EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
KO 페이지는 사업 또는 그 밖의 상업적, 정치적 또는 자선적 조직이나 노력(비영리 조직, 정치 캠페인, 밴드 및 유명인 포함)을 촉진하기 위해서만 이용될 수 있는 특별한 프로필입니다.
Transliteração peijineun sa-eob ttoneun geu bakk-ui sang-eobjeog, jeongchijeog ttoneun jaseonjeog jojig-ina nolyeog(biyeongli jojig, jeongchi kaempein, baendeu mich yumyeong-in poham)eul chogjinhagi wihaeseoman iyongdoel su issneun teugbyeolhan peulopil-ibnida.
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
KO 페이지는 사업 또는 그 밖의 상업적, 정치적 또는 자선적 조직이나 노력(비영리 조직, 정치 캠페인, 밴드 및 유명인 포함)을 촉진하기 위해서만 이용될 수 있는 특별한 프로필입니다.
Transliteração peijineun sa-eob ttoneun geu bakk-ui sang-eobjeog, jeongchijeog ttoneun jaseonjeog jojig-ina nolyeog(biyeongli jojig, jeongchi kaempein, baendeu mich yumyeong-in poham)eul chogjinhagi wihaeseoman iyongdoel su issneun teugbyeolhan peulopil-ibnida.
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
KO 페이지는 사업 또는 그 밖의 상업적, 정치적 또는 자선적 조직이나 노력(비영리 조직, 정치 캠페인, 밴드 및 유명인 포함)을 촉진하기 위해서만 이용될 수 있는 특별한 프로필입니다.
Transliteração peijineun sa-eob ttoneun geu bakk-ui sang-eobjeog, jeongchijeog ttoneun jaseonjeog jojig-ina nolyeog(biyeongli jojig, jeongchi kaempein, baendeu mich yumyeong-in poham)eul chogjinhagi wihaeseoman iyongdoel su issneun teugbyeolhan peulopil-ibnida.
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
KO 페이지는 사업 또는 그 밖의 상업적, 정치적 또는 자선적 조직이나 노력(비영리 조직, 정치 캠페인, 밴드 및 유명인 포함)을 촉진하기 위해서만 이용될 수 있는 특별한 프로필입니다.
Transliteração peijineun sa-eob ttoneun geu bakk-ui sang-eobjeog, jeongchijeog ttoneun jaseonjeog jojig-ina nolyeog(biyeongli jojig, jeongchi kaempein, baendeu mich yumyeong-in poham)eul chogjinhagi wihaeseoman iyongdoel su issneun teugbyeolhan peulopil-ibnida.
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
KO 페이지는 사업 또는 그 밖의 상업적, 정치적 또는 자선적 조직이나 노력(비영리 조직, 정치 캠페인, 밴드 및 유명인 포함)을 촉진하기 위해서만 이용될 수 있는 특별한 프로필입니다.
Transliteração peijineun sa-eob ttoneun geu bakk-ui sang-eobjeog, jeongchijeog ttoneun jaseonjeog jojig-ina nolyeog(biyeongli jojig, jeongchi kaempein, baendeu mich yumyeong-in poham)eul chogjinhagi wihaeseoman iyongdoel su issneun teugbyeolhan peulopil-ibnida.
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
KO 페이지는 사업 또는 그 밖의 상업적, 정치적 또는 자선적 조직이나 노력(비영리 조직, 정치 캠페인, 밴드 및 유명인 포함)을 촉진하기 위해서만 이용될 수 있는 특별한 프로필입니다.
Transliteração peijineun sa-eob ttoneun geu bakk-ui sang-eobjeog, jeongchijeog ttoneun jaseonjeog jojig-ina nolyeog(biyeongli jojig, jeongchi kaempein, baendeu mich yumyeong-in poham)eul chogjinhagi wihaeseoman iyongdoel su issneun teugbyeolhan peulopil-ibnida.
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
KO 페이지는 사업 또는 그 밖의 상업적, 정치적 또는 자선적 조직이나 노력(비영리 조직, 정치 캠페인, 밴드 및 유명인 포함)을 촉진하기 위해서만 이용될 수 있는 특별한 프로필입니다.
Transliteração peijineun sa-eob ttoneun geu bakk-ui sang-eobjeog, jeongchijeog ttoneun jaseonjeog jojig-ina nolyeog(biyeongli jojig, jeongchi kaempein, baendeu mich yumyeong-in poham)eul chogjinhagi wihaeseoman iyongdoel su issneun teugbyeolhan peulopil-ibnida.
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
KO 페이지는 사업 또는 그 밖의 상업적, 정치적 또는 자선적 조직이나 노력(비영리 조직, 정치 캠페인, 밴드 및 유명인 포함)을 촉진하기 위해서만 이용될 수 있는 특별한 프로필입니다.
Transliteração peijineun sa-eob ttoneun geu bakk-ui sang-eobjeog, jeongchijeog ttoneun jaseonjeog jojig-ina nolyeog(biyeongli jojig, jeongchi kaempein, baendeu mich yumyeong-in poham)eul chogjinhagi wihaeseoman iyongdoel su issneun teugbyeolhan peulopil-ibnida.
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
KO 페이지는 사업 또는 그 밖의 상업적, 정치적 또는 자선적 조직이나 노력(비영리 조직, 정치 캠페인, 밴드 및 유명인 포함)을 촉진하기 위해서만 이용될 수 있는 특별한 프로필입니다.
Transliteração peijineun sa-eob ttoneun geu bakk-ui sang-eobjeog, jeongchijeog ttoneun jaseonjeog jojig-ina nolyeog(biyeongli jojig, jeongchi kaempein, baendeu mich yumyeong-in poham)eul chogjinhagi wihaeseoman iyongdoel su issneun teugbyeolhan peulopil-ibnida.
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
KO 페이지는 사업 또는 그 밖의 상업적, 정치적 또는 자선적 조직이나 노력(비영리 조직, 정치 캠페인, 밴드 및 유명인 포함)을 촉진하기 위해서만 이용될 수 있는 특별한 프로필입니다.
Transliteração peijineun sa-eob ttoneun geu bakk-ui sang-eobjeog, jeongchijeog ttoneun jaseonjeog jojig-ina nolyeog(biyeongli jojig, jeongchi kaempein, baendeu mich yumyeong-in poham)eul chogjinhagi wihaeseoman iyongdoel su issneun teugbyeolhan peulopil-ibnida.
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
KO 페이지는 사업 또는 그 밖의 상업적, 정치적 또는 자선적 조직이나 노력(비영리 조직, 정치 캠페인, 밴드 및 유명인 포함)을 촉진하기 위해서만 이용될 수 있는 특별한 프로필입니다.
Transliteração peijineun sa-eob ttoneun geu bakk-ui sang-eobjeog, jeongchijeog ttoneun jaseonjeog jojig-ina nolyeog(biyeongli jojig, jeongchi kaempein, baendeu mich yumyeong-in poham)eul chogjinhagi wihaeseoman iyongdoel su issneun teugbyeolhan peulopil-ibnida.
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
KO 페이지는 사업 또는 그 밖의 상업적, 정치적 또는 자선적 조직이나 노력(비영리 조직, 정치 캠페인, 밴드 및 유명인 포함)을 촉진하기 위해서만 이용될 수 있는 특별한 프로필입니다.
Transliteração peijineun sa-eob ttoneun geu bakk-ui sang-eobjeog, jeongchijeog ttoneun jaseonjeog jojig-ina nolyeog(biyeongli jojig, jeongchi kaempein, baendeu mich yumyeong-in poham)eul chogjinhagi wihaeseoman iyongdoel su issneun teugbyeolhan peulopil-ibnida.
EN science science education google healthcare and medical chemistry chemical technology science fiction laboratory
KO google science google 과학 저널 google 과학 저널 클립 아트 google 서비스 로고 과학 과학 저널 구글 구글 서비스 로고 서비스
Transliteração google science google gwahag jeoneol google gwahag jeoneol keullib ateu google seobiseu logo gwahag gwahag jeoneol gugeul gugeul seobiseu logo seobiseu
inglês | coreano |
---|---|
EN science science education google healthcare and medical chemistry chemical technology science fiction laboratory
KO google science google 과학 저널 google 과학 저널 클립 아트 google 서비스 로고 과학 과학 저널 구글 구글 서비스 로고 서비스
Transliteração google science google gwahag jeoneol google gwahag jeoneol keullib ateu google seobiseu logo gwahag gwahag jeoneol gugeul gugeul seobiseu logo seobiseu
inglês | coreano |
---|---|
EN science science education healthcare and medical chemistry fiction chemical science fiction laboratory test tube
KO google science google 과학 저널 google 과학 저널 클립 아트 google 서비스 로고 과학 과학 저널 구글 구글 서비스 로고 서비스
Transliteração google science google gwahag jeoneol google gwahag jeoneol keullib ateu google seobiseu logo gwahag gwahag jeoneol gugeul gugeul seobiseu logo seobiseu
EN science science education google healthcare and medical chemistry chemical laboratory science fiction test tube
KO google science google 과학 저널 google 과학 저널 클립 아트 google 서비스 로고 과학 과학 저널 구글 구글 서비스 로고 서비스
Transliteração google science google gwahag jeoneol google gwahag jeoneol keullib ateu google seobiseu logo gwahag gwahag jeoneol gugeul gugeul seobiseu logo seobiseu
inglês | coreano |
---|---|
EN science science education google healthcare and medical chemistry chemical laboratory science fiction test tube
KO google science google 과학 저널 google 과학 저널 클립 아트 google 서비스 로고 과학 과학 저널 구글 구글 서비스 로고 서비스
Transliteração google science google gwahag jeoneol google gwahag jeoneol keullib ateu google seobiseu logo gwahag gwahag jeoneol gugeul gugeul seobiseu logo seobiseu
inglês | coreano |
---|---|
EN Science and society | Open Science | Elsevier
KO 과학과 사회 | 오픈 사이언스 | 엘스비어
Transliteração gwahaggwa sahoe | opeun saieonseu | elseubieo
EN Science & People: This is a series of events organized by Elsevier which bring together researchers and the interested public to discuss the latest science, technology and medical research
KO 과학 및 인물: 엘스비어가 주관하는 일련의 행사로 연구자와 관심을 보이는 대중을 모아 최신 과학과 기술, 의학 연구에 대해 토론합니다
Transliteração gwahag mich inmul: elseubieoga jugwanhaneun illyeon-ui haengsalo yeongujawa gwansim-eul boineun daejung-eul moa choesin gwahaggwa gisul, uihag yeongue daehae tolonhabnida
EN Discipline of target audience: --None-- Chemistry & Chemical Engineering Earth & Environmental Sciences Energy Health Professionals Mathematics & Computer Science Physics & Material Science Other
KO 대상 분야: --없음-- 화학 및 화학공학 지구 및 환경 과학 에너지학 보건 전문가 수학 및 컴퓨터 과학 물리학 및 재료 과학 기타
Transliteração daesang bun-ya: --eobs-eum-- hwahag mich hwahaggonghag jigu mich hwangyeong gwahag eneojihag bogeon jeonmunga suhag mich keompyuteo gwahag mullihag mich jaelyo gwahag gita
EN Data science consultant Cathy O’Neil collaborates with course instructor Rachel Schutt to bring the data science course to the general public.
KO 데이터 과학 컨설턴트인 Cathy O’Neil이 강좌의 강사인 Rachel Schutt와 협업하여 데이터 과학 강좌를 일반 대중에게 제공합니다.
Transliteração deiteo gwahag keonseolteonteu-in Cathy O’Neil-i gangjwaui gangsain Rachel Schuttwa hyeob-eobhayeo deiteo gwahag gangjwaleul ilban daejung-ege jegonghabnida.
EN education book science science book education study reading study healthcare and medical
KO google science google 과학 저널 google 과학 저널 클립 아트 google 서비스 로고 과학 과학 저널 구글 구글 서비스 로고 서비스
Transliteração google science google gwahag jeoneol google gwahag jeoneol keullib ateu google seobiseu logo gwahag gwahag jeoneol gugeul gugeul seobiseu logo seobiseu
EN In the finance and insurance industry, data science is mostly focused on reducing risks, detecting fraud, and optimizing the customer experience. Some examples of where data science is used are:
KO 금융 및 보험 산업에서 데이터 사이언스는 주로 위험 감소, 사기 감지 및 고객 경험 최적화에 중점을 둡니다. 데이터 사이언스를 사용하는 몇 가지 예는 다음과 같습니다:
Transliteração geum-yung mich boheom san-eob-eseo deiteo saieonseuneun julo wiheom gamso, sagi gamji mich gogaeg gyeongheom choejeoghwa-e jungjeom-eul dubnida. deiteo saieonseuleul sayonghaneun myeoch gaji yeneun da-eumgwa gatseubnida:
EN Data Science for Everyone: Democratize and collaborate on data science with automation, reusable templates, and a common collaborative framework for cross functional teams
KO 모두를 위한 데이터 사이언스: 자동화, 재사용 가능한 템플릿 및 교차 기능 팀을 위한 공통 협업 프레임 워크를 사용하여 데이터 사이언스를 민주화하고 협업합니다
Transliteração moduleul wihan deiteo saieonseu: jadonghwa, jaesayong ganeunghan tempeullis mich gyocha gineung tim-eul wihan gongtong hyeob-eob peuleim wokeuleul sayonghayeo deiteo saieonseuleul minjuhwahago hyeob-eobhabnida
EN science illustration vector icon technology research education science chemistry medical
KO google science google 과학 저널 google 과학 저널 클립 아트 google 서비스 로고 과학 과학 저널 구글 구글 서비스 로고 서비스
Transliteração google science google gwahag jeoneol google gwahag jeoneol keullib ateu google seobiseu logo gwahag gwahag jeoneol gugeul gugeul seobiseu logo seobiseu
EN Carter earned a Master of Business Administration degree in marketing/technology management from Harvard Business School, and a Bachelor of Science degree in computer science from Duke University.
KO Carter는 Harvard Business School에서 마케팅/기술 관리로 경영학 석사 학위를, Duke University에서 컴퓨터 과학 학사 학위를 받았습니다.
Transliteração Carterneun Harvard Business School-eseo maketing/gisul gwanlilo gyeong-yeonghag seogsa hag-wileul, Duke Universityeseo keompyuteo gwahag hagsa hag-wileul bad-assseubnida.
EN Carter earned a Master of Business Administration degree in marketing/technology management from Harvard Business School, and a Bachelor of Science degree in computer science from Duke University.
KO Carter는 Harvard Business School에서 마케팅/기술 관리로 경영학 석사 학위를, Duke University에서 컴퓨터 과학 학사 학위를 받았습니다.
Transliteração Carterneun Harvard Business School-eseo maketing/gisul gwanlilo gyeong-yeonghag seogsa hag-wileul, Duke Universityeseo keompyuteo gwahag hagsa hag-wileul bad-assseubnida.
EN Sounds of Science Day: Sunday Time: 4:00 pm – 5:00 pm Lively discussion of what’s happening in the world of science, from how it is affecting our lives to the ways we are shaping it
KO 과학의 소리 요일: 일요일 시간: 오후 4:00 – 오후 5:00 과학 세계에서 일어나고 있는 일, 그것이 우리 삶에 어떤 영향을 미치는지부터 우리가 그것을 형성하는 방식에 이르기까지 활발한 토론
Transliteração gwahag-ui soli yoil: il-yoil sigan: ohu 4:00 – ohu 5:00 gwahag segyeeseo il-eonago issneun il, geugeos-i uli salm-e eotteon yeonghyang-eul michineunjibuteo uliga geugeos-eul hyeongseonghaneun bangsig-e ileugikkaji hwalbalhan tolon
EN Discipline of target audience: --None-- Chemistry & Chemical Engineering Earth & Environmental Sciences Energy Health Professionals Mathematics & Computer Science Physics & Material Science Other
KO 대상 분야: --없음-- 화학 및 화학공학 지구 및 환경 과학 에너지학 보건 전문가 수학 및 컴퓨터 과학 물리학 및 재료 과학 기타
Transliteração daesang bun-ya: --eobs-eum-- hwahag mich hwahaggonghag jigu mich hwangyeong gwahag eneojihag bogeon jeonmunga suhag mich keompyuteo gwahag mullihag mich jaelyo gwahag gita
EN Science and society | Open Science | Elsevier
KO 과학과 사회 | 오픈 사이언스 | 엘스비어
Transliteração gwahaggwa sahoe | opeun saieonseu | elseubieo
EN Science & People: This is a series of events organized by Elsevier which bring together researchers and the interested public to discuss the latest science, technology and medical research
KO 과학 및 인물: 엘스비어가 주관하는 일련의 행사로 연구자와 관심을 보이는 대중을 모아 최신 과학과 기술, 의학 연구에 대해 토론합니다
Transliteração gwahag mich inmul: elseubieoga jugwanhaneun illyeon-ui haengsalo yeongujawa gwansim-eul boineun daejung-eul moa choesin gwahaggwa gisul, uihag yeongue daehae tolonhabnida
EN Kolderup holds a Bachelor of Science in Electrical Engineering and Master of Science in Industrial Engineering from Stanford University. A native of California, he enjoys mountain biking, surfing and spending time with his family, especially outdoors.
KO Kolderup은 스탠포드 대학에서 전기 공학 및 산업 공학 석사 학위를 취득했습니다. 캘리포니아 출신인 그는 산악 자전거 타기, 서핑, 가족, 특히 야외 활동을 즐깁니다.
Transliteração Kolderup-eun seutaenpodeu daehag-eseo jeongi gonghag mich san-eob gonghag seogsa hag-wileul chwideughaessseubnida. kaelliponia chulsin-in geuneun san-ag jajeongeo tagi, seoping, gajog, teughi yaoe hwaldong-eul jeulgibnida.
EN Data science has critical applications across most industries, and is one of the most in-demand careers in computer science
KO 데이터 과학은 대다수의 업계에서 중요하게 활용되며, 컴퓨터 공학 분야에서 가장 수요가 높은 직무에 속합니다
Transliteração deiteo gwahag-eun daedasuui eobgyeeseo jung-yohage hwal-yongdoemyeo, keompyuteo gonghag bun-ya-eseo gajang suyoga nop-eun jigmue soghabnida
EN And if you have any interest in data science or machine learning, look no further. Python is the top choice of the AI and data science industries. This practically guarantees its survival.
KO 또한 데이터 과학 또는 머신 러닝에 관심이 있는 경우 더 이상 보지 않습니다. Python은 AI 및 데이터 과학 업계를 가장 많이 선택하고 있습니다. 이는 실제로 생존을 보장합니다.
Transliteração ttohan deiteo gwahag ttoneun meosin leoning-e gwansim-i issneun gyeong-u deo isang boji anhseubnida. Python-eun AI mich deiteo gwahag eobgyeleul gajang manh-i seontaeghago issseubnida. ineun siljelo saengjon-eul bojanghabnida.
EN In the finance and insurance industry, data science is mostly focused on reducing risks, detecting fraud, and optimizing the customer experience. Some examples of where data science is used are:
KO 금융 및 보험 산업에서 데이터 사이언스는 주로 위험 감소, 사기 감지 및 고객 경험 최적화에 중점을 둡니다. 데이터 사이언스를 사용하는 몇 가지 예는 다음과 같습니다:
Transliteração geum-yung mich boheom san-eob-eseo deiteo saieonseuneun julo wiheom gamso, sagi gamji mich gogaeg gyeongheom choejeoghwa-e jungjeom-eul dubnida. deiteo saieonseuleul sayonghaneun myeoch gaji yeneun da-eumgwa gatseubnida:
EN Data Science for Everyone: Democratize and collaborate on data science with automation, reusable templates, and a common collaborative framework for cross functional teams
KO 모두를 위한 데이터 사이언스: 자동화, 재사용 가능한 템플릿 및 교차 기능 팀을 위한 공통 협업 프레임 워크를 사용하여 데이터 사이언스를 민주화하고 협업합니다
Transliteração moduleul wihan deiteo saieonseu: jadonghwa, jaesayong ganeunghan tempeullis mich gyocha gineung tim-eul wihan gongtong hyeob-eob peuleim wokeuleul sayonghayeo deiteo saieonseuleul minjuhwahago hyeob-eobhabnida
EN Data science combines statistics, computer science, and application-specific domain knowledge to solve a problem
KO 데이터 사이언스는 통계, 컴퓨터 과학 및 응용 분야별 지식을 결합하여 문제를 해결합니다
Transliteração deiteo saieonseuneun tong-gye, keompyuteo gwahag mich eung-yong bun-yabyeol jisig-eul gyeolhabhayeo munjeleul haegyeolhabnida
EN You'll master computer science and data science concepts applicable to the fields of genomics, microbiology, biotechnology, and biochemistry, including software and research methodologies.
KO 컴퓨터 과학 및 소프트웨어와 연구 방법론을 포함한 유전체학, 미생물학, 생명 공학, 생화학 분야에 적용하는 데이터 과학 개념을 습득하실 수 있습니다.
Transliteração keompyuteo gwahag mich sopeuteuweeowa yeongu bangbeoblon-eul pohamhan yujeonchehag, misaengmulhag, saengmyeong gonghag, saenghwahag bun-ya-e jeog-yonghaneun deiteo gwahag gaenyeom-eul seubdeughasil su issseubnida.
EN The next was a direct result of the political developments in Nazi Germany
KO 다음으로 독일 나치당의 정치적 발전이 직접적인 영향을 끼쳤습니다
Transliteração da-eum-eulo dog-il nachidang-ui jeongchijeog baljeon-i jigjeobjeog-in yeonghyang-eul kkichyeossseubnida
EN Downgrading the advice of a fellow editor if they subscribe to a different religious or political outlook
KO 동료 편집자가 다른 종교나 정치적 입장을 지지한다는 이유로 그 편집자의 조언 격하시킴
Transliteração donglyo pyeonjibjaga daleun jong-gyona jeongchijeog ibjang-eul jijihandaneun iyulo geu pyeonjibjaui jo-eon gyeoghasikim
EN Atlassian is happy to provide cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation
KO Atlassian은 정부, 교육, 사업, 정치와 관련이 없으며 종교 단체와 제휴하지 않은 등록된 자선 비영리 단체에 정가에서 75% 할인된 가격으로 Cloud 구독을 제공합니다
Transliteração Atlassian-eun jeongbu, gyoyug, sa-eob, jeongchiwa gwanlyeon-i eobs-eumyeo jong-gyo danchewa jehyuhaji anh-eun deunglogdoen jaseon biyeongli danchee jeong-ga-eseo 75% hal-indoen gagyeog-eulo Cloud gudog-eul jegonghabnida
EN Does not advocate for or against any political party, candidate, or campaign
KO 정당, 정치 후보나 캠페인을 지지하거나 반대하지 않음
Transliteração jeongdang, jeongchi hubona kaempein-eul jijihageona bandaehaji anh-eum
EN This is where inauguration ceremonies, political alliances and international meetings would take place in ancient times
KO 마라에는 고대의 취임식, 정치 동맹 및 국제회의가 이루어졌던 곳입니다
Transliteração mala-eneun godaeui chwiimsig, jeongchi dongmaeng mich gugjehoeuiga ilueojyeossdeon gos-ibnida
EN The site was taboo and was the headquarters of religious and political powers of the Polynesian region
KO 일반인의 출입이 금기 시 되었으며, 폴리네시아 지역의 종교 및 정치권력의 중심지였습니다
Transliteração ilban-in-ui chul-ib-i geumgi si doeeoss-eumyeo, pollinesia jiyeog-ui jong-gyo mich jeongchigwonlyeog-ui jungsimjiyeossseubnida
EN The 20th century was generally marked by a series of striking developments in the political, economic and social arenas.
KO 20세기에는 정치, 경제 그리고 사회분야에서 눈에 띄는 발전이 있었다.
Transliteração 20segieneun jeongchi, gyeongje geuligo sahoebun-ya-eseo nun-e ttuineun baljeon-i iss-eossda.
EN By financially incentivizing individuals to share their own knowledge on a market, we can generate insights into social, industrial, and political trends.
KO 사용자로 하여금 자신의 지식을 시장에 공유하도록 경제적 인센티브를 제공하면, 우리는 사회적, 산업적, 정치적 추세에 대한 인사이트를 만들어낼 수 있습니다.
Transliteração sayongjalo hayeogeum jasin-ui jisig-eul sijang-e gong-yuhadolog gyeongjejeog insentibeuleul jegonghamyeon, ulineun sahoejeog, san-eobjeog, jeongchijeog chusee daehan insaiteuleul mandeul-eonael su issseubnida.
EN The iconic hotel soon became the city's venue of choice for glittering balls, presidential visits and political gatherings, making the name Fairmont synonymous with “place of occasion”
KO 이 유서 깊은 호텔은 곧 화려한 무도회, 대통령 방문, 정치적 모임의 장소로서 도시의 명소가 되었고, 페어몬트라는 이름은 ‘특별한 이벤트의 장소’를 대표하는 이름이 되었습니다
Transliteração i yuseo gip-eun hotel-eun god hwalyeohan mudohoe, daetonglyeong bangmun, jeongchijeog moim-ui jangsoloseo dosiui myeongsoga doeeossgo, peeomonteulaneun ileum-eun ‘teugbyeolhan ibenteuui jangso’leul daepyohaneun ileum-i doeeossseubnida
EN This app turned from just a tool to connect with friends and family to being a tool used by the government to spread lies and hide the truths. Sad how Facebook went from a great communication tool to a political one.
KO 댓글 모든 댓글보기 디폴트값으로 하는 설정좀 만들어주세요.
Transliteração daesgeul modeun daesgeulbogi dipolteugabs-eulo haneun seoljeongjom mandeul-eojuseyo.
EN North Korea 2021: Corona is just one out of many political challenges
EN Risk officers must have the political skills to navigate and manage complex relationships with regulators, boards, the C-suite, and other external shareholders
KO 리스크 관리 임원(Risk Officers)은 규제 기관, 이사회, 최고경영진(C-Suite) 및 기타 외부 관계자 간에 이루어지는 복잡한 관계를 다루고 관리할 수 있는 정치적 기술을 갖춰야 합니다
Transliteração liseukeu gwanli im-won(Risk Officers)eun gyuje gigwan, isahoe, choegogyeong-yeongjin(C-Suite) mich gita oebu gwangyeja gan-e ilueojineun bogjabhan gwangyeleul dalugo gwanlihal su issneun jeongchijeog gisul-eul gajchwoya habnida
Mostrando 50 de 50 traduções