, geulghin jagug, geulein deung-eulo lolling haneun olaedoen yeonghwaui hyogwa.bintiji seuteulib inteulo4Kui pilleum gubgi FX hyogwa

EN Noise, dust and grain on old damaged film surface. Dynamic film rolling effect. 16 mm, 35 mm tape texture. Retro vintage effect of over exposed strip. 4K animation

KO 오래된 손상된 필름 표면에 소음, 먼지 및 그레인이 있습니다. 동적 필름 롤링 효과입니다. 16mm, 35mm 테이프 텍스처 노출된 스트립의 복고풍 빈티지 효과. 4K 애니메이션

Transliteração olaedoen sonsangdoen pilleum pyomyeon-e so-eum, meonji mich geulein-i issseubnida. dongjeog pilleum lolling hyogwaibnida. 16mm, 35mm teipeu tegseucheo nochuldoen seuteulib-ui boggopung bintiji hyogwa. 4K aenimeisyeon

EN Vintage-style flicker Super 8 film moves across the top with gear holes from the collection.Light leaks and lens flare, super8 film burns footage.

KO 구형 플리커 수퍼 8 필름은 컬렉션에서 나오는 기어 허점을 사용하여 맨 위로 이동합니다.라이트 리크스 및 렌즈 플레어, super8 필름은 푸티지를 태웁니다.

Transliteração guhyeong peullikeo supeo 8 pilleum-eun keollegsyeon-eseo naoneun gieo heojeom-eul sayonghayeo maen wilo idonghabnida.laiteu likeuseu mich lenjeu peulleeo, super8 pilleum-eun putijileul taeubnida.

EN 8mm Camera Effect, 8mm Film Look, Light Leaks, Dirt, Grain, Overlays, Vintage Effect, scratches

KO 8mm 카메라 효과, 8mm 필름 모양, 조명 누수, 먼지, 그레인, 오버레이, 빈티지 효과, 스크래치

Transliteração 8mm kamela hyogwa, 8mm pilleum moyang, jomyeong nusu, meonji, geulein, obeolei, bintiji hyogwa, seukeulaechi

EN Countdown Leader, Picture Start. 4K Overscan of 16mm Film Showing Frame Lines. Black & White Countdown from 8 to 2. Vintage Countdown Clock

KO 카운트다운 리더, 사진 시작 4K 프레임 라인을 보여주는 16mm 필름의 오버스캔. 블랙 앤 화이트 카운트다운은 8시에서 2시 사이입니다. 빈티지 카운트다운 시계

Transliteração kaunteudaun lideo, sajin sijag 4K peuleim lain-eul boyeojuneun 16mm pilleum-ui obeoseukaen. beullaeg aen hwaiteu kaunteudaun-eun 8sieseo 2si saiibnida. bintiji kaunteudaun sigye

EN Signs, marks and lines on rolling film. Noise, grain and dust tape effect. Blue colors. Vintage, retro strip intro. High contrast. Perforation holes on border. Dynamic Film burn effect 4K footage

KO 롤링 필름의 표지, 표시 및 선. 노이즈, 그레인 및 먼지 테이프 효과입니다. 파란색입니다. 빈티지, 레트로 스트립 소개 고대비. 국경의 구멍들. 동적 필름 화상 화상 효과 4K 푸티지

Transliteração lolling pilleum-ui pyoji, pyosi mich seon. noijeu, geulein mich meonji teipeu hyogwaibnida. palansaeg-ibnida. bintiji, leteulo seuteulib sogae godaebi. guggyeong-ui gumeongdeul. dongjeog pilleum hwasang hwasang hyogwa 4K putiji

EN Vintage VHS noise and glitch effects. Retro futuristic animation. Sunset sun above horizon. Camera moves forward palm tree alley. Mountains and hills above the road. Retro wave, synthwave 80s, 90s

KO 빈티지 VHS 노이즈 및 결함 효과 미래의 애니메이션 지평선 위의 일몰. 카메라는 야자나무 골목 앞으로 움직인다. 길 위의 산들과 언덕들. Retro wave, Synthwave 80, 90

Transliteração bintiji VHS noijeu mich gyeolham hyogwa milaeui aenimeisyeon jipyeongseon wiui ilmol. kamelaneun yajanamu golmog ap-eulo umjig-inda. gil wiui sandeulgwa eondeogdeul. Retro wave, Synthwave 80, 90

EN Man Hand with Metal Tongs Puts a Chopped Grilled Beef Steak on Vintage Plate from Rustic Cutting Board on Wooden Background. Juicy Sliced Rib Eye Steak with Salt. Concept of Delicious Meat Food

KO 가족 커플은 함께 거실에 있는 소파에 앉아 녹색 스크린 TV를 본다. 국내 영화관에서 TV 녹색 화면을 보는 캐주얼한 사람들의 뒷모습. TV 쇼 또는 홈 레스트 뉴스 보기

Transliteração gajog keopeul-eun hamkke geosil-e issneun sopa-e anj-a nogsaeg seukeulin TVleul bonda. gugnae yeonghwagwan-eseo TV nogsaeg hwamyeon-eul boneun kaejueolhan salamdeul-ui dwismoseub. TV syo ttoneun hom leseuteu nyuseu bogi

EN Vintage vehicles and planes, picnics and jazz concerts, parades and dancing in the street, good food and wine are some of more than 100 events that celebrate the city's unique heritage.

KO 빈티지 자동차와 비행기, 피크닉, 재즈 콘서트, 퍼레이드, 거리 댄스, 훌륭한 음식과 와인 등 이 도시의 독특한 유산을 기념하기 위한 100개가 넘는 행사가 열린다.

Transliteração bintiji jadongchawa bihaeng-gi, pikeunig, jaejeu konseoteu, peoleideu, geoli daenseu, hullyunghan eumsiggwa wain deung i dosiui dogteughan yusan-eul ginyeomhagi wihan 100gaega neomneun haengsaga yeollinda.

EN Catch the vintage vibes of Kingston’s historic district at Boitson’s.

KO 킹스턴의 역사지구에 자리한 보잇슨스(Boitson’s)에서 빈티지한 분위기를 느껴보세요.

Transliteração kingseuteon-ui yeogsajigue jalihan bois-seunseu(Boitson’s)eseo bintijihan bun-wigileul neukkyeoboseyo.

EN Catch the vintage vibes of Kingston’s historic district at Boitson’s.

KO 킹스턴의 역사지구에 자리한 보잇슨스(Boitson’s)에서 빈티지한 분위기를 느껴보세요.

Transliteração kingseuteon-ui yeogsajigue jalihan bois-seunseu(Boitson’s)eseo bintijihan bun-wigileul neukkyeoboseyo.

EN car, vintage, classic, oldschool, retro, automotive, mode of transportation, transportation, land vehicle, motor vehicle Public Domain

KO 블랙, 짠, 교수형, 범퍼 베개, 의자, 앉아, 휴식, 교수형 의자, 가구 조각, 아늑함 Public Domain

Transliteração beullaeg, jjan, gyosuhyeong, beompeo begae, uija, anj-a, hyusig, gyosuhyeong uija, gagu jogag, aneugham Public Domain

EN Vintage coffee maker, white coffee set and some plant on a plate

KO 빈티지 커피 메이커, 화이트 커피 세트 및 접시에 일부 식물

Transliteração bintiji keopi meikeo, hwaiteu keopi seteu mich jeobsie ilbu sigmul

EN Glass vase with twig and vintage typewriter on the table

KO 나뭇 가지와 테이블에 빈티지 타자기와 유리 꽃병

Transliteração namus gajiwa teibeul-e bintiji tajagiwa yuli kkochbyeong

EN Vintage Check Detail Triangle Bikini

KO 빈티지 체크 디테일 트라이앵글 비키니

Transliteração bintiji chekeu diteil teulaiaeng-geul bikini

EN typewriter, letters, dial, vintage, oldschool, equipment, close-up, table, indoors, retro styled Public Domain

KO 투명, 유리 샤워 실, 호텔, 객실, 새로운 욕실, 현대, 실내, 화장실, 가정 방, 가정용 욕실 Public Domain

Transliteração tumyeong, yuli syawo sil, hotel, gaegsil, saeloun yogsil, hyeondae, silnae, hwajangsil, gajeong bang, gajeong-yong yogsil Public Domain

EN Black and white portrait of a vintage american flapper sitting leg to leg

KO 다리에 다리를 앉아 빈티지 미국 플래퍼의 흑백 초상화

Transliteração dalie dalileul anj-a bintiji migug peullaepeoui heugbaeg chosanghwa

EN Vintage coffee maker, white coffee set and some plant on a plate

KO 빈티지 커피 메이커, 화이트 커피 세트 및 접시에 일부 식물

Transliteração bintiji keopi meikeo, hwaiteu keopi seteu mich jeobsie ilbu sigmul

EN Breathing new life into vintage Piaget watches.

KO 피아제 빈티지 시계의 새로운 탄생

Transliteração piaje bintiji sigyeui saeloun tansaeng

EN Restoring your Vintage Luxury Watch - Piaget Watchmaker

KO 빈티지 하이엔드 시계 복원 - 피아제 워치메이커

Transliteração bintiji haiendeu sigye bog-won - piaje wochimeikeo

EN Inspired by the Seventies, the Star Collection has a timeless vintage appeal

KO 70년대 스타일에서 영감을 받은 스타 컬렉션은 시간에 구애받지 않는 빈티지한 매력이 있습니다

Transliteração 70nyeondae seutail-eseo yeong-gam-eul bad-eun seuta keollegsyeon-eun sigan-e guaebadji anhneun bintijihan maelyeog-i issseubnida

EN Golden Resort Capsule Collection woven straw hat with scarf in vintage red and contrasting white toile de jouy print

KO 골든 리조트 컬렉션 투알 드 주이 빈티지 레드 스카프 우븐 스트로햇

Transliteração goldeun lijoteu keollegsyeon tual deu ju-i bintiji ledeu seukapeu ubeun seuteulohaes

EN Check out the iconic Golden Goose sneakers for women online with their vintage effect, the colour variants and treatments of this style.

KO 다양한 색상과 특유의 가공 처리, 빈티지 효과가 적용된 골든구스의 아이코닉 스니커즈를 살펴보세요.

Transliteração dayanghan saegsang-gwa teug-yuui gagong cheoli, bintiji hyogwaga jeog-yongdoen goldeunguseuui aikonig seunikeojeuleul salpyeoboseyo.

EN Golden Goose Hi-Stars are the perfect blend of classic and contemporary; they are sneakers with a vintage effect that tell our story but which look to the future

KO 골든구스 하이스타 스니커즈는 클래식과 컨템포러리의 완벽한 조합으로 빈티지 효과를 통해 우리의 이야기를 전하고 미래에서 영감을 가져옵니다

Transliteração goldeunguseu haiseuta seunikeojeuneun keullaesiggwa keontempoleoliui wanbyeoghan johab-eulo bintiji hyogwaleul tonghae uliui iyagileul jeonhago milaeeseo yeong-gam-eul gajyeoobnida

EN Discover the women’s Hi-Star collection, modern sneakers with a vintage effect.

KO 빈티지 느낌의 모던한 스니커즈인 하이스타 여성 컬렉션을 살펴 보세요

Transliteração bintiji neukkim-ui modeonhan seunikeojeu-in haiseuta yeoseong keollegsyeon-eul salpyeo boseyo

EN Golden Goose coats and jackets are inspired by vintage style and are made in Italy from iconic models and renewed season after season.

KO 골든구스 코트와 자켓은 빈티지 무드를 동시대적인 감각으로 자연스럽게 녹여내 매 시즌 새롭게 선보입니다.

Transliteração goldeunguseu koteuwa jakes-eun bintiji mudeuleul dongsidaejeog-in gamgag-eulo jayeonseuleobge nog-yeonae mae sijeun saelobge seonboibnida.

EN On our journey we collect iconic elements from every place we visit, which are then infused in our collections through the vintage flavour typical of the American college world

KO 거쳐가는 모든 장소에서 상징적인 요소들을 수집하는 골든구스의 여정을 통해 아메리칸 칼리지 특유의 빈티지 감각을 컬렉션에 투영합니다

Transliteração geochyeoganeun modeun jangso-eseo sangjingjeog-in yosodeul-eul sujibhaneun goldeunguseuui yeojeong-eul tonghae amelikan kalliji teug-yuui bintiji gamgag-eul keollegsyeon-e tuyeonghabnida

EN All Golden Goose garments adopt the theme of the collection, but all the dresses and jumpsuits are inspired by the vintage style that makes them stand out

KO 모든 골든구스 스타일은 컬렉션 테마를 표현하지만, 드레스와 점프수트는 빈티지 스타일에서 영감 받은 스타일로 차별화됩니다

Transliteração modeun goldeunguseu seutail-eun keollegsyeon temaleul pyohyeonhajiman, deuleseuwa jeompeusuteuneun bintiji seutail-eseo yeong-gam bad-eun seutaillo chabyeolhwadoebnida

EN Discover the Golden Goose skirts collection: vintage style, high-quality materials and traditional craftsmanship

KO 빈티지 스타일과 고품질 소재, 전통의 공예 정신이 돋보이는 골든구스 스커트 컬렉션을 만나보세요

Transliteração bintiji seutailgwa gopumjil sojae, jeontong-ui gong-ye jeongsin-i dodboineun goldeunguseu seukeoteu keollegsyeon-eul mannaboseyo

EN Our finely crafted models draw inspiration from the vintage theme typical of every Golden Goose collection.

KO 정교하게 제작한 아이템들은 골든구스 컬렉션 특유의 빈티지 테마로부터 영감을 얻었습니다.

Transliteração jeong-gyohage jejaghan aitemdeul-eun goldeunguseu keollegsyeon teug-yuui bintiji temalobuteo yeong-gam-eul eod-eossseubnida.

EN Vintage white socks with distressed details and two-tone stripes

KO 디스트레스드 디테일 투톤 스트라이프 플루오 로고 프린트 빈티지 화이트 삭스

Transliteração diseuteuleseudeu diteil tuton seuteulaipeu peulluo logo peulinteu bintiji hwaiteu sagseu

EN Be inspired by our collection of laces, hats, shoes and small leather goods, where the theme of the collection is the vintage inspiration that has always marked Golden Goose.

KO 골든구스 특유의 빈티지 무드를 골든구스의 슈레이스, 모자, 신발, 가죽 소품에서 만나보세요.

Transliteração goldeunguseu teug-yuui bintiji mudeuleul goldeunguseuui syuleiseu, moja, sinbal, gajug sopum-eseo mannaboseyo.

EN Vintage style and exclusive finishes ensure that the Golden Goose collections for men are always contemporary.

KO 빈티지 스타일과 독특한 마감으로 항상 현대적인 스타일을 선보이는 골든구스 남성 컬렉션.

Transliteração bintiji seutailgwa dogteughan magam-eulo hangsang hyeondaejeog-in seutail-eul seonboineun goldeunguseu namseong keollegsyeon.

EN Stardan sneakers in total black leather with vintage finish

KO 블랙 레더 빈티지 이펙트 스타단 스니커즈

Transliteração beullaeg ledeo bintiji ipegteu seutadan seunikeojeu

EN Our men’s clothing is ideal for a variety of occasions, borrowing elements from vintage college clothing and combining them with those inspired by travels.

KO 빈티지 칼리지 의류에서 차용한 요소와 여행에서 얻은 영감이 결합된 골든구스의 남성 의류는 언제 어디서나 어울립니다.

Transliteração bintiji kalliji uilyueseo chayonghan yosowa yeohaeng-eseo eod-eun yeong-gam-i gyeolhabdoen goldeunguseuui namseong uilyuneun eonje eodiseona eoullibnida.

EN Add a touch of streetwear to every look and explore our style, where vintage inspiration is combined with the most iconic elements of every collection.

KO 빈티지의 영감을 모든 컬렉션의 가장 아이코닉한 요소들과 결합시킨 골든구스 스타일을 살펴보고 모든 룩에 스트리트웨어의 감각을 더해 보세요.

Transliteração bintijiui yeong-gam-eul modeun keollegsyeon-ui gajang aikonighan yosodeulgwa gyeolhabsikin goldeunguseu seutail-eul salpyeobogo modeun lug-e seuteuliteuweeoui gamgag-eul deohae boseyo.

EN Inspired by vintage fashion, Golden Goose men’s hats complete your look with an urban spirit: the epitome of streetwear accessories.

KO 빈티지 패션에서 영감을 얻은 Golden Goose 남성 모자는 도시적인 감각으로 스타일을 완성하는 스트리트웨어 액세서리의 완벽한 보기입니다.

Transliteração bintiji paesyeon-eseo yeong-gam-eul eod-eun Golden Goose namseong mojaneun dosijeog-in gamgag-eulo seutail-eul wanseonghaneun seuteuliteuweeo aegseseoliui wanbyeoghan bogiibnida.

EN Housing our Star Collection together with our range of sneakers, the basement level is covered with mirrors to give it a futuristic vibe in contrast with the vintage soul of the visual tools.

KO 다양한 골든구스 스니커즈와 스타 컬렉션이 자리하고 있는 베이스먼트 레벨은 거울로 뒤덮여 빈티지한 소울과 비주얼 툴의 대비 속 미래주의적인 분위기를 선사합니다.

Transliteração dayanghan goldeunguseu seunikeojeuwa seuta keollegsyeon-i jalihago issneun beiseumeonteu lebel-eun geoullo dwideop-yeo bintijihan soulgwa bijueol tul-ui daebi sog milaejuuijeog-in bun-wigileul seonsahabnida.

EN Vintage Check Detail Wool Blend Poncho

KO 빈티지 체크 디테일 울 블렌드 판초

Transliteração bintiji chekeu diteil ul beullendeu pancho

Mostrando 50 de 50 traduções