EN Do not use mounting tape for the following surfaces: brick or mortar wall, wallpaper, uneven/bumpy or textured surfaces.
Traduzir "mortar wall" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mortar wall" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de mortar wall
inglês
coreano
KO 벽돌 또는 회벽, 벽지, 울퉁불퉁하거나 매끄럽지 않은 표면에는 장착 테이프를 사용하지 마세요.
Transliteração byeogdol ttoneun hoebyeog, byeogji, ultungbultunghageona maekkeuleobji anh-eun pyomyeon-eneun jangchag teipeuleul sayonghaji maseyo.
EN Do not use mounting tape for the following surfaces: brick or mortar wall, wallpaper, uneven/bumpy or textured surfaces.
KO 벽돌 또는 회벽, 벽지, 울퉁불퉁하거나 매끄럽지 않은 표면에는 장착 테이프를 사용하지 마세요.
Transliteração byeogdol ttoneun hoebyeog, byeogji, ultungbultunghageona maekkeuleobji anh-eun pyomyeon-eneun jangchag teipeuleul sayonghaji maseyo.
EN A wall-to-wall DevOps and ITSM solution
KO 포괄적인 DevOps 및 ITSM 솔루션
Transliteração pogwaljeog-in DevOps mich ITSM sollusyeon
EN "Great place. Get lost, I mean it. If you love books there isn't a better place on earth. Wall to wall, floor to floor, section to subsection. Get lost inside, you'll be happy you did."
KO "책도많고 기념품도 많은 곳이지만 사람이 넘많아서 1층 통제가 안됨 노숙자들이 많이 들어와있음"
Transliteração "chaegdomanhgo ginyeompumdo manh-eun gos-ijiman salam-i neommanh-aseo 1cheung tongjega andoem nosugjadeul-i manh-i deul-eowaiss-eum"
EN The other side of the room consists of a rough, exposed wall: the reverse of the newer Inner City Wall (1200 – 1250).
KO 다른 편은 거칠고 노출된 벽으로 구성되어 있는데, 반대 방향에 새로운 내부 성곽을 지었기 때문이다(1200 – 1250).
Transliteração daleun pyeon-eun geochilgo nochuldoen byeog-eulo guseongdoeeo issneunde, bandae banghyang-e saeloun naebu seong-gwag-eul jieossgi ttaemun-ida(1200 – 1250).
EN Our new video wall configurator helps you in selecting the video wall that best suits your needs, not only in size but also in technology.
KO 당사의 새로운 비디오 월 구성장치는 크기와 기술 측면에서 모두 사용자 필요성에 가장 적합한 비디오 월 선택에 도움을 줍니다.
Transliteração dangsaui saeloun bidio wol guseongjangchineun keugiwa gisul cheugmyeon-eseo modu sayongja pil-yoseong-e gajang jeoghabhan bidio wol seontaeg-e doum-eul jubnida.
EN Discover our new Video Wall Configurator: design your video wall in a few clicks.
KO 새로운 비디오 월 구성 장치에 대해 알아보세요. 클릭 몇 번으로 비디오 월을 디자인하세요.
Transliteração saeloun bidio wol guseong jangchie daehae al-aboseyo. keullig myeoch beon-eulo bidio wol-eul dijainhaseyo.
EN There are times where you might not have a wall close by to bounce from, or the wall may be brightly colored, which could affect the color of the light hitting the subject
KO 빛을 바운스 할 수 있는 벽이 가까이에 없거나, 벽 색상이 밝아서 피사체에 닿는 조명의 색상에 영향을 줄 수 있을 때가 있습니다
Transliteração bich-eul baunseu hal su issneun byeog-i gakkaie eobsgeona, byeog saegsang-i balg-aseo pisachee dahneun jomyeong-ui saegsang-e yeonghyang-eul jul su iss-eul ttaega issseubnida
EN Recreate your design on the wall by taping the stencils up. Check for obstructions, make sure you like the positioning, and mark the wall lightly with pencil or masking tape to assist when mounting the panels.
KO 스텐실을 벽에 테이프로 붙여 디자인을 재현하세요. 장애물을 점검하고 위치가 맘에 드는지 확인한 뒤 연필이나 마스킹 테이프로 벽에 살짝 표시하여 패널 설치할 때 참고하세요.
Transliteração seutensil-eul byeog-e teipeulo but-yeo dijain-eul jaehyeonhaseyo. jang-aemul-eul jeomgeomhago wichiga mam-e deuneunji hwag-inhan dwi yeonpil-ina maseuking teipeulo byeog-e saljjag pyosihayeo paeneol seolchihal ttae chamgohaseyo.
EN CodeGuru profiles CPU (active CPU and wall clock time) and memory (heap summary) for Java and other JVM languages and CPU (wall clock time) for Python applications.
KO CodeGuru는 Java 및 기타 JVM 언어에 대한 CPU(활성 CPU 및 벽시계 시간) 및 메모리(힙 요약)와 Python 애플리케이션에 대한 CPU(벽시계 시간)를 프로파일링합니다.
Transliteração CodeGuruneun Java mich gita JVM eon-eoe daehan CPU(hwalseong CPU mich byeogsigye sigan) mich memoli(hib yoyag)wa Python aepeullikeisyeon-e daehan CPU(byeogsigye sigan)leul peulopaillinghabnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| cpu | cpu |
EN A wall-to-wall DevOps and ITSM solution
KO 포괄적인 DevOps 및 ITSM 솔루션
Transliteração pogwaljeog-in DevOps mich ITSM sollusyeon
EN For over 15 years, 360 Vinyl has operated out of a brick-and-mortar shop right in the heart of Portland
KO 360 Vinyl은 포틀랜드 도심 한가운데에서 15년 넘게 운영된 오프라인 매장입니다
Transliteração 360 Vinyleun poteullaendeu dosim hangaundeeseo 15nyeon neomge un-yeongdoen opeulain maejang-ibnida
EN A differentiated customer experience is one of the last true competitive advantages for brick-and-mortar stores
KO 차별화된 고객 경험은 소매점에 마지막으로 남은 진정한 경쟁 우위 중 하나입니다
Transliteração chabyeolhwadoen gogaeg gyeongheom-eun somaejeom-e majimag-eulo nam-eun jinjeonghan gyeongjaeng uwi jung hanaibnida
EN The ability to parse all of this data means that operations teams can determine whether to invest more in brick-and-mortar retail or digital experiences for their members.
KO 이 모든 데이터를 구문 분석할 수 있다면, 운영 팀에서 각 멤버들이 오프라인 매장 운영에 투자해야 할지 아니면 디지털 환경에 투자해야 할지를 결정할 수 있다는 뜻입니다.
Transliteração i modeun deiteoleul gumun bunseoghal su issdamyeon, un-yeong tim-eseo gag membeodeul-i opeulain maejang un-yeong-e tujahaeya halji animyeon dijiteol hwangyeong-e tujahaeya haljileul gyeoljeonghal su issdaneun tteus-ibnida.
EN The lines between brick and mortar and online shopping have blurred, and customers demand a seamless experience however they shop
KO 오프라인 쇼핑과 온라인 쇼핑의 경계가 흐려지고 있는 오늘날 고객은 쇼핑 방식에 관계없이 원활한 쇼핑 경험을 원하고 있습니다
Transliteração opeulain syoping-gwa onlain syoping-ui gyeong-gyega heulyeojigo issneun oneulnal gogaeg-eun syoping bangsig-e gwangyeeobs-i wonhwalhan syoping gyeongheom-eul wonhago issseubnida
EN How Bluetooth LE Is Improving Bricks-And-Mortar Retail For Consumers And Stores
KO 어떻게 Bluetooth LE는 소비자와 매장을 위한 오프라인 소매를 개선하고 있습니다.
Transliteração eotteohge Bluetooth LEneun sobijawa maejang-eul wihan opeulain somaeleul gaeseonhago issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
EN Research from Statista also shows that eCommerce is growing faster than traditional brick and mortar stores every year
KO 또한 Statista의 연구에 따르면 전자상거래 역시 매년 전통적인 오프라인 매장보다 빠르게 성장하고 있습니다
Transliteração ttohan Statistaui yeongue ttaleumyeon jeonjasang-geolae yeogsi maenyeon jeontongjeog-in opeulain maejangboda ppaleuge seongjanghago issseubnida
EN We forgot that fact a generation ago, seduced by the fantasy that the internet had made brick-and-mortar sites obsolete
KO 우리는 인터넷이 물리적 공간을 구식으로 만들었다는 환상에 현혹되어 한 세대 전에 그 사실을 잊었습니다
Transliteração ulineun inteones-i mullijeog gong-gan-eul gusig-eulo mandeul-eossdaneun hwansang-e hyeonhogdoeeo han sedae jeon-e geu sasil-eul ij-eossseubnida
EN We can help you with sales channel expansion and management, such as non-official online retailers and brick-and-mortar stores.
KO 공식 사이트 외 온라인 스토어 및 실제 매장 판매 등 판매 채널 확대와 관리를 지원합니다.
Transliteração gongsig saiteu oe onlain seuto-eo mich silje maejang panmae deung panmae chaeneol hwagdaewa gwanlileul jiwonhabnida.
EN Unlock the power of your Imagination with this exclusive, limited edition set which includes FOREO Imagination™ DIY Mask Base (100ml), Silicone Skincare Applicator, Pestle & Mortar and Recipe Book.
KO FOREO Imagination™ DIY 마스크 베이스(100ml), 실리콘 스킨케어 어플리케이터, 미니 절구, 레시피 북으로 구성된 단독 한정판 세트로 상상의 힘을 발휘하세요.
Transliteração FOREO Imagination™ DIY maseukeu beiseu(100ml), sillikon seukinkeeo eopeullikeiteo, mini jeolgu, lesipi bug-eulo guseongdoen dandog hanjeongpan seteulo sangsang-ui him-eul balhwihaseyo.
EN The lines between brick and mortar and online shopping have blurred, and customers demand a seamless experience however they shop
KO 오프라인 쇼핑과 온라인 쇼핑의 경계가 흐려지고 있는 오늘날 고객은 쇼핑 방식에 관계없이 원활한 쇼핑 경험을 원하고 있습니다
Transliteração opeulain syoping-gwa onlain syoping-ui gyeong-gyega heulyeojigo issneun oneulnal gogaeg-eun syoping bangsig-e gwangyeeobs-i wonhwalhan syoping gyeongheom-eul wonhago issseubnida
EN Finely grind the spices in a mortar and roast in a pan without fat, add the lemongrass and deglaze with the coconut milk
KO 절구에 향신료를 넣고 곱게 갈아준 후 기름 없이 팬에 구워주다가 레몬그라스를 넣고 코코넛 우유를 둘러 디글레이징합니다
Transliteração jeolgue hyangsinlyoleul neohgo gobge gal-ajun hu gileum eobs-i paen-e guwojudaga lemongeulaseuleul neohgo kokoneos uyuleul dulleo digeulleijinghabnida
EN How Bluetooth LE Is Improving Bricks-And-Mortar Retail For Consumers And Stores | Bluetooth® Technology Website
KO 어떻게 Bluetooth LE는 소비자와 매장을 위한 오프라인 소매를 개선하고 | 블루투스 ® 기술 웹 사이트
Transliteração eotteohge Bluetooth LEneun sobijawa maejang-eul wihan opeulain somaeleul gaeseonhago | beullutuseu ® gisul web saiteu
| inglês | coreano |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
EN How Bluetooth LE Is Improving Bricks-And-Mortar Retail For Consumers And Stores
KO 어떻게 Bluetooth LE는 소비자와 매장을 위한 오프라인 소매를 개선하고 있습니다.
Transliteração eotteohge Bluetooth LEneun sobijawa maejang-eul wihan opeulain somaeleul gaeseonhago issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
EN eCommerce: As more and more businesses move online and away from traditional brick-and-mortar business models, eCommerce operations and therefore reference data will continue to grow in importance
KO 전자 상거래: 점점 더 많은 비즈니스가 온라인으로 이동하고 전통적인 오프라인 비즈니스 모델에서 멀어짐에 따라 전자 상거래 운영 및 레퍼런스 데이터의 중요성이 계속 증가할 것입니다
Transliteração jeonja sang-geolae: jeomjeom deo manh-eun bijeuniseuga onlain-eulo idonghago jeontongjeog-in opeulain bijeuniseu model-eseo meol-eojim-e ttala jeonja sang-geolae un-yeong mich lepeoleonseu deiteoui jung-yoseong-i gyesog jeung-gahal geos-ibnida
EN “We recognise how radical the shift has been for bricks and mortar language schools and how much it has hurt them,” Merlo said.
KO Merlo는 ?우리는 오프라인 언어 학교들에게 이 변화가 얼마나 급진적이었는지, 또 그것이 얼마나 큰 손해를 끼쳤는지 알고 있습니다.?라고 말했습니다.
Transliteração Merloneun ?ulineun opeulain eon-eo haggyodeul-ege i byeonhwaga eolmana geubjinjeog-ieossneunji, tto geugeos-i eolmana keun sonhaeleul kkichyeossneunji algo issseubnida.?lago malhaessseubnida.
EN Recognizing customers and orchestrating content delivery across channels and devices (including call and customer service centers, brick and mortar stores, and digital delivery outlets)
KO 채널 및 장치(콜/고객 서비스 센터, 오프라인 매장, 디지털 배송 옵션 포함) 전반에 걸쳐 고객을 인식하고 콘텐츠 전달을 구성
Transliteração chaeneol mich jangchi(kol/gogaeg seobiseu senteo, opeulain maejang, dijiteol baesong obsyeon poham) jeonban-e geolchyeo gogaeg-eul insighago kontencheu jeondal-eul guseong
EN The first business plan was titled “Project Web Wall,” but that hardly resonated
KO 첫 번째 사업 계획은 “프로젝트 웹 장벽”이라고 이름을 붙였지만 반향을 거의 불러일으키지 못했습니다
Transliteração cheos beonjjae sa-eob gyehoeg-eun “peulojegteu web jangbyeog”ilago ileum-eul but-yeossjiman banhyang-eul geoui bulleoil-eukiji moshaessseubnida
EN Sky saw the writing on the wall—it read “cloud.” He took the initiative to develop a migration plan, advocate for the move, and see it through to reality.
KO Sky는 "클라우드"의 필요성을 알아차렸고 마이그레이션 계획을 개발하고, 마이그레이션의 필요를 알리고, 마이그레이션을 완료하기 위한 이니셔티브를 실행했습니다.
Transliteração Skyneun "keullaudeu"ui pil-yoseong-eul al-achalyeossgo maigeuleisyeon gyehoeg-eul gaebalhago, maigeuleisyeon-ui pil-yoleul alligo, maigeuleisyeon-eul wanlyohagi wihan inisyeotibeuleul silhaenghaessseubnida.
EN Dancing man with headphones listening to music performing various freestyle dance outdoors in street wall having fun. Modern lifestyle, happiness concept. breakdancing, hiphop dancing, street dancing.
KO 춤추는 남자 브레이크댄싱, 옥상 힙합 댄서, 무용 무용, 프리스타일 무용 연습
Transliteração chumchuneun namja beuleikeudaensing, ogsang hibhab daenseo, muyong muyong, peuliseutail muyong yeonseub
EN Graffiti girl artist woman painting wall with pink paint walking in city street confident rebellious female enjoying artistic expression with urban graffiti art
KO 그래피티 걸 여성 예술가는 분홍색 페인트로 벽을 칠하고 거리에서는 도시 그래피티 예술로 예술적 표현을 즐기는 반항적인 여인을 봤다.
Transliteração geulaepiti geol yeoseong yesulganeun bunhongsaeg peinteulo byeog-eul chilhago geolieseoneun dosi geulaepiti yesullo yesuljeog pyohyeon-eul jeulgineun banhangjeog-in yeoin-eul bwassda.
EN Looped 3D animation, seamless abstract blue room interior with blue glowing neon lamps, fluorescent lamps. Futuristic architecture background. Box with concrete wall. Mock-up for your design project
KO 루프가 있는 3D 애니메이션, 파란색 네온 램프와 형광 램프가 있는 매끄러운 추상적인 푸른 방미래적인 아키텍처 배경콘크리트 벽이 있는 상자디자인 프로젝트에 대한 Mock-up
Transliteração lupeuga issneun 3D aenimeisyeon, palansaeg ne-on laempeuwa hyeong-gwang laempeuga issneun maekkeuleoun chusangjeog-in puleun bangmilaejeog-in akitegcheo baegyeongkonkeuliteu byeog-i issneun sangjadijain peulojegteue daehan Mock-up
EN Tha Phae Gate, located on the east side of the city wall, is the most famous of all in Chiang Mai Thailand.
KO 도시 성벽의 동쪽에 위치한 타패문은 치앙마이 태국에서 가장 유명합니다
Transliteração dosi seongbyeog-ui dongjjog-e wichihan tapaemun-eun chiangmai taegug-eseo gajang yumyeonghabnida
EN Wall made of concrete with stones
EN Explore Tuherahera village and the superb desert atoll’s beaches, see the impressive coral remnants lying on the beach on the South coast, forming a natural wall
KO 남쪽 해변의 산호 잔해가 자연스레 벽을 이루고 있는 인상적인 투헤라헤라(Tuherahera) 마을과 멋진 사막 환초의 해변을 여행해보세요
Transliteração namjjog haebyeon-ui sanho janhaega jayeonseule byeog-eul ilugo issneun insangjeog-in tuhelahela(Tuherahera) ma-eulgwa meosjin samag hwanchoui haebyeon-eul yeohaenghaeboseyo
EN Make sure that the flash is actually hitting the wall. If it?s too far away, it?s better to change the position of the flash
KO 플래시가 실제로 벽까지 닿는지 확인하라. 벽까지 너무 멀다면, 플래시의 위치를 바꾸는 게 낫다
Transliteração peullaesiga siljelo byeogkkaji dahneunji hwag-inhala. byeogkkaji neomu meoldamyeon, peullaesiui wichileul bakkuneun ge nasda
EN A Profoto Collapsible Reflector can also be used to create side light, if no wall is nearby
KO 근처에 벽이 없을 경우, Profoto 접이식 리플렉터 로 측광을 만들 수도 있다
Transliteração geuncheoe byeog-i eobs-eul gyeong-u, Profoto jeob-isig lipeullegteo lo cheuggwang-eul mandeul sudo issda
EN Here are a few tips in order to get that shot that will hang on their wall.
KO 예비 부부가 신혼집 벽에 걸 법한 사진을 찍기 위한 팁 몇 가지를 공유한다.
Transliteração yebi bubuga sinhonjib byeog-e geol beobhan sajin-eul jjiggi wihan tib myeoch gajileul gong-yuhanda.
EN Hostwinds Wants YOU on our WALL of FAME!
KO Hostwinds는 우리의 명성의 벽에 당신을 원합니다!
Transliteração Hostwindsneun uliui myeongseong-ui byeog-e dangsin-eul wonhabnida!
EN Learn how to draw and present your cell wall, membrane, and organelles in 3D!
KO 세포벽, 막 및 세포 소기관을 3D로 그리고 표현하는 방법을 배워보십시오!
Transliteração sepobyeog, mag mich sepo sogigwan-eul 3Dlo geuligo pyohyeonhaneun bangbeob-eul baewobosibsio!
EN A man standing in front of a wall of windows
EN Decorated christmas tree near wall
KO 벽 근처 장식 된 크리스마스 트리
Transliteração byeog geuncheo jangsig doen keuliseumaseu teuli
EN Gray painted concrete wall texture
KO 회색 페인트 콘크리트 벽 텍스처
Transliteração hoesaeg peinteu konkeuliteu byeog tegseucheo
EN Smooth concrete wall with inclusions
KO 내포물이 있는 매끄러운 콘크리트 벽
Transliteração naepomul-i issneun maekkeuleoun konkeuliteu byeog
EN Woman standing next to big picture on the wall
KO 벽에 큰 그림 옆에 서있는 여자
Transliteração byeog-e keun geulim yeop-e seoissneun yeoja
EN Just a simple grey wall of stone blocks
EN Little colorful pictures on the wall
EN Limestone wall with blocked doorway
EN White wall with empty frames on it
EN Wall made of concrete with stones Photo
KO 돌으로 콘크리트로 만든 벽 사진
Transliteração dol-eulo konkeuliteulo mandeun byeog sajin
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
wall to wall mortar brick and mortar a mortar mortar language schools mortar stores wall wall mounted great wall wall between wall street journal wall pictures wall outlet wall art in wall wall light wall glass wall next wall lamps wall lights wall mount wall box wall picture digital wall family wall wall mounting flower wall video wall wall socket brick wall background wall wall by taping wall run led wall white brick wall wall paintings white wall white painted wall wall clock concrete wall stone wall wall street wall public domain behind a wall video wall configurator wall is never aiming wall allows inner city wall usb wall socket c wall outlet
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe