EN 4) Sensors & IOT devices need to stream raw sensor data from millions of devices scaling to millions of readings per second, and enrich that raw sensor data with contextual information.
Traduzir "raw sensor file" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "raw sensor file" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de raw sensor file
inglês
coreano
KO 4) 수많은 기기에서 발생하는 초당 수백만 개의 미가공 센서 데이터를 스트리밍해야 하며 해당 미가공 센서 데이터에 대해 맥락 정보를 더해야 하는 센서와 IOT 기기
Transliteração 4) sumanh-eun gigieseo balsaenghaneun chodang subaegman gaeui migagong senseo deiteoleul seuteuliminghaeya hamyeo haedang migagong senseo deiteoe daehae maeglag jeongboleul deohaeya haneun senseowa IOT gigi
EN The new APIs to control the sensor simulation and access raw sensor output will increase productivity through the support of your specific process and engineering tools.
KO 센서 시뮬레이션을 제어하고 원시(raw) 센서 출력에 액세스하는 새로운 API는 특정 프로세스 및 엔지니어링 툴의 지원을 통해 생산성을 높일 수 있습니다.
Transliteração senseo simyulleisyeon-eul jeeohago wonsi(raw) senseo chullyeog-e aegseseuhaneun saeloun APIneun teugjeong peuloseseu mich enjinieoling tul-ui jiwon-eul tonghae saengsanseong-eul nop-il su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| apis | api |
EN All Triton cameras are actively aligned to minimize image sensor tilt, image sensor rotation, and to place the center of the image sensor at the lens optical axis
KO 모든 Trion 카메라는 이미지 센서 틸팅과 이미지 센서 회전을 최소화하고, 이미지 센서의 중심이 렌즈 광축에 올 수 있도록 능동적으로 정렬됩니다
Transliteração modeun Trion kamelaneun imiji senseo tilting-gwa imiji senseo hoejeon-eul choesohwahago, imiji senseoui jungsim-i lenjeu gwangchug-e ol su issdolog neungdongjeog-eulo jeonglyeoldoebnida
EN The separately sold room sensor detects the temperature, humidity and brightness of the room, the motion sensor detects the object that emits temperature, and the key sensor detects the opening and closing of the thumb turn key
KO 별매의 방 센서는 실내 온도 · 습도와 밝기를 인체 감지 센서는 온도를 발하는 물체를 더 키 센서는 사무 탄 키 개폐를 감지합니다
Transliteração byeolmaeui bang senseoneun silnae ondo · seubdowa balg-gileul inche gamji senseoneun ondoleul balhaneun mulcheleul deo ki senseoneun samu tan ki gaepyeleul gamjihabnida
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
KO VideoSmaller 는 온라인으로 화질 저하 없이 동영상 파일 크기를 감소 및 압축할 수 있는 무료 서비스입니다. 동영상 파일 크기를 줄이고 동영상 크기를 더 작게 만들어 보세요.
Transliteração VideoSmaller neun onlain-eulo hwajil jeoha eobs-i dong-yeongsang pail keugileul gamso mich abchughal su issneun mulyo seobiseu-ibnida. dong-yeongsang pail keugileul jul-igo dong-yeongsang keugileul deo jagge mandeul-eo boseyo.
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
KO VideoSmaller 는 온라인으로 화질 저하 없이 동영상 파일 크기를 감소 및 압축할 수 있는 무료 서비스입니다. 동영상 파일 크기를 줄이고 동영상 크기를 더 작게 만들어 보세요.
Transliteração VideoSmaller neun onlain-eulo hwajil jeoha eobs-i dong-yeongsang pail keugileul gamso mich abchughal su issneun mulyo seobiseu-ibnida. dong-yeongsang pail keugileul jul-igo dong-yeongsang keugileul deo jagge mandeul-eo boseyo.
EN Hardware-in-the-loop (HiL): Ansys AVxcelerate Sensors use raw sensor output to feed actual smart sensors being tested on a hardware-in-the-loop test bench
KO HiL(Hardware-in-the-loop): Ansys AVxcelerate Sensors는 원시 센서 출력을 사용하여 Hardware-in-the-loop 테스트 벤치에서 테스트 중인 실제 스마트 센서에 데이터를 제공합니다
Transliteração HiL(Hardware-in-the-loop): Ansys AVxcelerate Sensorsneun wonsi senseo chullyeog-eul sayonghayeo Hardware-in-the-loop teseuteu benchieseo teseuteu jung-in silje seumateu senseoe deiteoleul jegonghabnida
EN Simulate and assess camera and lidar raw signals in a driving environment. Apply smart electronic processing intuitively and enable sensor layout on vehicles.
KO 주행 환경에서 카메라 및 LIDAR 원시 신호를 시뮬레이션하고 평가합니다. 스마트 전자 프로세싱을 직관적으로 적용하고 차량에서 센서 레이아웃을 활성화합니다.
Transliteração juhaeng hwangyeong-eseo kamela mich LIDAR wonsi sinholeul simyulleisyeonhago pyeong-gahabnida. seumateu jeonja peulosesing-eul jiggwanjeog-eulo jeog-yonghago chalyang-eseo senseo leiaus-eul hwalseonghwahabnida.
EN That is why all Atlas cameras are actively aligned to minimize sensor tilt and rotation, and to place the center of the image sensor at the lens optical axis
KO 이러한 이유로, 모든 Atlas 카메라는 센서 틸트 및 회전을 최소화하고 이미지 센서의 중심을 렌즈 광축에 능동적으로 정렬합니다
Transliteração ileohan iyulo, modeun Atlas kamelaneun senseo tilteu mich hoejeon-eul choesohwahago imiji senseoui jungsim-eul lenjeu gwangchug-e neungdongjeog-eulo jeonglyeolhabnida
EN That is why all Atlas10 cameras are actively aligned to minimize sensor tilt and rotation, and to place the center of the image sensor at the lens optical axis
KO 이러한 이유로, 모든 Atlas10 카메라는 센서 틸트 및 회전을 최소화하고 이미지 센서의 중심을 렌즈 광축에 능동적으로 정렬합니다
Transliteração ileohan iyulo, modeun Atlas10 kamelaneun senseo tilteu mich hoejeon-eul choesohwahago imiji senseoui jungsim-eul lenjeu gwangchug-e neungdongjeog-eulo jeonglyeolhabnida
EN The ability of the vision sensor to determine the position of the part and evaluate the brightness of the entire opening of the nut as opposed to an individual point evaluated by a traditional sensor has eliminated incorrect pass/fail decisions
KO 개별 지점을 평가하는 기존의 센서와 달리 부품의 위치를 결정하여 너트의 전체 입구 부분의 밝기를 평가할 수 있는 이 비전 센서의 기능은 부정확한 양/불판정을 없애주었습니다
Transliteração gaebyeol jijeom-eul pyeong-gahaneun gijon-ui senseowa dalli bupum-ui wichileul gyeoljeonghayeo neoteuui jeonche ibgu bubun-ui balg-gileul pyeong-gahal su issneun i bijeon senseoui gineung-eun bujeonghwaghan yang/bulpanjeong-eul eobs-aejueossseubnida
EN Predictive maintenance: Leverages sensor data to determine the realtime performance of industrial equipment and, based on historical sensor information, the likelihood of equipment failure.
KO 예측 유지보수: 센서 데이터를 활용하여 산업용 장비의 실시간 성능을 결정하고 과거 센서 정보를 기반으로 장비 고장 가능성을 판단합니다.
Transliteração yecheug yujibosu: senseo deiteoleul hwal-yonghayeo san-eob-yong jangbiui silsigan seongneung-eul gyeoljeonghago gwageo senseo jeongboleul giban-eulo jangbi gojang ganeungseong-eul pandanhabnida.
EN We will guide you through the transition process from CCD to CMOS sensor technology. Choose your CCD sensor and find its best replacement option.
KO CCD에서 CMOS 센서 기술로의 전환 프로세스를 안내해 드리겠습니다. 사용 중인 CCD 센서를 선택한 뒤 가장 나은 대체 옵션을 찾아보세요.
Transliteração CCDeseo CMOS senseo gisulloui jeonhwan peuloseseuleul annaehae deuligessseubnida. sayong jung-in CCD senseoleul seontaeghan dwi gajang na-eun daeche obsyeon-eul chaj-aboseyo.
EN First an automated test checks the sensor direction, followed by a front module test for sensor cleanness
KO 우선 자동화된 테스트 작업을 통해 센서 방향을 확인한 다음, 센서의 청결성 확보를 위해 전면 모듈 테스트를 수행합니다
Transliteração useon jadonghwadoen teseuteu jag-eob-eul tonghae senseo banghyang-eul hwag-inhan da-eum, senseoui cheong-gyeolseong hwagboleul wihae jeonmyeon modyul teseuteuleul suhaenghabnida
EN Sensor :Acceleration sensor Power supply : 2 AAA batteries
KO 센서 가속도 센서 전원 : AAA 배터리 2 개
Transliteração senseo gasogdo senseo jeon-won : AAA baeteoli 2 gae
EN Memory & storage: 2GB DDR3 RAM.8GB storage. Processors: 1.8 GHz Quad Core ARM Cortex-A17.Sensors: Gesture detectors (for both vertical and horizontal orientations). Ambient light sensor. Power button sensor. WiFi: WiFi 5 a/b/g/n/ac (2.4Ghz and 5Ghz)
KO 메모리 및 저장소 2GB DDR3 RAM. 8GB 스토리지. 프로세서 1.8GHz 쿼드 코어 암 Cortex-A17. 센서: 제스처 감지기(수직 및 수평 방향 모두) 주변 조도 센서 전원 버튼 센서 WiFi WiFi 5a/b/g/n/ac(2.4GHz 및 5GHz)
Transliteração memoli mich jeojangso 2GB DDR3 RAM. 8GB seutoliji. peuloseseo 1.8GHz kwodeu ko-eo am Cortex-A17. senseo: jeseucheo gamjigi(sujig mich supyeong banghyang modu) jubyeon jodo senseo jeon-won beoteun senseo WiFi WiFi 5a/b/g/n/ac(2.4GHz mich 5GHz)
| inglês | coreano |
|---|---|
| g | g |
EN Benefit from powerful ray-tracing capabilities to recreate sensor behavior and easily retrieve sensor outputs through a dedicated interface.
KO 센서 동작을 재현하는 강력한 광선 추적 기능을 활용하고, 전용 인터페이스를 통해 센서 출력을 쉽게 검색할 수 있습니다.
Transliteração senseo dongjag-eul jaehyeonhaneun ganglyeoghan gwangseon chujeog gineung-eul hwal-yonghago, jeon-yong inteopeiseuleul tonghae senseo chullyeog-eul swibge geomsaeghal su issseubnida.
EN You will benefit from powerful ray-tracing capabilities to recreate sensor behavior and be able to easily retrieve sensor results through a dedicated interface
KO 센서 동작을 재현하는 강력한 광선 추적 기능을 활용하고, 전용 인터페이스를 통해 센서 결과를 쉽게 검색할 수 있습니다
Transliteração senseo dongjag-eul jaehyeonhaneun ganglyeoghan gwangseon chujeog gineung-eul hwal-yonghago, jeon-yong inteopeiseuleul tonghae senseo gyeolgwaleul swibge geomsaeghal su issseubnida
EN The optical sensor test provides a built-in environment for quickly evaluating the impact of the different design versions on the sensor perception, all at an early design stage
KO 광학 센서 테스트는 다양한 설계 버전이 센서 인식에 미치는 영향을 초기 설계 단계에서 신속하게 평가할 수 있는 기본 제공 환경을 제공합니다
Transliteração gwanghag senseo teseuteuneun dayanghan seolgye beojeon-i senseo insig-e michineun yeonghyang-eul chogi seolgye dangyeeseo sinsoghage pyeong-gahal su issneun gibon jegong hwangyeong-eul jegonghabnida
EN Custom modules & raw file access
KO 사용자 정의 모듈 및 원시 파일 액세스
Transliteração sayongja jeong-ui modyul mich wonsi pail aegseseu
EN File System and Raw Data access
KO 파일 시스템 및 미가공 데이터 액세스
Transliteração pail siseutem mich migagong deiteo aegseseu
EN Custom modules & raw file access
KO 사용자 정의 모듈 및 원시 파일 액세스
Transliteração sayongja jeong-ui modyul mich wonsi pail aegseseu
EN File System and Raw Data access
KO 파일 시스템 및 미가공 데이터 액세스
Transliteração pail siseutem mich migagong deiteo aegseseu
EN DMG Extractor will load the file you selected. If you have a large DMG file, a progress bar will show until the DMG file is loaded.
KO DMG Extractor가 선택한 파일을로드합니다. 대형 DMG 파일이있는 경우 DMG 파일이로드 될 때까지 진행률 막대가 표시됩니다.
Transliteração DMG Extractorga seontaeghan pail-eullodeuhabnida. daehyeong DMG pail-iissneun gyeong-u DMG pail-ilodeu doel ttaekkaji jinhaenglyul magdaega pyosidoebnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| dmg | dmg |
EN We will not view the files that you upload using the OnlineOCR.net service. We may view your file`s information (file extensions, sizes etc. but not your file contents) to provide technical support.
KO 우리는 OnlineOCR.net 서비스를 사용하여 업로드 한 파일을 보지 않을 것입니다. 서비스는 파일의 정보 (파일 확장명, 크기 등은 파일 내용이 아님)를보고 기술 지원을 제공 할 수 있습니다.
Transliteração ulineun OnlineOCR.net seobiseuleul sayonghayeo eoblodeu han pail-eul boji anh-eul geos-ibnida. seobiseuneun pail-ui jeongbo (pail hwagjangmyeong, keugi deung-eun pail naeyong-i anim)leulbogo gisul jiwon-eul jegong hal su issseubnida.
EN Metadata regarding uploaded files such as file size, file name, file format, and other relevant parameters
KO 파일 크기, 파일 이름, 파일 형식 및 기타 관련 매개 변수와 같은 업로드 된 파일 관련 메타 데이터
Transliteração pail keugi, pail ileum, pail hyeongsig mich gita gwanlyeon maegae byeonsuwa gat-eun eoblodeu doen pail gwanlyeon meta deiteo
EN I had a file word file that had errors to repair, your website repaired the word file in 6 minutes.
KO 복구 할 오류가있는 파일 워드 파일이 있는데 귀하의 웹 사이트에서 6 분 만에 워드 파일을 복구했습니다.
Transliteração boggu hal olyugaissneun pail wodeu pail-i issneunde gwihaui web saiteueseo 6 bun man-e wodeu pail-eul bogguhaessseubnida.
EN The file you download will contain an AWS SAM file (which defines the AWS resources in your application) and a .ZIP file (which includes your function code)
KO 다운로드하는 파일에는 AWS SAM 파일(애플리케이션에서 AWS 리소스 정의)과 .ZIP 파일(함수의 코드 포함)이 포함되어 있습니다
Transliteração daunlodeuhaneun pail-eneun AWS SAM pail(aepeullikeisyeon-eseo AWS lisoseu jeong-ui)gwa .ZIP pail(hamsuui kodeu poham)i pohamdoeeo issseubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
EN Image format-based selection Can the browser support additional image file types that offer performance boosts such as smaller file sizes? Load an alternative image file such as WebP.
KO 이미지 포맷 기반 선택 브라우저가 더 작은 파일 크기 같은 성능 향상을 제공하는 추가적인 이미지 파일 타입을 지원하고 있습니까? WebP와 같은 대체 이미지 파일을 로드해봅시다.
Transliteração imiji pomaes giban seontaeg beulaujeoga deo jag-eun pail keugi gat-eun seongneung hyangsang-eul jegonghaneun chugajeog-in imiji pail taib-eul jiwonhago issseubnikka? WebPwa gat-eun daeche imiji pail-eul lodeuhaebobsida.
EN The file you download will contain an AWS SAM file (which defines the AWS resources in your application) and a .ZIP file (which includes your function code)
KO 다운로드하는 파일에는 AWS SAM 파일(애플리케이션에서 AWS 리소스 정의)과 .ZIP 파일(함수의 코드 포함)이 포함되어 있습니다
Transliteração daunlodeuhaneun pail-eneun AWS SAM pail(aepeullikeisyeon-eseo AWS lisoseu jeong-ui)gwa .ZIP pail(hamsuui kodeu poham)i pohamdoeeo issseubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
EN Upon receipt of the signed code, users or devices will combine the file, certificate and associated public key to verify the identity of the file signer and the integrity of the file.
KO 서명된 코드를 받은 사용자나 장치는 파일, 인증서, 관련 공개 키를 결합하여 파일 서명자의 신원과 파일의 무결성을 확인합니다.
Transliteração seomyeongdoen kodeuleul bad-eun sayongjana jangchineun pail, injeungseo, gwanlyeon gong-gae kileul gyeolhabhayeo pail seomyeongjaui sin-wongwa pail-ui mugyeolseong-eul hwag-inhabnida.
EN File all tax returns that are due, regardless of whether or not you can pay in full. File your past due return the same way and to the same location where you would file an on-time return.
KO 세금 전액을 납부할 수 있는지 여부에 관계 없이 기한 내에 모든 세금 보고서를 제출하십시오. 기한이 경과한 보고서도 기한 내 제출 위치와 동일한 곳으로 동일한 방법으로 제출하십시오.
Transliteração segeum jeon-aeg-eul nabbuhal su issneunji yeobue gwangye eobs-i gihan naee modeun segeum bogoseoleul jechulhasibsio. gihan-i gyeong-gwahan bogoseodo gihan nae jechul wichiwa dong-ilhan gos-eulo dong-ilhan bangbeob-eulo jechulhasibsio.
EN DMG Extractor will load the file you selected. If you have a large DMG file, a progress bar will show until the DMG file is loaded.
KO DMG Extractor가 선택한 파일을로드합니다. 대형 DMG 파일이있는 경우 DMG 파일이로드 될 때까지 진행률 막대가 표시됩니다.
Transliteração DMG Extractorga seontaeghan pail-eullodeuhabnida. daehyeong DMG pail-iissneun gyeong-u DMG pail-ilodeu doel ttaekkaji jinhaenglyul magdaega pyosidoebnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| dmg | dmg |
EN Providing file storage with CephFS Configure Ceph to provide file storage for clients using the Ceph File System (CephFS).
KO CephFS를 통해 파일 스토리지 제공 CephFS(Ceph File System)를 사용해 Ceph를 구성하여 클라이언트에 파일 스토리지를 제공합니다.
Transliteração CephFSleul tonghae pail seutoliji jegong CephFS(Ceph File System)leul sayonghae Cephleul guseonghayeo keullaieonteue pail seutolijileul jegonghabnida.
EN The file is untracked, meaning that Git sees a file not part of a previous commit. The status output also shows you the next step: adding the file.
KO 파일은 추적되지 않습니다. 즉, Git은 이전 커밋의 일부가 아닌 파일을 보게 된다는 뜻입니다. 상태 출력에서는 다음 단계, 파일을 추가를 보여줍니다.
Transliteração pail-eun chujeogdoeji anhseubnida. jeug, Git-eun ijeon keomis-ui ilbuga anin pail-eul boge doendaneun tteus-ibnida. sangtae chullyeog-eseoneun da-eum dangye, pail-eul chugaleul boyeojubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| git | git |
EN Create and configure file systems and file system attributes, such as permissions, encryption, access control lists, and network file systems
KO 파일 시스템/파일 시스템 속성(예: 권한, 암호화, 액세스 제어 목록, 네트워크 파일 시스템) 생성 및 설정
Transliteração pail siseutem/pail siseutem sogseong(ye: gwonhan, amhohwa, aegseseu jeeo moglog, neteuwokeu pail siseutem) saengseong mich seoljeong
EN Some users may wish to directly manipulate the raw files stored in their backups using expert mode
KO 일부 사용자는 전문가 모드를 사용하여 백업에 저장된 원시 파일을 직접 조작하고자 할 수 있습니다
Transliteração ilbu sayongjaneun jeonmunga modeuleul sayonghayeo baeg-eob-e jeojangdoen wonsi pail-eul jigjeob jojaghagoja hal su issseubnida
EN Turn raw data into stories with our online graph maker. Customize our 100+ chart templates to fit your brand and audience. Then instantly share and export.
KO 온라인 그래프 메이커를 사용하여 원시 데이터를 스토리로 만듭니다. 100개 이상의 차트 템플릿을 귀사의 브랜드와 고객층에 맞게 맞춤화할 수 있습니다. 그런 다음 즉시 공유하고 내보냅니다.
Transliteração onlain geulaepeu meikeoleul sayonghayeo wonsi deiteoleul seutolilo mandeubnida. 100gae isang-ui chateu tempeullis-eul gwisaui beulaendeuwa gogaegcheung-e majge majchumhwahal su issseubnida. geuleon da-eum jeugsi gong-yuhago naebonaebnida.
EN Fresh juicy piece of raw meat pork steak or bacon with seasonings of pepper, garlic, carrots in rustic style rewound with baking threads in the oven salted and spiced, garnished on wooden background.
KO 행복한 젊은 가족 커플과 부인이 아늑한 부엌 방에 앉아 잔을 마시며 밝은 와인을 마시는 청량 와인을 마시는 청량 주택구입에 대한 관심을 외관상으로는 생각했다
Transliteração haengboghan jeolm-eun gajog keopeulgwa bu-in-i aneughan bueok bang-e anj-a jan-eul masimyeo balg-eun wain-eul masineun cheonglyang wain-eul masineun cheonglyang jutaeggu-ib-e daehan gwansim-eul oegwansang-euloneun saeng-gaghaessda
EN Blackberries and raspberries on a black background. Composition of a raw and fresh forest fruits close up in 4K.
KO 노인들은 손에 노트북을 들고 집안을 왔다갔다 하며 휴대전화로 이야기하고 있다. 사업가 마감 전화, 책상에 앉아 PC와 사고
Transliteração noindeul-eun son-e noteubug-eul deulgo jib-an-eul wassdagassda hamyeo hyudaejeonhwalo iyagihago issda. sa-eobga magam jeonhwa, chaegsang-e anj-a PCwa sago
EN coffee plant with ripe beans. coffee beans ripening on the branch, plantation in Vietnam, Asia. group of ripe and raw coffee berries on coffee tree branch
KO 가금류 농장. 현대 가금류 농장에서 살찌기 위한 닭들. 격납고에 닭들이 많아요 닭을 먹고 마시세요. 현대 농업.
Transliteração gageumlyu nongjang. hyeondae gageumlyu nongjang-eseo saljjigi wihan dalgdeul. gyeognabgo-e dalgdeul-i manh-ayo dalg-eul meoggo masiseyo. hyeondae nong-eob.
EN Beautiful red ripe tomatoes grown in a greenhouse, drops of water macro video. Raw organic vegetables food fresh tomato cherry. Detox diet fresh tomato. Organic harvest in garden, farming, agriculture
KO 혁신과 기술 분야에서 농업 위를 날고 있는 똑똑한 농업 드론.
Transliteração hyeogsingwa gisul bun-ya-eseo nong-eob wileul nalgo issneun ttogttoghan nong-eob deulon.
EN Close up shot of an young successful farmer is controlling with his hands at the moment harvested biologic raw hop flowers used for high quality beer production in ecological craft brewery.
KO 노란 해바라기와 날아다니는 벌들이 해바라기로부터 꿀과 꽃가루를 모으는 것을 보지 못한다. 벌에 꽃가루가 덮여 있는 거시적인 장면.
Transliteração nolan haebalagiwa nal-adanineun beoldeul-i haebalagilobuteo kkulgwa kkochgaluleul mo-euneun geos-eul boji moshanda. beol-e kkochgaluga deop-yeo issneun geosijeog-in jangmyeon.
EN Super Slow Motion Shot of Raw Chocolate Chunks and Cocoa Powder after Being Exploded at 1000fps.
KO 1000fps의 파란색 그라데이션 배경에 있는 측면 물 스플래시의 수퍼 슬로우 동작 샷입니다.
Transliteração 1000fpsui palansaeg geuladeisyeon baegyeong-e issneun cheugmyeon mul seupeullaesiui supeo seullou dongjag syas-ibnida.
EN Close-up of falling raw tasty chicken legs on iron cast grate, super slow motion, filmed on high speed cinematic camera at 1000 fps.
KO 철제 배합, 슈퍼 슬로우 모션, 1000fps의 고속 영화 카메라로 촬영된, 철제 배열 화자에 얹힌 맛있는 생리 닭의 다리를 클로즈업합니다.
Transliteração cheolje baehab, syupeo seullou mosyeon, 1000fpsui gosog yeonghwa kamelalo chwal-yeongdoen, cheolje baeyeol hwaja-e eonjhin mas-issneun saengli dalg-ui dalileul keullojeueobhabnida.
EN Making our stuff requires an astounding amount of raw materials.
KO 우리들의 물건을 만들때는 엄청난 양의 원자재가 필요합니다.
Transliteração ulideul-ui mulgeon-eul mandeulttaeneun eomcheongnan yang-ui wonjajaega pil-yohabnida.
EN Every year, manufacturers have to go deeper into the earth, producing more waste for less raw materials
KO 매년 제조업체는 더욱 땅속 깊이 들어가서 작은 원자재들 캐기위해 더 많은 폐기물을 배출합니다
Transliteração maenyeon jejo-eobcheneun deoug ttangsog gip-i deul-eogaseo jag-eun wonjajaedeul kaegiwihae deo manh-eun pyegimul-eul baechulhabnida
EN It takes (literally) tons of raw materials, hundreds of person-hours, and enormous amounts of energy to manufacture the electronics that most of us use
KO 우리 대부분이 사용하는 전자 제품을 제조하는데는 (문자 그대로) 수많은 원자재, 수백여 노동-시간, 그리고 막대한 양의 에너지가 필요합니다
Transliteração uli daebubun-i sayonghaneun jeonja jepum-eul jejohaneundeneun (munja geudaelo) sumanh-eun wonjajae, subaeg-yeo nodong-sigan, geuligo magdaehan yang-ui eneojiga pil-yohabnida
EN A 4.5 ounce iPhone requires 295 pounds of raw material (ore + water). Fueled by the demand for cool gadgets, iron ore production has increased by 126% , cobalt by 151%, and lithium by 172% within the last 10 years.
KO 4.5온스 iPhone은 295파운드의 원자재가 필요합니다 (광석 + 물). 근사한 기기들의 수요에 힘입어 지난 10년 동안 철광석은 126% , 코발트는 151%, 그리고 리튬은 172% 생산량이 증가했습니다.
Transliteração 4.5onseu iPhoneeun 295paundeuui wonjajaega pil-yohabnida (gwangseog + mul). geunsahan gigideul-ui suyoe him-ib-eo jinan 10nyeon dong-an cheolgwangseog-eun 126% , kobalteuneun 151%, geuligo lityum-eun 172% saengsanlyang-i jeung-gahaessseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| iphone | iphone |
EN A coastal California road trip is an ideal way to explore this Pacific Coast state known for its raw beauty and great outdoors.
KO 캘리포니아주 해변을 누비는 로드 트립은 아름답고 경이로운 자연 그대로의 모습을 간직한 태평양 연안을 둘러보기에 이상적인 방법입니다.
Transliteração kaelliponiaju haebyeon-eul nubineun lodeu teulib-eun aleumdabgo gyeong-iloun jayeon geudaeloui moseub-eul ganjighan taepyeong-yang yeon-an-eul dulleobogie isangjeog-in bangbeob-ibnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
stream raw sensor raw sensor output file word file icon file file raw raw fish raw data turn raw data raw csv raw beauty raw images raw materials raw products raw materials used export raw data raw files raw milk raw material making raw raw string fields selected raw footage raw data within raw data arriving less raw materials raw flow data raw footage raw files stored renewable raw material amount of raw journey from raw transform raw data source of raw raw material beech raw meat pork premium raw materials natural raw lidar raw signals raw ascii manipulates raw arcane completely raw raw data endpoints raw urban structure turn your raw avoid eating raw raw json data raw image input integrate the raw develop raw files raw ecoplastic roller tons of raw
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe