Traduzir "contract takes effect" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "contract takes effect" de inglês para coreano

Traduções de contract takes effect

"contract takes effect" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

contract 계약 컨트랙트
takes 같은 그리고 됩니다 따라 또는 많은 모든 수 있다 수 있습니다 어떤 우리의 있는 있다 제공합니다 현재
effect 경우 데이터 또는 모든 적절한 현재 효과

Tradução de inglês para coreano de contract takes effect

inglês
coreano

EN Performance of Contract means processing your data where it is necessary for the performance of a contract to which you are a party or to take steps at your request before entering into such a contract.

KO 계약 이란 귀하가 당사자인 계약행하거나 그러한 계약을 체결하기 전에 귀하의 요청에 대응하기 위해 필요한 정보를 처리하는 것을 의미합니다.

Transliteração gyeyag ihaeng-ilan gwihaga dangsajain gyeyag-eul ihaenghageona geuleohan gyeyag-eul chegyeolhagi jeon-e gwihaui yocheong-e daeeunghagi wihae pil-yohan jeongboleul cheolihaneun geos-eul uimihabnida.

EN Performance of Contract means processing your data where it is necessary for the performance of a contract to which you are a party or to take steps at your request before entering into such a contract.

KO 계약 이란 귀하가 당사자인 계약행하거나 그러한 계약을 체결하기 전에 귀하의 요청에 대응하기 위해 필요한 정보를 처리하는 것을 의미합니다.

Transliteração gyeyag ihaeng-ilan gwihaga dangsajain gyeyag-eul ihaenghageona geuleohan gyeyag-eul chegyeolhagi jeon-e gwihaui yocheong-e daeeunghagi wihae pil-yohan jeongboleul cheolihaneun geos-eul uimihabnida.

EN Upon acceptance of Victorinox?s request through the posting of #YesVictorinox on your social network platform, the contract takes effect and these Terms and Conditions (?T&C?, ?Terms and Conditions? or ?Terms?) shall apply.

KO 귀하의 소셜 네트워크 플랫폼에 #YesVictorinox를 게시하여 Victorinox의 요청을 락하시면 계약의 효력 발생하며 본 용약관(‘T&C’, ‘용약관’ 또는 ‘약관’) 적용됩니다.

Transliteração gwihaui sosyeol neteuwokeu peullaespom-e #YesVictorinoxleul gesihayeo Victorinoxui yocheong-eul sulaghasimyeon gyeyag-ui hyolyeog-i balsaenghamyeo bon iyong-yaggwan(‘T&C’, ‘iyong-yaggwan’ ttoneun ‘yaggwan’)i jeog-yongdoebnida.

EN Upon acceptance of Victorinox?s request through the posting of #YesVictorinox on your social network platform, the contract takes effect and these Terms and Conditions (?T&C?, ?Terms and Conditions? or ?Terms?) shall apply.

KO 귀하의 소셜 네트워크 플랫폼에 #YesVictorinox를 게시하여 Victorinox의 요청을 락하시면 계약의 효력 발생하며 본 용약관(‘T&C’, ‘용약관’ 또는 ‘약관’) 적용됩니다.

Transliteração gwihaui sosyeol neteuwokeu peullaespom-e #YesVictorinoxleul gesihayeo Victorinoxui yocheong-eul sulaghasimyeon gyeyag-ui hyolyeog-i balsaenghamyeo bon iyong-yaggwan(‘T&C’, ‘iyong-yaggwan’ ttoneun ‘yaggwan’)i jeog-yongdoebnida.

EN Upon acceptance of Victorinox’s request through the posting of #YesVictorinox on your social network platform, the contract takes effect and these Terms and Conditions (“T&C”, “Terms and Conditions” or “Terms”) shall apply.

KO 귀하의 소셜 네트워크 플랫폼에 #YesVictorinox를 게시하여 Victorinox의 요청을 락하시면 계약의 효력 발생하며 본 용약관(‘T&C’, ‘용약관’ 또는 ‘약관’) 적용됩니다.

Transliteração gwihaui sosyeol neteuwokeu peullaespom-e #YesVictorinoxleul gesihayeo Victorinoxui yocheong-eul sulaghasimyeon gyeyag-ui hyolyeog-i balsaenghamyeo bon iyong-yaggwan(‘T&C’, ‘iyong-yaggwan’ ttoneun ‘yaggwan’)i jeog-yongdoebnida.

EN Truly we are on a mission together to create safety, security, and economic and racial justice for everyone. This work takes courage, it takes compassion, it takes you!

KO 진정으로 우리는 모두를 위한 안전, 보안, 경제적 및 인종적 정의를 만들기 위해 함께 임무를 행하고 있습니다 일에는 용기가 필요하고 동정 필요하며 당신 필요합니다!

Transliteração jinjeong-eulo ulineun moduleul wihan anjeon, boan, gyeongjejeog mich injongjeog jeong-uileul mandeulgi wihae hamkke immuleul suhaenghago issseubnida. i il-eneun yong-giga pil-yohago dongjeong-i pil-yohamyeo dangsin-i pil-yohabnida!

EN What do I need for a contract that I don't know where to apply for a corporate mobile contract?

KO 법인 휴대 계약을 어디에서 신청하면 좋을지 모른다 계약에 필요한 것은?

Transliteração beob-in hyudae gyeyag-eul eodieseo sincheonghamyeon joh-eulji moleunda gyeyag-e pil-yohan geos-eun?

EN This represents a costless opportunity for a professional smart-contract developer to audit their smart-contract.

KO 는 전문적인 스마트 컨트랙트 개발자가 자신의 스마트 컨트랙트를 감사할 수 있는 무료 기회입니다.

Transliteração ineun jeonmunjeog-in seumateu keonteulaegteu gaebaljaga jasin-ui seumateu keonteulaegteuleul gamsahal su issneun mulyo gihoeibnida.

EN As of 3:00 UTC  on October 9th, 2021 Phemex has listed BTCUSD USD-Margin linear contract. The link is https://phemex.com/trade/BTCUSD. The link to our previous BTCUSD BTC-Margin inverse contract h……

KO 페멕스의 새 에어드랍 벤트에 회원님들을 초대합니다! 페멕스에서는 현물 거래 플랫폼의 매틱(MATIC) 코인의 신규 상장을 기념하여 회원님들께 $……

Transliteração pemegseuui sae eeodeulab ibenteue hoewonnimdeul-eul chodaehabnida! pemegseueseoneun hyeonmul geolae peullaespom-ui maetig(MATIC) koin-ui singyu sangjang-eul ginyeomhayeo hoewonnimdeulkke $……

EN As of 3:00 UTC on November 24th, 2021 Phemex has listed ETHUSD ETH-Margin inverse contract. The link is https://phemex.com/trade/inverse/ETHUSD. The link to our linear ETHUSD USD-Margin contract re……

KO 안녕하세요 회원님들 페멕스 게임에 오신 여러분을 진심으로 환영합니다. 여러분은 앞으로 모두 3종의 게임에 참가하시게 됩니다. 매 게임마다……

Transliteração annyeonghaseyo hoewonnimdeul pemegseu geim-e osin yeoleobun-eul jinsim-eulo hwan-yeonghabnida. yeoleobun-eun ap-eulo modu 3jong-ui geim-e chamgahasige doebnida. mae geimmada……

EN Is a separate contract or contract amendment needed with AWS under PHIPA, similar to the requirement for a Business Associate Agreement under HIPAA in the United States?

KO PHIPA에 따라 개별적인 AWS 계약 또는 계약 개정의 경우, 미국 HIPAA에 따른 비즈니스 제휴 계약과 유사합니까?

Transliteração PHIPAe ttala gaebyeoljeog-in AWS gyeyag ttoneun gyeyag gaejeong-ui gyeong-u, migug HIPAAe ttaleun bijeuniseu jehyu gyeyaggwa yusahabnikka?

inglês coreano
aws aws

EN Risk: A smart contract is a computer programme that describes an agreement with the ability to self-execute and enforce the terms of a contract

KO 위험: 스마트 계약계약 조건을 자체적으로 실행하고 집행할 수 있는 능력이 있는 계약을 설명하는 컴퓨터 프로그램입니다

Transliteração wiheom: seumateu gyeyag-eun gyeyag jogeon-eul jachejeog-eulo silhaenghago jibhaenghal su issneun neunglyeog-i issneun gyeyag-eul seolmyeonghaneun keompyuteo peulogeulaem-ibnida

EN What do I need for a contract that I don't know where to apply for a corporate mobile contract?

KO 법인 휴대 계약을 어디에서 신청하면 좋을지 모른다 계약에 필요한 것은?

Transliteração beob-in hyudae gyeyag-eul eodieseo sincheonghamyeon joh-eulji moleunda gyeyag-e pil-yohan geos-eun?

EN Yes, users can add TCore-Hours to the as-a-service contract any time before the contract expires.

KO 예, 사용자는 계약 만료되기 전에 언제든지 as-a-service 계약에 TCore-Hours를 추가할 수 있습니다.

Transliteração ye, sayongjaneun gyeyag-i manlyodoegi jeon-e eonjedeunji as-a-service gyeyag-e TCore-Hoursleul chugahal su issseubnida.

EN In order to conclude the contract, you have to provide us with this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.

KO 계약을 체결하려면 본 정보를 당사에 제공해야 합니다. 그러나 사용자가 계약또는 법적으로 계약을 맺고 따라 정보를 제공할 의무는 없습니다.

Transliteração gyeyag-eul chegyeolhalyeomyeon bon jeongboleul dangsa-e jegonghaeya habnida. geuleona sayongjaga gyeyagsang ttoneun beobjeog-eulo gyeyag-eul maejgo ie ttala jeongboleul jegonghal uimuneun eobs-seubnida.

EN In order to be able to conclude the purchase contract, you must provide this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.

KO 구매 계약을 체결하려면 본 정보를 제공해야 합니다. 그러나 사용자가 계약또는 법적으로 계약을 맺고 따라 정보를 제공할 의무는 없습니다.

Transliteração gumae gyeyag-eul chegyeolhalyeomyeon bon jeongboleul jegonghaeya habnida. geuleona sayongjaga gyeyagsang ttoneun beobjeog-eulo gyeyag-eul maejgo ie ttala jeongboleul jegonghal uimuneun eobs-seubnida.

EN In order to conclude the contract, you have to provide us with this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.

KO 계약을 체결하려면 본 정보를 당사에 제공해야 합니다. 그러나 사용자가 계약또는 법적으로 계약을 맺고 따라 정보를 제공할 의무는 없습니다.

Transliteração gyeyag-eul chegyeolhalyeomyeon bon jeongboleul dangsa-e jegonghaeya habnida. geuleona sayongjaga gyeyagsang ttoneun beobjeog-eulo gyeyag-eul maejgo ie ttala jeongboleul jegonghal uimuneun eobs-seubnida.

EN In order to be able to conclude the purchase contract, you must provide this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.

KO 구매 계약을 체결하려면 본 정보를 제공해야 합니다. 그러나 사용자가 계약또는 법적으로 계약을 맺고 따라 정보를 제공할 의무는 없습니다.

Transliteração gumae gyeyag-eul chegyeolhalyeomyeon bon jeongboleul jegonghaeya habnida. geuleona sayongjaga gyeyagsang ttoneun beobjeog-eulo gyeyag-eul maejgo ie ttala jeongboleul jegonghal uimuneun eobs-seubnida.

EN In order to conclude the contract, you have to provide us with this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.

KO 계약을 체결하려면 본 정보를 당사에 제공해야 합니다. 그러나 사용자가 계약또는 법적으로 계약을 맺고 따라 정보를 제공할 의무는 없습니다.

Transliteração gyeyag-eul chegyeolhalyeomyeon bon jeongboleul dangsa-e jegonghaeya habnida. geuleona sayongjaga gyeyagsang ttoneun beobjeog-eulo gyeyag-eul maejgo ie ttala jeongboleul jegonghal uimuneun eobs-seubnida.

EN In order to be able to conclude the purchase contract, you must provide this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.

KO 구매 계약을 체결하려면 본 정보를 제공해야 합니다. 그러나 사용자가 계약또는 법적으로 계약을 맺고 따라 정보를 제공할 의무는 없습니다.

Transliteração gumae gyeyag-eul chegyeolhalyeomyeon bon jeongboleul jegonghaeya habnida. geuleona sayongjaga gyeyagsang ttoneun beobjeog-eulo gyeyag-eul maejgo ie ttala jeongboleul jegonghal uimuneun eobs-seubnida.

EN In order to conclude the contract, you have to provide us with this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.

KO 계약을 체결하려면 본 정보를 당사에 제공해야 합니다. 그러나 사용자가 계약또는 법적으로 계약을 맺고 따라 정보를 제공할 의무는 없습니다.

Transliteração gyeyag-eul chegyeolhalyeomyeon bon jeongboleul dangsa-e jegonghaeya habnida. geuleona sayongjaga gyeyagsang ttoneun beobjeog-eulo gyeyag-eul maejgo ie ttala jeongboleul jegonghal uimuneun eobs-seubnida.

EN In order to be able to conclude the purchase contract, you must provide this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.

KO 구매 계약을 체결하려면 본 정보를 제공해야 합니다. 그러나 사용자가 계약또는 법적으로 계약을 맺고 따라 정보를 제공할 의무는 없습니다.

Transliteração gumae gyeyag-eul chegyeolhalyeomyeon bon jeongboleul jegonghaeya habnida. geuleona sayongjaga gyeyagsang ttoneun beobjeog-eulo gyeyag-eul maejgo ie ttala jeongboleul jegonghal uimuneun eobs-seubnida.

EN In order to conclude the contract, you have to provide us with this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.

KO 계약을 체결하려면 본 정보를 당사에 제공해야 합니다. 그러나 사용자가 계약또는 법적으로 계약을 맺고 따라 정보를 제공할 의무는 없습니다.

Transliteração gyeyag-eul chegyeolhalyeomyeon bon jeongboleul dangsa-e jegonghaeya habnida. geuleona sayongjaga gyeyagsang ttoneun beobjeog-eulo gyeyag-eul maejgo ie ttala jeongboleul jegonghal uimuneun eobs-seubnida.

EN In order to be able to conclude the purchase contract, you must provide this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.

KO 구매 계약을 체결하려면 본 정보를 제공해야 합니다. 그러나 사용자가 계약또는 법적으로 계약을 맺고 따라 정보를 제공할 의무는 없습니다.

Transliteração gumae gyeyag-eul chegyeolhalyeomyeon bon jeongboleul jegonghaeya habnida. geuleona sayongjaga gyeyagsang ttoneun beobjeog-eulo gyeyag-eul maejgo ie ttala jeongboleul jegonghal uimuneun eobs-seubnida.

EN In order to conclude the contract, you have to provide us with this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.

KO 계약을 체결하려면 본 정보를 당사에 제공해야 합니다. 그러나 사용자가 계약또는 법적으로 계약을 맺고 따라 정보를 제공할 의무는 없습니다.

Transliteração gyeyag-eul chegyeolhalyeomyeon bon jeongboleul dangsa-e jegonghaeya habnida. geuleona sayongjaga gyeyagsang ttoneun beobjeog-eulo gyeyag-eul maejgo ie ttala jeongboleul jegonghal uimuneun eobs-seubnida.

EN In order to be able to conclude the purchase contract, you must provide this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.

KO 구매 계약을 체결하려면 본 정보를 제공해야 합니다. 그러나 사용자가 계약또는 법적으로 계약을 맺고 따라 정보를 제공할 의무는 없습니다.

Transliteração gumae gyeyag-eul chegyeolhalyeomyeon bon jeongboleul jegonghaeya habnida. geuleona sayongjaga gyeyagsang ttoneun beobjeog-eulo gyeyag-eul maejgo ie ttala jeongboleul jegonghal uimuneun eobs-seubnida.

EN Dear Traders, Phemex is listing new coin APT on both spot and contract. New contract trading pair APT/USD will be listed at 1:30 UTC on OCT 19, 2022. New spot trading pair APT/USDT will be ……

KO 안녕하세요. 페멕스 회원님들, 2월 14일 발렌타인가 다가와 저희 페멕스에서 사랑을 전하기 위해 새로운 벤트를 개최합니다. 페멕스를 처음 사……

Transliteração annyeonghaseyo. pemegseu hoewonnimdeul, 2wol 14il ballentaindeiga dagawa jeohui pemegseueseo salang-eul jeonhagi wihae saeloun ibenteuleul gaechoehabnida. pemegseuleul cheoeum sa……

EN Dear Users, At 2:00 UTC on November 25, 2022 Phemex is listing the following six new linear contract trading pairs that are all USDT-margined. UNI/USDT linear contract DOT/USDT linear contr……

KO 페멕스 사용자님 안녕하세요? 2022년 8월 16일 자로 페멕스 암호화폐 변환기가 10개 통화쌍의 USDC 변환을 지원합니다. BTC ⇄ USDC ETH ⇄ USDC XRP ⇄……

Transliteração pemegseu sayongjanim annyeonghaseyo? 2022nyeon 8wol 16il jalo pemegseu amhohwapye byeonhwangiga 10gae tonghwassang-ui USDC byeonhwan-eul jiwonhabnida. BTC ⇄ USDC ETH ⇄ USDC XRP ⇄……

EN FAssets are trustless replications of non-smart contract assets on Flare, bringing smart contract functionality to assets like BTC, DOGE & XRP, and unlocking their value in the decentralized economy.

KO FAssets는 Flare에서 비 스마트 계약 자산의 무신뢰 복제로, BTC, DOGE & XRP와 같은 자산에 스마트 계약 기능을 제공하고 분산 경제에서 가치를 창출합니다.

Transliteração FAssetsneun Flareeseo bi seumateu gyeyag jasan-ui musinloe bogjelo, BTC, DOGE & XRPwa gat-eun jasan-e seumateu gyeyag gineung-eul jegonghago bunsan gyeongjeeseo gachileul changchulhabnida.

inglês coreano
btc btc
xrp xrp

EN Hand written red colored markers and lines on noisy tape. High contrast. Isolated on black. Effect of old film rolling with details, scratches and grain. Vintage strip Intro. Film Burn FX Effect in 4K

KO 잡음이 많은프에 빨간색의 마커와 선을 손으로 적었습니다.고대비검정세세한 부분, 긁힌 자국, 그레인 등으로 롤링 하는 오래된 영화의 효과.빈티지 스트립 인트로4K의 필름 굽기 FX 효과

Transliteração jab-eum-i manh-eun teipeue ppalgansaeg-ui makeowa seon-eul son-eulo jeog-eossseubnida.godaebigeomjeongsesehan bubun, geulghin jagug, geulein deung-eulo lolling haneun olaedoen yeonghwaui hyogwa.bintiji seuteulib inteulo4Kui pilleum gubgi FX hyogwa

EN Noise, dust and grain on old damaged film surface. Dynamic film rolling effect. 16 mm, 35 mm tape texture. Retro vintage effect of over exposed strip. 4K animation

KO 오래된 손상된 필름 표면에 소음, 먼지 및 그레인이 있습니다. 동적 필름 롤링 효과입니다. 16mm, 35mm 테프 텍스처 노출된 스트립의 복고풍 빈티지 효과. 4K 애니메

Transliteração olaedoen sonsangdoen pilleum pyomyeon-e so-eum, meonji mich geulein-i issseubnida. dongjeog pilleum lolling hyogwaibnida. 16mm, 35mm teipeu tegseucheo nochuldoen seuteulib-ui boggopung bintiji hyogwa. 4K aenimeisyeon

EN 8mm Camera Effect, 8mm Film Look, Light Leaks, Dirt, Grain, Overlays, Vintage Effect, scratches

KO 8mm 카메라 효과, 8mm 필름 모양, 조명 누, 먼지, 그레인, 오버레, 빈티지 효과, 스크래치

Transliteração 8mm kamela hyogwa, 8mm pilleum moyang, jomyeong nusu, meonji, geulein, obeolei, bintiji hyogwa, seukeulaechi

EN Signs, marks and lines on rolling film. Noise, grain and dust tape effect. Blue colors. Vintage, retro strip intro. High contrast. Perforation holes on border. Dynamic Film burn effect 4K footage

KO 롤링 필름의 표지, 표시 및 선. 노즈, 그레인 및 먼지 테효과입니다. 파란색입니다. 빈티지, 레트로 스트립 소개 고대비. 국경의 구멍들. 동적 필름 화상 화상 효과 4K 푸티지

Transliteração lolling pilleum-ui pyoji, pyosi mich seon. noijeu, geulein mich meonji teipeu hyogwaibnida. palansaeg-ibnida. bintiji, leteulo seuteulib sogae godaebi. guggyeong-ui gumeongdeul. dongjeog pilleum hwasang hwasang hyogwa 4K putiji

EN On the societal level, women’s violence against men has a trivial effect on men compared to the devastating effect of men’s violence against women.

KO 사회적 준에서 남성에 대한 여성의 폭력은 남성의 여성에 대한 폭력의 파괴적인 영향에 비해 남성에게 미미한 영향을 미칩니다.

Transliteração sahoejeog sujun-eseo namseong-e daehan yeoseong-ui poglyeog-eun namseong-ui yeoseong-e daehan poglyeog-ui pagoejeog-in yeonghyang-e bihae namseong-ege mimihan yeonghyang-eul michibnida.

EN Keep in mind, removing applications or apps takes effect immediately, and no credit or refund will be offered for removing products prior to the end of a maintenance term.

KO 애플리케또는 앱 제거하면 즉시 적용되며 유지 관리 기간 끝나기 전에 제품을 제거해도 크레딧나 환불 제공되지 않습니다.

Transliteração aepeullikeisyeon ttoneun aeb jegeohamyeon jeugsi jeog-yongdoemyeo yuji gwanli gigan-i kkeutnagi jeon-e jepum-eul jegeohaedo keuledis-ina hwanbul-i jegongdoeji anhseubnida.

EN Please note: Removing products or apps takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or apps early.

KO 참고: 제품 또는 앱 제거는 즉시 적용되며, 애플리케또는 앱을 미리 제거해도 크레딧나 환불 제공되지 않습니다.

Transliteração chamgo: jepum ttoneun aeb jegeoneun jeugsi jeog-yongdoemyeo, aepeullikeisyeon ttoneun aeb-eul mili jegeohaedo keuledis-ina hwanbul-i jegongdoeji anhseubnida.

EN Please note: Removing applications or apps takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or apps early.

KO 참고: 애플리케또는 앱 제거는 즉시 적용되며, 애플리케또는 앱을 미리 제거해도 크레딧나 환불 제공되지 않습니다.

Transliteração chamgo: aepeullikeisyeon ttoneun aeb jegeoneun jeugsi jeog-yongdoemyeo, aepeullikeisyeon ttoneun aeb-eul mili jegeohaedo keuledis-ina hwanbul-i jegongdoeji anhseubnida.

EN Please note: Removing applications or apps takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or add-ons early.

KO 참고: 애플리케또는 앱 제거는 즉시 적용되며, 애플리케또는 애드온을 미리 제거해도 크레딧나 환불 제공되지 않습니다.

Transliteração chamgo: aepeullikeisyeon ttoneun aeb jegeoneun jeugsi jeog-yongdoemyeo, aepeullikeisyeon ttoneun aedeuon-eul mili jegeohaedo keuledis-ina hwanbul-i jegongdoeji anhseubnida.

EN Please note: Removing applications or add-ons takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or add-ons early.

KO 참고: 애플리케또는 애드온 제거는 즉시 적용되며, 애플리케또는 애드온을 미리 제거해도 크레딧나 환불 제공되지 않습니다.

Transliteração chamgo: aepeullikeisyeon ttoneun aedeuon jegeoneun jeugsi jeog-yongdoemyeo, aepeullikeisyeon ttoneun aedeuon-eul mili jegeohaedo keuledis-ina hwanbul-i jegongdoeji anhseubnida.

EN Please also review Niantic's updated Privacy Policy that takes effect on June 21, 2021.

KO 2021년6월21일부터 유효한 나언틱의 업트된 개인정보 정책도 확인해 주시기 바랍니다.

Transliteração 2021nyeon6wol21ilbuteo yuhyohan naieontig-ui eobdeiteudoen gaeinjeongbo jeongchaegdo hwag-inhae jusigi balabnida.

inglês coreano
june 6월

EN Please also review Niantic's updated Privacy Policy that takes effect on October 27, 2021.

KO 2021년10월27일부터 유효한 나언틱의 업트된 개인정보 정책도 확인해 주시기 바랍니다.

Transliteração 2021nyeon10wol27ilbuteo yuhyohan naieontig-ui eobdeiteudoen gaeinjeongbo jeongchaegdo hwag-inhae jusigi balabnida.

inglês coreano
october 10월

EN This policy takes effect as of October 1, 2016 and may be subject to amendments and changes at any time at Victorinox? sole discretion

KO 본 방침은 2016년 10월 1일자로 발효되며 Victorinox의 단독 재량으로 언제든지 변경될 수 있습니다

Transliteração bon bangchim-eun 2016nyeon 10wol 1iljalo balhyodoemyeo Victorinoxui dandog jaelyang-eulo eonjedeunji byeongyeongdoel su issseubnida

EN This policy takes effect as of October 1, 2016 and may be subject to amendments and changes at any time at Victorinox? sole discretion

KO 본 방침은 2016년 10월 1일자로 발효되며 Victorinox의 단독 재량으로 언제든지 변경될 수 있습니다

Transliteração bon bangchim-eun 2016nyeon 10wol 1iljalo balhyodoemyeo Victorinoxui dandog jaelyang-eulo eonjedeunji byeongyeongdoel su issseubnida

EN The time it takes to load these elements if rendered above-the-fold will have a direct effect on LCP

KO 스크롤 없수 있는 상태로 렌링된 경우 이러한 요소를 로드하는 걸리는 시간은 LCP에 직접적인 영향을 미칩니다

Transliteração seukeulol eobs-i bol su issneun sangtaelo lendeolingdoen gyeong-u ileohan yosoleul lodeuhaneun de geollineun sigan-eun LCPe jigjeobjeog-in yeonghyang-eul michibnida

inglês coreano
lcp lcp

EN This policy takes effect as of October 1, 2016 and may be subject to amendments and changes at any time at Victorinox? sole discretion

KO 본 방침은 2016년 10월 1일자로 발효되며 Victorinox의 단독 재량으로 언제든지 변경될 수 있습니다

Transliteração bon bangchim-eun 2016nyeon 10wol 1iljalo balhyodoemyeo Victorinoxui dandog jaelyang-eulo eonjedeunji byeongyeongdoel su issseubnida

EN Please note: Removing products or apps takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or apps early.

KO 참고: 제품 또는 앱 제거는 즉시 적용되며, 애플리케또는 앱을 미리 제거해도 크레딧나 환불 제공되지 않습니다.

Transliteração chamgo: jepum ttoneun aeb jegeoneun jeugsi jeog-yongdoemyeo, aepeullikeisyeon ttoneun aeb-eul mili jegeohaedo keuledis-ina hwanbul-i jegongdoeji anhseubnida.

EN Keep in mind, removing applications or apps takes effect immediately, and no credit or refund will be offered for removing products prior to the end of a maintenance term.

KO 애플리케또는 앱 제거하면 즉시 적용되며 유지 관리 기간 끝나기 전에 제품을 제거해도 크레딧나 환불 제공되지 않습니다.

Transliteração aepeullikeisyeon ttoneun aeb jegeohamyeon jeugsi jeog-yongdoemyeo yuji gwanli gigan-i kkeutnagi jeon-e jepum-eul jegeohaedo keuledis-ina hwanbul-i jegongdoeji anhseubnida.

EN Please note: Removing applications or apps takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or add-ons early.

KO 참고: 애플리케또는 앱 제거는 즉시 적용되며, 애플리케또는 애드온을 미리 제거해도 크레딧나 환불 제공되지 않습니다.

Transliteração chamgo: aepeullikeisyeon ttoneun aeb jegeoneun jeugsi jeog-yongdoemyeo, aepeullikeisyeon ttoneun aedeuon-eul mili jegeohaedo keuledis-ina hwanbul-i jegongdoeji anhseubnida.

EN Please note: Removing applications or add-ons takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or add-ons early.

KO 참고: 애플리케또는 애드온 제거는 즉시 적용되며, 애플리케또는 애드온을 미리 제거해도 크레딧나 환불 제공되지 않습니다.

Transliteração chamgo: aepeullikeisyeon ttoneun aedeuon jegeoneun jeugsi jeog-yongdoemyeo, aepeullikeisyeon ttoneun aedeuon-eul mili jegeohaedo keuledis-ina hwanbul-i jegongdoeji anhseubnida.

EN Please note: Removing applications or apps takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or apps early.

KO 참고: 애플리케또는 앱 제거는 즉시 적용되며, 애플리케또는 앱을 미리 제거해도 크레딧나 환불 제공되지 않습니다.

Transliteração chamgo: aepeullikeisyeon ttoneun aeb jegeoneun jeugsi jeog-yongdoemyeo, aepeullikeisyeon ttoneun aeb-eul mili jegeohaedo keuledis-ina hwanbul-i jegongdoeji anhseubnida.

Mostrando 50 de 50 traduções