Traduzir "real world conditions" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "real world conditions" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de real world conditions

inglês
coreano

EN With real-time hyperconverged analytics, business analysts can detect emerging trends and patterns in real time, anticipate future conditions, and take action when it matters most

KO 비즈니스 분석가는 실시간 하퍼컨버지드 분석 기능을 통해 새로운 동향과 패턴을 실시간으로 감지하여 향후 상황을 예측하고 가장 중요한 시점에 조치를 취할 수 있습니다

Transliteração bijeuniseu bunseogganeun silsigan haipeokeonbeojideu bunseog gineung-eul tonghae saeloun donghyang-gwa paeteon-eul silsigan-eulo gamjihayeo hyanghu sanghwang-eul yecheughago gajang jung-yohan sijeom-e jochileul chwihal su issseubnida

EN We publish real-world augmented reality mobile experiences, including mobile game applications ("Apps"), and operate a real-world augmented reality platform (“Platform”)

KO 당사는 모바일 게임 앱("앱")을 포함하는 실제세계(real-world) 증강현실 기반 모바일 경험을 게시하며, 실제세계 증강현실 플랫폼(“플랫폼”)을 운영합니다

Transliteração dangsaneun mobail geim aeb("aeb")eul pohamhaneun siljesegye(real-world) jeung-ganghyeonsil giban mobail gyeongheom-eul gesihamyeo, siljesegye jeung-ganghyeonsil peullaespom(“peullaespom”)eul un-yeonghabnida

EN We deliver real-world relevance. Our leadership development programs incorporate real-world business challenges, delivering skills and insights that can be put immediately into practice.

KO 실효성 있는 현실지원을 제공합니다. Korn Ferry의 리십 개발 프로램은 실제 비즈니스 과제를 반영하여 즉시 실제로 적용할 수 있는 기술과 인사트를 제공합니다.

Transliteração silhyoseong issneun hyeonsiljeog jiwon-eul jegonghabnida. Korn Ferryui lideosib gaebal peulogeulaem-eun silje bijeuniseu gwajeleul ban-yeonghayeo jeugsi siljelo jeog-yonghal su issneun gisulgwa insaiteuleul jegonghabnida.

EN Real-world data and real-world evidence spark innovation in new drug creation.

KO 실제 데터와 실제 증거는 신약 개발의 혁신을 촉발합니다.

Transliteração silje deiteowa silje jeung-geoneun sin-yag gaebal-ui hyeogsin-eul chogbalhabnida.

EN Evidence derived from real-world data is known as real-world evidence

KO 실제 데터에서 파생된 증거를 실제 증거라고 합니다

Transliteração silje deiteoeseo pasaengdoen jeung-geoleul silje jeung-geolago habnida

EN Real-world site information for your real-world projects

KO 실제 프로젝트를 위한 실제트 정보

Transliteração silje peulojegteuleul wihan silje saiteu jeongbo

EN Real-world site information for your real-world projects

KO 실제 프로젝트를 위한 실제트 정보

Transliteração silje peulojegteuleul wihan silje saiteu jeongbo

EN Ensuring reliability under real world conditions requires exploration of variables with trusted physics simulations.

KO 실제 조건에서 신뢰성을 보장하려면 신뢰할 수 있는 물리 시뮬레션을 통해 변수를 탐색해야 합니다.

Transliteração silje jogeon-eseo sinloeseong-eul bojanghalyeomyeon sinloehal su issneun mulli simyulleisyeon-eul tonghae byeonsuleul tamsaeghaeya habnida.

EN This enables engineers to understand how automotive and aircraft engine parts behave under real world conditions

KO 렇게 하면 엔지니어는 자동차와 항공기 엔진 부품이 실제 조건에서 거동하는 방식을 파악할 수 있습니다

Transliteração ileohge hamyeon enjinieoneun jadongchawa hang-gong-gi enjin bupum-i silje jogeon-eseo geodonghaneun bangsig-eul paaghal su issseubnida

EN Fault injection experiment helps teams create the real-world conditions needed to uncover the hidden bugs, monitoring blind spots, and performance bottlenecks that are difficult to find in distributed systems.

KO 오류 주입 실험은 분산 시스템에서 찾아내기 어려운 숨겨진 버, 사각지대 및 성능 병목 현상을 모니터링하는 필요한 실제 조건을 만들어내는 도움 됩니다.

Transliteração olyu ju-ib silheom-eun bunsan siseutem-eseo chaj-anaegi eolyeoun sumgyeojin beogeu, sagagjidae mich seongneung byeongmog hyeonsang-eul moniteolinghaneun de pil-yohan silje jogeon-eul mandeul-eonaeneun de doum-i doebnida.

EN Get superior insights by generating real-world failure conditions

KO 실제 오류 조건을 만들어 뛰어난 인사트 확보

Transliteração silje olyu jogeon-eul mandeul-eo ttwieonan insaiteu hwagbo

EN Ensuring reliability under real world conditions requires exploration of variables with trusted physics simulations.

KO 실제 조건에서 신뢰성을 보장하려면 신뢰할 수 있는 물리 시뮬레션을 통해 변수를 탐색해야 합니다.

Transliteração silje jogeon-eseo sinloeseong-eul bojanghalyeomyeon sinloehal su issneun mulli simyulleisyeon-eul tonghae byeonsuleul tamsaeghaeya habnida.

EN This enables engineers to understand how automotive and aircraft engine parts behave under real world conditions

KO 렇게 하면 엔지니어는 자동차와 항공기 엔진 부품이 실제 조건에서 거동하는 방식을 파악할 수 있습니다

Transliteração ileohge hamyeon enjinieoneun jadongchawa hang-gong-gi enjin bupum-i silje jogeon-eseo geodonghaneun bangsig-eul paaghal su issseubnida

EN IoT Device Testing Characterize and optimize IoT devices under real-world deployment conditions

KO IoT 디바스 테스트 실제 구성 조건에서 IoT 디바스 특성화 및 최적화

Transliteração IoT dibaiseu teseuteu silje guseong jogeon-eseo IoT dibaiseu teugseonghwa mich choejeoghwa

EN Real-world applications are simulated to predict device, system, and network performance under realistic load conditions

KO 실제 부하 조건에서 디바스, 시스템, 네트워크 성능을 예측할 수 있도록 실제 어플리케 시뮬레션됩니다

Transliteração silje buha jogeon-eseo dibaiseu, siseutem, neteuwokeu seongneung-eul yecheughal su issdolog silje eopeullikeisyeon-i simyulleisyeondoebnida

EN Emulate real-world network impairment conditions

KO 실제 네트워크 장애 조건 에뮬레

Transliteração silje neteuwokeu jang-ae jogeon emyulleisyeon

EN Each Victorinox Travel Gear design endures as many as 30 rigorous tests, simulating the most extreme real-world scenarios and environmental conditions

KO 각각의 Victorinox 트래블 기어 디자인은 최악의 극한 실제 상황과 환경 조건 아래 30가지의 엄격한 테스트를 견뎌냅니다

Transliteração gaggag-ui Victorinox teulaebeul gieo dijain-eun choeag-ui geughan silje sanghwang-gwa hwangyeong jogeon alae 30gajiui eomgyeoghan teseuteuleul gyeondyeonaebnida

EN Ensuring reliability under real world conditions requires exploration of variables with trusted physics simulations.

KO 실제 조건에서 신뢰성을 보장하려면 신뢰할 수 있는 물리 시뮬레션을 통해 변수를 탐색해야 합니다.

Transliteração silje jogeon-eseo sinloeseong-eul bojanghalyeomyeon sinloehal su issneun mulli simyulleisyeon-eul tonghae byeonsuleul tamsaeghaeya habnida.

EN This enables engineers to understand how automotive and aircraft engine parts behave under real world conditions

KO 렇게 하면 엔지니어는 자동차와 항공기 엔진 부품이 실제 조건에서 거동하는 방식을 파악할 수 있습니다

Transliteração ileohge hamyeon enjinieoneun jadongchawa hang-gong-gi enjin bupum-i silje jogeon-eseo geodonghaneun bangsig-eul paaghal su issseubnida

EN Leverage physics-based light simulation to understand how your products look under real-world lighting and usage conditions.

KO 가상 프로토타입 제작과 상호작용을 혼합하여 자율주행 차량의 광학 센서 레아웃을 최적화할 수 있습니다

Transliteração gasang peulototaib jejaggwa sanghojag-yong-eul honhabhayeo jayuljuhaeng chalyang-ui gwanghag senseo leiaus-eul choejeoghwahal su issseubnida

EN Ansys physics-based imaging, illumination and optical design simulation software streamlines the design process to better understand how your product will perform under real-world lighting and usage conditions.

KO Ansys의 물리 기반 미징, 조명 및 광학 설계 시뮬레션 소프트웨어는 설계 프로세스를 간소화하여 실제 조명 및 실제 사용 조건에서 제품이 어떻게 작동할지 해할 수 있도록 합니다.

Transliteração Ansysui mulli giban imijing, jomyeong mich gwanghag seolgye simyulleisyeon sopeuteuweeoneun seolgye peuloseseuleul gansohwahayeo silje jomyeong mich silje sayong jogeon-eseo jepum-i eotteohge jagdonghalji deo jal ihaehal su issdolog habnida.

EN Simulate light interactions with materials so you can see how your product will appear in real-world conditions, letting you see eye to eye with your customers and making decisions. 

KO 재질과 조명에 따라 시뮬레션하여 제품이 실제 조건에서 어떻게 나타나는지 확인할 수 있으므로 고객의 시선에 맞추어 의사 결정을 내릴 수 있습니다. 

Transliteração jaejilgwa jomyeong-e ttala simyulleisyeonhayeo jepum-i silje jogeon-eseo eotteohge natananeunji hwag-inhal su iss-eumeulo gogaeg-ui siseon-e majchueo uisa gyeoljeong-eul naelil su issseubnida. 

EN Ensure the products you create cost less to produce and are more reliable by validating designs against both market requirements and real-world conditions and stresses.

KO 시장 요구사항과 실제 환경 및 조건에서 설계를 검증하여 낮은 생산 비용으로 신뢰할 수 있는 제품을 생산할 수 있습니다.

Transliteração sijang yogusahang-gwa silje hwangyeong mich jogeon-eseo seolgyeleul geomjeunghayeo deo naj-eun saengsan biyong-eulo deo sinloehal su issneun jepum-eul saengsanhal su issseubnida.

EN Understand how your designs perform in real-world conditions

KO 설계가 실제 환경에서 동작하는 방식을

Transliteração seolgyega silje hwangyeong-eseo dongjaghaneun bangsig-eul ihae

EN Youth aged 12 and up can still receive the COVID-19 vaccine even if they have health conditions. Talk to your doctor or clinic about your child’s specific conditions.

KO 12세 상 청소년은 질환자의 경우라도 여히 COVID-19 백신을 맞을 수 있습니다. 자녀의 특정 질환에 관해 의사 또는 병원과 상의하십시오.

Transliteração 12se isang cheongsonyeon-eun jilhwanjaui gyeong-ulado yeojeonhi COVID-19 baegsin-eul maj-eul su issseubnida. janyeoui teugjeong jilhwan-e gwanhae uisa ttoneun byeong-wongwa sang-uihasibsio.

EN People with underlying medical conditions can get vaccinated, as long as they are not allergic to vaccine ingredients. Learn more about vaccination considerations for people with underlying medical conditions.

KO 기저 질환자의 경우 백신 성분에 대한 알레르기 반응을 나타내지 않는 경우에는 백신 접종을 받을 수 있습니다. 기저 질환자에 대한 백신 접종 고려 사항에 관한 자세한 내용을 확인하십시오.

Transliteração gijeo jilhwanjaui gyeong-u baegsin seongbun-e daehan alleleugi ban-eung-eul natanaeji anhneun gyeong-ueneun baegsin jeobjong-eul bad-eul su issseubnida. gijeo jilhwanja-e daehan baegsin jeobjong golyeo sahang-e gwanhan jasehan naeyong-eul hwag-inhasibsio.

EN Zip codes range from less healthy community conditions in Quartile 1 to more healthy community conditions in Quartile 4.

KO 우편 번호는 1 사분위 내 보건 여건이 더 열악한 지역 사회부터 4 사분위 내 보건 여건이 더 양호한 지역 사회까지를 포함합니다.

Transliteração upyeon beonhoneun 1 sabun-wi nae bogeon yeogeon-i deo yeol-aghan jiyeog sahoebuteo 4 sabun-wi nae bogeon yeogeon-i deo yanghohan jiyeog sahoekkajileul pohamhabnida.

EN Score based on Healthy Places Index that measures levels of community health, ranging from least healthy community conditions (Quartile 1) to most health community conditions (Quartile 4).

KO 보건 상태가 최저인 지역 사회(1사분위)부터 보건 상태가 최고인 지역 사회(4사분위)까지를 포함하는 지역 사회의 보건 수준을 측정하는 건강한 장소 지수에 근거한 점수.

Transliteração bogeon sangtaega choejeoin jiyeog sahoe(1sabun-wi)buteo bogeon sangtaega choegoin jiyeog sahoe(4sabun-wi)kkajileul pohamhaneun jiyeog sahoeui bogeon sujun-eul cheugjeonghaneun geonganghan jangso jisue geungeohan jeomsu.

EN This warranty does not cover transportation damage; theft; neglect; vandalism; or environmental conditions; loss of use or any other conditions whatsoever that are beyond the control of CASETiFY.

KO 운송 과정에서 발생한 손상; 절도; 방치; 반달리즘(공공 시설 파괴); 또는 환경적인 요인; 사용 불가 또는 기타 케스티파가 통제할 수 없는 상황에 대해 상품보증 되지 않습니다.

Transliteração unsong gwajeong-eseo balsaenghan sonsang; jeoldo; bangchi; bandallijeum(gong-gong siseol pagoe); ttoneun hwangyeongjeog-in yoin; sayong bulga ttoneun gita keiseutipaiga tongjehal su eobsneun sanghwang-e daehae sangpumbojeung-i doeji anhseubnida.

EN Upon acceptance of Victorinox?s request through the posting of #YesVictorinox on your social network platform, the contract takes effect and these Terms and Conditions (?T&C?, ?Terms and Conditions? or ?Terms?) shall apply.

KO 귀하의 소셜 네트워크 플랫폼에 #YesVictorinox를 게시하여 Victorinox의 요청을 수락하시면 계약의 효력 발생하며 본 용약관(‘T&C’, ‘용약관’ 또는 ‘약관’) 적용됩니다.

Transliteração gwihaui sosyeol neteuwokeu peullaespom-e #YesVictorinoxleul gesihayeo Victorinoxui yocheong-eul sulaghasimyeon gyeyag-ui hyolyeog-i balsaenghamyeo bon iyong-yaggwan(‘T&C’, ‘iyong-yaggwan’ ttoneun ‘yaggwan’)i jeog-yongdoebnida.

EN Changeable conditions pose a dilemma to the cyclist: you want to be protected from the worst of the weather whilst having the option to layer down, should conditions improve.

KO 변덕스러운 날씨는 사클리스트에게 또 다른 도 됩니다. 사클리스트에게는 악천후를 막되 날씨가 좋아진다면 레어링을 간편하게 조절할 수 있는 옵션 필요합니다.

Transliteração byeondeogseuleoun nalssineun saikeulliseuteuege tto daleun dojeon-i doebnida. saikeulliseuteuegeneun agcheonhuleul magdoe nalssiga joh-ajindamyeon leieoling-eul ganpyeonhage jojeolhal su issneun obsyeon-i pil-yohabnida.

EN By entering a Rapha Clubhouse Ride, you are agreeing to the Eventbrite terms & conditions. You must also review and agree to the ride terms & conditions:

KO 라파 클럽하우스 라드에 참가함으로써 귀하는 Eventbrite 용약관에 동의합니다. 또한 귀하는 다음의 라용약관을 반드시 확인하고 동의해야 합니다.

Transliteração lapa keulleobhauseu laideue chamgaham-eulosseo gwihaneun Eventbrite iyong-yaggwan-e dong-uihabnida. ttohan gwihaneun da-eum-ui laideu iyong-yaggwan-eul bandeusi hwag-inhago dong-uihaeya habnida.

EN Any changes we may make to these Terms & Conditions in the future will be posted on this page and, where appropriate, notified to you by e-mail. Please check back frequently to see any updates or changes to these Terms & Conditions.

KO 향후 본 용약관의 변경사항은 지에 게시되며, 해당되는 경우 귀하에게는 메일로 고지합니다. 지를 자주 방문하여 본 용약관의 갱신나 변경사항을 확인하십시오.

Transliteração hyanghu bon iyong-yaggwan-ui byeongyeongsahang-eun i peijie gesidoemyeo, haedangdoeneun gyeong-u gwiha-egeneun imeillo gojihabnida. i peijileul jaju bangmunhayeo bon iyong-yaggwan-ui gaengsin-ina byeongyeongsahang-eul hwag-inhasibsio.

EN Rolex reserves the right to change, modify, add or remove portions of these Terms and Conditions at any time and such changes shall be effective upon posting the new Terms and Conditions on the Press Room.

KO 롤렉스는 본 용약관의 일부를 언제라도 변경, 수정, 추가 또는 삭제할 권리를 보유하고 있으며 러한 변경은 프레스룸에 새로운 용약관을 게재하는 즉시 효력을 갖게 됩니다.

Transliteração lollegseuneun bon iyong-yaggwan-ui ilbuleul eonjelado byeongyeong, sujeong, chuga ttoneun sagjehal gwonlileul boyuhago iss-eumyeo ileohan byeongyeong-eun peuleseulum-e saeloun iyong-yaggwan-eul gejaehaneun jeugsi hyolyeog-eul gajge doebnida.

EN Setting up trading symbol groups, trading symbols, account groups, manager accounts, SMTP connections. According to the server's trade conditions checklist. Testing and checking the conditions.

KO 거래 기호 룹 및 하위 룹, 거래 기호, 계정 룹, 관리자 계정, SMTP 서버 설정 서버의 거래 조건 체크리스트에 따라 상태를 테스트하고 확인합니다.

Transliteração geolae giho geulub mich hawi geulub, geolae giho, gyejeong geulub, gwanlija gyejeong, SMTP seobeo seoljeong seobeoui geolae jogeon chekeuliseuteue ttala sangtaeleul teseuteuhago hwag-inhabnida.

EN Setting up trading symbol groups and subgroups, trading symbols, account groups, manager accounts, SMTP servers. According to the server's trade conditions checklist. Testing and checking conditions.

KO 거래 기호 룹 및 하위 룹, 거래 기호, 계정 룹, 관리자 계정, SMTP 서버 설정 서버의 거래 조건 체크리스트에 따라 상태를 테스트하고 확인합니다.

Transliteração geolae giho geulub mich hawi geulub, geolae giho, gyejeong geulub, gwanlija gyejeong, SMTP seobeo seoljeong seobeoui geolae jogeon chekeuliseuteue ttala sangtaeleul teseuteuhago hwag-inhabnida.

EN Upon acceptance of Victorinox?s request through the posting of #YesVictorinox on your social network platform, the contract takes effect and these Terms and Conditions (?T&C?, ?Terms and Conditions? or ?Terms?) shall apply.

KO 귀하의 소셜 네트워크 플랫폼에 #YesVictorinox를 게시하여 Victorinox의 요청을 수락하시면 계약의 효력 발생하며 본 용약관(‘T&C’, ‘용약관’ 또는 ‘약관’) 적용됩니다.

Transliteração gwihaui sosyeol neteuwokeu peullaespom-e #YesVictorinoxleul gesihayeo Victorinoxui yocheong-eul sulaghasimyeon gyeyag-ui hyolyeog-i balsaenghamyeo bon iyong-yaggwan(‘T&C’, ‘iyong-yaggwan’ ttoneun ‘yaggwan’)i jeog-yongdoebnida.

EN Please read the terms and conditions and privacy policies of applicable third-party partners to understand their terms and conditions.

KO 해당 계약조건에 대해 알아보려면 해당하는 타사 파트너의 계약조건개인 정보 정책을 읽어 보시기 바랍니다.

Transliteração haedang gyeyagjogeon-e daehae al-abolyeomyeon haedanghaneun tasa pateuneoui gyeyagjogeongwa gaein jeongbo jeongchaeg-eul ilg-eo bosigi balabnida.

EN This warranty does not cover transportation damage; theft; neglect; vandalism; or environmental conditions; loss of use or any other conditions whatsoever that are beyond the control of CASETiFY.

KO 운송 과정에서 발생한 손상; 절도; 방치; 반달리즘(공공 시설 파괴); 또는 환경적인 요인; 사용 불가 또는 기타 케스티파가 통제할 수 없는 상황에 대해 상품보증 되지 않습니다.

Transliteração unsong gwajeong-eseo balsaenghan sonsang; jeoldo; bangchi; bandallijeum(gong-gong siseol pagoe); ttoneun hwangyeongjeog-in yoin; sayong bulga ttoneun gita keiseutipaiga tongjehal su eobsneun sanghwang-e daehae sangpumbojeung-i doeji anhseubnida.

EN Upon acceptance of Victorinox’s request through the posting of #YesVictorinox on your social network platform, the contract takes effect and these Terms and Conditions (“T&C”, “Terms and Conditions” or “Terms”) shall apply.

KO 귀하의 소셜 네트워크 플랫폼에 #YesVictorinox를 게시하여 Victorinox의 요청을 수락하시면 계약의 효력 발생하며 본 용약관(‘T&C’, ‘용약관’ 또는 ‘약관’) 적용됩니다.

Transliteração gwihaui sosyeol neteuwokeu peullaespom-e #YesVictorinoxleul gesihayeo Victorinoxui yocheong-eul sulaghasimyeon gyeyag-ui hyolyeog-i balsaenghamyeo bon iyong-yaggwan(‘T&C’, ‘iyong-yaggwan’ ttoneun ‘yaggwan’)i jeog-yongdoebnida.

EN Join us for this webinar to understand battery behavior under normal operating conditions and abuse conditions to optimize battery designs with Ansys LS-DYNA. 

KO 웨비나에 참여하여 Ansys LS-DYNA를 통해 배터리 설계를 최적화하기 위한 정상적인 작동 조건 및 남용 조건에서의 배터리 동작을 해하십시오. 

Transliteração i webina-e cham-yeohayeo Ansys LS-DYNAleul tonghae baeteoli seolgyeleul choejeoghwahagi wihan jeongsangjeog-in jagdong jogeon mich nam-yong jogeon-eseoui baeteoli dongjag-eul ihaehasibsio. 

EN Changeable conditions pose a dilemma to the cyclist: you want to be protected from the worst of the weather whilst having the option to layer down, should conditions improve.

KO 변덕스러운 날씨는 사클리스트에게 또 다른 도 됩니다. 사클리스트에게는 악천후를 막되 날씨가 좋아진다면 레어링을 간편하게 조절할 수 있는 옵션 필요합니다.

Transliteração byeondeogseuleoun nalssineun saikeulliseuteuege tto daleun dojeon-i doebnida. saikeulliseuteuegeneun agcheonhuleul magdoe nalssiga joh-ajindamyeon leieoling-eul ganpyeonhage jojeolhal su issneun obsyeon-i pil-yohabnida.

EN By entering a Rapha Clubhouse Ride, you are agreeing to the Eventbrite terms & conditions. You must also review and agree to the ride terms & conditions:

KO 라파 클럽하우스 라드에 참가함으로써 귀하는 Eventbrite 용약관에 동의합니다. 또한 귀하는 다음의 라용약관을 반드시 확인하고 동의해야 합니다.

Transliteração lapa keulleobhauseu laideue chamgaham-eulosseo gwihaneun Eventbrite iyong-yaggwan-e dong-uihabnida. ttohan gwihaneun da-eum-ui laideu iyong-yaggwan-eul bandeusi hwag-inhago dong-uihaeya habnida.

EN Any changes we may make to these Terms & Conditions in the future will be posted on this page and, where appropriate, notified to you by e-mail. Please check back frequently to see any updates or changes to these Terms & Conditions.

KO 향후 본 용약관의 변경사항은 지에 게시되며, 해당되는 경우 귀하에게는 메일로 고지합니다. 지를 자주 방문하여 본 용약관의 갱신나 변경사항을 확인하십시오.

Transliteração hyanghu bon iyong-yaggwan-ui byeongyeongsahang-eun i peijie gesidoemyeo, haedangdoeneun gyeong-u gwiha-egeneun imeillo gojihabnida. i peijileul jaju bangmunhayeo bon iyong-yaggwan-ui gaengsin-ina byeongyeongsahang-eul hwag-inhasibsio.

EN Here are some common medical conditions that may make you more likely to get severe COVID-19. The CDC lists other medical conditions that increase your risk of severe COVID-19.

KO 중증의 COVID-19에 걸릴 가능성 높아질 수 있는 일반적인 의학적 질환은 다음과 같습니다. CDC는 중중의 COVID-19에 걸릴 위험을 높는 기타 의학적 질환을 포함시키고 있습니다.

Transliteração jungjeung-ui COVID-19e geollil ganeungseong-i nop-ajil su issneun ilbanjeog-in uihagjeog jilhwan-eun da-eumgwa gatseubnida. CDCneun jungjung-ui COVID-19e geollil wiheom-eul nop-ineun gita uihagjeog jilhwan-eul pohamsikigo issseubnida.

EN Some medical conditions or treatments may result in a weakened immune system. These conditions include:

KO 일부 의학적 질환나 치료가 면역 체계 약화로 어질 수도 있습니다. 러한 질환에는 다음 포함됩니다:

Transliteração ilbu uihagjeog jilhwan-ina chilyoga myeon-yeog chegye yaghwalo ieojil sudo issseubnida. ileohan jilhwan-eneun da-eum-i pohamdoebnida:

EN ZIP codes range from less healthy community conditions in Quartile 1 to more healthy community conditions in Quartile 4.

KO 우편 번호는 1 사분위 내 보건 여건이 더 열악한 지역 사회부터 4 사분위 내 보건 여건이 더 양호한 지역 사회까지를 포함합니다.

Transliteração upyeon beonhoneun 1 sabun-wi nae bogeon yeogeon-i deo yeol-aghan jiyeog sahoebuteo 4 sabun-wi nae bogeon yeogeon-i deo yanghohan jiyeog sahoekkajileul pohamhabnida.

EN These Terms and Conditions shall be governed and construed in accordance with Belgian Law. Any dispute arising from, or related to, the use of the Website, Services and/or these Terms and Conditions will be referred to the Courts of Brussels (Belgium).

KO 용 약관은 벨기에 법에 따라 규율되고 해석됩니다. 웹사트와 서비스용 및/또는용 약관과 관련하여 발생하는 모든 분쟁은 브뤼셀 법원(벨기에)에서 해결합니다.

Transliteração bon iyong yaggwan-eun belgie beob-e ttala gyuyuldoego haeseogdoebnida. websaiteuwa seobiseuui iyong mich/ttoneun bon iyong yaggwangwa gwanlyeonhayeo balsaenghaneun modeun bunjaeng-eun beulwisel beob-won(belgie)eseo haegyeolhabnida.

EN Our Community and live events are the perfect opportunity to connect with real customers for real-world advice, tips, and tricks.

KO Atlassian의 커뮤니티 및 라벤트는 실제 사용자와 소통하여 현실적인 조언, 유용한 정보와 팁을 얻을 수 있는 완벽한 기회입니다.

Transliteração Atlassian-ui keomyuniti mich laibeu ibenteuneun silje sayongjawa sotonghayeo hyeonsiljeog-in jo-eon, yuyonghan jeongbowa tib-eul eod-eul su issneun wanbyeoghan gihoeibnida.

EN GODBOX® is the low-latency computing platform that’s used by Unity developers and artists to create and interact with spatial, virtual, and real-world data, in near real-time.

KO GODBOX®는 공간, 가상, 실제 환경 터를 거의 실시간으로 만들고 사용하기 위해 Unity 개발자 및 아티스트가 사용하는 낮은 지연 컴퓨팅 플랫폼입니다.

Transliteração GODBOX®neun gong-gan, gasang, silje hwangyeong deiteoleul geoui silsigan-eulo mandeulgo sayonghagi wihae Unity gaebalja mich atiseuteuga sayonghaneun naj-eun jiyeon keompyuting peullaespom-ibnida.

Mostrando 50 de 50 traduções