Traduzir "open a row" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "open a row" de inglês para coreano

Traduções de open a row

"open a row" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

open 가능한 그리고 대한 대해 데이터 또는 많은 무료 무료로 액세스 어떤 열기 열린 우리는 접근 통해 하는 함께 현재
row

Tradução de inglês para coreano de open a row

inglês
coreano

EN Whenever a user makes changes to a row of data in your table, SQL Server will lock the row, so nobody else can make more changes to the same data until the first data modification is complete

KO 사용자가 테이블의 데이터 행을 변경할 때마다 SQL 서버가 을 잠그므로 첫 번째 데이터 수정이 완료될 때까지 다른 사용자가 동일한 데이터를 더 이상 변경할 수 없습니다

Transliteração sayongjaga teibeul-ui deiteo haeng-eul byeongyeonghal ttaemada SQL seobeoga haeng-eul jamgeumeulo cheos beonjjae deiteo sujeong-i wanlyodoel ttaekkaji daleun sayongjaga dong-ilhan deiteoleul deo isang byeongyeonghal su eobs-seubnida

inglês coreano
sql sql

EN Your current services display in the YOUR ACTIVE PRODUCTS/SERVICES table. Proceed to select the service you would like to enter either through the name on the table's row or the green Manage button to the right of the row.

KO 현재 서비스가 활성 제품 / 서비스 테이블에 표시됩니다.테이블 의 이름이나 녹색 관리 단추를 행의 이름을 통해 입력하려는 서비스 선택하십시오.

Transliteração hyeonjae seobiseuga hwalseong jepum / seobiseu teibeul-e pyosidoebnida.teibeul haeng-ui ileum-ina nogsaeg gwanli danchuleul haeng-ui ileum-eul tonghae iblyeoghalyeoneun seobiseuleul seontaeghasibsio.

EN Your purchased services display in the YOUR ACTIVE PRODUCTS/SERVICES table. Proceed to select the service you would like to enter either through the name on the table's row or the green Manage button to the right of the row.

KO 귀하의 구매 된 서비스는 귀하의 활성 제품 / 서비스 테이블에 표시됩니다.테이블 의 이름이나 녹색 관리 단추를 행의 이름을 통해 입력하려는 서비스 선택하십시오.

Transliteração gwihaui gumae doen seobiseuneun gwihaui hwalseong jepum / seobiseu teibeul-e pyosidoebnida.teibeul haeng-ui ileum-ina nogsaeg gwanli danchuleul haeng-ui ileum-eul tonghae iblyeoghalyeoneun seobiseuleul seontaeghasibsio.

EN Also recall from the camera article the 3rd row of 4x4 matrix is the Z axis so pulling out the first 3 values of the 3rd row from the lightWorldMatrix gives us the -Z direction of the light

KO 카메라에 관 글에서 4x4 렬의 세 번째 이 Z축인 것을 기억하시면 lightWorldMatrix로부터 세 번째 의 앞 세개 값을 가져오면 그것이 조명의 -Z방향이라는 것을 알 수 있습니다

Transliteração kamela-e gwanhan geul-eseo 4x4 haenglyeol-ui se beonjjae haeng-i Zchug-in geos-eul gieoghasimyeon lightWorldMatrixlobuteo se beonjjae haeng-ui ap segae gabs-eul gajyeoomyeon geugeos-i jomyeong-ui -Zbanghyang-ilaneun geos-eul al su issseubnida

EN Clearly following the conventions above the first row of m3x3 is 0, 1, 2 and the last row of m4x4 is 12, 13, 14, 15

KO 위 규칙에 따라 m3x3의 첫 은 0, 1, 2이고 m4x4의 마지막 은 12, 13, 14, 15입니다.

Transliteração wi gyuchig-e ttala m3x3ui cheos haeng-eun 0, 1, 2igo m4x4ui majimag haeng-eun 12, 13, 14, 15ibnida.

EN Single Row: The products are displayed in a single row, and the user can scroll to the left or right, similar to a slideshow.

KO 단일 : 제품이 단일 으로 표시되며 사용자는 슬라이드 쇼와 비슷 왼쪽 또는 오른쪽으로 스크롤 할 수 있습니다.

Transliteração dan-il haeng: jepum-i dan-il haeng-eulo pyosidoemyeo sayongjaneun seullaideu syowa biseushan oenjjog ttoneun oleunjjog-eulo seukeulol hal su issseubnida.

EN Also recall from the camera article the 3rd row of 4x4 matrix is the Z axis so pulling out the first 3 values of the 3rd row from the lightWorldMatrix gives us the -Z direction of the light

KO 카메라에 관 글에서 4x4 렬의 세 번째 이 Z축인 것을 기억하시면 lightWorldMatrix로부터 세 번째 의 앞 세개 값을 가져오면 그것이 조명의 -Z방향이라는 것을 알 수 있습니다

Transliteração kamela-e gwanhan geul-eseo 4x4 haenglyeol-ui se beonjjae haeng-i Zchug-in geos-eul gieoghasimyeon lightWorldMatrixlobuteo se beonjjae haeng-ui ap segae gabs-eul gajyeoomyeon geugeos-i jomyeong-ui -Zbanghyang-ilaneun geos-eul al su issseubnida

EN Clearly following the conventions above the first row of m3x3 is 0, 1, 2 and the last row of m4x4 is 12, 13, 14, 15

KO 위 규칙에 따라 m3x3의 첫 은 0, 1, 2이고 m4x4의 마지막 은 12, 13, 14, 15입니다.

Transliteração wi gyuchig-e ttala m3x3ui cheos haeng-eun 0, 1, 2igo m4x4ui majimag haeng-eun 12, 13, 14, 15ibnida.

EN Plus, with 2nd-row and available 3rd-row USB ports, no one has to wait to charge up.

KO 그뿐 아니라 2열 3열(옵션)에도 USB 포트가 탑재되어 탑승객 모두 동시에 충전할 수 있습니다.

Transliteração geuppun anila 2yeol mich 3yeol(obsyeon)edo USB poteuga tabjaedoeeo tabseung-gaeg modu dongsie chungjeonhal su issseubnida.

inglês coreano
usb usb

EN Also recall from the camera article the 3rd row of 4x4 matrix is the Z axis so pulling out the first 3 values of the 3rd row from the lightWorldMatrix gives us the -Z direction of the light

KO 카메라에 관 글에서 4x4 렬의 세 번째 이 Z축인 것을 기억하시면 lightWorldMatrix로부터 세 번째 의 앞 세개 값을 가져오면 그것이 조명의 -Z방향이라는 것을 알 수 있습니다

Transliteração kamela-e gwanhan geul-eseo 4x4 haenglyeol-ui se beonjjae haeng-i Zchug-in geos-eul gieoghasimyeon lightWorldMatrixlobuteo se beonjjae haeng-ui ap segae gabs-eul gajyeoomyeon geugeos-i jomyeong-ui -Zbanghyang-ilaneun geos-eul al su issseubnida

EN Clearly following the conventions above the first row of m3x3 is 0, 1, 2 and the last row of m4x4 is 12, 13, 14, 15

KO 위 규칙에 따라 m3x3의 첫 은 0, 1, 2이고 m4x4의 마지막 은 12, 13, 14, 15입니다.

Transliteração wi gyuchig-e ttala m3x3ui cheos haeng-eun 0, 1, 2igo m4x4ui majimag haeng-eun 12, 13, 14, 15ibnida.

EN Your current services display in the YOUR ACTIVE PRODUCTS/SERVICES table. Proceed to select the service you would like to enter either through the name on the table's row or the green Manage button to the right of the row.

KO 현재 서비스가 활성 제품 / 서비스 테이블에 표시됩니다.테이블 의 이름이나 녹색 관리 단추를 행의 이름을 통해 입력하려는 서비스 선택하십시오.

Transliteração hyeonjae seobiseuga hwalseong jepum / seobiseu teibeul-e pyosidoebnida.teibeul haeng-ui ileum-ina nogsaeg gwanli danchuleul haeng-ui ileum-eul tonghae iblyeoghalyeoneun seobiseuleul seontaeghasibsio.

EN Your purchased services display in the YOUR ACTIVE PRODUCTS/SERVICES table. Proceed to select the service you would like to enter either through the name on the table's row or the green Manage button to the right of the row.

KO 귀하의 구매 된 서비스는 귀하의 활성 제품 / 서비스 테이블에 표시됩니다.테이블 의 이름이나 녹색 관리 단추를 행의 이름을 통해 입력하려는 서비스 선택하십시오.

Transliteração gwihaui gumae doen seobiseuneun gwihaui hwalseong jepum / seobiseu teibeul-e pyosidoebnida.teibeul haeng-ui ileum-ina nogsaeg gwanli danchuleul haeng-ui ileum-eul tonghae iblyeoghalyeoneun seobiseuleul seontaeghasibsio.

EN For example: a date selection of ‘2021.05.01’ to ‘2021.06.10’ will show two rows of bandwidth usage data - one row for all of May and one row for June 1 through June 10.

KO 들어 날짜 '2021.05.01'에서 '2021.06.10'으로 선택하면 대역폭 사용량 데이터가 두 (5월 전체 6월 1일~6월 10일)으로 표시됩니다.

Transliteração yeleul deul-eo naljjaleul '2021.05.01'eseo '2021.06.10'eulo seontaeghamyeon daeyeogpog sayonglyang deiteoga du haeng(5wol jeonche mich 6wol 1il~6wol 10il)eulo pyosidoebnida.

EN When source code is “open”—open to review, open to revision, open to enhancement—people other than a program’s creator can view and manipulate that code

KO 소스 코드가 “오픈”되어 있다면, 즉 검토, 수정, 개선할 수 있도록 공개된 경우 프로그램 작성자가 아닌 사람들이 이 코드 보고 조작할 수 있습니다

Transliteração soseu kodeuga “opeun”doeeo issdamyeon, jeug geomto, sujeong, gaeseonhal su issdolog gong-gaedoen gyeong-u peulogeulaem jagseongjaga anin salamdeul-i i kodeuleul bogo jojaghal su issseubnida

EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.

KO 세계 선도하는 오픈 액세스 출판사 중 하나인 엘스비어는 500여 종의 오픈 액세스 저널을 출판하고 여러 학회들이 오픈 액세스 수용하도록 지원했습니다.

Transliteração segyeleul seondohaneun opeun aegseseu chulpansa jung hanain elseubieoneun 500yeo jong-ui opeun aegseseu jeoneol-eul chulpanhago yeoleo haghoedeul-i opeun aegseseuleul suyonghadolog jiwonhaessseubnida.

EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.

KO 개방성을 새로운 기회 창출합니다. 개방성은 함께 할 수 있도록 합니다. 개방성은 잠재력을 촉발시킵니다.

Transliteração gaebangseong-eul saeloun gihoeleul changchulhabnida. gaebangseong-eun hamkke hal su issdolog habnida. gaebangseong-eun jamjaelyeog-eul chogbalsikibnida.

EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.

KO 세계 선도하는 오픈 액세스 출판사 중 하나인 엘스비어는 500여 종의 오픈 액세스 저널을 출판하고 여러 학회들이 오픈 액세스 수용하도록 지원했습니다.

Transliteração segyeleul seondohaneun opeun aegseseu chulpansa jung hanain elseubieoneun 500yeo jong-ui opeun aegseseu jeoneol-eul chulpanhago yeoleo haghoedeul-i opeun aegseseuleul suyonghadolog jiwonhaessseubnida.

EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.

KO 개방성을 새로운 기회 창출합니다. 개방성은 함께 할 수 있도록 합니다. 개방성은 잠재력을 촉발시킵니다.

Transliteração gaebangseong-eul saeloun gihoeleul changchulhabnida. gaebangseong-eun hamkke hal su issdolog habnida. gaebangseong-eun jamjaelyeog-eul chogbalsikibnida.

EN Voted "Best Multinational Workplace" for the 4th year in a row (#1 in Netherlands).

KO 4년 연속 '최고의 다국적 업무 환경'에 선정됩니다(네덜란드 1위).

Transliteração 4nyeon yeonsog 'choegoui dagugjeog eobmu hwangyeong'e seonjeongdoebnida(nedeollandeu 1wi).

EN Close-up shot of candles withing flame in lotus-shapes candle holders with row of golden Buddha statues on the background in a Buddhist temple.

KO 불교 사찰 뒤편에 금불상을 연꽃 모양으로 만든 촛불 홀에서 촛불을 클로즈업 사진.

Transliteração bulgyo sachal dwipyeon-e geumbulsang-eul yeonkkoch moyang-eulo mandeun chosbul holdeoeseo chosbul-eul keullojeueobhan sajin.

EN Amazing sunset aerial view of solar panels stand in a row in the fields green energy landscape electrical power ecology innovation nature environment slow motion

KO 농경지, 토양, 경작된 흙, 땅, 땅, 유기농 정원, 농업의 수컷 손이 마른 땅을 만지는 곳. 자연은 가까워요 환경 질감, 패턴 경기장

Transliteração nong-gyeongji, toyang, gyeongjagdoen heulg, ttang, ttang, yuginong jeong-won, nong-eob-ui sukeos son-i maleun ttang-eul manjineun gos. jayeon-eun gakkawoyo hwangyeong jilgam, paeteon gyeong-gijang

EN Close up solar power station panels in a row in the fields green energy at sunset landscape electrical ecology innovation nature environment slow motion

KO 마른 토양의 죽어가는 식물은 시간이 지남에 따라, 가뭄 컨셉이 된다. 기후 변화와 지구 온난화. 환경, 자연, 지구 농업에 미치는 영향. 나쁜 수확, 물 부족, 신선 수자원 부족

Transliteração maleun toyang-ui jug-eoganeun sigmul-eun sigan-i jinam-e ttala, gamum keonseb-i doenda. gihu byeonhwawa jigu onnanhwa. hwangyeong, jayeon, jigu nong-eob-e michineun yeonghyang. nappeun suhwag, mul bujog, sinseonhan sujawon bujog

EN Three coordinated views let you see row-level data, profiles of each column and your entire data-preparation process. Pick which view to interact with based on the task at hand.

KO 조율되는 세 가지 뷰를 통해 행 수준 데이터, 각 열의 프로필 전체 데이터 준비 프로세스 확인할 수 있습니다. 또, 작업에 따라 상호 작용할 뷰 즉시 선택할 수 있습니다.

Transliteração joyuldoeneun se gaji byuleul tonghae haeng sujun deiteo, gag yeol-ui peulopil mich jeonche deiteo junbi peuloseseuleul hwag-inhal su issseubnida. ttohan, jag-eob-e ttala sangho jag-yonghal byuleul jeugsi seontaeghal su issseubnida.

EN With row-level security and user filtering, Tableau allows you to build dashboards once and then load filtered data as appropriate to each user’s permissions

KO Tableau는 수준 보안 사용자 필터링 기능을 제공하므로 대시보드를 한 번 구축 다음 각 사용자의 사용 권에 맞춰 적절하게 필터링된 데이터 로드할 수 있습니다

Transliteração Tableauneun haeng sujun boan mich sayongja pilteoling gineung-eul jegonghameulo daesibodeuleul han beon guchughan da-eum gag sayongjaui sayong gwonhan-e majchwo jeogjeolhage pilteolingdoen deiteoleul lodeuhal su issseubnida

EN A clean white room for office workers, with cold lighting and computer desks in a row

KO 차가운 조명과 컴퓨터 책상이 연속 된 사무원을위 깨끗 흰색 방

Transliteração chagaun jomyeong-gwa keompyuteo chaegsang-i yeonsog doen samuwon-eul-wihan kkaekkeushan huinsaeg bang

EN The Bernese Oberland mountain panorama simply doesn’t get more impressive – from Unterseen there are uninterrupted views of a row of magnificent peaks that rise above the glittering lake.

KO 중세시대 후기의 올드 타운 위로 자랑스럽게 솟아 있는 성과 교회는 역사 속의 툰(Thun)이 전략적으로 중요 곳이었다는 증명이다.

Transliteração jungsesidae hugiui oldeu taun wilo jalangseuleobge sos-a issneun seong-gwa gyohoeneun yeogsa sog-ui tun(Thun)i jeonlyagjeog-eulo jung-yohan gos-ieossdaneun jeungmyeong-ida.

EN Roosevelt Row Arts District — This walkable arts district boasts a mix of indie shops, restaurants, bars, and galleries.

KO 루즈벨트 로 예술 지구 — 다양 인디 상점, 레스토랑, 바, 갤러리 자랑하는 걷기 좋은 거리입니다.

Transliteração lujeubelteu lo yesul jigu — dayanghan indi sangjeom, leseutolang, ba, gaelleolileul jalanghaneun geodgi joh-eun geoliibnida.

EN Roosevelt Row Arts District — This walkable arts district boasts a mix of indie shops, restaurants, bars, and galleries.

KO 루즈벨트 로 예술 지구 — 다양 인디 상점, 레스토랑, 바, 갤러리 자랑하는 걷기 좋은 거리입니다.

Transliteração lujeubelteu lo yesul jigu — dayanghan indi sangjeom, leseutolang, ba, gaelleolileul jalanghaneun geodgi joh-eun geoliibnida.

EN The Products/Services that are in use. Note: Addons are attached to their parent Service/Product using a dropdown in the respective Service/Product's row.

KO 사용중인 제품 / 서비스.참고 : 애드슨은 해당 서비스 / 제품의 의 드롭 다운을 사용하여 상위 서비스 / 제품에 연결됩니다.

Transliteração sayongjung-in jepum / seobiseu.chamgo : aedeuseun-eun haedang seobiseu / jepum-ui haeng-ui deulob daun-eul sayonghayeo sang-wi seobiseu / jepum-e yeongyeoldoebnida.

EN To make the link public, check the box under the Public column in the respective container's row. A shareable link will appear to the right of the checkbox. The container will now be available to anyone on the web.

KO 링크 공개하려면 해당 컨테이너 의 공용 열 아래에서 확인란을 선택하십시오.Shareable 링크가 확인란의 오른쪽에 나타납니다.이제 컨테이너가 웹의 모든 사람이 사용할 수 있습니다.

Transliteração lingkeuleul gong-gaehalyeomyeon haedang keonteineo haeng-ui gong-yong yeol alaeeseo hwag-inlan-eul seontaeghasibsio.Shareable lingkeuga hwag-inlan-ui oleunjjog-e natanabnida.ije keonteineoga web-ui modeun salam-i sayonghal su issseubnida.

EN You can manage the volume by clicking the links by clicking the Actions dropdown link in each volume's row on the table.

KO 테이블의 각 볼륨 의 작업 드롭 다운 링크 클릭하여 링크 클릭하여 볼륨을 관리 할 수 있습니다.

Transliteração teibeul-ui gag bollyum haeng-ui jag-eob deulob daun lingkeuleul keullighayeo lingkeuleul keullighayeo bollyum-eul gwanli hal su issseubnida.

EN You can set different markups for different products and adjust these at any time. When you enter a new value into the price markup field, the data under the Your Profit Row displays the profit you make for that product for each of the billing cycles.

KO 다른 제품에 대해 다른 마크 업을 설정하고 언제든지 조정할 수 있습니다.가격 마크 업 필드에 새 값을 입력하면 이익 데이터가 각 청구주기에 대해 해당 제품에 대한 이익을 표시합니다.

Transliteração daleun jepum-e daehae daleun makeu eob-eul seoljeonghago eonjedeunji jojeonghal su issseubnida.gagyeog makeu eob pildeue sae gabs-eul iblyeoghamyeon iig haeng-ui deiteoga gag cheong-gujugie daehae haedang jepum-e daehan iig-eul pyosihabnida.

EN In addition to the information above, each row will show an Actions dropdown link from which you can accomplish the following:

KO 위의 정보 외에도 각 에는 다음을 수 할 수있는 작업 드롭 다운 링크가 표시됩니다.

Transliteração wiui jeongbo oeedo gag haeng-eneun da-eum-eul suhaeng hal su-issneun jag-eob deulob daun lingkeuga pyosidoebnida.

EN The domains table provides a brief overview of the domains you have added to your Cloud Control domains area that we will go over now. On each row, the table displays an individual domain with the following information:

KO Domains 테이블은 클라우드 컨트롤 도메인 영역에 추가 도메인에 대한 간략 개요 제공합니다.각 에서 테이블에는 다음 정보가있는 개별 도메인이 표시됩니다.

Transliteração Domains teibeul-eun keullaudeu keonteulol domein yeong-yeog-e chuga han domein-e daehan ganlyaghan gaeyoleul jegonghabnida.gag haeng-eseo teibeul-eneun da-eum jeongbogaissneun gaebyeol domein-i pyosidoebnida.

EN A clean white room for office workers, with cold lighting and computer desks in a row Photo

KO 차가운 조명과 컴퓨터 책상이 연속 된 사무원을위 깨끗 흰색 방 사진

Transliteração chagaun jomyeong-gwa keompyuteo chaegsang-i yeonsog doen samuwon-eul-wihan kkaekkeushan huinsaeg bang sajin

EN A clean white room for office workers, with cold lighting and computer desks in a row

KO 차가운 조명과 컴퓨터 책상이 연속 된 사무원을위 깨끗 흰색 방

Transliteração chagaun jomyeong-gwa keompyuteo chaegsang-i yeonsog doen samuwon-eul-wihan kkaekkeushan huinsaeg bang

EN The intuitive, trusted, row-and-column format makes immediate sense and is infinitely flexible

KO 직관적이고 신뢰할 수 있는 행 및 열 형식은 즉각적으로 의미가 있으며 무히 유연합니다

Transliteração jiggwanjeog-igo sinloehal su issneun haeng mich yeol hyeongsig-eun jeuggagjeog-eulo uimiga iss-eumyeo muhanhi yuyeonhabnida

EN Similarly the same article tells us the 4th row is the world position so we can get the lightWorldPosition and viewWorldPosition (also known as the camera world position) by pulling them out of the their respective matrices

KO 같은 글을 통해 네 번째 이 월드공간 위치라는 것을 알고 있으므로 관련된 렬로부터 lightWorldPosition과 viewWorldPosition(카메라의 월드공간 위치)을 유사하게 얻을 수 있습니다

Transliteração gat-eun geul-eul tonghae ne beonjjae haeng-i woldeugong-gan wichilaneun geos-eul algo iss-eumeulo gwanlyeondoen haenglyeollobuteo lightWorldPositiongwa viewWorldPosition(kamelaui woldeugong-gan wichi)eul yusahage eod-eul su issseubnida

EN In programming generally a row goes from left to right, a column goes up and down.

KO 프로그래밍에서는 일반적으로 은 좌에서 우로 이동하고, 열은 위아래로 이동합니다.

Transliteração peulogeulaeming-eseoneun ilbanjeog-eulo haeng-eun jwa-eseo ulo idonghago, yeol-eun wialaelo idonghabnida.

EN We can see examples in our software. For example my text editors shows Lines and columns, lines being another word for row in this case since column is already taken

KO 소프트웨어에서 예시 볼 수 있습니다. 예 들어 제 텍스트 에디터는 줄과 열을 표시하는데, 열은 이미 사용되었기 때문에 이 경우 줄은 의 다른 단어입니다.

Transliteração sopeuteuweeoeseo yesileul bol su issseubnida. yeleul deul-eo je tegseuteu editeoneun julgwa yeol-eul pyosihaneunde, yeol-eun imi sayongdoeeossgi ttaemun-e i gyeong-u jul-eun haeng-ui daleun dan-eoibnida.

EN If you're a math person you might find it confusing. I'm sorry I don't have a solution. I could call what is clearly row 3 a column but that would also be confusing since it matches no other programming.

KO 수학 전문가라면 혼란스러울 수 있습니다. 해결법이 없어서 죄송합니다. 3을 열이라고 부 수도 있지만 일치하는 다른 프로그래밍이 없기 때문에 혼란스러울 겁니다.

Transliteração suhag jeonmungalamyeon honlanseuleoul su issseubnida. haegyeolbeob-i eobs-eoseo joesonghabnida. haeng 3eul yeol-ilago buleul sudo issjiman ilchihaneun daleun peulogeulaeming-i eobsgi ttaemun-e honlanseuleoul geobnida.

EN You can see the address of your publicly exposed ngrok endpoint in the Forwarding row, like https://abcd1234.ngrok.io.

KO https://abcd1234.ngrok.io 와 같이 Forwarding 에서 공개적으로 노출 된 ngrok 엔드 포인트의 주소 볼 수 있습니다.

Transliteração https://abcd1234.ngrok.io wa gat-i Forwarding haeng-eseo gong-gaejeog-eulo nochul doen ngrok endeu pointeuui jusoleul bol su issseubnida.

inglês coreano
https https

EN The waves of account locks will mean many users woke up to a locked account, after years of using iCloud without any incident, and others have experienced having their account locked 2 or three times in a row.

KO 계정 잠금의 물결은 많은 사건이 발생하지 않은 상태에서 수년간 iCloud 사용많은 사용자가 잠긴 계정을 깨 웠음을 의미하며 다른 사용자는 2 ~ 3 회 연속 계정을 잠근 경험이 있습니다.

Transliteração gyejeong jamgeum-ui mulgyeol-eun manh-eun sageon-i balsaenghaji anh-eun sangtaeeseo sunyeongan iCloudleul sayonghan hu manh-eun sayongjaga jamgin gyejeong-eul kkae woss-eum-eul uimihamyeo daleun sayongjaneun 2 ~ 3 hoe yeonsog gyejeong-eul jamgeun gyeongheom-i issseubnida.

EN In some cases, these seem to be leading to false-positive locks of accounts, sometimes several times in a row.

KO 어떤 경우에는 이러 것들이 계정의 오탐 (false-positive) 잠금으로 이어지고, 때로는 여러 번 연속적으로 나타납니다.

Transliteração eotteon gyeong-ueneun ileohan geosdeul-i gyejeong-ui otam (false-positive) jamgeum-eulo ieojigo, ttaeloneun yeoleo beon yeonsogjeog-eulo natanabnida.

EN Clicking on the dropdown arrow to the far right of the table row provides quick access to actions defined below:

KO 테이블 의 맨 오른쪽에있는 드롭 다운 화살표 클릭하면 아래에 정의 된 작업에 빠른 액세스가 가능합니다.

Transliteração teibeul haeng-ui maen oleunjjog-eissneun deulob daun hwasalpyoleul keullighamyeon alaee jeong-ui doen jag-eob-e ppaleun aegseseuga ganeunghabnida.

EN A clean white room for office workers, with cold lighting and computer desks in a row

KO 차가운 조명과 컴퓨터 책상이 연속 된 사무원을위 깨끗 흰색 방

Transliteração chagaun jomyeong-gwa keompyuteo chaegsang-i yeonsog doen samuwon-eul-wihan kkaekkeushan huinsaeg bang

EN shopping carts, shop, shopping, in a row, business, indoors, industry, factory, close-up, retail Public Domain

KO 블루, 회색, 디지털, 배경, 기술, 프로세서, 현대, 전자, 컴퓨터, 과학 기술 Public Domain

Transliteração beullu, hoesaeg, dijiteol, baegyeong, gisul, peuloseseo, hyeondae, jeonja, keompyuteo, gwahag gisul Public Domain

EN green, bottles, empty, case, drinks, bottle, container, in a row, indoors, large group of objects Public Domain

KO 흰색 부엌 캐비닛, 인테리어, 신고전주의, 디자인, 럭셔리, 3D, 화이트, 클래식, 방, 가구 Public Domain

Transliteração huinsaeg bueok kaebinis, intelieo, singojeonjuui, dijain, leogsyeoli, 3D, hwaiteu, keullaesig, bang, gagu Public Domain

EN Teradata Viewpoint and other additional features and functions are included: advanced analytic functions, time series, In-Memory Optimization, Intelligent Memory, Columnar, Row Level Security, Temporal, Teradata TPump/TPT Stream Operator

KO 테라데이터 관점 기타 추가 기능 기능이 포함되어 있습니다: 고급 분석 기능, 시계열, 인메모리 최적화, 지능형 메모리, 기둥, 레벨 보안, 시간, 테라데이터 TPump/TPT 스트림 연산자

Transliteração teladeiteo gwanjeom mich gita chuga gineung mich gineung-i pohamdoeeo issseubnida: gogeub bunseog gineung, sigyeyeol, inmemoli choejeoghwa, jineunghyeong memoli, gidung, haeng lebel boan, sigan, teladeiteo TPump/TPT seuteulim yeonsanja

Mostrando 50 de 50 traduções