EN Memory & storage: 2GB DDR3 RAM.8GB storage. Processors: 1.8 GHz Quad Core ARM Cortex-A17.Sensors: Gesture detectors (for both vertical and horizontal orientations). Ambient light sensor. Power button sensor. WiFi: WiFi 5 a/b/g/n/ac (2.4Ghz and 5Ghz)
KO 메모리 및 저장소 2GB DDR3 RAM. 8GB 스토리지. 프로세서 1.8GHz 쿼드 코어 암 Cortex-A17. 센서: 제스처 감지기(수직 및 수평 방향 모두) 주변 조도 센서 전원 버튼 센서 WiFi WiFi 5a/b/g/n/ac(2.4GHz 및 5GHz)
Transliteração memoli mich jeojangso 2GB DDR3 RAM. 8GB seutoliji. peuloseseo 1.8GHz kwodeu ko-eo am Cortex-A17. senseo: jeseucheo gamjigi(sujig mich supyeong banghyang modu) jubyeon jodo senseo jeon-won beoteun senseo WiFi WiFi 5a/b/g/n/ac(2.4GHz mich 5GHz)
| inglês | coreano |
|---|---|
| g | g |
EN Since I wanted to enhance the warm ambient light coming from the light bulb in the room, I could match the natural light in the scene simply by switching the adjustable color temperature control on the continuous light
KO 그런데 사진을 찍을 때도 같은 조명을 그대로 사용할 수 있을 것 같았죠
Transliteração geuleonde sajin-eul jjig-eul ttaedo gat-eun jomyeong-eul geudaelo sayonghal su iss-eul geos gat-assjyo
EN All Triton cameras are actively aligned to minimize image sensor tilt, image sensor rotation, and to place the center of the image sensor at the lens optical axis
KO 모든 Trion 카메라는 이미지 센서 틸팅과 이미지 센서 회전을 최소화하고, 이미지 센서의 중심이 렌즈 광축에 올 수 있도록 능동적으로 정렬됩니다
Transliteração modeun Trion kamelaneun imiji senseo tilting-gwa imiji senseo hoejeon-eul choesohwahago, imiji senseoui jungsim-i lenjeu gwangchug-e ol su issdolog neungdongjeog-eulo jeonglyeoldoebnida
EN The separately sold room sensor detects the temperature, humidity and brightness of the room, the motion sensor detects the object that emits temperature, and the key sensor detects the opening and closing of the thumb turn key
KO 별매의 방 센서는 실내 온도 · 습도와 밝기를 인체 감지 센서는 온도를 발하는 물체를 더 키 센서는 사무 탄 키 개폐를 감지합니다
Transliteração byeolmaeui bang senseoneun silnae ondo · seubdowa balg-gileul inche gamji senseoneun ondoleul balhaneun mulcheleul deo ki senseoneun samu tan ki gaepyeleul gamjihabnida
EN A larger light source creates soft light and a small light source creates hard light.
KO 광원이 크면 부드러운 빛이 만들어지고, 광원이 작으면 선명한 빛이 만들어진다.
Transliteração gwang-won-i keumyeon budeuleoun bich-i mandeul-eojigo, gwang-won-i jag-eumyeon seonmyeonghan bich-i mandeul-eojinda.
EN The light can be just as easy as a household or inexpensive work light. Angle the light so it’s bouncing off a wall or the ceiling, depending on your work area, which, again, diffuses the light and makes it more flattering.
KO 조명은 가정용 또는 저렴한 작업 조명처럼 쉽게 사용할 수 있습니다. 작업 영역에 따라 빛이 벽이나 천장에서 튀어 나오도록 빛의 각도를 조정하십시오.
Transliteração jomyeong-eun gajeong-yong ttoneun jeolyeomhan jag-eob jomyeongcheoleom swibge sayonghal su issseubnida. jag-eob yeong-yeog-e ttala bich-i byeog-ina cheonjang-eseo twieo naodolog bich-ui gagdoleul jojeonghasibsio.
EN Soft light, hard light, flattering light, dramatic light – this is how it’s done.
KO 은은한 빛, 선명한 빛, 매력적인 빛, 인상적인 빛, 어떤 조명이든 연출할 수 있습니다.
Transliteração eun-eunhan bich, seonmyeonghan bich, maelyeogjeog-in bich, insangjeog-in bich, eotteon jomyeong-ideun yeonchulhal su issseubnida.
EN The A1X’s built-in modeling light gives you an instant understanding of how light and shadow work together before you press the shutter, as well as providing an additional light source in low light situations.
KO A1X에 내장된 모델링 라이트가 셔터를 눌러보기 전에 빛이 어떻게 작용하는지 미리 이해할 수 있게 해줄 뿐만 아니라, 저조도 상황에서 대체 광원 역할도 합니다.
Transliteração A1Xe naejangdoen modelling laiteuga syeoteoleul nulleobogi jeon-e bich-i eotteohge jag-yonghaneunji mili ihaehal su issge haejul ppunman anila, jeojodo sanghwang-eseo daeche gwang-won yeoghaldo habnida.
EN Soft light, hard light, flattering light, dramatic light – it’s all in your hands.
KO 은은한 빛, 선명한 빛, 매력적인 빛, 인상적인 빛 등 원하는 대로 표현할 수 있죠.
Transliteração eun-eunhan bich, seonmyeonghan bich, maelyeogjeog-in bich, insangjeog-in bich deung wonhaneun daelo pyohyeonhal su issjyo.
EN Soft light, hard light, flattering light, dramatic light – this is how it is done.
KO 은은한 빛, 선명한 빛, 매력적인 빛, 인상적인 빛, 어떤 조명이든 연출할 수 있습니다.
Transliteração eun-eunhan bich, seonmyeonghan bich, maelyeogjeog-in bich, insangjeog-in bich, eotteon jomyeong-ideun yeonchulhal su issseubnida.
EN A master of portability and ease-of-use, the Umbrella Shallow is the go-to light modifier when you need a soft light with wide light spread. The Umbrella Shallow White reflects a natural and soft light.
KO 휴대성과 사용 편의성을 겸비한 Umbrella Shallow는 부드러운 빛을 넓게 확산하고자 할 때 안성맞춤인 조명 조절 장치입니다. Umbrella Shallow White는 자연스럽고 은은한 빛을 반사합니다.
Transliteração hyudaeseong-gwa sayong pyeon-uiseong-eul gyeombihan Umbrella Shallowneun budeuleoun bich-eul neolbge hwagsanhagoja hal ttae anseongmajchum-in jomyeong jojeol jangchiibnida. Umbrella Shallow Whiteneun jayeonseuleobgo eun-eunhan bich-eul bansahabnida.
EN The self-contained ProTungsten Air is ideal for creating character light or stimulating interior light. It provides a warm-white light that gets even warmer when the light is dimmed.
KO 그 자체로 독립된 유닛인 ProTungsten Air는 실내 조명에 활기를 불어넣거나 캐릭터 조명을 연출하는 데 이상적입니다. 광량을 낮출 때 오히려 더욱 따뜻해지는, 따뜻한 느낌의 백색광을 비춥니다.
Transliteração geu jachelo doglibdoen yunis-in ProTungsten Airneun silnae jomyeong-e hwalgileul bul-eoneohgeona kaeligteo jomyeong-eul yeonchulhaneun de isangjeog-ibnida. gwanglyang-eul najchul ttae ohilyeo deoug ttatteushaejineun, ttatteushan neukkim-ui baegsaeggwang-eul bichubnida.
EN Recommended for: Main light, Background light, Accent light and Rim light when used with gridPopular applications: Portrait, Sports and action, Still life
KO 권장 용도: 주 조명, 배경 조명, 강조 조명, 림 라이트(그리드 사용시)일반적인 응용 방법: 인물 사진, 스포츠 및 액션 사진, 정물 사진
Transliteração gwonjang yongdo: ju jomyeong, baegyeong jomyeong, gangjo jomyeong, lim laiteu(geulideu sayongsi)ilbanjeog-in eung-yong bangbeob: inmul sajin, seupocheu mich aegsyeon sajin, jeongmul sajin
EN The light can be just as easy as a household or inexpensive work light. Angle the light so it’s bouncing off a wall or the ceiling, depending on your work area, which, again, diffuses the light and makes it more flattering.
KO 조명은 가정용 또는 저렴한 작업 조명처럼 쉽게 사용할 수 있습니다. 작업 영역에 따라 빛이 벽이나 천장에서 튀어 나오도록 빛의 각도를 조정하십시오.
Transliteração jomyeong-eun gajeong-yong ttoneun jeolyeomhan jag-eob jomyeongcheoleom swibge sayonghal su issseubnida. jag-eob yeong-yeog-e ttala bich-i byeog-ina cheonjang-eseo twieo naodolog bich-ui gagdoleul jojeonghasibsio.
EN When you don?t need to adjust for ambient light that changes constantly
KO 끊임없이 변하는 주변광을 조정할 필요가 없을 때
Transliteração kkeunh-im-eobs-i byeonhaneun jubyeongwang-eul jojeonghal pil-yoga eobs-eul ttae
EN To avoid a typical ?flashy look? (where the background is dark, and the subject is heavily lit by flash) you can let more of the ambient light into the picture by changing the shutter speed
KO 전형적인 ‘플래시 느낌(배경은 어둡고 피사체는 플래시 빛 때문에 지나치게 밝음)’을 지양하기 위해, 셔터스피드 값을 바꿔서 사진에 주변광을 더 넣을 수 있다
Transliteração jeonhyeongjeog-in ‘peullaesi neukkim(baegyeong-eun eodubgo pisacheneun peullaesi bich ttaemun-e jinachige balg-eum)’eul jiyanghagi wihae, syeoteoseupideu gabs-eul bakkwoseo sajin-e jubyeongwang-eul deo neoh-eul su issda
EN TTL/Auto ModeTTL will communicate with the camera and automatically change the flash power level depending on the surrounding ambient light. This will help you get an even flash exposure no matter how the subject moves.
KO TTL/Auto 모드TTL은 카메라와 소통하면서 주변광에 따라 플래시값을 자동으로 바꾼다. 피사체가 계속 움직이더라도 균일한 플래시 노출을 얻고 싶을 때 도움이 된다.
Transliteração TTL/Auto modeuTTLeun kamelawa sotonghamyeonseo jubyeongwang-e ttala peullaesigabs-eul jadong-eulo bakkunda. pisachega gyesog umjig-ideolado gyun-ilhan peullaesi nochul-eul eodgo sip-eul ttae doum-i doenda.
| inglês | coreano |
|---|---|
| ttl | ttl |
EN Discover how to create perfect shooting conditions and natural-looking images by means of mixing ambient light with flash.
KO 주변광과 플래시를 함께 사용하여 완벽한 촬영 조건을 조성하고 자연스러운 이미지를 만드는 방법을 발견해 보세요.
Transliteração jubyeongwang-gwa peullaesileul hamkke sayonghayeo wanbyeoghan chwal-yeong jogeon-eul joseonghago jayeonseuleoun imijileul mandeuneun bangbeob-eul balgyeonhae boseyo.
EN How to mix flash with ambient light
KO 플래시광과 주변광이 조화를 이루게 하는 방법
Transliteração peullaesigwang-gwa jubyeongwang-i johwaleul iluge haneun bangbeob
EN Setup 2 - How to mix ambient light with flash
KO 두 번째 셋업 - 플래시광과 주변광이 조화를 이루게 하는 방법
Transliteração du beonjjae ses-eob - peullaesigwang-gwa jubyeongwang-i johwaleul iluge haneun bangbeob
EN Learn how to mix flash with ambient light
KO 플래시와 주변광이 조화를 이루게 하는 방법 배우기
Transliteração peullaesiwa jubyeongwang-i johwaleul iluge haneun bangbeob baeugi
EN Control ambient light with HSS and create crisp images without motion blur at shutter speeds up to 1/8,000s.
KO HSS로 주변광을 제어해, 셔터 스피드 최대 1/8,000초까지 모션 블러 없이 선명한 이미지 연출.
Transliteração HSSlo jubyeongwang-eul jeeohae, syeoteo seupideu choedae 1/8,000chokkaji mosyeon beulleo eobs-i seonmyeonghan imiji yeonchul.
| inglês | coreano |
|---|---|
| hss | hss |
EN With central shutter cameras you can sync flash up to 1/1,600 of a second and have full control of ambient light
KO 센트럴 셔터 카메라를 사용하면, 최대 1/1,600초까지 플래쉬를 동기화할 수 있으며 주변광을 완벽하게 제어할 수 있습니다
Transliteração senteuleol syeoteo kamelaleul sayonghamyeon, choedae 1/1,600chokkaji peullaeswileul dong-gihwahal su iss-eumyeo jubyeongwang-eul wanbyeoghage jeeohal su issseubnida
EN Color correction gels allow you to blend your flash in a natural way with the ambient light, for example warm colored interior lights
KO 색 보정 젤은 주변광(일례로 따뜻한 색조의 실내 조명)과 플래쉬가 자연스럽게 어우러지게 만드는 역할을 합니다
Transliteração saeg bojeong jel-eun jubyeongwang(illyelo ttatteushan saegjoui silnae jomyeong)gwa peullaeswiga jayeonseuleobge eouleojige mandeuneun yeoghal-eul habnida
EN Balances color temperature of flash to match ambient light.
KO 주변광과 조화를 이루도록 플래시의 색온도를 조절.
Transliteração jubyeongwang-gwa johwaleul iludolog peullaesiui saeg-ondoleul jojeol.
EN Learn how to photograph a baby in natural daylight and then mix ambient and flash light together.
KO 고객들에게 강렬한 인상을 남기는 마법 같은 결과물을 완성하기 위해 창의적인 조명 연출법을 배워 보세요.
Transliteração gogaegdeul-ege ganglyeolhan insang-eul namgineun mabeob gat-eun gyeolgwamul-eul wanseonghagi wihae chang-uijeog-in jomyeong yeonchulbeob-eul baewo boseyo.
EN Discover how to create beautiful, natural looking images by mixing ambient light and flash.
KO 조명을 완벽하게 제어하는 방법을 배울 수 있는 입문 강좌.
Transliteração jomyeong-eul wanbyeoghage jeeohaneun bangbeob-eul baeul su issneun ibmun gangjwa.
EN When only using ambient light and exposing for the waves, the subjects become underexposed
KO 자연광으로만 촬영하게 되면, 파도에 노출을 맞췄을 때 피사체 노출이 언더가 된다
Transliteração jayeongwang-euloman chwal-yeonghage doemyeon, pado-e nochul-eul majchwoss-eul ttae pisache nochul-i eondeoga doenda
EN Color correction allows you to blend your flash in a natural way with the ambient light, for example warm colored interior lights
KO 색 보정 젤은 주변광(일례로 따뜻한 색조의 실내 조명)과 플래쉬가 자연스럽게 어우러지게 만드는 역할을 합니다
Transliteração saeg bojeong jel-eun jubyeongwang(illyelo ttatteushan saegjoui silnae jomyeong)gwa peullaeswiga jayeonseuleobge eouleojige mandeuneun yeoghal-eul habnida
EN In that instance adding a CTB gel would allow the flash and the ambient light to be better balanced.
KO 그럴 때 CTB 젤을 추가하면 플래쉬와 주변광의 균형이 잘 맞습니다.
Transliteração geuleol ttae CTB jel-eul chugahamyeon peullaeswiwa jubyeongwang-ui gyunhyeong-i jal majseubnida.
EN How to mix ambient light and flash
KO 플래시광과 주변광이 조화를 이루게 하는 방법
Transliteração peullaesigwang-gwa jubyeongwang-i johwaleul iluge haneun bangbeob
EN Control ambient light with HSS and get create crisp images without motion blur at shutter speeds up to 1/8,000s.
KO HSS로 주변광을 제어해, 셔터 스피드 최대 1/8,000초까지 모션 블러 없이 선명한 이미지 연출.
Transliteração HSSlo jubyeongwang-eul jeeohae, syeoteo seupideu choedae 1/8,000chokkaji mosyeon beulleo eobs-i seonmyeonghan imiji yeonchul.
| inglês | coreano |
|---|---|
| hss | hss |
EN That is why all Atlas cameras are actively aligned to minimize sensor tilt and rotation, and to place the center of the image sensor at the lens optical axis
KO 이러한 이유로, 모든 Atlas 카메라는 센서 틸트 및 회전을 최소화하고 이미지 센서의 중심을 렌즈 광축에 능동적으로 정렬합니다
Transliteração ileohan iyulo, modeun Atlas kamelaneun senseo tilteu mich hoejeon-eul choesohwahago imiji senseoui jungsim-eul lenjeu gwangchug-e neungdongjeog-eulo jeonglyeolhabnida
EN That is why all Atlas10 cameras are actively aligned to minimize sensor tilt and rotation, and to place the center of the image sensor at the lens optical axis
KO 이러한 이유로, 모든 Atlas10 카메라는 센서 틸트 및 회전을 최소화하고 이미지 센서의 중심을 렌즈 광축에 능동적으로 정렬합니다
Transliteração ileohan iyulo, modeun Atlas10 kamelaneun senseo tilteu mich hoejeon-eul choesohwahago imiji senseoui jungsim-eul lenjeu gwangchug-e neungdongjeog-eulo jeonglyeolhabnida
EN The ability of the vision sensor to determine the position of the part and evaluate the brightness of the entire opening of the nut as opposed to an individual point evaluated by a traditional sensor has eliminated incorrect pass/fail decisions
KO 개별 지점을 평가하는 기존의 센서와 달리 부품의 위치를 결정하여 너트의 전체 입구 부분의 밝기를 평가할 수 있는 이 비전 센서의 기능은 부정확한 양/불판정을 없애주었습니다
Transliteração gaebyeol jijeom-eul pyeong-gahaneun gijon-ui senseowa dalli bupum-ui wichileul gyeoljeonghayeo neoteuui jeonche ibgu bubun-ui balg-gileul pyeong-gahal su issneun i bijeon senseoui gineung-eun bujeonghwaghan yang/bulpanjeong-eul eobs-aejueossseubnida
EN Predictive maintenance: Leverages sensor data to determine the realtime performance of industrial equipment and, based on historical sensor information, the likelihood of equipment failure.
KO 예측 유지보수: 센서 데이터를 활용하여 산업용 장비의 실시간 성능을 결정하고 과거 센서 정보를 기반으로 장비 고장 가능성을 판단합니다.
Transliteração yecheug yujibosu: senseo deiteoleul hwal-yonghayeo san-eob-yong jangbiui silsigan seongneung-eul gyeoljeonghago gwageo senseo jeongboleul giban-eulo jangbi gojang ganeungseong-eul pandanhabnida.
EN We will guide you through the transition process from CCD to CMOS sensor technology. Choose your CCD sensor and find its best replacement option.
KO CCD에서 CMOS 센서 기술로의 전환 프로세스를 안내해 드리겠습니다. 사용 중인 CCD 센서를 선택한 뒤 가장 나은 대체 옵션을 찾아보세요.
Transliteração CCDeseo CMOS senseo gisulloui jeonhwan peuloseseuleul annaehae deuligessseubnida. sayong jung-in CCD senseoleul seontaeghan dwi gajang na-eun daeche obsyeon-eul chaj-aboseyo.
EN First an automated test checks the sensor direction, followed by a front module test for sensor cleanness
KO 우선 자동화된 테스트 작업을 통해 센서 방향을 확인한 다음, 센서의 청결성 확보를 위해 전면 모듈 테스트를 수행합니다
Transliteração useon jadonghwadoen teseuteu jag-eob-eul tonghae senseo banghyang-eul hwag-inhan da-eum, senseoui cheong-gyeolseong hwagboleul wihae jeonmyeon modyul teseuteuleul suhaenghabnida
EN Sensor :Acceleration sensor Power supply : 2 AAA batteries
KO 센서 가속도 센서 전원 : AAA 배터리 2 개
Transliteração senseo gasogdo senseo jeon-won : AAA baeteoli 2 gae
EN 4) Sensors & IOT devices need to stream raw sensor data from millions of devices scaling to millions of readings per second, and enrich that raw sensor data with contextual information.
KO 4) 수많은 기기에서 발생하는 초당 수백만 개의 미가공 센서 데이터를 스트리밍해야 하며 해당 미가공 센서 데이터에 대해 맥락 정보를 더해야 하는 센서와 IOT 기기
Transliteração 4) sumanh-eun gigieseo balsaenghaneun chodang subaegman gaeui migagong senseo deiteoleul seuteuliminghaeya hamyeo haedang migagong senseo deiteoe daehae maeglag jeongboleul deohaeya haneun senseowa IOT gigi
EN The new APIs to control the sensor simulation and access raw sensor output will increase productivity through the support of your specific process and engineering tools.
KO 센서 시뮬레이션을 제어하고 원시(raw) 센서 출력에 액세스하는 새로운 API는 특정 프로세스 및 엔지니어링 툴의 지원을 통해 생산성을 높일 수 있습니다.
Transliteração senseo simyulleisyeon-eul jeeohago wonsi(raw) senseo chullyeog-e aegseseuhaneun saeloun APIneun teugjeong peuloseseu mich enjinieoling tul-ui jiwon-eul tonghae saengsanseong-eul nop-il su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| apis | api |
EN Benefit from powerful ray-tracing capabilities to recreate sensor behavior and easily retrieve sensor outputs through a dedicated interface.
KO 센서 동작을 재현하는 강력한 광선 추적 기능을 활용하고, 전용 인터페이스를 통해 센서 출력을 쉽게 검색할 수 있습니다.
Transliteração senseo dongjag-eul jaehyeonhaneun ganglyeoghan gwangseon chujeog gineung-eul hwal-yonghago, jeon-yong inteopeiseuleul tonghae senseo chullyeog-eul swibge geomsaeghal su issseubnida.
EN You will benefit from powerful ray-tracing capabilities to recreate sensor behavior and be able to easily retrieve sensor results through a dedicated interface
KO 센서 동작을 재현하는 강력한 광선 추적 기능을 활용하고, 전용 인터페이스를 통해 센서 결과를 쉽게 검색할 수 있습니다
Transliteração senseo dongjag-eul jaehyeonhaneun ganglyeoghan gwangseon chujeog gineung-eul hwal-yonghago, jeon-yong inteopeiseuleul tonghae senseo gyeolgwaleul swibge geomsaeghal su issseubnida
EN The optical sensor test provides a built-in environment for quickly evaluating the impact of the different design versions on the sensor perception, all at an early design stage
KO 광학 센서 테스트는 다양한 설계 버전이 센서 인식에 미치는 영향을 초기 설계 단계에서 신속하게 평가할 수 있는 기본 제공 환경을 제공합니다
Transliteração gwanghag senseo teseuteuneun dayanghan seolgye beojeon-i senseo insig-e michineun yeonghyang-eul chogi seolgye dangyeeseo sinsoghage pyeong-gahal su issneun gibon jegong hwangyeong-eul jegonghabnida
EN light light light bulb idea lamp illumination bulb bright electronics technology
KO pc를 windows 8 로고 windows light 클라이언트 windows 응용 프로그램 감시 장치 데스크탑 사용자 소프트웨어 승리 8 앱 앱 윈도우
Transliteração pcleul windows 8 logo windows light keullaieonteu windows eung-yong peulogeulaem gamsi jangchi deseukeutab sayongja sopeuteuweeo seungli 8 aeb aeb windou
EN light light idea light bulb lamp illumination bulb bright electronics technology
KO pc를 windows 8 로고 windows light 클라이언트 windows 응용 프로그램 감시 장치 데스크탑 사용자 소프트웨어 승리 8 앱 앱 윈도우
Transliteração pcleul windows 8 logo windows light keullaieonteu windows eung-yong peulogeulaem gamsi jangchi deseukeutab sayongja sopeuteuweeo seungli 8 aeb aeb windou
EN light light idea light bulb lamp illumination bulb bright electronics technology
KO pc를 windows 8 로고 windows light 클라이언트 windows 응용 프로그램 감시 장치 데스크탑 사용자 소프트웨어 승리 8 앱 앱 윈도우
Transliteração pcleul windows 8 logo windows light keullaieonteu windows eung-yong peulogeulaem gamsi jangchi deseukeutab sayongja sopeuteuweeo seungli 8 aeb aeb windou
EN I had to create many different atmospheres, such as an indoor atmosphere with natural light or a bathroom or basement with the look of both artificial light and natural light, so I used various accessories
KO 자연광이 스며드는 실내 분위기, 인공 조명과 자연광을 모두 활용한 욕실 또는 지하실 등 다양한 분위기를 연출해야 했기 때문에 여러 가지 액세서리도 사용했죠
Transliteração jayeongwang-i seumyeodeuneun silnae bun-wigi, ingong jomyeong-gwa jayeongwang-eul modu hwal-yonghan yogsil ttoneun jihasil deung dayanghan bun-wigileul yeonchulhaeya haessgi ttaemun-e yeoleo gaji aegseseolido sayonghaessjyo
EN It adds almost 2 f-stops effective light output making it perfect for throwing light over long distances without being overpowered by natural light
KO 실질 광출력을 거의 2 f-stop 늘려, 자연광에 압도되지 않으면서 장거리에 걸쳐 조명을 투사하기에 완벽합니다
Transliteração siljil gwangchullyeog-eul geoui 2 f-stop neullyeo, jayeongwang-e abdodoeji anh-eumyeonseo jang-geolie geolchyeo jomyeong-eul tusahagie wanbyeoghabnida
EN light light idea light bulb lamp illumination bulb electronics bright technology
KO pc를 windows 8 로고 windows light 클라이언트 windows 응용 프로그램 감시 장치 데스크탑 사용자 소프트웨어 승리 8 앱 앱 윈도우
Transliteração pcleul windows 8 logo windows light keullaieonteu windows eung-yong peulogeulaem gamsi jangchi deseukeutab sayongja sopeuteuweeo seungli 8 aeb aeb windou
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe