EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
Traduzir "product excellence" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "product excellence" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de product excellence
inglês
coreano
KO 제품 목록의 왼쪽의 왼쪽의 확인란을 클릭하면 선택한 제품 그룹에서 생성 할 제품이 채워집니다.제품은 제품 및 해당 제안에 대한 간단한 설명을 표시합니다.
Transliteração jepum moglog-ui oenjjog-ui oenjjog-ui hwag-inlan-eul keullighamyeon seontaeghan jepum geulub-eseo saengseong hal jepum-i chaewojibnida.jepum-eun jepum mich haedang jean-e daehan gandanhan seolmyeong-eul pyosihabnida.
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
KO 제품 목록의 왼쪽의 왼쪽의 확인란을 클릭하면 선택한 제품 그룹에서 생성 할 제품이 채워집니다.제품은 제품 및 해당 제안에 대한 간단한 설명을 표시합니다.
Transliteração jepum moglog-ui oenjjog-ui oenjjog-ui hwag-inlan-eul keullighamyeon seontaeghan jepum geulub-eseo saengseong hal jepum-i chaewojibnida.jepum-eun jepum mich haedang jean-e daehan gandanhan seolmyeong-eul pyosihabnida.
EN Edit Product – Change the product or current product features within the Weebly Product interface.
KO 제품 수정 - Weebly 제품 인터페이스에서 제품 또는 현재 제품 기능을 변경하십시오.
Transliteração jepum sujeong - Weebly jepum inteopeiseueseo jepum ttoneun hyeonjae jepum gineung-eul byeongyeonghasibsio.
EN Your guide to being a product manager or product owner for an agile team. Learn about developing roadmaps, prioritizing features, building product requirements documents, and using product analytics to make decisions.
KO 애자일 팀의 제품 관리자 또는 제품 소유자가 되기 위한 가이드입니다. 로드맵 개발, 기능 우선 순위 지정, 제품 요구 사항 문서 작성 및 제품 분석을 사용하여 의사 결정에 대해 알아보세요.
Transliteração aejail tim-ui jepum gwanlija ttoneun jepum soyujaga doegi wihan gaideu-ibnida. lodeumaeb gaebal, gineung useon sun-wi jijeong, jepum yogu sahang munseo jagseong mich jepum bunseog-eul sayonghayeo uisa gyeoljeong-e daehae al-aboseyo.
EN Collaborate across leadframe product lines, manufacturing/factories and/or sales to drive operational excellence in asset optimization, capacity & utilization, delivery, cost and profitability
KO 리드 프레임 제품군의 제조/공장 및 영업 등과 협업하여 자산 최적화, 용량 & 활용, 배송, 비용 및 수익성 관련 운영
Transliteração lideu peuleim jepumgun-ui jejo/gongjang mich yeong-eob deung-gwa hyeob-eobhayeo jasan choejeoghwa, yonglyang & hwal-yong, baesong, biyong mich su-igseong gwanlyeon un-yeong
EN Excellence in Product Packaging, XBIZ Europa Awards
KO 우수 제품 포장, XBIZ 유로파 어워드
Transliteração usu jepum pojang, XBIZ yulopa eowodeu
EN Francois Ajenstat is responsible for Tableau's overall product strategy and oversees the product portfolio including product packaging, pricing and positioning
KO Tableau의 전반적인 제품 전략을 책임지고 제품 패키징, 가격, 제품 포지셔닝 등 제품 포트폴리오를 총괄하는 업무를 담당하고 있습니다
Transliteração Tableauui jeonbanjeog-in jepum jeonlyag-eul chaeg-imjigo jepum paekijing, gagyeog, jepum pojisyeoning deung jepum poteupollioleul chong-gwalhaneun eobmuleul damdanghago issseubnida
EN Product Rating – This Allows you to see Reviews and ratings that have been written about the product. If this is a new product, there will be no Ratings.
KO 제품 평가 - 이렇게하면 제품에 대해 작성된 리뷰와 등급을 볼 수 있습니다. 이것이 새로운 제품이라면 등급이 없습니다.
Transliteração jepum pyeong-ga - ileohgehamyeon jepum-e daehae jagseongdoen libyuwa deung-geub-eul bol su issseubnida. igeos-i saeloun jepum-ilamyeon deung-geub-i eobs-seubnida.
EN Clicking the Save and View option will Save the Product then take you to a page that will show what the product page of this particular product will appear like to your Customers.
KO 저장 및보기 옵션을 클릭하면 제품을 저장 한 다음이 특정 제품의 제품 페이지가 고객에게 표시되는 페이지를 표시하는 페이지로 이동합니다.
Transliteração jeojang michbogi obsyeon-eul keullighamyeon jepum-eul jeojang han da-eum-i teugjeong jepum-ui jepum peijiga gogaeg-ege pyosidoeneun peijileul pyosihaneun peijilo idonghabnida.
EN If you are reselling another company’s product (not representing the product as your own), you should ensure that the product has been properly qualified by that company
KO 다른 회사의 제품을 재판매하는 경우(제품을 자신의 것으로 나타내지 않음) 해당 회사에서 제품이 제대로 인증되었는지 확인해야 합니다.
Transliteração daleun hoesaui jepum-eul jaepanmaehaneun gyeong-u(jepum-eul jasin-ui geos-eulo natanaeji anh-eum) haedang hoesa-eseo jepum-i jedaelo injeungdoeeossneunji hwag-inhaeya habnida.
EN If you are a retailer or supplier who is simply selling or distributing another company’s Bluetooth product and you are not branding or representing the product as your own, you do not need to qualify the product.
KO 단순히 다른 회사의 판매 또는 유통을 하는 소매업체 또는 공급업체인 경우 Bluetooth 제품을 브랜딩하거나 직접 대표하지 않으며 제품을 자격을 갖추지 않아도 됩니다.
Transliteração dansunhi daleun hoesaui panmae ttoneun yutong-eul haneun somaeeobche ttoneun gong-geub-eobchein gyeong-u Bluetooth jepum-eul beulaendinghageona jigjeob daepyohaji anh-eumyeo jepum-eul jagyeog-eul gajchuji anh-ado doebnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
EN Fact: While this is true for modules or products qualified as an End Product and Subsystem product type, if the module was qualified as a Component product type in Launch Studio, testing may still be required.
KO 사실: 최종 제품 및 하위 시스템 제품 유형으로 인증된 모듈 또는 제품에는 해당되지만, 모듈이 Launch Studio의 구성 요소 제품 유형으로 인증된 경우 테스트가 여전히 필요할 수 있습니다.
Transliteração sasil: choejong jepum mich hawi siseutem jepum yuhyeong-eulo injeungdoen modyul ttoneun jepum-eneun haedangdoejiman, modyul-i Launch Studioui guseong yoso jepum yuhyeong-eulo injeungdoen gyeong-u teseuteuga yeojeonhi pil-yohal su issseubnida.
EN Our reputation for excellence is unmatched. We're very proud of the numerous awards and industry accolades we have received throughout the years.
KO 우수성에 대한 우리의 명성은 탁월합니다. 우리는 수년 내내 우리가받은 수많은 상을 수여하는 수많은 상을 자랑스럽게 생각합니다.
Transliteração ususeong-e daehan uliui myeongseong-eun tag-wolhabnida. ulineun sunyeon naenae uligabad-eun sumanh-eun sang-eul suyeohaneun sumanh-eun sang-eul jalangseuleobge saeng-gaghabnida.
EN Our top-tier medical journals represent over a hundred years of excellence
KO 엘스비어가 최고로 내세우는 의학 저널은 벌써 백 년 이상 대표적인 우수 저널로 손꼽히고 있습니다.
Transliteração elseubieoga choegolo naese-uneun uihag jeoneol-eun beolsseo baeg nyeon isang daepyojeog-in usu jeoneollo sonkkobhigo issseubnida.
EN Webinar: How our People team empowers excellence
KO 웹 세미나: 인사팀이 우수성을 강화하는 방법
Transliteração web semina: insatim-i ususeong-eul ganghwahaneun bangbeob
EN Our reputation of excellence is a testament to our client-focused culture and quality services.
KO 우리의 우수성에 대한 명성은 고객 중심의 문화와 양질의 서비스에 대한 증거입니다.
Transliteração uliui ususeong-e daehan myeongseong-eun gogaeg jungsim-ui munhwawa yangjil-ui seobiseue daehan jeung-geoibnida.
EN Edenhouse Luxury Lodge provides a quiet elegance in an absolutely breathtaking setting, with a committed pursuance of excellence
KO 이든하우스는 넬슨과 아벨태즈먼 국립공원 사이에 완벽한 입지를 갖추고 있습니다
Transliteração ideunhauseuneun nelseungwa abeltaejeumeon guglibgong-won saie wanbyeoghan ibjileul gajchugo issseubnida
EN Meaningful visibility to inform business excellence
KO 비즈니스의 효율성을 알려주는 의미 있는 가시성
Transliteração bijeuniseuui hyoyulseong-eul allyeojuneun uimi issneun gasiseong
EN We are motivated by achieving excellence through consistently delivering great work. When there are setbacks, we rise to the occasion and never settle.
KO 우리는 지속적으로 훌륭한 작업을 제공하여 우수성을 달성하는데 동기를 부여합니다. 좌절할 수 있을때 우리는 상황에 맞서고 절대 안주하지 않습니다.
Transliteração ulineun jisogjeog-eulo hullyunghan jag-eob-eul jegonghayeo ususeong-eul dalseonghaneunde dong-gileul buyeohabnida. jwajeolhal su iss-eulttae ulineun sanghwang-e majseogo jeoldae anjuhaji anhseubnida.
EN We believe the team is more than a sum of individuals. We work together with optimism, pushing ourselves and others to excellence — because that is what winners do.
KO 우리는 팀이 개인의 합 이상이라고 믿습니다. 긍적적인 자세로 자신과 다른 사람들을 탁월함으로 밀어 붙입니다. 그것이 승자가 하는 일이기 때문입니다.
Transliteração ulineun tim-i gaein-ui hab isang-ilago midseubnida. geungjeogjeog-in jaselo jasingwa daleun salamdeul-eul tag-wolham-eulo mil-eo but-ibnida. geugeos-i seungjaga haneun il-igi ttaemun-ibnida.
EN Full executive sponsorship for agile transformation and an existing center of excellence established
KO 애자일 혁신을 위한 전적인 경영진 후원 및 이미 수립된 우수성 센터
Transliteração aejail hyeogsin-eul wihan jeonjeog-in gyeong-yeongjin huwon mich imi sulibdoen ususeong senteo
EN Technical Account Manager: is a single point of contact to assess, align, and accelerate the enterprise-wide enablement and operational excellence of your Atlassian solutions.
KO 기술 담당 관리자: Atlassian 솔루션에 대해 엔터프라이즈 차원의 지원 및 운영 우수성을 평가, 조정 및 가속화할 수 있는 단일 연락처입니다.
Transliteração gisul damdang gwanlija: Atlassian sollusyeon-e daehae enteopeulaijeu chawon-ui jiwon mich un-yeong ususeong-eul pyeong-ga, jojeong mich gasoghwahal su issneun dan-il yeonlagcheoibnida.
EN Well, listen up, folks: this is our official declaration of the excellence of Phoenix, Arizona’s music scene
EN Well, listen up, folks: this is our official declaration of the excellence of Phoenix, Arizona’s music scene
EN Measure how well you deliver service excellence compared with 3,250 of your peers. No matter where you land, we’re here to help you reach your full support potential.
KO 동료 3,250명과 비교해 본인의 고객 서비스가 얼마나 우수한지 측정해 보세요. 측정 결과가 어떻든 간에 Zendesk는 지원 잠재력을 최대한 발휘할 수 있도록 도와드립니다.
Transliteração donglyo 3,250myeong-gwa bigyohae bon-in-ui gogaeg seobiseuga eolmana usuhanji cheugjeonghae boseyo. cheugjeong gyeolgwaga eotteohdeun gan-e Zendeskneun jiwon jamjaelyeog-eul choedaehan balhwihal su issdolog dowadeulibnida.
EN Analytics Centre of Excellence scales analytics process for digital and call centre operations
KO 디지털 및 콜센터 운영을 위해 분석 프로세스를 확장하는 분석 지원 센터
Transliteração dijiteol mich kolsenteo un-yeong-eul wihae bunseog peuloseseuleul hwagjanghaneun bunseog jiwon senteo
EN Verizon dedicated talent and attention to creating an Analytics Centre for Excellence (ACE)
KO Verizon은 분석 지원 센터(ACE)를 만들기 위해 특별한 관심을 가지고 인재를 모았습니다
Transliteração Verizon-eun bunseog jiwon senteo(ACE)leul mandeulgi wihae teugbyeolhan gwansim-eul gajigo injaeleul moassseubnida
EN To address this, Norfolk Southern has modernized their transportation, mechanical, and accounting systems through data and analytics with Teradata Vantage to drive operational excellence.
KO 노퍽 서던은 이 문제의 해결을 위해 테라데이타 Vantage로 데이터 및 분석을 통해 운송, 기계 및 회계 시스템을 현대화하여 운영 우수성을 높였습니다.
Transliteração nopeog seodeon-eun i munje-ui haegyeol-eul wihae teladeita Vantagelo deiteo mich bunseog-eul tonghae unsong, gigye mich hoegye siseutem-eul hyeondaehwahayeo un-yeong ususeong-eul nop-yeossseubnida.
EN Business Operations: Traditional BI tools are not agile enough to enable operational excellence that reacts to changing market conditions and optimizes decisions based on predictions about future trends
KO 비즈니스 운영: 기존 BI 도구는 민첩성이 부족하여 변화하는 시장 상황에 대응하고 미래 추세에 대한 예측을 기반으로 의사 결정을 최적화하는 운영 우수성을 실현할 수 없습니다
Transliteração bijeuniseu un-yeong: gijon BI doguneun mincheobseong-i bujoghayeo byeonhwahaneun sijang sanghwang-e daeeunghago milae chusee daehan yecheug-eul giban-eulo uisa gyeoljeong-eul choejeoghwahaneun un-yeong ususeong-eul silhyeonhal su eobs-seubnida
EN Center of Excellence: Establish a CoE to promote best practices and foster innovation and reusability so that data science can be scaled across the enterprise
KO 전문가 조직: CoE를 구축하여 모범 사례를 장려하고 혁신과 재사용성을 촉진하여 데이터 사이언스가 기업 전체에 확장될 수 있도록 합니다
Transliteração jeonmunga jojig: CoEleul guchughayeo mobeom salyeleul janglyeohago hyeogsingwa jaesayongseong-eul chogjinhayeo deiteo saieonseuga gieob jeonchee hwagjangdoel su issdolog habnida
EN It provides educational institutions with the opportunity to digitally transform without restrictions and enables the adoption of new technology to deliver excellence in education.
KO 교육 기관이 제한 없이 디지털 혁신을 실현할 수 있는 기회를 제공하고 새로운 기술을 채택하여 우수한 교육을 제공할 수 있도록 지원합니다.
Transliteração gyoyug gigwan-i jehan eobs-i dijiteol hyeogsin-eul silhyeonhal su issneun gihoeleul jegonghago saeloun gisul-eul chaetaeghayeo usuhan gyoyug-eul jegonghal su issdolog jiwonhabnida.
EN Operational excellence; attract and retain customers
KO 탁월한 운영, 고객 유치 및 유지
Transliteração tag-wolhan un-yeong, gogaeg yuchi mich yuji
EN From opening speeches to celebratory toasts, Fairmont sets the standard for meeting excellence.
KO 페어몬트는 개회사부터 마지막 기념 축배를 드는 순간까지, 최고의 미팅으로 만들기 위한 기준을 써 나가고 있습니다.
Transliteração peeomonteuneun gaehoesabuteo majimag ginyeom chugbaeleul deuneun sungankkaji, choegoui miting-eulo mandeulgi wihan gijun-eul sseo nagago issseubnida.
EN It’s no wonder that guests have included Grace Kelly and Jomo Kenyatta, all building a legacy of African excellence in one of the continent’s most awe-inspiring settings.
KO 그레이스 캘리와 조모 케냐타를 비롯해 아프리카의 위대함을 알리는 데 공헌한 여러 명사들이 이 아프리카의 놀라운 호텔을 거쳐간 것은 놀랄 일이 아닙니다.
Transliteração geuleiseu kaelliwa jomo kenyataleul biloshae apeulikaui widaeham-eul allineun de gongheonhan yeoleo myeongsadeul-i i apeulikaui nollaun hotel-eul geochyeogan geos-eun nollal il-i anibnida.
EN Total rewards that drive excellence and achieve business goals
KO 우수성과 비즈니스 목표 달성을 견인하는 종합적 보상
Transliteração ususeong-gwa bijeuniseu mogpyo dalseong-eul gyeon-inhaneun jonghabjeog bosang
EN Reversing behavioral trends to deliver excellence
KO 발상의 전환을 통한 효과적인 영업 인력 양성
Transliteração balsang-ui jeonhwan-eul tonghan hyogwajeog-in yeong-eob inlyeog yangseong
EN Delivering a message of excellence
EN This results in corporate cultures that bring perspective, define excellence, and deliver results.
KO 그 결과, 다양한 관점을 수용하고, 우수성을 규정하고, 높은 성과를 달성하는 조직 문화가 조성됩니다.
Transliteração geu gyeolgwa, dayanghan gwanjeom-eul suyonghago, ususeong-eul gyujeonghago, nop-eun seong-gwaleul dalseonghaneun jojig munhwaga joseongdoebnida.
EN Four decades of experience in designing customized light guides means SCHOTT offers unrivalled excellence in this field
KO 40년에 걸친 맞춤형 라이트 가이드 설계 경험은 SCHOTT가 이 분야에서 최고의 성능을 제공한다는 것을 의미합니다
Transliteração 40nyeon-e geolchin majchumhyeong laiteu gaideu seolgye gyeongheom-eun SCHOTTga i bun-ya-eseo choegoui seongneung-eul jegonghandaneun geos-eul uimihabnida
EN So regardless of what type of camera you use, you’ll now have access to light shaping excellence anytime, anywhere, always.
KO 이제 어떤 유형의 카메라를 사용하더라도, 언제 어디서나 탁월한 라이트 쉐이핑 능력을 발휘할 수 있습니다.
Transliteração ije eotteon yuhyeong-ui kamelaleul sayonghadeolado, eonje eodiseona tag-wolhan laiteu sweiping neunglyeog-eul balhwihal su issseubnida.
EN A commitment to light shaping excellence today, and tomorrow.
KO 오늘도, 내일도 탁월한 라이트 쉐이핑을 추구하겠다는 약속
Transliteração oneuldo, naeildo tag-wolhan laiteu sweiping-eul chuguhagessdaneun yagsog
EN With a commitment to light shaping excellence today and tomorrow, Profoto is more than a brand and more than the world-leading light shaping products we make.
KO 오늘도, 내일도 훌륭한 라이트 쉐이핑을 추구하겠다는 약속. Profoto는 하나의 브랜드 그 이상이며 Profoto가 만드는 세계 최고의 조명 장비들 그 이상입니다.
Transliteração oneuldo, naeildo hullyunghan laiteu sweiping-eul chuguhagessdaneun yagsog. Profotoneun hanaui beulaendeu geu isang-imyeo Profotoga mandeuneun segye choegoui jomyeong jangbideul geu isang-ibnida.
EN So, you could say, our commitment to light shaping excellence is total.
KO 그래서 탁월한 라이트 쉐이핑을 추구하겠다는 Profoto의 헌신은 총체적인 것이라 할 수 있습니다.
Transliteração geulaeseo tag-wolhan laiteu sweiping-eul chuguhagessdaneun Profotoui heonsin-eun chongchejeog-in geos-ila hal su issseubnida.
EN This is the ideal versatile kit for photographers who want to expand and create light excellence
KO 뛰어난 조명 효과를 실험하고 창조하고자 하는 포토그래퍼들을 위한 이상적인 다용도 키트입니다
Transliteração ttwieonan jomyeong hyogwaleul silheomhago changjohagoja haneun potogeulaepeodeul-eul wihan isangjeog-in dayongdo kiteu-ibnida
EN With a wide range of 120+ light shaping tools to choose from, the D2 gives photographers who demand only the very best high-end light shaping excellence in a superfast and versatile package.
KO 라이트 쉐이핑 툴 120종 이상과 호환 가능한 D2는 최고만을 고집하는 포토그래퍼들에게 초고속 다용도 패키지의 일류 라이트 쉐이핑 경험을 선사합니다.
Transliteração laiteu sweiping tul 120jong isang-gwa hohwan ganeunghan D2neun choegoman-eul gojibhaneun potogeulaepeodeul-ege chogosog dayongdo paekijiui illyu laiteu sweiping gyeongheom-eul seonsahabnida.
EN Business-focused, consulting and technology services underpinned by delivery excellence and agility and operating across three continents.
KO 세계 최대의 마케팅 정보 수집 및 제공 업체로, 2억 5천만 개 이상의 기업에 대한 데이터베이스를 보유
Transliteração segye choedaeui maketing jeongbo sujib mich jegong eobchelo, 2eog 5cheonman gae isang-ui gieob-e daehan deiteobeiseuleul boyu
EN Excellence in instructor verification process through face-to-face interview & training
KO 대면 인터뷰 및 교육을 통한 강사 검증 프로세스의 우수성
Transliteração daemyeon inteobyu mich gyoyug-eul tonghan gangsa geomjeung peuloseseuui ususeong
EN As a Global Partner with F1, we share a commitment to driving real-world progress through engineering excellence that results in lower emissions, enhanced performance and expanded human potential.
KO F1의 글로벌 파트너로서 아람코는 배출가스 저감, 퍼포먼스 향상, 인류의 잠재력 확장을 가능하게 하는 탁월한 엔지니어링 역량을 통해 실질적인 진전를 이루어내겠다는 약속을 함께 합니다.
Transliteração F1ui geullobeol pateuneoloseo alamkoneun baechulgaseu jeogam, peopomeonseu hyangsang, inlyuui jamjaelyeog hwagjang-eul ganeunghage haneun tag-wolhan enjinieoling yeoglyang-eul tonghae siljiljeog-in jinjeonleul ilueonaegessdaneun yagsog-eul hamkke habnida.
EN Through our sponsorship, we will combine our relentless energy and engineering excellence to drive real-world progress
KO 아람코의 스폰서십을 통해 우리는 아람코의 거침없는 에너지와 탁월한 엔지니어링 역량을 결합해 실질적인 진전을 이루어 내고자 합니다
Transliteração alamkoui seuponseosib-eul tonghae ulineun alamkoui geochim-eobsneun eneojiwa tag-wolhan enjinieoling yeoglyang-eul gyeolhabhae siljiljeog-in jinjeon-eul ilueo naegoja habnida
EN The new building houses in a single location all the highly specialized skills involved in fine watch-making, combining the excellence of Italian Design and the tradition of Swiss-made Technology
KO 이곳은 이탈리아 디자인과 스위스 워치메이킹 기술의 융합을 통해 완성된 극도로 전문화된 파인 워치메이킹이 한 곳에 집약되어 있는 새로운 매뉴팩처라고 할 수 있습니다
Transliteração igos-eun itallia dijaingwa seuwiseu wochimeiking gisul-ui yunghab-eul tonghae wanseongdoen geugdolo jeonmunhwadoen pain wochimeiking-i han gos-e jib-yagdoeeo issneun saeloun maenyupaegcheolago hal su issseubnida
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
product excellence excellence excellence sponsorship business excellence research excellence excellence award deliver excellence drive excellence service excellence operational excellence industry excellence achieve operational excellence operational excellence – technical excellence italian excellence cad design excellence delivering excellence achieve excellence software excellence promote excellence cybersecurity excellence award achieving excellence celebrating excellence excellence strategy african excellence hr excellence reputation of excellence cx excellence engineering excellence center of excellence excellence today commitment to excellence standards of excellence dedication to excellence material par excellence excellence in life obligation to excellence strive for excellence excellence in employee tradition of excellence redefine operational excellence combining the excellence centre of excellence excellence best practices define excellence excellence while redefining drive operational excellence increase service excellence excellence in instructor excellence in asset
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe