Traduzir "branding" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "branding" de inglês para coreano

Traduções de branding

"branding" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

branding 브랜딩

Tradução de inglês para coreano de branding

inglês
coreano

EN The Partner Badge also must never be shown in a way where it is larger and/or more prominent than any of your own branding, and it must never be in a “lockup” with your own branding.

KO 파트너 배지는 귀하의 자체 브랜딩보다 더 크거나 돋보이게 표시할 수 없으며 귀하의 자체 브랜딩과 ”통합”하여 사용할 수 없습니다.

Transliteração pateuneo baejineun gwihaui jache beulaendingboda deo keugeona dodboige pyosihal su eobs-eumyeo gwihaui jache beulaending-gwa ”tonghab”hayeo sayonghal su eobs-seubnida.

EN The Partner Badge also must never be shown in a way where it is larger and/or more prominent than any of your own branding, and it must never be in a “lockup” with your own branding.

KO 파트너 배지는 귀하의 자체 브랜딩보다 더 크거나 돋보이게 표시할 수 없으며 귀하의 자체 브랜딩과 ”통합”하여 사용할 수 없습니다.

Transliteração pateuneo baejineun gwihaui jache beulaendingboda deo keugeona dodboige pyosihal su eobs-eumyeo gwihaui jache beulaending-gwa ”tonghab”hayeo sayonghal su eobs-seubnida.

EN If you are still struggling, you can use the expertise of a top branding agency like Ivio Agency to help get you started with a comprehensive branding workshop.

KO 여전히 어려움을 겪고 있다면 Ivio Agency 와 같은 최고의 브랜딩 에이전시의 전문 지식을 활용하여 포괄적인 브랜딩 워크숍 을 시작할 수 있습니다.

Transliteração yeojeonhi eolyeoum-eul gyeokkgo issdamyeon Ivio Agency wa gat-eun choegoui beulaending eijeonsiui jeonmun jisig-eul hwal-yonghayeo pogwaljeog-in beulaending wokeusyob eul sijaghal su issseubnida.

EN It was easy to set up a waiting room and add our company branding to it, helping us deliver a smooth customer experience."

KO 대기실을 설치하고 회사 브랜드를 추가하는 일이 쉬웠기 때문에 고객에게 원활한 환경을 제공할 수 있었죠."

Transliteração daegisil-eul seolchihago hoesa beulaendeuleul chugahaneun il-i swiwossgi ttaemun-e gogaeg-ege wonhwalhan hwangyeong-eul jegonghal su iss-eossjyo."

EN Projects have included a formal re-branding, films, bylined articles, panel discussions at science conferences, press releases, a website launch and research output press briefings

KO 프로젝트에는 공식적인 이미지 개선과 영화, 부수적인 논문, 과학 학회에서의 연사 토론, 보도 자로, 웹사이트 출범, 연구 결과 언론 브리핑이 포함됩니다

Transliteração peulojegteueneun gongsigjeog-in imiji gaeseongwa yeonghwa, busujeog-in nonmun, gwahag haghoeeseoui yeonsa tolon, bodo jalo, websaiteu chulbeom, yeongu gyeolgwa eonlon beuliping-i pohamdoebnida

EN Pick a template to match your needs. Then use our easy graph generator to add data, colors and branding.

KO 필요에 맞게 템플릿을 선택합니다.그런 다음 쉬운 그래프 생성기를 사용하여 데이터, 색상 및 브랜딩을 추가합니다.

Transliteração pil-yoe majge tempeullis-eul seontaeghabnida.geuleon da-eum swiun geulaepeu saengseong-gileul sayonghayeo deiteo, saegsang mich beulaending-eul chugahabnida.

EN Find and download official Brave branding assets and brand guidelines.

KO 공식 Brave 브랜드 자산 및 브랜드 지침을 참조하고 다운로드하세요.

Transliteração gongsig Brave beulaendeu jasan mich beulaendeu jichim-eul chamjohago daunlodeuhaseyo.

EN This program enables you to use Hostwinds' framework to sell services under your branding

KO 당신은호스팅 서비스 사용자 지정 호스팅 서비스를 작성하여 호스트 윈드를 제공합니다

Transliteração dangsin-eunhoseuting seobiseu sayongja jijeong hoseuting seobiseuleul jagseonghayeo hoseuteu windeuleul jegonghabnida

EN Branding & Reputation Management, Online Reputation Management

KO 브랜딩 및 평판 관리, 온라인 평판 관리

Transliteração beulaending mich pyeongpan gwanli, onlain pyeongpan gwanli

EN Branding & Reputation Management, Brand Positioning and Values

KO 브랜딩 및 평판 관리, 브랜드 입지 및 가치

Transliteração beulaending mich pyeongpan gwanli, beulaendeu ibji mich gachi

EN Indeed, as one of the largest, most successful financial institutions in Southeast Asia, it came as no surprise when Bangkok Bank was awarded Brand of the Year in the banking category by the prestigious World Branding Forum

KO 동남아시아에서 가장 크고 성공적인 금융 기관 중 하나인 방콕 은행이 권위 있는 월드 브랜딩 어워드(World Branding Award)의 은행 부문에서 올해의 브랜드로 선정된한 것은 놀라운 일이 아닙니다

Transliteração dongnam-asia-eseo gajang keugo seong-gongjeog-in geum-yung gigwan jung hanain bangkog eunhaeng-i gwon-wi issneun woldeu beulaending eowodeu(World Branding Award)ui eunhaeng bumun-eseo olhaeui beulaendeulo seonjeongdoenhan geos-eun nollaun il-i anibnida

EN Turn Jira into your company’s tool with custom branding in both the application and browser tab.

KO 사용자 지정 브랜딩을 통해 애플리케이션 및 브라우저 탭에서 Jira를 회사의 도구로 바꿔보세요.

Transliteração sayongja jijeong beulaending-eul tonghae aepeullikeisyeon mich beulaujeo taeb-eseo Jiraleul hoesaui dogulo bakkwoboseyo.

inglêscoreano
jirajira

EN What customisation and branding options are available? While you are using an external event platform, you still want your event to be all about you and your brand.

KO 커스터마이징과 브랜딩 옵션: 자체 개발한 것처럼 꼭 맞는 앱을 제작하실 수 있는지 확인하셔야 합니다.

Transliteração keoseuteomaijing-gwa beulaending obsyeon: jache gaebalhan geoscheoleom kkog majneun aeb-eul jejaghasil su issneunji hwag-inhasyeoya habnida.

EN White Label Reseller servers have no branding by Hostwinds, meaning no Hostwinds server names or logos ever appear.

KO 호스트 윈드 서버 이름 또는 로고가 나타나지 않습니다.

Transliteração hoseuteu windeu seobeo ileum ttoneun logoga natanaji anhseubnida.

EN But if you choose to use one of these newer, alternative TLDs, you'll have to make sure you pay close attention to your branding

KO 그러나이 새로운 TLD 중 하나를 사용하기로 선택한 경우 브랜딩에 세심한주의를 기울여야합니다.모든 마케팅 및 브랜딩은 귀하의 사이트가 아닙니다

Transliteração geuleonai saeloun TLD jung hanaleul sayonghagilo seontaeghan gyeong-u beulaending-e sesimhanjuuileul giul-yeoyahabnida.modeun maketing mich beulaending-eun gwihaui saiteuga anibnida

EN All your marketing and branding should make it clear your site is not .com like most people will assume if your marketing materials aren't memorable.

KO 마케팅 자료가 기억에 남는 경우 대부분의 사람들이 가정 할 것입니다.

Transliteração maketing jalyoga gieog-e namneun gyeong-u daebubun-ui salamdeul-i gajeong hal geos-ibnida.

EN Algolia is another option with a free tier plan, but you're required to keep their logo/branding if you use the free plan.

KO Algolia 무료 계층 플랜이있는 또 다른 옵션이지만 무료 계획을 사용하는 경우 로고 / 브랜딩을 유지해야합니다.

Transliteração Algolia mulyo gyecheung peullaen-iissneun tto daleun obsyeon-ijiman mulyo gyehoeg-eul sayonghaneun gyeong-u logo / beulaending-eul yujihaeyahabnida.

EN Customisation: fully customise the user experience including branding, colours, navigation and content

KO 사용자 지정: 브랜딩, 색상, 탐색, 콘텐츠 등 사용자 환경을 완전히 사용자 지정할 수 있습니다.

Transliteração sayongja jijeong: beulaending, saegsang, tamsaeg, kontencheu deung sayongja hwangyeong-eul wanjeonhi sayongja jijeonghal su issseubnida.

EN Branding, photos, product shots and more.

KO 브랜드, 사진, 제품 스크린샷 등

Transliteração beulaendeu, sajin, jepum seukeulinsyas deung

EN Lock devices into single- or multi-app modes along with support for device customization and branding.

KO 장치 사용자 지정 및 브랜딩 지원과 함께 장치를 단일 또는 다중 앱 모드로 잠급니다.

Transliteração jangchi sayongja jijeong mich beulaending jiwongwa hamkke jangchileul dan-il ttoneun dajung aeb modeulo jamgeubnida.

EN Shares expanded strategic vision, announces acquisition of Libring, and unveils new branding

KO 확장된 전략적 비전을 공유하고 Libring 인수를 발표하며 새로운 브랜딩을 공개했습니다

Transliteração hwagjangdoen jeonlyagjeog bijeon-eul gong-yuhago Libring insuleul balpyohamyeo saeloun beulaending-eul gong-gaehaessseubnida

EN TransTracker indicators can be customised with branding and consumer information specific to your use case.

KO TransTracker 표시기는 사용 사례별 브랜딩 및 소비자 정보로 맞춤 제작할 수 있습니다.

Transliteração TransTracker pyosigineun sayong salyebyeol beulaending mich sobija jeongbolo majchum jejaghal su issseubnida.

EN They can be customised with your branding and consumer information specific to your use case.

KO 사용 사례별 브랜딩 및 소비자 정보로 맞춤 제작할 수 있습니다.

Transliteração sayong salyebyeol beulaending mich sobija jeongbolo majchum jejaghal su issseubnida.

EN Check out our branding partners who use our TENCEL™ branded fibers in their products!

KO 제품에 텐셀™ 브랜드 섬유를 사용하는 렌징의 브랜드 파트너들을 확인해 보십시오!

Transliteração jepum-e tensel™ beulaendeu seom-yuleul sayonghaneun lenjing-ui beulaendeu pateuneodeul-eul hwag-inhae bosibsio!

EN Branding + app customisations ? Learn more

KO 브랜딩 + 별도 앱 ? 견적 문의하기

Transliteração beulaending + byeoldo aeb ? gyeonjeog mun-uihagi

EN Guidebook offers a full range of branding and customisation options

KO 가이드북은 다양한 상품이 준비되어 있습니다

Transliteração gaideubug-eun dayanghan sangpum-i junbidoeeo issseubnida

EN Our glass shelves and decorative front panels can be tailored to your exact requirement, with options including customized printing and branding, and the integration of LED lighting, control elements or cut-outs for water dispensers and handles.

KO SCHOTT의 유리 선반과 장식용 전면 패널은 맞춤형 프린팅나 브랜딩은 물론 LED 조명이나 제어부와의 통합, 급수기 및 손잡이 차단부 등 고객의 구체적인 요구 사항에 맞춰 제작할 수 있습니다.

Transliteração SCHOTTui yuli seonbangwa jangsig-yong jeonmyeon paeneol-eun majchumhyeong peulintingna beulaending-eun mullon LED jomyeong-ina jeeobuwaui tonghab, geubsugi mich sonjab-i chadanbu deung gogaeg-ui guchejeog-in yogu sahang-e majchwo jejaghal su issseubnida.

EN SCHOTT’s heat-resistant coated glass for oven doors enables visual monitoring of food without the need to open up and risk heat loss, while color printing can allow for manufacturers' branding to be incorporated.

KO SCHOTT의 오븐 도어용 내열 코팅 유리로, 열거나 열 손실 위험 없이 식품을 시각적으로 모니터링할 수 있으며 컬러 프린팅을 통해 제조업체의 브랜딩을 통합할 수 있습니다.

Transliteração SCHOTTui obeun do-eoyong naeyeol koting yulilo, yeolgeona yeol sonsil wiheom eobs-i sigpum-eul sigagjeog-eulo moniteolinghal su iss-eumyeo keolleo peulinting-eul tonghae jejo-eobche-ui beulaending-eul tonghabhal su issseubnida.

EN Customize your Waiting Room experience with custom HTML and CSS, multiple languages, and more branding options. Getting set up is extremely easy and you have complete control.

KO 사용자 지정 HTML, CSS, 다양한 언어 및 기타 브랜딩 옵션으로 대기실 환경을 사용자 정의할 수 있습니다. 설정은 매우 쉬우며 완전하게 제어할 수 있습니다.

Transliteração sayongja jijeong HTML, CSS, dayanghan eon-eo mich gita beulaending obsyeon-eulo daegisil hwangyeong-eul sayongja jeong-uihal su issseubnida. seoljeong-eun maeu swiumyeo wanjeonhage jeeohal su issseubnida.

inglêscoreano
htmlhtml

EN Altair’s industrial design services can help customers with everything from user research, to branding, to design and prototyping.

KO 알테어의 산업 디자인 서비스는 사용자 조사에서부터 브랜딩, 설계, 모형 제작에 이르기까지 모든 면에서 고객에게 도움이 될 수 있습니다.

Transliteração alteeoui san-eob dijain seobiseuneun sayongja josa-eseobuteo beulaending, seolgye, mohyeong jejag-e ileugikkaji modeun myeon-eseo gogaeg-ege doum-i doel su issseubnida.

EN Add editable and trackable QR Codes on anything you want with full branding and customization features.

KO 전체 브랜딩 및 사용자 정의 기능으로 원하는 모든 항목에서 수정 및 추적 가능한 QR 코드를 추가하세요.

Transliteração jeonche beulaending mich sayongja jeong-ui gineung-eulo wonhaneun modeun hangmog-eseo sujeong mich chujeog ganeunghan QR kodeuleul chugahaseyo.

inglêscoreano
qrqr

EN Please note that we take our intellectual property and brand seriously, and affiliates must also adhere to our branding and trademark guidelines. 

KO 유니티는 유니티의 지적 재산과 브랜드를 중요하게 생각하며, 어필리에이트도 유니티의 브랜딩 및 상표 가이드라인을 준수해야 합니다. 

Transliteração yunitineun yunitiui jijeog jaesangwa beulaendeuleul jung-yohage saeng-gaghamyeo, eopillieiteudo yunitiui beulaending mich sangpyo gaideulain-eul junsuhaeya habnida. 

EN Features Rapha Performance Trailwear branding throughout, available in two signature colours and a special edition print coming soon.

KO 헬멧 전체는 라파 퍼포먼스 트레일웨어 브랜딩으로 마감되어 있으며 곧 출시될 스페셜 에디션 프린트 및 두 가지의 시그니처 색상으로 이용할 수 있습니다.

Transliteração helmes jeoncheneun lapa peopomeonseu teuleil-weeo beulaending-eulo magamdoeeo iss-eumyeo god chulsidoel seupesyeol edisyeon peulinteu mich du gajiui sigeunicheo saegsang-eulo iyonghal su issseubnida.

EN Altair’s industrial design services can help customers with everything from user research, to branding, to design and prototyping.

KO 알테어의 산업 디자인 서비스는 사용자 조사에서부터 브랜딩, 설계, 모형 제작에 이르기까지 모든 면에서 고객에게 도움이 될 수 있습니다.

Transliteração alteeoui san-eob dijain seobiseuneun sayongja josa-eseobuteo beulaending, seolgye, mohyeong jejag-e ileugikkaji modeun myeon-eseo gogaeg-ege doum-i doel su issseubnida.

EN Vikram is EVP and CMO, responsible for all Mandiant marketing activities, including strategy, messaging, customer engagement, product positioning and branding

KO Vikram Ramesh는 마케팅 전략, 제품 메시징 & 포지셔닝, 홍보 및 브랜딩을 포함한 Mandiant의 모든 마케팅 활동을 담당하는 EVP 및 CMO입니다

Transliteração Vikram Rameshneun maketing jeonlyag, jepum mesijing & pojisyeoning, hongbo mich beulaending-eul pohamhan Mandiantui modeun maketing hwaldong-eul damdanghaneun EVP mich CMOibnida

EN Our white label solutions enable brokerages to launch quickly, incorporating a variety of options, complete with own-branding, to create a highly customized environment for their clients.

KO 당사의 화이트 라벨 솔루션을 통해 증권사들은 신속하게 시행할 수 있으며, 다양한 옵션을 통합하여 자사 고객을 위한 높은 맞춤형 환경을 구축할 수 있습니다.

Transliteração dangsaui hwaiteu label sollusyeon-eul tonghae jeung-gwonsadeul-eun sinsoghage sihaenghal su iss-eumyeo, dayanghan obsyeon-eul tonghabhayeo jasa gogaeg-eul wihan nop-eun majchumhyeong hwangyeong-eul guchughal su issseubnida.

EN * Change of colors of any UI element according to your branding. You can include your logo and change the wording via the translation tool provided.

KO * 귀하의 브랜딩에 따라 UI 요소의 색상을 변경합니다. 제공된 번역 툴을 통해 로고를 포함하고 문구를 변경할 수 있습니다.

Transliteração * gwihaui beulaending-e ttala UI yosoui saegsang-eul byeongyeonghabnida. jegongdoen beon-yeog tul-eul tonghae logoleul pohamhago munguleul byeongyeonghal su issseubnida.

inglêscoreano
uiui

EN 4. Producing text and slogans for the new branding

KO 4. 새 브랜드 본문 및 슬로건 제작

Transliteração 4. sae beulaendeu bonmun mich seullogeon jejag

EN Use our Canva templates to create customized digital Leo branding.

KO 국제협회 Canva 탬플렛으로 레오 브랜드 맞춤형 디지털 게시물을 작성하세요.

Transliteração gugjehyeobhoe Canva taempeulles-eulo le-o beulaendeu majchumhyeong dijiteol gesimul-eul jagseonghaseyo.

EN - Harold Weghorst, Vice President of Global Marketing & Branding at Lenzing Group

KO – 렌징 그룹 글로벌 마케팅 & 브랜딩 부사장 해롤드 웨그홀스트 (Harold Weghorst)

Transliteração – lenjing geulub geullobeol maketing & beulaending busajang haeloldeu wegeuholseuteu (Harold Weghorst)

EN Water-repellent regular-fit jacket with exclusive branding

KO 익스클루시브 브랜딩 방수 레귤러 핏 재킷

Transliteração igseukeullusibeu beulaending bangsu legyulleo pis jaekis

EN Relaxed-fit down puffer jacket with branding

KO 브랜딩 릴랙스 핏 다운 푸퍼 재킷

Transliteração beulaending lillaegseu pis daun pupeo jaekis

EN Slim-fit jacket in performance fabric with capsule branding

KO 캡슐 로고 오가닉 코튼 티셔츠

Transliteração kaebsyul logo oganig koteun tisyeocheu

EN Regular-fit suede gilet with tonal branding

KO 니트 커프스 디테일 스트레치 패브릭 슬림 핏 팬츠

Transliteração niteu keopeuseu diteil seuteulechi paebeulig seullim pis paencheu

EN Faux-leather trainers with suede trims and collaborative branding

KO 스웨이드 트리밍 및 콜라보레이션 브랜딩 에코 가죽 스니커즈

Transliteração seuweideu teuliming mich kollaboleisyeon beulaending eko gajug seunikeojeu

EN Enabled custom white-label digital storefront, matching Twitch branding.

KO 디지털 스토어 전면을 화이트 라벨로 꾸며 Twitch 브랜드 이미지와 매치시킴.

Transliteração dijiteol seuto-eo jeonmyeon-eul hwaiteu labello kkumyeo Twitch beulaendeu imijiwa maechisikim.

EN Featuring an intuitive API for easy theming and branding, you can quickly bind to data with minimal code.

KO 차트는 JavaScript를 통해 완벽하게 렌더링되어 서버 플랫폼에 구애받지 않고 앱 성능을 향상 시킬 수 있습니다.

Transliteração chateuneun JavaScriptleul tonghae wanbyeoghage lendeolingdoeeo seobeo peullaespom-e guaebadji anhgo aeb seongneung-eul hyangsang sikil su issseubnida.

EN For companies that want complete control over the user experience with their bespoke branding.

KO 맞춤형 브랜딩으로 기업만의 앱을 제작 및 지원

Transliteração majchumhyeong beulaending-eulo gieobman-ui aeb-eul jejag mich jiwon

EN Fully bespoke branding, including colours and icons

KO 색상 및 아이콘을 포함한 전체 커스터마이징

Transliteração saegsang mich aikon-eul pohamhan jeonche keoseuteomaijing

EN Find and download official Brave branding assets and brand guidelines.

KO 공식 Brave 브랜드 자산 및 브랜드 지침을 참조하고 다운로드하세요.

Transliteração gongsig Brave beulaendeu jasan mich beulaendeu jichim-eul chamjohago daunlodeuhaseyo.

Mostrando 50 de 50 traduções