Traduzir "necessary if you re" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "necessary if you re" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de necessary if you re

inglês
coreano

EN This is a training course to learn the knowledge necessary for stepping up and the in-house system necessary for career planning so that you can start working with a clearer career vision.

KO 스텝 업하기 위해 필요 지식 경력 계획에 필요 사내 제도 배우고 명확 경력 비전을 가지고 업무에 임할 수 있도록하기위 교육입니다.

Transliteração seuteb eobhagi wihae pil-yohan jisig mich gyeonglyeog gyehoeg-e pil-yohan sanae jedoleul baeugo deo myeonghwaghan gyeonglyeog bijeon-eul gajigo eobmue imhal su issdologhagiwihan gyoyug-ibnida.

EN (a) Performance of a contract with you (b) Necessary to comply with a legal obligation (c) Necessary for our legitimate interests (to keep our records updated and to study how customers use our products/services)

KO (a) 계약 행 (b) 법적 무 준 위해 필요 (c) 당사 정당한 이해관계에 따라 필요(당사 기록 업 고객 당사 제품/서비스 이용 방식 조사)

Transliteração (a) gyeyag ihaeng (b) beobjeog uimu junsuleul wihae pil-yo (c) dangsaui jeongdanghan ihaegwangyee ttala pil-yo(dangsa gilog eobdeiteu mich gogaeg-ui dangsa jepum/seobiseu iyong bangsig josa)

EN This is a training course to learn the knowledge necessary for stepping up and the in-house system necessary for career planning so that you can start working with a clearer career vision.

KO 스텝 업하기 위해 필요 지식 경력 계획에 필요 사내 제도 배우고 명확 경력 비전을 가지고 업무에 임할 수 있도록하기위 교육입니다.

Transliteração seuteb eobhagi wihae pil-yohan jisig mich gyeonglyeog gyehoeg-e pil-yohan sanae jedoleul baeugo deo myeonghwaghan gyeonglyeog bijeon-eul gajigo eobmue imhal su issdologhagiwihan gyoyug-ibnida.

EN (a) Performance of a contract with you (b) Necessary to comply with a legal obligation (c) Necessary for our legitimate interests (to keep our records updated and to study how customers use our products/services)

KO (a) 계약 행 (b) 법적 무 준 위해 필요 (c) 당사 정당한 이해관계에 따라 필요(당사 기록 업 고객 당사 제품/서비스 이용 방식 조사)

Transliteração (a) gyeyag ihaeng (b) beobjeog uimu junsuleul wihae pil-yo (c) dangsaui jeongdanghan ihaegwangyee ttala pil-yo(dangsa gilog eobdeiteu mich gogaeg-ui dangsa jepum/seobiseu iyong bangsig josa)

EN However, the provision of your personal data is necessary to a certain extent so that we can provide you with the functions on our website. In particular, the provision of your data is necessary so in order to:

KO 러나 당사가 당사 웹사 기능을 제공하려면 사용자는 개인 정보 어느 정도 제공해야 합니다. 특히 개인 정보 제공은 다음 목적을 위해 반드시 필요합니다.

Transliteração geuleona dangsaga dangsa websaiteuui gineung-eul jegonghalyeomyeon sayongjaneun gaein jeongboleul eoneu jeongdo jegonghaeya habnida. teughi gaein jeongbo jegong-eun da-eum mogjeog-eul wihae bandeusi pil-yohabnida.

EN However, the provision of your personal data is necessary to a certain extent so that we can provide you with the functions on our website. In particular, the provision of your data is necessary so in order to:

KO 러나 당사가 당사 웹사 기능을 제공하려면 사용자는 개인 정보 어느 정도 제공해야 합니다. 특히 개인 정보 제공은 다음 목적을 위해 반드시 필요합니다.

Transliteração geuleona dangsaga dangsa websaiteuui gineung-eul jegonghalyeomyeon sayongjaneun gaein jeongboleul eoneu jeongdo jegonghaeya habnida. teughi gaein jeongbo jegong-eun da-eum mogjeog-eul wihae bandeusi pil-yohabnida.

EN However, the provision of your personal data is necessary to a certain extent so that we can provide you with the functions on our website. In particular, the provision of your data is necessary so in order to:

KO 러나 당사가 당사 웹사 기능을 제공하려면 사용자는 개인 정보 어느 정도 제공해야 합니다. 특히 개인 정보 제공은 다음 목적을 위해 반드시 필요합니다.

Transliteração geuleona dangsaga dangsa websaiteuui gineung-eul jegonghalyeomyeon sayongjaneun gaein jeongboleul eoneu jeongdo jegonghaeya habnida. teughi gaein jeongbo jegong-eun da-eum mogjeog-eul wihae bandeusi pil-yohabnida.

EN However, the provision of your personal data is necessary to a certain extent so that we can provide you with the functions on our website. In particular, the provision of your data is necessary so in order to:

KO 러나 당사가 당사 웹사 기능을 제공하려면 사용자는 개인 정보 어느 정도 제공해야 합니다. 특히 개인 정보 제공은 다음 목적을 위해 반드시 필요합니다.

Transliteração geuleona dangsaga dangsa websaiteuui gineung-eul jegonghalyeomyeon sayongjaneun gaein jeongboleul eoneu jeongdo jegonghaeya habnida. teughi gaein jeongbo jegong-eun da-eum mogjeog-eul wihae bandeusi pil-yohabnida.

EN However, the provision of your personal data is necessary to a certain extent so that we can provide you with the functions on our website. In particular, the provision of your data is necessary so in order to:

KO 러나 당사가 당사 웹사 기능을 제공하려면 사용자는 개인 정보 어느 정도 제공해야 합니다. 특히 개인 정보 제공은 다음 목적을 위해 반드시 필요합니다.

Transliteração geuleona dangsaga dangsa websaiteuui gineung-eul jegonghalyeomyeon sayongjaneun gaein jeongboleul eoneu jeongdo jegonghaeya habnida. teughi gaein jeongbo jegong-eun da-eum mogjeog-eul wihae bandeusi pil-yohabnida.

EN If you are registering or purchasing tickets on behalf of others, you represent and warrant you have all necessary rights and consents to register and provide this information for others.

KO 타인을 대신하여 신청하거나 티켓을 구매하는 경우, 귀하는 타인을 위하여 신청하고 해당 정보 제공하기 위하여 필요한 모든 권리 보유하고 있음을 진술 보장합니다.

Transliteração tain-eul daesinhayeo sincheonghageona tikes-eul gumaehaneun gyeong-u, gwihaneun tain-eul wihayeo sincheonghago haedang jeongboleul jegonghagi wihayeo pil-yohan modeun gwonli mich dong-uileul boyuhago iss-eum-eul jinsul mich bojanghabnida.

EN When you upload a music track, you are confirming that you own the music or have obtained the necessary licenses to incorporate it into a video as required by Vimeo's Terms of Service.

KO 음악 트랙을 업로드하면, 귀하는 Vimeo의 서비스 약관에서 요구하는 대로 본인 음악에 대한 소유권을 갖고 있거나 동영상에 사용하는 데 필요선스 취득했음을 확인하는 것입니다.

Transliteração eum-ag teulaeg-eul eoblodeuhamyeon, gwihaneun Vimeoui seobiseu yaggwan-eseo yoguhaneun daelo bon-in-i eum-ag-e daehan soyugwon-eul gajgo issgeona dong-yeongsang-e sayonghaneun de pil-yohan laiseonseuleul chwideughaess-eum-eul hwag-inhaneun geos-ibnida.

EN If necessary, you may also contact us via our Feedback Form and describe the changes you want made to the information you have previously provided

KO 필요할 경우, 귀하는 당사 피드백 양식을 통해서 당사에 연락해서, 귀하가 미 제공한 정보대해서 원하는 변경사항을 설명할 수있습니다

Transliteração pil-yohal gyeong-u, gwihaneun dangsaui pideubaeg yangsig-eul tonghaeseo dangsa-e yeonlaghaeseo, gwihaga imi jegonghan jeongbo-e daehaeseo wonhaneun byeongyeongsahang-eul seolmyeonghal sudo issseubnida

EN Once approved by you, we will assist you with any necessary steps to finalize your migration to Hostwinds.

KO 일단 승인을 받으면 마무리하는 데 필요 조치할 수 있습니다. Hostwinds.

Transliteração ildan seung-in-eul bad-eumyeon ijuleul mamulihaneun de pil-yohan jochileul chwihal su issseubnida. Hostwinds.

EN You’ll find details of the steps necessary for foreigners to get married in French Polynesia as well as a list of people and agencies that can help you with the event

KO 프렌치 폴리네아에서 결혼하길 원하는 외국인들에게 도움을 줄 수 있는 유용한 정보와 세부 사항들을 비롯하여, 전문가 또는 업체 목록을 확인 하실 수 있습니다

Transliteração peulenchi pollinesia-eseo gyeolhonhagil wonhaneun oegug-indeul-ege doum-eul jul su issneun yuyonghan jeongbowa sebu sahangdeul-eul biloshayeo, jeonmunga ttoneun eobche moglog-eul hwag-in hasil su issseubnida

EN If your country is not listed above, your net revenue will be subject to 30% withholding if you complete a valid W-8BEN form. You can submit all the necessary forms on your Payment Settings page.

KO 위 목록에 자신 국가가 포함되어있지 않은 경우 유효 W-8BEN 서류 작성하면 익금 30%가 원천 징됩니다. 결제 설정 페지에서 모든 필요 서류 제출할 수 있습니다.

Transliteração wi moglog-e jasin-ui guggaga pohamdoeeoissji anh-eun gyeong-u yuhyohan W-8BEN seolyuleul jagseonghamyeon su-iggeum-ui 30%ga woncheon jingsudoebnida. gyeolje seoljeong peijieseo modeun pil-yohan seolyuleul jechulhal su issseubnida.

EN Make sure you have the Momento app installed on your iPhone (eventually create one entry on it and make sure you attach a photo as well, just to allow the app to create its necessary folders structure).

KO iPhone에 Momento 앱 설치되어 있는지 확인하십오 (결국 앱에 하나 항목을 만들고 앱에 필요 구조 만들 있도록 사진을 첨부해야합니다).

Transliteração iPhonee Momento aeb-i seolchidoeeo issneunji hwag-inhasibsio (gyeolgug aeb-e hanaui hangmog-eul mandeulgo aeb-e pil-yohan poldeo gujoleul mandeul su issdolog sajin-eul cheombuhaeyahabnida).

inglês coreano
iphone iphone

EN Under the Products tab, you will have the ability to create Products to be sold in your store. You can also easily manage the Products here as well, removing and adding them as necessary.

KO 아래의 제품 탭, 상점에서 판매 할 제품을 만들 수 있습니다. 여기에서 제품을 쉽게 관리하고 필요따라 제거하고 추가 할 수 있습니다.

Transliteração alaeui jepum taeb, sangjeom-eseo panmae hal jepum-eul mandeul su issseubnida. yeogieseo jepum-eul swibge gwanlihago pil-yoe ttala jegeohago chuga hal su issseubnida.

EN Once you have confirmed your email address and logged in, you are brought to Whatsmyserp’s homepage to fill out the necessary portions to use the tracker.

KO 메일 주소 확인하고 로인하면 Whatsmyserp 홈페지로 동하여 트래커를 사용하는 데 필요 부분을 채웁니다.

Transliteração imeil jusoleul hwag-inhago logeu-inhamyeon Whatsmyserpui hompeijilo idonghayeo teulaekeoleul sayonghaneun de pil-yohan bubun-eul chaeubnida.

EN Note: If your client has any rate-limit settings, you should disable them. The Giganews Accelerator can rate-limit for you if necessary.

KO 참고: 고객에게 제 등급 설정이 있는 경우 이 비활성화해야 합니다. 필요한 경우 Giganews Accelerator가 등급을 제해드릴 수 있습니다.

Transliteração chamgo: gogaeg-ege jehan deung-geub seoljeong-i issneun gyeong-u ileul bihwalseonghwahaeya habnida. pil-yohan gyeong-u Giganews Acceleratorga deung-geub-eul jehanhaedeulil su issseubnida.

EN You can be sure you are always right on time by visiting with one of our specialists in our boutiques. They can use their equipment to ensure your Swiss watch is keeping perfect time, and suggest intervention if necessary.

KO 부티크에 방문하여 항상 적에 전문가 점검을 받아보세요. 피아제 전문가는 특 장비를 사용하여 계가 정확한 시간을 측정하는지 검사하며, 필요한 경우 서비스 제안합니다.

Transliteração butikeue bangmunhayeo hangsang jeogsie jeonmungaleul tonghan jeomgeom-eul bad-aboseyo. piaje jeonmunganeun teugsu jangbileul sayonghayeo sigyega jeonghwaghan sigan-eul cheugjeonghaneunji geomsahamyeo, pil-yohan gyeong-u seobiseuleul jeanhabnida.

EN Once our work has been completed, we will offer you 1-month website support. This will give you enough time to address any necessary issues. We can locate the designed websites on the client?s hosting.

KO 작업 완료되면 1개월 동안 웹 사를 지원합니다. 렇게 하면 필요 문제 해결할 수 있는 충분한 시 제공됩니다. 클라언트 호스팅에서 설계된 웹 사 찾을 수 있습니다.

Transliteração jag-eob-i wanlyodoemyeon 1gaewol dong-an web saiteuleul jiwonhabnida. ileohge hamyeon pil-yohan munjeleul haegyeolhal su issneun chungbunhan sigan-i jegongdoebnida. keullaieonteuui hoseuting-eseo seolgyedoen web saiteuleul chaj-eul su issseubnida.

EN We would like you to be completely satisfied with your Basler products and to have all the necessary information at hand. On the following pages you will find useful services and information about your Basler products.

KO 우리는 귀하가 Basler 제품에 완벽히 만족하고 모든 필요한 정보 확보하바랍니다. 다음지에서는 Basler 제품대한 유용한 서비스 및 정보 찾을 수 있습니다.

Transliteração ulineun gwihaga Basler jepum-e wanbyeoghi manjoghago modeun pil-yohan jeongboleul hwagbohasigil balabnida. da-eum peijieseoneun Basler jepum-e daehan yuyonghan seobiseu mich jeongboleul chaj-eul su issseubnida.

EN You have the right to request the correction of inaccurate personal data concerning you and, if necessary, the completion of incomplete data without delay.

KO 하는 자신에 대한 부정확한 개인 데를 수 것을 요청하거나, 필요한 경우 불완전한 데 완전하게 보강 것을 요구 권리가 있습니다.

Transliteração gwihaneun jasin-e daehan bujeonghwaghan gaein deiteoleul sujeonghal geos-eul yocheonghageona, pil-yohan gyeong-u bul-wanjeonhan deiteoleul jeugsi wanjeonhage boganghal geos-eul yoguhal gwonliga issseubnida.

EN Once approved by you, we will assist you with any necessary steps to finalize your migration to Hostwinds.

KO 일단 승인을 받으면 마무리하는 데 필요 조치할 수 있습니다. Hostwinds.

Transliteração ildan seung-in-eul bad-eumyeon ijuleul mamulihaneun de pil-yohan jochileul chwihal su issseubnida. Hostwinds.

EN You’ll find details of the steps necessary for foreigners to get married in French Polynesia as well as a list of people and agencies that can help you with the event

KO 프렌치 폴리네아에서 결혼하길 원하는 외국인들에게 도움을 줄 수 있는 유용한 정보와 세부 사항들을 비롯하여, 전문가 또는 업체 목록을 확인 하실 수 있습니다

Transliteração peulenchi pollinesia-eseo gyeolhonhagil wonhaneun oegug-indeul-ege doum-eul jul su issneun yuyonghan jeongbowa sebu sahangdeul-eul biloshayeo, jeonmunga ttoneun eobche moglog-eul hwag-in hasil su issseubnida

EN Your vehicle warns you through audio and visual cues if your vehicle drifts out of its driving lane without signaling. If necessary, it will gently apply corrective steering assistance to keep you inside the lane.

KO 방향지등을 켜지 않고 차로에서 하는 경우 시각과 청각을 통해 운전자에게 알려줍니다. 필요한 경우 이 시스템 조향을 보조하여 차량 차로를 이탈하지 않도록 합니다.

Transliteração banghyangjisideung-eul kyeoji anhgo chalo-eseo italhaneun gyeong-u sigaggwa cheong-gag-eul tonghae unjeonja-ege allyeojubnida. pil-yohan gyeong-u i siseutem-i johyang-eul bojohayeo chalyang-i chaloleul italhaji anhdolog habnida.

EN When you're reversing out of a parking spot, you'll get an audio warning when sensors detect a potential collision. It will even lightly apply brakes if necessary.

KO 주차 공간에서 진으로 빠져나올 , 충돌 위험을 센서가 감지하면 경고음 울립니다. 필요한 경우에는 자동으로 브레 작동합니다.

Transliteração jucha gong-gan-eseo hujin-eulo ppajyeonaol ttae, chungdol wiheom-eul senseoga gamjihamyeon gyeong-go-eum-i ullibnida. pil-yohan gyeong-ueneun jadong-eulo beuleikeuleul jagdonghabnida.

EN When you're reversing in a parking spot, you'll get an audio warning when sensors detect a potential collision. It may even apply brakes if necessary.

KO 주차 공간에서 진으로 빠져나올 , 충돌 위험을 센서가 감지하면 경보음 울립니다. 필요한 경우에는 브레 작동할 수있습니다.

Transliteração jucha gong-gan-eseo hujin-eulo ppajyeonaol ttae, chungdol wiheom-eul senseoga gamjihamyeon gyeongbo-eum-i ullibnida. pil-yohan gyeong-ueneun beuleikeuleul jagdonghal sudo issseubnida.

EN Company may inform the complainant that you are investigating the complaint and may provide the complainant with the necessary information to contact you directly to resolve the complaint

KO 회사는 불만 제기자에게 귀사가 불만 사항에 대해 조사하고 있음을 알리고, 해결하기 위해 불만 제기자가 귀사에 직접 연락을 취할 수 있도록 필요한 정보 제공할 수 있습니다

Transliteração hoesaneun bulman jegija-ege gwisaga bulman sahang-e daehae josahago iss-eum-eul alligo, ileul haegyeolhagi wihae bulman jegijaga gwisa-e jigjeob yeonlag-eul chwihal su issdolog pil-yohan jeongboleul jegonghal su issseubnida

EN Once approved by you, we will assist you with any necessary steps to finalize your migration to Hostwinds.

KO 일단 승인을 받으면 마무리하는 데 필요 조치할 수 있습니다. Hostwinds.

Transliteração ildan seung-in-eul bad-eumyeon ijuleul mamulihaneun de pil-yohan jochileul chwihal su issseubnida. Hostwinds.

EN Once approved by you, we will assist you with any necessary steps to finalize your migration to Hostwinds.

KO 일단 승인을 받으면 마무리하는 데 필요 조치할 수 있습니다. Hostwinds.

Transliteração ildan seung-in-eul bad-eumyeon ijuleul mamulihaneun de pil-yohan jochileul chwihal su issseubnida. Hostwinds.

EN Once approved by you, we will assist you with any necessary steps to finalize your migration to Hostwinds.

KO 일단 승인을 받으면 마무리하는 데 필요 조치할 수 있습니다. Hostwinds.

Transliteração ildan seung-in-eul bad-eumyeon ijuleul mamulihaneun de pil-yohan jochileul chwihal su issseubnida. Hostwinds.

EN Once approved by you, we will assist you with any necessary steps to finalize your migration to Hostwinds.

KO 일단 승인을 받으면 마무리하는 데 필요 조치할 수 있습니다. Hostwinds.

Transliteração ildan seung-in-eul bad-eumyeon ijuleul mamulihaneun de pil-yohan jochileul chwihal su issseubnida. Hostwinds.

EN Once approved by you, we will assist you with any necessary steps to finalize your migration to Hostwinds.

KO 일단 승인을 받으면 마무리하는 데 필요 조치할 수 있습니다. Hostwinds.

Transliteração ildan seung-in-eul bad-eumyeon ijuleul mamulihaneun de pil-yohan jochileul chwihal su issseubnida. Hostwinds.

EN Once approved by you, we will assist you with any necessary steps to finalize your migration to Hostwinds.

KO 일단 승인을 받으면 마무리하는 데 필요 조치할 수 있습니다. Hostwinds.

Transliteração ildan seung-in-eul bad-eumyeon ijuleul mamulihaneun de pil-yohan jochileul chwihal su issseubnida. Hostwinds.

EN Once approved by you, we will assist you with any necessary steps to finalize your migration to Hostwinds.

KO 일단 승인을 받으면 마무리하는 데 필요 조치할 수 있습니다. Hostwinds.

Transliteração ildan seung-in-eul bad-eumyeon ijuleul mamulihaneun de pil-yohan jochileul chwihal su issseubnida. Hostwinds.

EN Once approved by you, we will assist you with any necessary steps to finalize your migration to Hostwinds.

KO 일단 승인을 받으면 마무리하는 데 필요 조치할 수 있습니다. Hostwinds.

Transliteração ildan seung-in-eul bad-eumyeon ijuleul mamulihaneun de pil-yohan jochileul chwihal su issseubnida. Hostwinds.

EN Once approved by you, we will assist you with any necessary steps to finalize your migration to Hostwinds.

KO 일단 승인을 받으면 마무리하는 데 필요 조치할 수 있습니다. Hostwinds.

Transliteração ildan seung-in-eul bad-eumyeon ijuleul mamulihaneun de pil-yohan jochileul chwihal su issseubnida. Hostwinds.

EN Once approved by you, we will assist you with any necessary steps to finalize your migration to Hostwinds.

KO 일단 승인을 받으면 마무리하는 데 필요 조치할 수 있습니다. Hostwinds.

Transliteração ildan seung-in-eul bad-eumyeon ijuleul mamulihaneun de pil-yohan jochileul chwihal su issseubnida. Hostwinds.

EN Unless you have the necessary insurance, you will usually have to bear the costs yourself

KO 래서 여행 중 여러분과 여러분 소지품을 안전하게 지켜드리고자 합니다

Transliteração geulaeseo yeohaeng jung yeoleobungwa yeoleobun-ui sojipum-eul anjeonhage jikyeodeuligoja habnida

EN Make sure you have the Momento app installed on your iPhone (eventually create one entry on it and make sure you attach a photo as well, just to allow the app to create its necessary folders structure).

KO iPhone에 Momento 앱 설치되어 있는지 확인하십오 (결국 앱에 하나 항목을 만들고 앱에 필요 구조 만들 있도록 사진을 첨부해야합니다).

Transliteração iPhonee Momento aeb-i seolchidoeeo issneunji hwag-inhasibsio (gyeolgug aeb-e hanaui hangmog-eul mandeulgo aeb-e pil-yohan poldeo gujoleul mandeul su issdolog sajin-eul cheombuhaeyahabnida).

inglês coreano
iphone iphone

EN We also reserve the right to cross-check professional information that you have published or that you make available on professional networks, insofar as this is necessary to process your application

KO 또한 지원 과정 처리 위해 필요한 경우, 당사는 지원자가 게하거나 제출 경력 관련 연락망을 통해 이정보 교차 확인 권리가 있습니다

Transliteração ttohan jiwon gwajeong cheolileul wihae pil-yohan gyeong-u, dangsaneun jiwonjaga gesihageona jechulhan gyeonglyeog gwanlyeon yeonlagmang-eul tonghae ilyeog jeongboleul gyocha hwag-inhal gwonliga issseubnida

EN We also reserve the right to cross-check professional information that you have published or that you make available on professional networks, insofar as this is necessary to process your application

KO 또한 지원 과정 처리 위해 필요한 경우, 당사는 지원자가 게하거나 제출 경력 관련 연락망을 통해 이정보 교차 확인 권리가 있습니다

Transliteração ttohan jiwon gwajeong cheolileul wihae pil-yohan gyeong-u, dangsaneun jiwonjaga gesihageona jechulhan gyeonglyeog gwanlyeon yeonlagmang-eul tonghae ilyeog jeongboleul gyocha hwag-inhal gwonliga issseubnida

EN If it is necessary to provide your data, we will point this out to you when you enter it by marking it as a mandatory field

KO 개인 정보를 필수적으로 제공해야 하는 경우에는 사용자가 개인 정보 입력할 때 당사가 필수 입력란 표를 통해 이합니다

Transliteração gaein jeongboleul pilsujeog-eulo jegonghaeya haneun gyeong-ueneun sayongjaga gaein jeongboleul iblyeoghal ttae dangsaga pilsu iblyeoglan pyosileul tonghae ileul myeongsihabnida

EN We also reserve the right to cross-check professional information that you have published or that you make available on professional networks, insofar as this is necessary to process your application

KO 또한 지원 과정 처리 위해 필요한 경우, 당사는 지원자가 게하거나 제출 경력 관련 연락망을 통해 이정보 교차 확인 권리가 있습니다

Transliteração ttohan jiwon gwajeong cheolileul wihae pil-yohan gyeong-u, dangsaneun jiwonjaga gesihageona jechulhan gyeonglyeog gwanlyeon yeonlagmang-eul tonghae ilyeog jeongboleul gyocha hwag-inhal gwonliga issseubnida

EN If it is necessary to provide your data, we will point this out to you when you enter it by marking it as a mandatory field

KO 개인 정보를 필수적으로 제공해야 하는 경우에는 사용자가 개인 정보 입력할 때 당사가 필수 입력란 표를 통해 이합니다

Transliteração gaein jeongboleul pilsujeog-eulo jegonghaeya haneun gyeong-ueneun sayongjaga gaein jeongboleul iblyeoghal ttae dangsaga pilsu iblyeoglan pyosileul tonghae ileul myeongsihabnida

EN We also reserve the right to cross-check professional information that you have published or that you make available on professional networks, insofar as this is necessary to process your application

KO 또한 지원 과정 처리 위해 필요한 경우, 당사는 지원자가 게하거나 제출 경력 관련 연락망을 통해 이정보 교차 확인 권리가 있습니다

Transliteração ttohan jiwon gwajeong cheolileul wihae pil-yohan gyeong-u, dangsaneun jiwonjaga gesihageona jechulhan gyeonglyeog gwanlyeon yeonlagmang-eul tonghae ilyeog jeongboleul gyocha hwag-inhal gwonliga issseubnida

EN If it is necessary to provide your data, we will point this out to you when you enter it by marking it as a mandatory field

KO 개인 정보를 필수적으로 제공해야 하는 경우에는 사용자가 개인 정보 입력할 때 당사가 필수 입력란 표를 통해 이합니다

Transliteração gaein jeongboleul pilsujeog-eulo jegonghaeya haneun gyeong-ueneun sayongjaga gaein jeongboleul iblyeoghal ttae dangsaga pilsu iblyeoglan pyosileul tonghae ileul myeongsihabnida

EN We also reserve the right to cross-check professional information that you have published or that you make available on professional networks, insofar as this is necessary to process your application

KO 또한 지원 과정 처리 위해 필요한 경우, 당사는 지원자가 게하거나 제출 경력 관련 연락망을 통해 이정보 교차 확인 권리가 있습니다

Transliteração ttohan jiwon gwajeong cheolileul wihae pil-yohan gyeong-u, dangsaneun jiwonjaga gesihageona jechulhan gyeonglyeog gwanlyeon yeonlagmang-eul tonghae ilyeog jeongboleul gyocha hwag-inhal gwonliga issseubnida

EN If it is necessary to provide your data, we will point this out to you when you enter it by marking it as a mandatory field

KO 개인 정보를 필수적으로 제공해야 하는 경우에는 사용자가 개인 정보 입력할 때 당사가 필수 입력란 표를 통해 이합니다

Transliteração gaein jeongboleul pilsujeog-eulo jegonghaeya haneun gyeong-ueneun sayongjaga gaein jeongboleul iblyeoghal ttae dangsaga pilsu iblyeoglan pyosileul tonghae ileul myeongsihabnida

Mostrando 50 de 50 traduções