EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:
Traduzir "password is unique" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "password is unique" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de password is unique
inglês
coreano
KO 0에서 2 사이의 암호 강도를 선택하십시오. 다음으로 앞으로 필요한 암호를 입력해야합니다.그렇게했고 비밀번호를 설정하면 다음 옵션에 답변을 계속하십시오.
Transliteração 0eseo 2 saiui amho gangdoleul seontaeghasibsio. da-eum-eulo ap-eulo pil-yohan amholeul iblyeoghaeyahabnida.geuleohgehaessgo bimilbeonholeul seoljeonghamyeon da-eum obsyeon-e dabbyeon-eul gyesoghasibsio.
EN Remember, randomness is a critical factor in password strength, and the best way to generate a truly random password is with a password generator
KO 비밀번호 보안 강도를 결정하는 데 매우 중요한 요소는 무작위성이며, 진정한 무작위 비밀번호를 생성하는 최고의 방법은 비밀번호 생성기를 사용하는 것임을 기억하세요
Transliteração bimilbeonho boan gangdoleul gyeoljeonghaneun de maeu jung-yohan yosoneun mujag-wiseong-imyeo, jinjeonghan mujag-wi bimilbeonholeul saengseonghaneun choegoui bangbeob-eun bimilbeonho saengseong-gileul sayonghaneun geos-im-eul gieoghaseyo
EN If you need a password that's both random and memorable, simply select “Memorable Password” in the password generator
KO 무작위로 생성되고 기억하기 쉬운 비밀번호가 필요하시면 비밀번호 생성기에서 '기억하기 쉬운 비밀번호'를 선택하기만 하세요
Transliteração mujag-wilo saengseongdoego gieoghagi swiun bimilbeonhoga pil-yohasimyeon bimilbeonho saengseong-gieseo 'gieoghagi swiun bimilbeonho'leul seontaeghagiman haseyo
EN Yes, but you need to generate a password first by clicking "Forgot your password?" on the log in screen. Then, follow the instructions and we will send a password to the email address associated with your Facebook account.
KO 가능합니다. 하지만 로그인 화면에서 "비밀번호를 잊어버렸습니다"를 클릭하여 비밀번호를 만들어야합니다. 과정을 거치면 페이스북 계정과 연동된 이메일로 비밀번호를 보내드립니다.
Transliteração ganeunghabnida. hajiman logeu-in hwamyeon-eseo "bimilbeonholeul ij-eobeolyeossseubnida"leul keullighayeo bimilbeonholeul mandeul-eoyahabnida. gwajeong-eul geochimyeon peiseubug gyejeong-gwa yeondongdoen imeillo bimilbeonholeul bonaedeulibnida.
EN - prevent the execution of the password routin upon system startup. Will not query the vendor data and update the password. [ password reset via the Cloud Portal will not be effective ]
KO - 시스템 시작시 암호 루프의 실행을 방지합니다.공급 업체 데이터를 쿼리하고 암호를 업데이트하지 않습니다.[클라우드 포털을 통해 암호 재설정은 효과적이지 않습니다]
Transliteração - siseutem sijagsi amho lupeuui silhaeng-eul bangjihabnida.gong-geub eobche deiteoleul kwolihago amholeul eobdeiteuhaji anhseubnida.[keullaudeu poteol-eul tonghae amho jaeseoljeong-eun hyogwajeog-iji anhseubnida]
EN Enter your old password into the Current Password text box. Then enter your new password into the successive two text boxes.
KO 현재 암호 텍스트 상자에 이전 암호를 입력하십시오. 그런 다음 새 암호를 연속 두 개의 텍스트 상자에 입력하십시오.
Transliteração hyeonjae amho tegseuteu sangja-e ijeon amholeul iblyeoghasibsio. geuleon da-eum sae amholeul yeonsog du gaeui tegseuteu sangja-e iblyeoghasibsio.
EN Encrypt Access Keys with a password: You can choose to set a password that you require to view your Access Keys. We recommend that you always have a password to keep your data safe and in your control.
KO 암호로 액세스 키를 암호화하십시오. 액세스 키를 보려는 데 필요한 암호를 설정하도록 선택할 수 있습니다.데이터를 항상 안전하고 통제 할 수있는 암호를 항상 갖는 것이 좋습니다.
Transliteração amholo aegseseu kileul amhohwahasibsio. aegseseu kileul bolyeoneun de pil-yohan amholeul seoljeonghadolog seontaeghal su issseubnida.deiteoleul hangsang anjeonhago tongje hal su-issneun amholeul hangsang gajneun geos-i johseubnida.
EN Important: Changing your Password here does not change the password in your VPS. It would be best if you changed the password in your VPS as well.
KO 중대한: 여기에서 비밀번호를 변경하면 VPS의 암호가 변경되지 않습니다.VPS에서 암호를 변경 한 경우에는 가장 좋습니다.
Transliteração jungdaehan: yeogieseo bimilbeonholeul byeongyeonghamyeon VPSui amhoga byeongyeongdoeji anhseubnida.VPSeseo amholeul byeongyeong han gyeong-ueneun gajang johseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| vps | vps |
EN Important: Changing your Password here does not change the password in your Cloud Control Portal. It would be best if you changed the password in your Cloud Control Portal to match.
KO 중대한: 여기에서 암호 변경은 클라우드 컨트롤 포털의 암호를 변경하지 않습니다.클라우드 컨트롤 포털의 암호를 일치시킬 경우 가장 좋습니다.
Transliteração jungdaehan: yeogieseo amho byeongyeong-eun keullaudeu keonteulol poteol-ui amholeul byeongyeonghaji anhseubnida.keullaudeu keonteulol poteol-ui amholeul ilchisikil gyeong-u gajang johseubnida.
EN Enter your VPN username into the User name field and password into the Password field. Check the Remember this password checkbox and click Create.
KO 사용자명 필드에 귀하의 VPN 사용자명을 입력하고 비밀번호 필드에 비밀번호를 입력하세요. 이 비밀번호 기억하기 체크박스를 체크하고 생성을 클릭하세요.
Transliteração sayongjamyeong pildeue gwihaui VPN sayongjamyeong-eul iblyeoghago bimilbeonho pildeue bimilbeonholeul iblyeoghaseyo. i bimilbeonho gieoghagi chekeubagseuleul chekeuhago saengseong-eul keullighaseyo.
| inglês | coreano |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN Remember, randomness is a critical factor in password strength, and the best way to generate a truly random password is with a password generator
KO 비밀번호 보안 강도를 결정하는 데 매우 중요한 요소는 무작위성이며, 진정한 무작위 비밀번호를 생성하는 최고의 방법은 비밀번호 생성기를 사용하는 것임을 기억하세요
Transliteração bimilbeonho boan gangdoleul gyeoljeonghaneun de maeu jung-yohan yosoneun mujag-wiseong-imyeo, jinjeonghan mujag-wi bimilbeonholeul saengseonghaneun choegoui bangbeob-eun bimilbeonho saengseong-gileul sayonghaneun geos-im-eul gieoghaseyo
EN If you need a password that's both random and memorable, simply select “Memorable Password” in the password generator
KO 무작위로 생성되고 기억하기 쉬운 비밀번호가 필요하시면 비밀번호 생성기에서 '기억하기 쉬운 비밀번호'를 선택하기만 하세요
Transliteração mujag-wilo saengseongdoego gieoghagi swiun bimilbeonhoga pil-yohasimyeon bimilbeonho saengseong-gieseo 'gieoghagi swiun bimilbeonho'leul seontaeghagiman haseyo
EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:
KO 0에서 2 사이의 암호 강도를 선택하십시오. 다음으로 앞으로 필요한 암호를 입력해야합니다.그렇게했고 비밀번호를 설정하면 다음 옵션에 답변을 계속하십시오.
Transliteração 0eseo 2 saiui amho gangdoleul seontaeghasibsio. da-eum-eulo ap-eulo pil-yohan amholeul iblyeoghaeyahabnida.geuleohgehaessgo bimilbeonholeul seoljeonghamyeon da-eum obsyeon-e dabbyeon-eul gyesoghasibsio.
EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:
KO 0에서 2 사이의 암호 강도를 선택하십시오. 다음으로 앞으로 필요한 암호를 입력해야합니다.그렇게했고 비밀번호를 설정하면 다음 옵션에 답변을 계속하십시오.
Transliteração 0eseo 2 saiui amho gangdoleul seontaeghasibsio. da-eum-eulo ap-eulo pil-yohan amholeul iblyeoghaeyahabnida.geuleohgehaessgo bimilbeonholeul seoljeonghamyeon da-eum obsyeon-e dabbyeon-eul gyesoghasibsio.
EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:
KO 0에서 2 사이의 암호 강도를 선택하십시오. 다음으로 앞으로 필요한 암호를 입력해야합니다.그렇게했고 비밀번호를 설정하면 다음 옵션에 답변을 계속하십시오.
Transliteração 0eseo 2 saiui amho gangdoleul seontaeghasibsio. da-eum-eulo ap-eulo pil-yohan amholeul iblyeoghaeyahabnida.geuleohgehaessgo bimilbeonholeul seoljeonghamyeon da-eum obsyeon-e dabbyeon-eul gyesoghasibsio.
EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:
KO 0에서 2 사이의 암호 강도를 선택하십시오. 다음으로 앞으로 필요한 암호를 입력해야합니다.그렇게했고 비밀번호를 설정하면 다음 옵션에 답변을 계속하십시오.
Transliteração 0eseo 2 saiui amho gangdoleul seontaeghasibsio. da-eum-eulo ap-eulo pil-yohan amholeul iblyeoghaeyahabnida.geuleohgehaessgo bimilbeonholeul seoljeonghamyeon da-eum obsyeon-e dabbyeon-eul gyesoghasibsio.
EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:
KO 0에서 2 사이의 암호 강도를 선택하십시오. 다음으로 앞으로 필요한 암호를 입력해야합니다.그렇게했고 비밀번호를 설정하면 다음 옵션에 답변을 계속하십시오.
Transliteração 0eseo 2 saiui amho gangdoleul seontaeghasibsio. da-eum-eulo ap-eulo pil-yohan amholeul iblyeoghaeyahabnida.geuleohgehaessgo bimilbeonholeul seoljeonghamyeon da-eum obsyeon-e dabbyeon-eul gyesoghasibsio.
EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:
KO 0에서 2 사이의 암호 강도를 선택하십시오. 다음으로 앞으로 필요한 암호를 입력해야합니다.그렇게했고 비밀번호를 설정하면 다음 옵션에 답변을 계속하십시오.
Transliteração 0eseo 2 saiui amho gangdoleul seontaeghasibsio. da-eum-eulo ap-eulo pil-yohan amholeul iblyeoghaeyahabnida.geuleohgehaessgo bimilbeonholeul seoljeonghamyeon da-eum obsyeon-e dabbyeon-eul gyesoghasibsio.
EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:
KO 0에서 2 사이의 암호 강도를 선택하십시오. 다음으로 앞으로 필요한 암호를 입력해야합니다.그렇게했고 비밀번호를 설정하면 다음 옵션에 답변을 계속하십시오.
Transliteração 0eseo 2 saiui amho gangdoleul seontaeghasibsio. da-eum-eulo ap-eulo pil-yohan amholeul iblyeoghaeyahabnida.geuleohgehaessgo bimilbeonholeul seoljeonghamyeon da-eum obsyeon-e dabbyeon-eul gyesoghasibsio.
EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:
KO 0에서 2 사이의 암호 강도를 선택하십시오. 다음으로 앞으로 필요한 암호를 입력해야합니다.그렇게했고 비밀번호를 설정하면 다음 옵션에 답변을 계속하십시오.
Transliteração 0eseo 2 saiui amho gangdoleul seontaeghasibsio. da-eum-eulo ap-eulo pil-yohan amholeul iblyeoghaeyahabnida.geuleohgehaessgo bimilbeonholeul seoljeonghamyeon da-eum obsyeon-e dabbyeon-eul gyesoghasibsio.
EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:
KO 0에서 2 사이의 암호 강도를 선택하십시오. 다음으로 앞으로 필요한 암호를 입력해야합니다.그렇게했고 비밀번호를 설정하면 다음 옵션에 답변을 계속하십시오.
Transliteração 0eseo 2 saiui amho gangdoleul seontaeghasibsio. da-eum-eulo ap-eulo pil-yohan amholeul iblyeoghaeyahabnida.geuleohgehaessgo bimilbeonholeul seoljeonghamyeon da-eum obsyeon-e dabbyeon-eul gyesoghasibsio.
EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:
KO 0에서 2 사이의 암호 강도를 선택하십시오. 다음으로 앞으로 필요한 암호를 입력해야합니다.그렇게했고 비밀번호를 설정하면 다음 옵션에 답변을 계속하십시오.
Transliteração 0eseo 2 saiui amho gangdoleul seontaeghasibsio. da-eum-eulo ap-eulo pil-yohan amholeul iblyeoghaeyahabnida.geuleohgehaessgo bimilbeonholeul seoljeonghamyeon da-eum obsyeon-e dabbyeon-eul gyesoghasibsio.
EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:
KO 0에서 2 사이의 암호 강도를 선택하십시오. 다음으로 앞으로 필요한 암호를 입력해야합니다.그렇게했고 비밀번호를 설정하면 다음 옵션에 답변을 계속하십시오.
Transliteração 0eseo 2 saiui amho gangdoleul seontaeghasibsio. da-eum-eulo ap-eulo pil-yohan amholeul iblyeoghaeyahabnida.geuleohgehaessgo bimilbeonholeul seoljeonghamyeon da-eum obsyeon-e dabbyeon-eul gyesoghasibsio.
EN Encrypt Access Keys with a password: You can choose to set a password that you require to view your Access Keys. We recommend that you always have a password to keep your data safe and in your control.
KO 암호로 액세스 키를 암호화하십시오. 액세스 키를 보려는 데 필요한 암호를 설정하도록 선택할 수 있습니다.데이터를 항상 안전하고 통제 할 수있는 암호를 항상 갖는 것이 좋습니다.
Transliteração amholo aegseseu kileul amhohwahasibsio. aegseseu kileul bolyeoneun de pil-yohan amholeul seoljeonghadolog seontaeghal su issseubnida.deiteoleul hangsang anjeonhago tongje hal su-issneun amholeul hangsang gajneun geos-i johseubnida.
EN - prevent the execution of the password routin upon system startup. Will not query the vendor data and update the password. [ password reset via the Cloud Portal will not be effective ]
KO - 시스템 시작시 암호 루프의 실행을 방지합니다.공급 업체 데이터를 쿼리하고 암호를 업데이트하지 않습니다.[클라우드 포털을 통해 암호 재설정은 효과적이지 않습니다]
Transliteração - siseutem sijagsi amho lupeuui silhaeng-eul bangjihabnida.gong-geub eobche deiteoleul kwolihago amholeul eobdeiteuhaji anhseubnida.[keullaudeu poteol-eul tonghae amho jaeseoljeong-eun hyogwajeog-iji anhseubnida]
EN Cracking a password using a password hash is made much more difficult if you use a strong password.
KO 강력한 암호를 사용하면 암호 해시를 사용하여 암호를 해독하는 것이 훨씬 어려워집니다.
Transliteração ganglyeoghan amholeul sayonghamyeon amho haesileul sayonghayeo amholeul haedoghaneun geos-i hwolssin eolyeowojibnida.
EN That could be a path name that’s unique to your local computer, a server name that’s unique to your environment, or a user name that’s unique to your organisation. Error messages sometimes contain personalised information, such as:
KO 로컬 컴퓨터에 고유한 경로 이름, 환경에 고유한 서버 이름 또는 조직에 고유한 사용자 이름이 여기에 해당할 수 있습니다. 오류 메시지에는 때때로 다음과 같은 개인화된 정보가 포함됩니다.
Transliteração lokeol keompyuteoe goyuhan gyeonglo ileum, hwangyeong-e goyuhan seobeo ileum ttoneun jojig-e goyuhan sayongja ileum-i yeogie haedanghal su issseubnida. olyu mesijieneun ttaettaelo da-eumgwa gat-eun gaeinhwadoen jeongboga pohamdoebnida.
EN Enter your current password and your desired new password.
KO 현재 비밀번호와 바꾸려는 새 비밀번호를 입력합니다.
Transliteração hyeonjae bimilbeonhowa bakkulyeoneun sae bimilbeonholeul iblyeoghabnida.
EN It will ask you to provide a password. Note the password externally and input it into the prompt. This passphrase will be required in future steps.
KO 암호를 제공하라는 메시지가 표시됩니다.암호를 외부 적으로 유의하고 프롬프트에 입력하십시오. 이 암호는 향후 단계에서 필요합니다.
Transliteração amholeul jegonghalaneun mesijiga pyosidoebnida.amholeul oebu jeog-eulo yuuihago peulompeuteue iblyeoghasibsio. i amhoneun hyanghu dangyeeseo pil-yohabnida.
EN Password: the password you will use for this server. You can enter one of your choosing or generate a random one as well.
KO 암호 :이 서버에 사용할 암호.당신은 당신의 선택 중 하나를 입력하거나 무작위로 생성 할 수 있습니다.
Transliteração amho :i seobeoe sayonghal amho.dangsin-eun dangsin-ui seontaeg jung hanaleul iblyeoghageona mujag-wilo saengseong hal su issseubnida.
EN Note: Running the MySQL commands, "drupal_db" will be the drupal database, "drupaluser" will be the drupal database username, and "password" will be the password for the database when needed during your Drupal set-up within the Drupal GUI.
KO 노트: mysql 명령을 실행하는 "drupal_db"는 Drupal 데이터베이스가 될 것입니다. "drupaluser"는 Drupal GUI 내의 Drupal Set-Up에서 필요할 때 데이터베이스의 암호입니다.
Transliteração noteu: mysql myeonglyeong-eul silhaenghaneun "drupal_db"neun Drupal deiteobeiseuga doel geos-ibnida. "drupaluser"neun Drupal GUI naeui Drupal Set-Upeseo pil-yohal ttae deiteobeiseuui amhoibnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| mysql | mysql |
EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.
KO 5 단계 : 그렇게했으면 웹민에 액세스 할 수 있습니다.URL은 포트 10000의 호스트 이름이며 사용자 이름과 암호는 루트 및 루트 암호입니다.
Transliteração 5 dangye : geuleohgehaess-eumyeon webmin-e aegseseu hal su issseubnida.URLeun poteu 10000ui hoseuteu ileum-imyeo sayongja ileumgwa amhoneun luteu mich luteu amhoibnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| url | url |
EN MySQL will ask if you want to validate the password component to test the password and improve security. Go ahead and input "y" or "Y" for yes.
KO MySQL은 암호를 테스트하고 보안을 향상시키기 위해 암호 구성 요소의 유효성을 검사하고 싶은지 묻습니다.예를 들어 "Y"또는 "Y"를 입력하십시오.
Transliteração MySQLeun amholeul teseuteuhago boan-eul hyangsangsikigi wihae amho guseong yosoui yuhyoseong-eul geomsahago sip-eunji mudseubnida.yeleul deul-eo "Y"ttoneun "Y"leul iblyeoghasibsio.
| inglês | coreano |
|---|---|
| mysql | mysql |
EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database
KO (참고 : 위의 mysql 명령을 실행하는 "램프 _DB"가 데이터베이스가 될 것입니다. "LampUser"가 데이터베이스 사용자 이름이고 "암호"가 데이터베이스의 암호가됩니다.
Transliteração (chamgo : wiui mysql myeonglyeong-eul silhaenghaneun "laempeu _DB"ga deiteobeiseuga doel geos-ibnida. "LampUser"ga deiteobeiseu sayongja ileum-igo "amho"ga deiteobeiseuui amhogadoebnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| mysql | mysql |
EN Note: Running the MySQL commands, "owncloud_db" will be the OWNcloud database, "owncloud_user" will be the OWNcloud database username, and "password" will be the password for the database when needed during your OWNcloud set-up within the OWNcloud GUI.
KO 노트: mysql 명령을 실행하는 "mootycloud_db"는 outsCloud 데이터베이스가 될 것입니다. "ocouscloud_user"는 outscloud gui 내의 outscloud set-up에서 필요한 경우 데이터베이스의 암호입니다.
Transliteração noteu: mysql myeonglyeong-eul silhaenghaneun "mootycloud_db"neun outsCloud deiteobeiseuga doel geos-ibnida. "ocouscloud_user"neun outscloud gui naeui outscloud set-up-eseo pil-yohan gyeong-u deiteobeiseuui amhoibnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| mysql | mysql |
EN With 1Password you only ever need to memorize one password.All your other passwords and important information are protected by your Master Password, which only you know.
KO 1Password를 사용하면 단 하나의 비밀번호만 기억하면 됩니다.다른 모든 비밀번호와 중요한 정보는 사용자 자신만 아는 마스터 비밀번호로 보호됩니다.
Transliteração 1Passwordleul sayonghamyeon dan hanaui bimilbeonhoman gieoghamyeon doebnida.daleun modeun bimilbeonhowa jung-yohan jeongboneun sayongja jasinman aneun maseuteo bimilbeonholo bohodoebnida.
EN Need a password? Try the 1Password Strong Password Generator.
KO 비밀번호가 필요하세요? 1Password의 강력한 비밀번호 생성기를 사용해보세요.
Transliteração bimilbeonhoga pil-yohaseyo? 1Passwordui ganglyeoghan bimilbeonho saengseong-gileul sayonghaeboseyo.
EN Set requirements for Master Password length and complexity to match your company’s password policy.
KO 회사의 비밀번호 정책에 맞게 마스터 비밀번호의 보안 강도와 복잡도에 대한 요구 사항을 설정하세요.
Transliteração hoesaui bimilbeonho jeongchaeg-e majge maseuteo bimilbeonhoui boan gangdowa bogjabdo-e daehan yogu sahang-eul seoljeonghaseyo.
EN If you use the same password for both your email and your bank account login, an attacker only needs to steal one password to get access to both accounts, doubling your exposure
KO 이메일과 은행 계정 로그인 이름에 동일한 비밀번호를 사용할 경우, 공격자는 하나의 비밀번호만 탈취하면 두 계정 모두에 액세스할 수 있으므로, 위험에 노출될 가능성이 두 배가 됩니다
Transliteração imeilgwa eunhaeng gyejeong logeu-in ileum-e dong-ilhan bimilbeonholeul sayonghal gyeong-u, gong-gyeogjaneun hanaui bimilbeonhoman talchwihamyeon du gyejeong modue aegseseuhal su iss-eumeulo, wiheom-e nochuldoel ganeungseong-i du baega doebnida
EN A password generator is the best way to generate passwords that are both secure and easy to remember. But if you find yourself without access to the Strong Password Generator, keep these tips in mind.
KO 안전하면서도 기억하기 쉬운 비밀번호를 만드는 최고의 방법은 비밀번호 생성기를 사용하는 것입니다. 만약에 보안 비밀번호 생성기를 사용할 수 없으실 경우, 이 방법을 기억해 두세요.
Transliteração anjeonhamyeonseodo gieoghagi swiun bimilbeonholeul mandeuneun choegoui bangbeob-eun bimilbeonho saengseong-gileul sayonghaneun geos-ibnida. man-yag-e boan bimilbeonho saengseong-gileul sayonghal su eobs-eusil gyeong-u, i bangbeob-eul gieoghae duseyo.
EN Length can make a password much stronger than adding non-letters to a password
KO 비밀번호에 기호나 숫자를 추가하는 것보다 길이를 길게 하면 훨씬 더 강력한 비밀번호를 만들 수 있습니다
Transliteração bimilbeonho-e gihona susjaleul chugahaneun geosboda gil-ileul gilge hamyeon hwolssin deo ganglyeoghan bimilbeonholeul mandeul su issseubnida
EN A 12-character, letters-only password is just eight times harder to crack than a 12-character password with digits, for example
KO 예를 들어, 문자로만 구성된 12자리 비밀번호는 숫자로 구성된 12자리 비밀번호보다 해킹하기가 8배 더 어렵습니다
Transliteração yeleul deul-eo, munjaloman guseongdoen 12jali bimilbeonhoneun susjalo guseongdoen 12jali bimilbeonhoboda haekinghagiga 8bae deo eolyeobseubnida
EN But a 16-character, letters-only password is eight million times harder to guess than a 12-character password.
KO 그런데, 문자로만 구성된 16자리 비밀번호는 12자리 비밀번호보다 추측하기가 8백만 배나 더 어렵습니다.
Transliteração geuleonde, munjaloman guseongdoen 16jali bimilbeonhoneun 12jali bimilbeonhoboda chucheughagiga 8baegman baena deo eolyeobseubnida.
EN Enabling two-factor authentication will require you to enter a password as well as a security code from an app or your mobile phone in order to log in. This ensures that your account remains secure even if your password falls into the wrong hands.
KO 2단계 인증을 활성화 하게 되면 로그인 시 앱/ 폰에서 암호입력과 함께 보안코드를 입력해야 합니다. 이렇게 하면 다른 사람이 암호를 훔쳐가도 계정은 안전하게 유지될 수 있습니다.
Transliteração 2dangye injeung-eul hwalseonghwa hage doemyeon logeu-in si aeb/ pon-eseo amhoiblyeoggwa hamkke boankodeuleul iblyeoghaeya habnida. ileohge hamyeon daleun salam-i amholeul humchyeogado gyejeong-eun anjeonhage yujidoel su issseubnida.
EN If you usually log in with a username and password, you must create a new password for your Zendesk Help Center account
KO 보통 사용자 이름 및 비밀번호로 로그인하는 경우에는 Zendesk 헬프 센터 계정을 위한 새 비밀번호를 만들어야 합니다
Transliteração botong sayongja ileum mich bimilbeonholo logeu-inhaneun gyeong-ueneun Zendesk helpeu senteo gyejeong-eul wihan sae bimilbeonholeul mandeul-eoya habnida
EN - execute the password routine upon system startup. We WIll acquire the vendor data from the Openstack endpoint and set the root/Administrator password accordingly.
KO - 시스템 시작시 암호 루틴을 실행합니다.OpenStack 끝점에서 공급 업체 데이터를 획득하고 그에 따라 루트 / 관리자 암호를 설정합니다.
Transliteração - siseutem sijagsi amho lutin-eul silhaenghabnida.OpenStack kkeutjeom-eseo gong-geub eobche deiteoleul hoegdeughago geue ttala luteu / gwanlija amholeul seoljeonghabnida.
EN - execute the password routine, acquiring and setting the root password to the value received from the vendor data endpoint immediately after.
KO - 루트 암호를 획득하고 루트 암호를 획득하고 수신 한 값으로 수신 한 값으로 루트 암호를 실행하여 즉시 실행합니다.
Transliteração - luteu amholeul hoegdeughago luteu amholeul hoegdeughago susin han gabs-eulo susin han gabs-eulo luteu amholeul silhaenghayeo jeugsi silhaenghabnida.
EN Your cPanel account's password for the password using FTP port number 21.
KO FTP 포트 번호 21을 사용하여 CPANEL 계정의 암호의 암호.
Transliteração FTP poteu beonho 21eul sayonghayeo CPANEL gyejeong-ui amhoui amho.
| inglês | coreano |
|---|---|
| ftp | ftp |
EN Password: This will be a randomly generated password associated with the cPanel account.
KO 암호 : cPanel 계정과 관련하여 임의로 생성 된 암호입니다.
Transliteração amho : cPanel gyejeong-gwa gwanlyeonhayeo im-uilo saengseong doen amhoibnida.
EN Database Password: This will be the password you set for the database user
KO 데이터베이스 암호: 이것은 데이터베이스 사용자에 대해 설정 한 암호입니다.
Transliteração deiteobeiseu amho: igeos-eun deiteobeiseu sayongja-e daehae seoljeong han amhoibnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
unique password unique strong password password password manager account password mac password password requirement current password password combination secure password default password password policies password management software password stored secure password manager password entered password associated wi fi password master password length root password password reset password could password would password protected password health password vault password and same password strong password password reset link master password one time password password can’t backup password password protect bad password windows password password needs strong password security password resets password management password managers login password password security password reset via change password change admin password wifi password administrator password lost passwordTraduzir password is unique para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe