EN Since our F is 150 units big and the view can only see 1.154 units when something is at -zNear we need to move it pretty far away from the origin to see all of it.
Traduzir "operating units" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "operating units" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de operating units
inglês
coreano
KO F의 크기가 150이고, -zNear에 무언가가 있을 때 뷰는 1.154만 볼 수 있기 때문에, 모든 걸 보려면 원점에서 꽤 멀리 이동해야 합니다.
Transliteração Fui keugiga 150igo, -zNeare mueongaga iss-eul ttae byuneun 1.154man bol su issgi ttaemun-e, modeun geol bolyeomyeon wonjeom-eseo kkwae meolli idonghaeya habnida.
EN That's where texture units come in. Texture units are a global array of references to textures. You can imagine if WebGL was written in JavaScript it would have some global state that looks like this
KO 그게 texture unit이 관여하는 부분입니다. Texture unit은 텍스처에 대한 레퍼런스 전역 배열입니다. WebGL이 javascript로 작성되었다면 다음과 같은 전역 상태를 가질 것이라 상상할 수 있는데
Transliteração geuge texture unit-i gwan-yeohaneun bubun-ibnida. Texture unit-eun tegseucheoe daehan lepeoleonseu jeon-yeog baeyeol-ibnida. WebGLi javascriptlo jagseongdoeeossdamyeon da-eumgwa gat-eun jeon-yeog sangtaeleul gajil geos-ila sangsanghal su issneunde
EN And then finally let's add in a scale because our F is 150 units tall and this camera is 2 to 3 units big it will be tiny next to our F
KO 마지막으로 F의 높이가 150유닛이고 카메라의 크기가 2~3유닛이기 때문에 스케일을 추가합니다
Transliteração majimag-eulo Fui nop-iga 150yunis-igo kamelaui keugiga 2~3yunis-igi ttaemun-e seukeil-eul chugahabnida
EN Since our F is 150 units big and the view can only see 1.154 units when something is at -zNear we need to move it pretty far away from the origin to see all of it.
KO F의 크기가 150이고, -zNear에 무언가가 있을 때 뷰는 1.154만 볼 수 있기 때문에, 모든 걸 보려면 원점에서 꽤 멀리 이동해야 합니다.
Transliteração Fui keugiga 150igo, -zNeare mueongaga iss-eul ttae byuneun 1.154man bol su issgi ttaemun-e, modeun geol bolyeomyeon wonjeom-eseo kkwae meolli idonghaeya habnida.
EN And then finally let's add in a scale because our F is 150 units tall and this camera is 2 to 3 units big it will be tiny next to our F
KO 마지막으로 F의 높이가 150유닛이고 카메라의 크기가 2~3유닛이기 때문에 스케일을 추가합니다
Transliteração majimag-eulo Fui nop-iga 150yunis-igo kamelaui keugiga 2~3yunis-igi ttaemun-e seukeil-eul chugahabnida
EN Since our F is 150 units big and the view can only see 1.154 units when something is at -zNear we need to move it pretty far away from the origin to see all of it.
KO F의 크기가 150이고, -zNear에 무언가가 있을 때 뷰는 1.154만 볼 수 있기 때문에, 모든 걸 보려면 원점에서 꽤 멀리 이동해야 합니다.
Transliteração Fui keugiga 150igo, -zNeare mueongaga iss-eul ttae byuneun 1.154man bol su issgi ttaemun-e, modeun geol bolyeomyeon wonjeom-eseo kkwae meolli idonghaeya habnida.
EN And then finally let's add in a scale because our F is 150 units tall and this camera is 2 to 3 units big it will be tiny next to our F
KO 마지막으로 F의 높이가 150유닛이고 카메라의 크기가 2~3유닛이기 때문에 스케일을 추가합니다
Transliteração majimag-eulo Fui nop-iga 150yunis-igo kamelaui keugiga 2~3yunis-igi ttaemun-e seukeil-eul chugahabnida
EN Therefore, we sustainably operate with wisdom and perseverance and realize stable growth in each of the independently operating business units
KO 그렇기 때문에 독립적으로 운영되는 각 사업분야에서는 안정적인 성장을 실현하며, 지혜와 인내를 바탕으로 지속 가능한 운영을 하고 있습니다
Transliteração geuleohgi ttaemun-e doglibjeog-eulo un-yeongdoeneun gag sa-eobbun-ya-eseoneun anjeongjeog-in seongjang-eul silhyeonhamyeo, jihyewa innaeleul batang-eulo jisog ganeunghan un-yeong-eul hago issseubnida
EN An open and complete operating environment including virtualization, management, and cloud native computing tools, along with the operating system.
KO 가상화, 관리, 클라우드 네이티브 컴퓨팅 툴 등 운영 체제와 함께 개방적이고 완벽한 운영 환경을 제공합니다.
Transliteração gasanghwa, gwanli, keullaudeu neitibeu keompyuting tul deung un-yeong chejewa hamkke gaebangjeog-igo wanbyeoghan un-yeong hwangyeong-eul jegonghabnida.
EN Our digital operating room portfolio contains the go-to solutions to prepare operating rooms for the future.
KO 다양한 네트워크 설치에 적합하고 사용하기 쉬운 인터페이스
Transliteração dayanghan neteuwokeu seolchie jeoghabhago sayonghagi swiun inteopeiseu
EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.
KO 우리는 당신이 선택할 수있는 다양한 운영 체제를 가지고 있습니다.필요한 모든 운영 체제를 실행하는 초 단위로 클라우드 서버를 온라인으로 가질 수 있습니다.
Transliteração ulineun dangsin-i seontaeghal su-issneun dayanghan un-yeong chejeleul gajigo issseubnida.pil-yohan modeun un-yeong chejeleul silhaenghaneun cho dan-wilo keullaudeu seobeoleul onlain-eulo gajil su issseubnida.
EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.
KO 우리는 당신이 선택할 수있는 다양한 운영 체제를 가지고 있습니다.필요한 모든 운영 체제를 실행하는 초 단위로 클라우드 서버를 온라인으로 가질 수 있습니다.
Transliteração ulineun dangsin-i seontaeghal su-issneun dayanghan un-yeong chejeleul gajigo issseubnida.pil-yohan modeun un-yeong chejeleul silhaenghaneun cho dan-wilo keullaudeu seobeoleul onlain-eulo gajil su issseubnida.
EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.
KO 우리는 당신이 선택할 수있는 다양한 운영 체제를 가지고 있습니다.필요한 모든 운영 체제를 실행하는 초 단위로 클라우드 서버를 온라인으로 가질 수 있습니다.
Transliteração ulineun dangsin-i seontaeghal su-issneun dayanghan un-yeong chejeleul gajigo issseubnida.pil-yohan modeun un-yeong chejeleul silhaenghaneun cho dan-wilo keullaudeu seobeoleul onlain-eulo gajil su issseubnida.
EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.
KO 우리는 당신이 선택할 수있는 다양한 운영 체제를 가지고 있습니다.필요한 모든 운영 체제를 실행하는 초 단위로 클라우드 서버를 온라인으로 가질 수 있습니다.
Transliteração ulineun dangsin-i seontaeghal su-issneun dayanghan un-yeong chejeleul gajigo issseubnida.pil-yohan modeun un-yeong chejeleul silhaenghaneun cho dan-wilo keullaudeu seobeoleul onlain-eulo gajil su issseubnida.
EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.
KO 우리는 당신이 선택할 수있는 다양한 운영 체제를 가지고 있습니다.필요한 모든 운영 체제를 실행하는 초 단위로 클라우드 서버를 온라인으로 가질 수 있습니다.
Transliteração ulineun dangsin-i seontaeghal su-issneun dayanghan un-yeong chejeleul gajigo issseubnida.pil-yohan modeun un-yeong chejeleul silhaenghaneun cho dan-wilo keullaudeu seobeoleul onlain-eulo gajil su issseubnida.
EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.
KO 우리는 당신이 선택할 수있는 다양한 운영 체제를 가지고 있습니다.필요한 모든 운영 체제를 실행하는 초 단위로 클라우드 서버를 온라인으로 가질 수 있습니다.
Transliteração ulineun dangsin-i seontaeghal su-issneun dayanghan un-yeong chejeleul gajigo issseubnida.pil-yohan modeun un-yeong chejeleul silhaenghaneun cho dan-wilo keullaudeu seobeoleul onlain-eulo gajil su issseubnida.
EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.
KO 우리는 당신이 선택할 수있는 다양한 운영 체제를 가지고 있습니다.필요한 모든 운영 체제를 실행하는 초 단위로 클라우드 서버를 온라인으로 가질 수 있습니다.
Transliteração ulineun dangsin-i seontaeghal su-issneun dayanghan un-yeong chejeleul gajigo issseubnida.pil-yohan modeun un-yeong chejeleul silhaenghaneun cho dan-wilo keullaudeu seobeoleul onlain-eulo gajil su issseubnida.
EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.
KO 우리는 당신이 선택할 수있는 다양한 운영 체제를 가지고 있습니다.필요한 모든 운영 체제를 실행하는 초 단위로 클라우드 서버를 온라인으로 가질 수 있습니다.
Transliteração ulineun dangsin-i seontaeghal su-issneun dayanghan un-yeong chejeleul gajigo issseubnida.pil-yohan modeun un-yeong chejeleul silhaenghaneun cho dan-wilo keullaudeu seobeoleul onlain-eulo gajil su issseubnida.
EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.
KO 우리는 당신이 선택할 수있는 다양한 운영 체제를 가지고 있습니다.필요한 모든 운영 체제를 실행하는 초 단위로 클라우드 서버를 온라인으로 가질 수 있습니다.
Transliteração ulineun dangsin-i seontaeghal su-issneun dayanghan un-yeong chejeleul gajigo issseubnida.pil-yohan modeun un-yeong chejeleul silhaenghaneun cho dan-wilo keullaudeu seobeoleul onlain-eulo gajil su issseubnida.
EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.
KO 우리는 당신이 선택할 수있는 다양한 운영 체제를 가지고 있습니다.필요한 모든 운영 체제를 실행하는 초 단위로 클라우드 서버를 온라인으로 가질 수 있습니다.
Transliteração ulineun dangsin-i seontaeghal su-issneun dayanghan un-yeong chejeleul gajigo issseubnida.pil-yohan modeun un-yeong chejeleul silhaenghaneun cho dan-wilo keullaudeu seobeoleul onlain-eulo gajil su issseubnida.
EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.
KO 우리는 당신이 선택할 수있는 다양한 운영 체제를 가지고 있습니다.필요한 모든 운영 체제를 실행하는 초 단위로 클라우드 서버를 온라인으로 가질 수 있습니다.
Transliteração ulineun dangsin-i seontaeghal su-issneun dayanghan un-yeong chejeleul gajigo issseubnida.pil-yohan modeun un-yeong chejeleul silhaenghaneun cho dan-wilo keullaudeu seobeoleul onlain-eulo gajil su issseubnida.
EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.
KO 우리는 당신이 선택할 수있는 다양한 운영 체제를 가지고 있습니다.필요한 모든 운영 체제를 실행하는 초 단위로 클라우드 서버를 온라인으로 가질 수 있습니다.
Transliteração ulineun dangsin-i seontaeghal su-issneun dayanghan un-yeong chejeleul gajigo issseubnida.pil-yohan modeun un-yeong chejeleul silhaenghaneun cho dan-wilo keullaudeu seobeoleul onlain-eulo gajil su issseubnida.
EN An open and complete operating environment including virtualization, management, and cloud native computing tools, along with the operating system.
KO 가상화, 관리, 클라우드 네이티브 컴퓨팅 툴 등 운영 체제와 함께 개방적이고 완벽한 운영 환경을 제공합니다.
Transliteração gasanghwa, gwanli, keullaudeu neitibeu keompyuting tul deung un-yeong chejewa hamkke gaebangjeog-igo wanbyeoghan un-yeong hwangyeong-eul jegonghabnida.
EN Fast response provides more open time for each spray cycle, which allows for faster operating speeds when desired and lower operating pressures, generating less bounceback of applied coating.
KO 빠른 응답은 각 스프레이 주기에 대해 더 많은 개방 시간을 제공하여 원하는 경우 더 빠른 작동 속도를 허용하고 더 낮은 작동 압력을 허용하여 적용된 코팅의 더 적은 바운스백을 생성합니다.
Transliteração ppaleun eungdab-eun gag seupeulei jugie daehae deo manh-eun gaebang sigan-eul jegonghayeo wonhaneun gyeong-u deo ppaleun jagdong sogdoleul heoyonghago deo naj-eun jagdong ablyeog-eul heoyonghayeo jeog-yongdoen koting-ui deo jeog-eun baunseubaeg-eul saengseonghabnida.
EN ComprehensibleTo enable data to be reused, it needs to be clear which units of measurements were used, how the data was collected and which abbreviations and parameters are used. Data provenance is crucial for comprehension.
KO 알기 쉬움데이터를 재사용할 수 있게 하려면, 사용한 측정 단위와 데이터 수집 방법, 사용한 약어 및 매개 변수가 명확해야 합니다. 데이터 출처는 이해 가능성 측면에서 중요합니다.
Transliteração algi swiumdeiteoleul jaesayonghal su issge halyeomyeon, sayonghan cheugjeong dan-wiwa deiteo sujib bangbeob, sayonghan yag-eo mich maegae byeonsuga myeonghwaghaeya habnida. deiteo chulcheoneun ihae ganeungseong cheugmyeon-eseo jung-yohabnida.
EN Many also have simple cabins, self-contained motel units and backpackers' lodges.
KO 이에 더하여, 소박한 캐빈, 시설 완비형 모텔 객실, 배낭 여행자용 숙소를 마련하고 있는 곳도 많다.
Transliteração ie deohayeo, sobaghan kaebin, siseol wanbihyeong motel gaegsil, baenang yeohaengjayong sugsoleul malyeonhago issneun gosdo manhda.
EN Motel accommodation usually features a selection of studio, one or two bedroom units
KO 일반적으로 모텔에는 원룸형인 스튜디오와 방 1~2개가 딸린 객실이 있다
Transliteração ilbanjeog-eulo motel-eneun wonlumhyeong-in seutyudiowa bang 1~2gaega ttallin gaegsil-i issda
EN Tea, coffee and sometimes cooking facilities are provided and most units have a television
KO 차와 커피 시설, 어떤 곳은 주방 시설까지, 그리고 대부분 텔레비전이 설치되어 있다
Transliteração chawa keopi siseol, eotteon gos-eun jubang siseolkkaji, geuligo daebubun tellebijeon-i seolchidoeeo issda
EN ‘Without New Relic, we wouldn’t have known where to start. We now use less than half of the compute units we used a year ago. It was an eye-opener in terms of how much visibility we could get into our AWS consumption.’
KO “뉴렐릭이 없었다면, 어디서부터 시작해야 할지 몰랐을 것이다. 컴퓨팅 장치 수를 1년 전 대비 절반 이상 줄였다. AWS 사용량에 대해 많은 가시성을 확보할 수 있게 되어 놀랐다.”
Transliteração “nyulellig-i eobs-eossdamyeon, eodiseobuteo sijaghaeya halji mollass-eul geos-ida. keompyuting jangchi suleul 1nyeon jeon daebi jeolban isang jul-yeossda. AWS sayonglyang-e daehae manh-eun gasiseong-eul hwagbohal su issge doeeo nollassda.”
| inglês | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
EN Enterprise and individual business units business objectives and OKRs;
KO 엔터프라이즈 및 개별 사업부 비즈니스 목표 및 OKR
Transliteração enteopeulaijeu mich gaebyeol sa-eobbu bijeuniseu mogpyo mich OKR
EN The VW Group’s Electric Development department tests and adjusts electronic control units (ECUs), which control a vehicle’s electric systems
KO VW Group의 전기 개발 부서는 차량의 전기 시스템을 제어하는 전자 제어 장치(ECU)를 테스트하고 조정합니다
Transliteração VW Group-ui jeongi gaebal buseoneun chalyang-ui jeongi siseutem-eul jeeohaneun jeonja jeeo jangchi(ECU)leul teseuteuhago jojeonghabnida
EN Volumes are units of storage that attach to a server to increase its space
KO 볼륨은 서버에 첨부하여 공간을 늘릴 수있는 저장 장치입니다
Transliteração bollyum-eun seobeoe cheombuhayeo gong-gan-eul neullil su-issneun jeojang jangchiibnida
EN By dispersing data leaders across business units, Red Hat could simultaneously deploy an enterprise-wide solution while creating a data culture across the company.
KO 각 사업부에 데이터 리더를 배치함으로써, Red Hat은 엔터프라이즈급 솔루션 배포와 동시에 회사 전반에 데이터 문화를 조성할 수 있었습니다.
Transliteração gag sa-eobbue deiteo lideoleul baechiham-eulosseo, Red Hat-eun enteopeulaijeugeub sollusyeon baepowa dongsie hoesa jeonban-e deiteo munhwaleul joseonghal su iss-eossseubnida.
EN They look at data around dashboard usage from different business units and across regions to inform when and how training courses and community activities are offered and aligned to meet user needs
KO 전 지역에 있는 각 사업부의 대시보드 사용 현황 데이터를 살펴서, 교육과 커뮤니티 활동이 제공되고 사용자 요구 사항에 맞게 조정되어야 할 시기와 방법을 파악합니다
Transliteração jeon jiyeog-e issneun gag sa-eobbuui daesibodeu sayong hyeonhwang deiteoleul salpyeoseo, gyoyuggwa keomyuniti hwaldong-i jegongdoego sayongja yogu sahang-e majge jojeongdoeeoya hal sigiwa bangbeob-eul paaghabnida
EN Users can also subscribe to additional dashboards that influence the work of specific doctors, nurses and hospital units.
KO 사용자는 또한 특정 의사, 간호사 및 병동의 업무에 영향을 주는 추가 대시보드를 구독할 수 있습니다.
Transliteração sayongjaneun ttohan teugjeong uisa, ganhosa mich byeongdong-ui eobmue yeonghyang-eul juneun chuga daesibodeuleul gudoghal su issseubnida.
EN The biggest evolution for deep learning took place in 1999, when computer processing speed and graphic processing units were developed
KO 딥 러닝의 가장 큰 발전은 컴퓨터 처리 속도가 빨라지고 그래픽 처리 장치가 개발된 1999년에 발생했습니다
Transliteração dib leoning-ui gajang keun baljeon-eun keompyuteo cheoli sogdoga ppallajigo geulaepig cheoli jangchiga gaebaldoen 1999nyeon-e balsaenghaessseubnida
EN “The Specialists”: Work across all functions and business units to solve problems and collaborate with IT to operationalize machine learning models. Attain buy-in and funding from executives.
KO "전문가": 모든 기능 및 비즈니스 단위에서 작업하여 문제를 해결하고 IT와 협력하여 머신 러닝 모델을 운영합니다. 경영진으로부터 동의와 자금 지원을 받습니다.
Transliteração "jeonmunga": modeun gineung mich bijeuniseu dan-wieseo jag-eobhayeo munjeleul haegyeolhago ITwa hyeoblyeoghayeo meosin leoning model-eul un-yeonghabnida. gyeong-yeongjin-eulobuteo dong-uiwa jageum jiwon-eul badseubnida.
EN WebGL has an array of texture units. Which texture unit each sampler uniform references is set by looking up the location of that sampler uniform and then setting the index of the texture unit you want it to reference.
KO WebGL은 texture unit의 배열을 가지는데요. 각 sampler uniform이 참조하는 texture unit을 설정하기 위해, 해당 sampler uniform의 location을 탐색한 다음, 참조할 texture unit의 index로 설정합니다.
Transliteração WebGLeun texture unit-ui baeyeol-eul gajineundeyo. gag sampler uniformi chamjohaneun texture unit-eul seoljeonghagi wihae, haedang sampler uniformui location-eul tamsaeghan da-eum, chamjohal texture unit-ui indexlo seoljeonghabnida.
EN To set textures on different units you call gl.activeTexture and then bind the texture you want on that unit. Example
KO 다른 unit에 texture를 설정하려면 gl.activeTexture를 호출하고 원하는 unit에 texture를 할당하면 됩니다.
Transliteração daleun unit-e textureleul seoljeonghalyeomyeon gl.activeTextureleul hochulhago wonhaneun unit-e textureleul haldanghamyeon doebnida.
EN Over 99% of machines support at least 4 texture units in vertex shaders.
KO 99% 이상의 기기들이 vertex shader에서 최소 4개 이상의 texture unit을 지원합니다.
Transliteração 99% isang-ui gigideul-i vertex shadereseo choeso 4gae isang-ui texture unit-eul jiwonhabnida.
EN Think of it this way: If you have a line from (10, 15) to (20,15) it's 10 units long. In our current sample it would be drawn 10 pixels long. But if we divide by Z then for example if Z is 1
KO (10, 15)에서 (20,15)까지 길이가 10인 선이 있다고 생각해보세요. 현재 샘플에서 이건 10px의 길이로 그려질 겁니다. 하지만 Z로 나눈다면
Transliteração (10, 15)eseo (20,15)kkaji gil-iga 10in seon-i issdago saeng-gaghaeboseyo. hyeonjae saempeul-eseo igeon 10pxui gil-ilo geulyeojil geobnida. hajiman Zlo nanundamyeon
EN It will adjust the units so they are in clip space, it will do the math so that we can choose a field of view by angle and it will let us choose our Z-clipping space
KO 단위가 clip space 안에 있도록 조정되며, 각도별로 시야각을 선택할 수 있고, Z-clipping space를 선택할 수 있게 되는데요
Transliteração dan-wiga clip space an-e issdolog jojeongdoemyeo, gagdobyeollo siyagag-eul seontaeghal su issgo, Z-clipping spaceleul seontaeghal su issge doeneundeyo
EN Moving it -360 units in Z moves in inside the frustum. We also rotated it to be right side up.
KO Z단위로 -360 움직이면 절두체의 내부로 이동합니다. 또한 오른쪽이 위쪽에 오도록 회전했습니다.
Transliteração Zdan-wilo -360 umjig-imyeon jeolduche-ui naebulo idonghabnida. ttohan oleunjjog-i wijjog-e odolog hoejeonhaessseubnida.
EN WebGL has something called "texture units". You can think of it as an array of references to textures. You tell the shader which texture unit to use for each sampler.
KO WebGL에는 "texture unit"이라는 것이 있습니다. 이는 텍스처에 대한 레퍼런스 배열이라 생각할 수 있습니다. 각 sampler에 대해 사용할 texture unit을 셰이더에 알려줍니다.
Transliteração WebGLeneun "texture unit"ilaneun geos-i issseubnida. ineun tegseucheoe daehan lepeoleonseu baeyeol-ila saeng-gaghal su issseubnida. gag samplere daehae sayonghal texture unit-eul syeideoe allyeojubnida.
EN Then we have to bind a texture to each of those texture units.
KO 그런 다음 텍스처를 각각의 texture unit에 할당해야 합니다.
Transliteração geuleon da-eum tegseucheoleul gaggag-ui texture unit-e haldanghaeya habnida.
EN The simple way to think of texture units is something like this: All of the texture functions work on the "active texture unit"
KO Texture unit을 생각하는 간단한 방법: 모든 텍스처 함수는 "active texture unit"에서 작동한다
Transliteração Texture unit-eul saeng-gaghaneun gandanhan bangbeob: modeun tegseucheo hamsuneun "active texture unit"eseo jagdonghanda
EN The shaders take indices into the texture units. Hopefully that makes these 2 lines clearer.
KO 셰이더는 index를 texture unit으로 가져옵니다. 이 두 줄이 더 명료하게 만들어주길 바랍니다.
Transliteração syeideoneun indexleul texture unit-eulo gajyeoobnida. i du jul-i deo myeonglyohage mandeul-eojugil balabnida.
EN One thing to be aware of, when setting the uniforms you use indices for the texture units but when calling gl.activeTexture you have to pass in special constants gl.TEXTURE0, gl.TEXTURE1 etc
KO 한 가지 유의해야할 점은, uniform을 사용할 때 texture unit에 대한 index를 사용하지만, gl.activeTexture를 호출할 때는 특수 상수 gl.TEXTURE0, gl.TEXTURE1 등을 전달해야 한다는 겁니다
Transliteração han gaji yuuihaeyahal jeom-eun, uniformeul sayonghal ttae texture unit-e daehan indexleul sayonghajiman, gl.activeTextureleul hochulhal ttaeneun teugsu sangsu gl.TEXTURE0, gl.TEXTURE1 deung-eul jeondalhaeya handaneun geobnida
EN So if we normalize it we get a unit vector pointing from the eye to that point which we can then multiply by some amount to move the text a specific number of units toward or away from the eye.
KO 따라서 정규화하면 눈에서 해당 지점을 가리키는 단위 벡터를 얻은 다음, 텍스트를 눈에서 멀어지거나 가까워지도록 특정 단위의 수만큼 이동하기 위해 일정량을 곱할 수 있습니다.
Transliteração ttalaseo jeong-gyuhwahamyeon nun-eseo haedang jijeom-eul galikineun dan-wi begteoleul eod-eun da-eum, tegseuteuleul nun-eseo meol-eojigeona gakkawojidolog teugjeong dan-wiui sumankeum idonghagi wihae iljeonglyang-eul gobhal su issseubnida.
EN This article is meant to try to give you a mental image of how texture units are setup in WebGL. There is a similar article on attributes.
KO 이 글은 WebGL에서 texture unit이 어떻게 설정되는지에 대한 대략적인 이미지를 제공하기 위해 작성되었습니다. attribute에 관한 비슷한 글이 있습니다.
Transliteração i geul-eun WebGLeseo texture unit-i eotteohge seoljeongdoeneunjie daehan daelyagjeog-in imijileul jegonghagi wihae jagseongdoeeossseubnida. attributee gwanhan biseushan geul-i issseubnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
operating units units business units basic units power units shelf units smaller units power distribution units convert units volumes are units different business units adjust the units it's units long multiple units – available units texture units sales units learning units production units g units service units translation units units in z aspect units wide kb units units pool market units least texture units power supply units graphic processing units volume of units units to solve superquadra storage units units have a hvac units units toward bedroom units units in countries drawing only units units of measure during the units units of degrees f is units specialize your units real world units counted in units individual business units even smaller units units completely arm cortex unitsTraduzir operating units para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe