EN SCHOTT offers a range of innovative glass and glass-ceramic products especially designed for microwave ovens, such as SCHOTT NEXTREMA®, which is increasingly used for microwaves in high-end modern kitchens
Traduzir "means schott offers" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "means schott offers" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de means schott offers
inglês
coreano
KO SCHOTT는 최첨단의 현대식 주방에서 전자레인지에 점점 더 많이 사용되고 있는 SCHOTT NEXTREMA®와 같이 전자레인지용으로 특수 설계된 혁신적인 유리 및 글라스세라믹 제품군을 제공합니다
Transliteração SCHOTTneun choecheomdan-ui hyeondaesig jubang-eseo jeonjaleinjie jeomjeom deo manh-i sayongdoego issneun SCHOTT NEXTREMA®wa gat-i jeonjaleinjiyong-eulo teugsu seolgyedoen hyeogsinjeog-in yuli mich geullaseuselamig jepumgun-eul jegonghabnida
EN SCHOTT offers highly effective and esthetically stunning features for fireplaces, with SCHOTT ROBAX® glass-ceramic the ideal material for maintaining safety while offering optimum visibility
KO SCHOTT는 최적의 가시성을 제공하면서 안전성을 유지하는 이상적인 소재인 SCHOTT ROBAX® 글라스세라믹으로 매우 효과적이고 심미적으로 멋진 난로를 제공합니다
Transliteração SCHOTTneun choejeog-ui gasiseong-eul jegonghamyeonseo anjeonseong-eul yujihaneun isangjeog-in sojaein SCHOTT ROBAX® geullaseuselamig-eulo maeu hyogwajeog-igo simmijeog-eulo meosjin nanloleul jegonghabnida
EN SCHOTT offers a range of innovative glass and glass-ceramic products especially designed for microwave ovens, such as SCHOTT NEXTREMA®, which is increasingly used for microwaves in high-end modern kitchens
KO SCHOTT는 최첨단의 현대식 주방에서 전자레인지에 점점 더 많이 사용되고 있는 SCHOTT NEXTREMA®와 같이 전자레인지용으로 특수 설계된 혁신적인 유리 및 글라스세라믹 제품군을 제공합니다
Transliteração SCHOTTneun choecheomdan-ui hyeondaesig jubang-eseo jeonjaleinjie jeomjeom deo manh-i sayongdoego issneun SCHOTT NEXTREMA®wa gat-i jeonjaleinjiyong-eulo teugsu seolgyedoen hyeogsinjeog-in yuli mich geullaseuselamig jepumgun-eul jegonghabnida
EN SCHOTT offers highly effective and esthetically stunning features for fireplaces, with SCHOTT ROBAX® glass-ceramic the ideal material for maintaining safety while offering optimum visibility
KO SCHOTT는 최적의 가시성을 제공하면서 안전성을 유지하는 이상적인 소재인 SCHOTT ROBAX® 글라스세라믹으로 매우 효과적이고 심미적으로 멋진 난로를 제공합니다
Transliteração SCHOTTneun choejeog-ui gasiseong-eul jegonghamyeonseo anjeonseong-eul yujihaneun isangjeog-in sojaein SCHOTT ROBAX® geullaseuselamig-eulo maeu hyogwajeog-igo simmijeog-eulo meosjin nanloleul jegonghabnida
EN Four decades of experience in designing customized light guides means SCHOTT offers unrivalled excellence in this field
KO 40년에 걸친 맞춤형 라이트 가이드 설계 경험은 SCHOTT가 이 분야에서 최고의 성능을 제공한다는 것을 의미합니다
Transliteração 40nyeon-e geolchin majchumhyeong laiteu gaideu seolgye gyeongheom-eun SCHOTTga i bun-ya-eseo choegoui seongneung-eul jegonghandaneun geos-eul uimihabnida
EN Four decades of experience in designing customized light guides means SCHOTT offers unrivalled excellence in this field
KO 40년에 걸친 맞춤형 라이트 가이드 설계 경험은 SCHOTT가 이 분야에서 최고의 성능을 제공한다는 것을 의미합니다
Transliteração 40nyeon-e geolchin majchumhyeong laiteu gaideu seolgye gyeongheom-eun SCHOTTga i bun-ya-eseo choegoui seongneung-eul jegonghandaneun geos-eul uimihabnida
EN AWS offers only availability SLA Azure offers only availability SLA GCP offers only availability SLA (See Note 3)
KO AWS는 가용성 SLA만 제공 Azure는 가용성 SLA만 제공 GCP는 가용성 SLA만 제공 (참고 3 참조)
Transliteração AWSneun gayongseong SLAman jegong Azureneun gayongseong SLAman jegong GCPneun gayongseong SLAman jegong (chamgo 3 chamjo)
| inglês | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
| gcp | gcp |
EN With our patented SCHOTT iQ® RTU platform, SCHOTT sets new standards for flexible Fill & Finish processes
KO SCHOTT는 특허를 받은 SCHOTT iQ® RTU 플랫폼을 통해 유연한 충진 및 포장(Fill & Finish) 공정을 위한 새로운 표준을 정립합니다
Transliteração SCHOTTneun teugheoleul bad-eun SCHOTT iQ® RTU peullaespom-eul tonghae yuyeonhan chungjin mich pojang(Fill & Finish) gongjeong-eul wihan saeloun pyojun-eul jeonglibhabnida
EN The wide range of markets SCHOTT operates in | SCHOTT
KO 광범위한 시장에서 운용되는 SCHOTT | SCHOTT
Transliteração gwangbeom-wihan sijang-eseo un-yongdoeneun SCHOTT | SCHOTT
EN Stores and restaurants depend on stylish, effective and energy-saving refrigeration – qualities in which SCHOTT Termofrost® glass doors excel – while SCHOTT components also support the longevity and safety of compressors.
KO 매장 및 레스토랑은 스타일리시하고 효과적이며 에너지 절약형 냉장(SCHOTT Termofrost® 유리문의 탁월한 품질)에 따라 달라지며, SCHOTT 부품은 압축기의 수명과 안전성 또한 지원합니다.
Transliteração maejang mich leseutolang-eun seutaillisihago hyogwajeog-imyeo eneoji jeol-yaghyeong naengjang(SCHOTT Termofrost® yulimun-ui tag-wolhan pumjil)e ttala dallajimyeo, SCHOTT bupum-eun abchuggiui sumyeong-gwa anjeonseong ttohan jiwonhabnida.
EN SCHOTT’s drive to research and develop new technologies that expand the limits of glass innovation has resulted in groundbreaking products such as SCHOTT GTAS® covers and lids for primary and secondary batteries and capacitors
KO 유리 혁신의 한계 범위를 확장하는 새로운 기술을 연구하고 개발하는 SCHOTT의 추진력으로 1차 및 2차 배터리와 커패시터용 SCHOTT GTAS® 커버 및 덮개와 같은 획기적인 제품을 만들어냅니다
Transliteração yuli hyeogsin-ui hangye beom-wileul hwagjanghaneun saeloun gisul-eul yeonguhago gaebalhaneun SCHOTTui chujinlyeog-eulo 1cha mich 2cha baeteoliwa keopaesiteoyong SCHOTT GTAS® keobeo mich deopgaewa gat-eun hoeggijeog-in jepum-eul mandeul-eonaebnida
EN SCHOTT has been a prominent presence in professional kitchens for decades thanks to SCHOTT CERAN®, a globally renowned glass-ceramic cooktop brand
KO SCHOTT는 전 세계적으로 유명한 글라스세라믹 쿡탑 브랜드인 SCHOTT CERAN® 덕분에 수십 년간 전문 주방에서 두드러진 입지를 유지해 왔습니다
Transliteração SCHOTTneun jeon segyejeog-eulo yumyeonghan geullaseuselamig kugtab beulaendeu-in SCHOTT CERAN® deogbun-e susib nyeongan jeonmun jubang-eseo dudeuleojin ibjileul yujihae wassseubnida
EN SCHOTT augmented reality products such as SCHOTT RealView® high-quality glass wafers for head-mounted devices or smart glasses can help in training and all-round awareness
KO 헤드마운트 장치용 SCHOTT RealView® 고품질 유리 웨이퍼나 스마트 유리와 같은 SCHOTT 증강 현실 제품은 교육 및 전반적인 인식 분야에 도움을 드립니다
Transliteração hedeumaunteu jangchiyong SCHOTT RealView® gopumjil yuli weipeona seumateu yuliwa gat-eun SCHOTT jeung-gang hyeonsil jepum-eun gyoyug mich jeonbanjeog-in insig bun-ya-e doum-eul deulibnida
EN SCHOTT developed the modular vial concept SCHOTT EVERIC®. The ultra-pure vials offer a packaging solution that serves individual drug and patient needs.
KO SCHOTT는 SCHOTT EVERIC®이라는 모듈형 개념의 바이알을 개발했습니다. 초순수 바이알은 개별 약물 및 환자 요구에 맞는 패키징 솔루션을 제공합니다.
Transliteração SCHOTTneun SCHOTT EVERIC®ilaneun modyulhyeong gaenyeom-ui baial-eul gaebalhaessseubnida. chosunsu baial-eun gaebyeol yagmul mich hwanja yogue majneun paekijing sollusyeon-eul jegonghabnida.
EN Contact details for your local SCHOTT office | SCHOTT
KO 현지 SCHOTT 사무소 연락처 정보 | SCHOTT
Transliteração hyeonji SCHOTT samuso yeonlagcheo jeongbo | SCHOTT
EN SCHOTT's patented ready-to-use platform, SCHOTT iQ® is a previous winner of the prestigious Medicine Maker Innovation Award.
KO SCHOTT의 특허받은 즉시 사용 가능한 플랫폼인 SCHOTT iQ®는 권위 있는 의약품 제조업체 혁신상을 수상했습니다.
Transliteração SCHOTTui teugheobad-eun jeugsi sayong ganeunghan peullaespom-in SCHOTT iQ®neun gwon-wi issneun uiyagpum jejo-eobche hyeogsinsang-eul susanghaessseubnida.
EN With the support of Otto Schott, he made the Foundation sole owner of the ZEISS and SCHOTT companies
KO 그는 Otto Schott의 지원으로 이 재단을 ZEISS 및 SCHOTT 회사의 단독 소유주로 만들었습니다
Transliteração geuneun Otto Schottui jiwon-eulo i jaedan-eul ZEISS mich SCHOTT hoesaui dandog soyujulo mandeul-eossseubnida
EN At our founding site in Jena, Germany, you can delve deeper into our history. Visit our museum at the SCHOTT Villa and delve through the SCHOTT Archives, our fascinating collection of historical documents and objects.
KO 독일 예나에 있는 설립지에서 당사의 역사를 자세히 살펴보실 수 있습니다. SCHOTT 빌라의 박물관을 방문하여 SCHOTT 기록 보관소에서 흥미로운 역사적 문서와 물품 컬렉션을 둘러보십시오.
Transliteração dog-il yena-e issneun seollibjieseo dangsaui yeogsaleul jasehi salpyeobosil su issseubnida. SCHOTT billaui bagmulgwan-eul bangmunhayeo SCHOTT gilog bogwanso-eseo heungmiloun yeogsajeog munseowa mulpum keollegsyeon-eul dulleobosibsio.
EN Located at SCHOTT?s original site in Jena, Germany, the SCHOTT Archives is where our most important documents and objects from over 130 years of company history are stored
KO SCHOTT의 근원지인 독일 예나에 위치한 SCHOTT 기록 보관소는 130년 이상의 회사 이력에서 가장 중요한 문서와 물품을 보관하는 곳입니다
Transliteração SCHOTTui geun-wonjiin dog-il yena-e wichihan SCHOTT gilog bogwansoneun 130nyeon isang-ui hoesa ilyeog-eseo gajang jung-yohan munseowa mulpum-eul bogwanhaneun gos-ibnida
EN SCHOTT runs a popular exchange program that provides the children of SCHOTT employees around the world with the opportunity to have an unforgettable international experience during the European summer holidays
KO SCHOTT는 전 세계 SCHOTT 직원들의 자녀들에게 유럽 여름 방학 동안 잊지 못할 국제 경험 기회를 제공하는 인기 있는 교환 프로그램을 운영하고 있습니다
Transliteração SCHOTTneun jeon segye SCHOTT jig-wondeul-ui janyeodeul-ege yuleob yeoleum banghag dong-an ij-ji moshal gugje gyeongheom gihoeleul jegonghaneun ingi issneun gyohwan peulogeulaem-eul un-yeonghago issseubnida
EN SCHOTT's range of specialty vials includes SCHOTT EVERIC®, which is available in pure, strong and smooth forms
KO SCHOTT의 다양한 특수 바이알로는 SCHOTT EVERIC®이 있으며, 튼튼하고 매끄러운 형태로 제공됩니다
Transliteração SCHOTTui dayanghan teugsu baialloneun SCHOTT EVERIC®i iss-eumyeo, teunteunhago maekkeuleoun hyeongtaelo jegongdoebnida
EN For the ultimate protection, choose SCHOTT Break Resistant, a cartridge that’s three times as strong as standard cartridges, while for safe drug reconstitution and delivery, choose SCHOTT Double Chamber.
KO 최상의 보호를 위해 표준 카트리지보다 3배나 강력한 카트리지인 SCHOTT Break Resistant를 선택하고, 안전한 약물 재구성 및 제공을 위해서는 SCHOTT 이중 챔버를 선택하십시오.
Transliteração choesang-ui boholeul wihae pyojun kateulijiboda 3baena ganglyeoghan kateulijiin SCHOTT Break Resistantleul seontaeghago, anjeonhan yagmul jaeguseong mich jegong-eul wihaeseoneun SCHOTT ijung chaembeoleul seontaeghasibsio.
EN The wide range of markets SCHOTT operates in | SCHOTT
KO 광범위한 시장에서 운용되는 SCHOTT | SCHOTT
Transliteração gwangbeom-wihan sijang-eseo un-yongdoeneun SCHOTT | SCHOTT
EN Stores and restaurants depend on stylish, effective and energy-saving refrigeration – qualities in which SCHOTT Termofrost® glass doors excel – while SCHOTT components also support the longevity and safety of compressors.
KO 매장 및 레스토랑은 스타일리시하고 효과적이며 에너지 절약형 냉장(SCHOTT Termofrost® 유리문의 탁월한 품질)에 따라 달라지며, SCHOTT 부품은 압축기의 수명과 안전성 또한 지원합니다.
Transliteração maejang mich leseutolang-eun seutaillisihago hyogwajeog-imyeo eneoji jeol-yaghyeong naengjang(SCHOTT Termofrost® yulimun-ui tag-wolhan pumjil)e ttala dallajimyeo, SCHOTT bupum-eun abchuggiui sumyeong-gwa anjeonseong ttohan jiwonhabnida.
EN With our patented SCHOTT iQ® RTU platform, SCHOTT sets new standards for flexible Fill & Finish processes
KO SCHOTT는 특허를 받은 SCHOTT iQ® RTU 플랫폼을 통해 유연한 충진 및 포장(Fill & Finish) 공정을 위한 새로운 표준을 정립합니다
Transliteração SCHOTTneun teugheoleul bad-eun SCHOTT iQ® RTU peullaespom-eul tonghae yuyeonhan chungjin mich pojang(Fill & Finish) gongjeong-eul wihan saeloun pyojun-eul jeonglibhabnida
EN SCHOTT’s drive to research and develop new technologies that expand the limits of glass innovation has resulted in groundbreaking products such as SCHOTT GTAS® covers and lids for primary and secondary batteries and capacitors
KO 유리 혁신의 한계 범위를 확장하는 새로운 기술을 연구하고 개발하는 SCHOTT의 추진력으로 1차 및 2차 배터리와 커패시터용 SCHOTT GTAS® 커버 및 덮개와 같은 획기적인 제품을 만들어냅니다
Transliteração yuli hyeogsin-ui hangye beom-wileul hwagjanghaneun saeloun gisul-eul yeonguhago gaebalhaneun SCHOTTui chujinlyeog-eulo 1cha mich 2cha baeteoliwa keopaesiteoyong SCHOTT GTAS® keobeo mich deopgaewa gat-eun hoeggijeog-in jepum-eul mandeul-eonaebnida
EN SCHOTT has been a prominent presence in professional kitchens for decades thanks to SCHOTT CERAN®, a globally renowned glass-ceramic cooktop brand
KO SCHOTT는 전 세계적으로 유명한 글라스세라믹 쿡탑 브랜드인 SCHOTT CERAN® 덕분에 수십 년간 전문 주방에서 두드러진 입지를 유지해 왔습니다
Transliteração SCHOTTneun jeon segyejeog-eulo yumyeonghan geullaseuselamig kugtab beulaendeu-in SCHOTT CERAN® deogbun-e susib nyeongan jeonmun jubang-eseo dudeuleojin ibjileul yujihae wassseubnida
EN SCHOTT augmented reality products such as SCHOTT RealView® high-quality glass wafers for head-mounted devices or smart glasses can help in training and all-round awareness
KO 헤드마운트 장치용 SCHOTT RealView® 고품질 유리 웨이퍼나 스마트 유리와 같은 SCHOTT 증강 현실 제품은 교육 및 전반적인 인식 분야에 도움을 드립니다
Transliteração hedeumaunteu jangchiyong SCHOTT RealView® gopumjil yuli weipeona seumateu yuliwa gat-eun SCHOTT jeung-gang hyeonsil jepum-eun gyoyug mich jeonbanjeog-in insig bun-ya-e doum-eul deulibnida
EN SCHOTT developed the modular vial concept SCHOTT EVERIC®. The ultra-pure vials offer a packaging solution that serves individual drug and patient needs.
KO SCHOTT는 SCHOTT EVERIC®이라는 모듈형 개념의 바이알을 개발했습니다. 초순수 바이알은 개별 약물 및 환자 요구에 맞는 패키징 솔루션을 제공합니다.
Transliteração SCHOTTneun SCHOTT EVERIC®ilaneun modyulhyeong gaenyeom-ui baial-eul gaebalhaessseubnida. chosunsu baial-eun gaebyeol yagmul mich hwanja yogue majneun paekijing sollusyeon-eul jegonghabnida.
EN With the support of Otto Schott, he made the Foundation sole owner of the ZEISS and SCHOTT companies
KO 그는 Otto Schott의 지원으로 이 재단을 ZEISS 및 SCHOTT 회사의 단독 소유주로 만들었습니다
Transliteração geuneun Otto Schottui jiwon-eulo i jaedan-eul ZEISS mich SCHOTT hoesaui dandog soyujulo mandeul-eossseubnida
EN At our founding site in Jena, Germany, you can delve deeper into our history. Visit our museum at the SCHOTT Villa and delve through the SCHOTT Archives, our fascinating collection of historical documents and objects.
KO 독일 예나에 있는 설립지에서 당사의 역사를 자세히 살펴보실 수 있습니다. SCHOTT 빌라의 박물관을 방문하여 SCHOTT 기록 보관소에서 흥미로운 역사적 문서와 물품 컬렉션을 둘러보십시오.
Transliteração dog-il yena-e issneun seollibjieseo dangsaui yeogsaleul jasehi salpyeobosil su issseubnida. SCHOTT billaui bagmulgwan-eul bangmunhayeo SCHOTT gilog bogwanso-eseo heungmiloun yeogsajeog munseowa mulpum keollegsyeon-eul dulleobosibsio.
EN Located at SCHOTT?s original site in Jena, Germany, the SCHOTT Archives is where our most important documents and objects from over 130 years of company history are stored
KO SCHOTT의 근원지인 독일 예나에 위치한 SCHOTT 기록 보관소는 130년 이상의 회사 이력에서 가장 중요한 문서와 물품을 보관하는 곳입니다
Transliteração SCHOTTui geun-wonjiin dog-il yena-e wichihan SCHOTT gilog bogwansoneun 130nyeon isang-ui hoesa ilyeog-eseo gajang jung-yohan munseowa mulpum-eul bogwanhaneun gos-ibnida
EN SCHOTT runs a popular exchange program that provides the children of SCHOTT employees around the world with the opportunity to have an unforgettable international experience during the European summer holidays
KO SCHOTT는 전 세계 SCHOTT 직원들의 자녀들에게 유럽 여름 방학 동안 잊지 못할 국제 경험 기회를 제공하는 인기 있는 교환 프로그램을 운영하고 있습니다
Transliteração SCHOTTneun jeon segye SCHOTT jig-wondeul-ui janyeodeul-ege yuleob yeoleum banghag dong-an ij-ji moshal gugje gyeongheom gihoeleul jegonghaneun ingi issneun gyohwan peulogeulaem-eul un-yeonghago issseubnida
EN Contact details for your local SCHOTT office | SCHOTT
KO 현지 SCHOTT 사무소 연락처 정보 | SCHOTT
Transliteração hyeonji SCHOTT samuso yeonlagcheo jeongbo | SCHOTT
EN For many years, SCHOTT has been heavily involved in the development of optics as a means of advancing medical technology. Our products and continuing innovation remain highly valued right across the health industry.
KO SCHOTT은 수년 동안 의료 기술 발전의 수단으로 광학 분야의 개발에 깊게 관여해 왔습니다. 당사의 제품과 지속적인 혁신은 건강 산업 전반에 걸쳐 높은 가치를 유지하고 있습니다.
Transliteração SCHOTTeun sunyeon dong-an uilyo gisul baljeon-ui sudan-eulo gwanghag bun-yaui gaebal-e gipge gwan-yeohae wassseubnida. dangsaui jepumgwa jisogjeog-in hyeogsin-eun geongang san-eob jeonban-e geolchyeo nop-eun gachileul yujihago issseubnida.
EN SCHOTT’s focus on reliability and innovation means we are able to deliver protective components for increasingly complex electronics with an extremely small and lightweight footprint
KO SCHOTT는 신뢰성과 혁신에 중점을 두고 있으므로 매우 작고 가벼운 설치 공간으로 점점 더 복잡해지는 전자제품에 보호 부품을 제공할 수 있습니다
Transliteração SCHOTTneun sinloeseong-gwa hyeogsin-e jungjeom-eul dugo iss-eumeulo maeu jaggo gabyeoun seolchi gong-gan-eulo jeomjeom deo bogjabhaejineun jeonjajepum-e boho bupum-eul jegonghal su issseubnida
EN SCHOTT’s expertise and experience in telescope optics means that some of the planet’s most fascinating scientific projects rely on our products to achieve breakthroughs in our understanding of the universe
KO 망원경 광학 분야에서 SCHOTT의 전문 지식과 경험은 세상에서 가장 매력적인 과학 프로젝트가 우주를 이해하는 데 있어 획기적인 성과를 거두기 위해 당사의 제품을 활용하는 것을 의미합니다
Transliteração mang-wongyeong gwanghag bun-ya-eseo SCHOTTui jeonmun jisiggwa gyeongheom-eun sesang-eseo gajang maelyeogjeog-in gwahag peulojegteuga ujuleul ihaehaneun de iss-eo hoeggijeog-in seong-gwaleul geodugi wihae dangsaui jepum-eul hwal-yonghaneun geos-eul uimihabnida
EN Our range of flat glass is also ideal for the front panels of microwaves, while the thermal resistance, mechanical strength and chemical durability of SCHOTT BOROFLOAT® means it's used as glass plates or 'tablets' for industrial microwaves.
KO 전자레인지의 전면 패널에도 이상적인 판유리 제품군인 SCHOTT BOROFLOAT®는 내열성, 기계적 강도 및 화학적 내구성이 뛰어나 산업용 전자레인지의 유리 플레이트나 '태블릿'으로 사용됩니다.
Transliteração jeonjaleinjiui jeonmyeon paeneol-edo isangjeog-in pan-yuli jepumgun-in SCHOTT BOROFLOAT®neun naeyeolseong, gigyejeog gangdo mich hwahagjeog naeguseong-i ttwieona san-eob-yong jeonjaleinjiui yuli peulleiteuna 'taebeullis'eulo sayongdoebnida.
EN To join SCHOTT as an employee means to experience our exceptional company culture first hand. Become one of us and help us push the limits of glass.
KO SCHOTT에 입사한다는 것은 우리의 뛰어난 회사 문화를 직접 경험한다는 것을 의미합니다. SCHOTT의 일원이 되어 유리의 한계를 극복할 수 있게 기여해 보십시오.
Transliteração SCHOTTe ibsahandaneun geos-eun uliui ttwieonan hoesa munhwaleul jigjeob gyeongheomhandaneun geos-eul uimihabnida. SCHOTTui il-won-i doeeo yuliui hangyeleul geugboghal su issge giyeohae bosibsio.
EN For many years, SCHOTT has been heavily involved in the development of optics as a means of advancing medical technology. Our products and continuing innovation remain highly valued right across the health industry.
KO SCHOTT은 수년 동안 의료 기술 발전의 수단으로 광학 분야의 개발에 깊게 관여해 왔습니다. 당사의 제품과 지속적인 혁신은 건강 산업 전반에 걸쳐 높은 가치를 유지하고 있습니다.
Transliteração SCHOTTeun sunyeon dong-an uilyo gisul baljeon-ui sudan-eulo gwanghag bun-yaui gaebal-e gipge gwan-yeohae wassseubnida. dangsaui jepumgwa jisogjeog-in hyeogsin-eun geongang san-eob jeonban-e geolchyeo nop-eun gachileul yujihago issseubnida.
EN SCHOTT’s focus on reliability and innovation means we are able to deliver protective components for increasingly complex electronics with an extremely small and lightweight footprint
KO SCHOTT는 신뢰성과 혁신에 중점을 두고 있으므로 매우 작고 가벼운 설치 공간으로 점점 더 복잡해지는 전자제품에 보호 부품을 제공할 수 있습니다
Transliteração SCHOTTneun sinloeseong-gwa hyeogsin-e jungjeom-eul dugo iss-eumeulo maeu jaggo gabyeoun seolchi gong-gan-eulo jeomjeom deo bogjabhaejineun jeonjajepum-e boho bupum-eul jegonghal su issseubnida
EN SCHOTT’s expertise and experience in telescope optics means that some of the planet’s most fascinating scientific projects rely on our products to achieve breakthroughs in our understanding of the universe
KO 망원경 광학 분야에서 SCHOTT의 전문 지식과 경험은 세상에서 가장 매력적인 과학 프로젝트가 우주를 이해하는 데 있어 획기적인 성과를 거두기 위해 당사의 제품을 활용하는 것을 의미합니다
Transliteração mang-wongyeong gwanghag bun-ya-eseo SCHOTTui jeonmun jisiggwa gyeongheom-eun sesang-eseo gajang maelyeogjeog-in gwahag peulojegteuga ujuleul ihaehaneun de iss-eo hoeggijeog-in seong-gwaleul geodugi wihae dangsaui jepum-eul hwal-yonghaneun geos-eul uimihabnida
EN Our range of flat glass is also ideal for the front panels of microwaves, while the thermal resistance, mechanical strength and chemical durability of SCHOTT BOROFLOAT® means it's used as glass plates or 'tablets' for industrial microwaves.
KO 전자레인지의 전면 패널에도 이상적인 판유리 제품군인 SCHOTT BOROFLOAT®는 내열성, 기계적 강도 및 화학적 내구성이 뛰어나 산업용 전자레인지의 유리 플레이트나 '태블릿'으로 사용됩니다.
Transliteração jeonjaleinjiui jeonmyeon paeneol-edo isangjeog-in pan-yuli jepumgun-in SCHOTT BOROFLOAT®neun naeyeolseong, gigyejeog gangdo mich hwahagjeog naeguseong-i ttwieona san-eob-yong jeonjaleinjiui yuli peulleiteuna 'taebeullis'eulo sayongdoebnida.
EN To join SCHOTT as an employee means to experience our exceptional company culture first hand. Become one of us and help us push the limits of glass.
KO SCHOTT에 입사한다는 것은 우리의 뛰어난 회사 문화를 직접 경험한다는 것을 의미합니다. SCHOTT의 일원이 되어 유리의 한계를 극복할 수 있게 기여해 보십시오.
Transliteração SCHOTTe ibsahandaneun geos-eun uliui ttwieonan hoesa munhwaleul jigjeob gyeongheomhandaneun geos-eul uimihabnida. SCHOTTui il-won-i doeeo yuliui hangyeleul geugboghal su issge giyeohae bosibsio.
EN If you don't understand when a function named webglUtils.setBuffersAndAttributes what it means to set the buffers and attributes, or when a function named webglUtils.setUniforms what it means to set uniforms, etc..
KO 이 글의 예제에서는 그 라이브러리를 사용해서 코드를 단순화 하고 있습니다
Transliteração i geul-ui yejeeseoneun geu laibeuleolileul sayonghaeseo kodeuleul dansunhwa hago issseubnida
EN Globalisation means more opportunities to grow your business, but it also means operational complexity is on the rise
KO 세계화란 비즈니스 성장 기회가 더 많다는 것을 의미하지만, 그에 따라 회사 운영이 더욱 복잡해지기 마련입니다
Transliteração segyehwalan bijeuniseu seongjang gihoega deo manhdaneun geos-eul uimihajiman, geue ttala hoesa un-yeong-i deoug bogjabhaejigi malyeon-ibnida
EN “Personal data” for the purposes of this clause means any data or information relating to an identified or identifiable living person that enables that person to be identified by any direct or indirect means.
KO 이 조항의 "개인 정보 (Personal data)"란 직접 또는 간접적인 방법으로 그 사람을 식별하는 식별된 또는 식별 가능한 살아있는 사람과 관련된 모든 데이터 또는 정보를 의미합니다.
Transliteração i johang-ui "gaein jeongbo (Personal data)"lan jigjeob ttoneun ganjeobjeog-in bangbeob-eulo geu salam-eul sigbyeolhaneun sigbyeoldoen ttoneun sigbyeol ganeunghan sal-aissneun salamgwa gwanlyeondoen modeun deiteo ttoneun jeongboleul uimihabnida.
EN If you don't understand when a function named webglUtils.setBuffersAndAttributes what it means to set the buffers and attributes, or when a function named webglUtils.setUniforms what it means to set uniforms, etc..
KO 이 글의 예제에서는 그 라이브러리를 사용해서 코드를 단순화 하고 있습니다
Transliteração i geul-ui yejeeseoneun geu laibeuleolileul sayonghaeseo kodeuleul dansunhwa hago issseubnida
EN Blended Pricing means there?s no billing surprises or sticker shock, while Consumption Pricing means there?s complete freedom to only pay for what is used.
KO 혼합 가격 책정은 깜짝 놀랄 과금 또는 고비용으로 충격을 받는 일이 없다는 뜻이며, 소비량 가격 책정은 사용한 만큼만 지불할 수 있는 완전한 자유를 의미합니다.
Transliteração honhab gagyeog chaegjeong-eun kkamjjag nollal gwageum ttoneun gobiyong-eulo chung-gyeog-eul badneun il-i eobsdaneun tteus-imyeo, sobilyang gagyeog chaegjeong-eun sayonghan mankeumman jibulhal su issneun wanjeonhan jayuleul uimihabnida.
EN If you don't understand when a function named webglUtils.setBuffersAndAttributes what it means to set the buffers and attributes, or when a function named webglUtils.setUniforms what it means to set uniforms, etc..
KO 이 글의 예제에서는 그 라이브러리를 사용해서 코드를 단순화 하고 있습니다
Transliteração i geul-ui yejeeseoneun geu laibeuleolileul sayonghaeseo kodeuleul dansunhwa hago issseubnida
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
means schott offers schott borofloat® means schott borofloat means schott offers schott offers advanced schott offers innovative schott offers highly schott offers reliable schott’s range schott schott spirit schott’s experience schott glass products schott cartridges schott manufactures schott glass schott compressor seals schott sets schott’s optical components schott materials schott’s role schott developed schott combines schott are experts schott's glass schott's range schott produces schott understands rods in schott's schott follows iso schott is developing schott technology made schott schott components schott is confident schott innovations schott create interior schott products schott glass components schott glass materials schott provides schott pharma schott’s expertise schott management board schott vials schott experts schott optical glass schott’s nextrema® range schott’s innovative range schott deliversTraduzir means schott offers para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe