EN Attach an OCF Softbox for a soft light, bring out the beauty in your model by using the OCF Beauty Dish or use the OCF Magnum Reflector to add maximum power.
EN Attach an OCF Softbox for a soft light, bring out the beauty in your model by using the OCF Beauty Dish or use the OCF Magnum Reflector to add maximum power.
KO 은은한 빛을 원한다면 OCF 소프트박스를, 인물의 아름다움을 돋보이게 하고 싶다면 OCF 뷰티 디쉬를, 파워를 최대치로 끌어올리고 싶다면 OCF 매그넘 리플렉터를 장착해 보세요.
Transliteração eun-eunhan bich-eul wonhandamyeon OCF sopeuteubagseuleul, inmul-ui aleumdaum-eul dodboige hago sipdamyeon OCF byuti diswileul, pawoleul choedaechilo kkeul-eoolligo sipdamyeon OCF maegeuneom lipeullegteoleul jangchaghae boseyo.
inglês | coreano |
---|---|
ocf | ocf |
EN The perfect all condition lighting kit for me is a Profoto A1X and a Profoto B10 with an OCF 2x3? Softbox, an OCF Beauty Dish Silver 2? (with diffuser) and an OCF Magnum Reflector
KO 어떤 상황에든 완벽하게 맞아떨어지는 조명 킷을 추천하자면, Profoto A1X와OCF 2x3’ 소프트박스를 장착한 Profoto B10 과 OCF Beauty Dish Silver 2’ (디퓨저 장착)와 OCF 매그넘 리플렉터를 꼽고 싶다
Transliteração eotteon sanghwang-edeun wanbyeoghage maj-atteol-eojineun jomyeong kis-eul chucheonhajamyeon, Profoto A1XwaOCF 2x3’ sopeuteubagseuleul jangchaghan Profoto B10 gwa OCF Beauty Dish Silver 2’ (dipyujeo jangchag)wa OCF maegeuneom lipeullegteoleul kkobgo sipda
inglês | coreano |
---|---|
ocf | ocf |
EN The OCF Speedring is used for mounting an OCF Softbox or an OCF Beauty Dish on your off-camera flash
KO OCF Speedring은 OCF 소프트박스 또는 OCF 뷰티 디쉬를 오프카메라 플래쉬에 장착하는 데 쓰입니다
Transliteração OCF Speedring-eun OCF sopeuteubagseu ttoneun OCF byuti diswileul opeukamela peullaeswie jangchaghaneun de sseu-ibnida
inglês | coreano |
---|---|
ocf | ocf |
EN Can be used together with OCF Gels, OCF Snoot and OCF Barndoor.
KO OCF Gel, OCF Snoot, OCF Barndoor와 함께 사용할 수 있음.
Transliteração OCF Gel, OCF Snoot, OCF Barndoorwa hamkke sayonghal su iss-eum.
inglês | coreano |
---|---|
ocf | ocf |
EN The grids are easily attached to off-camera flash in a matter of seconds. Each grid can also be used together with the OCF Gels, OCF Snoot and the OCF Barndoor, thanks to a unique stacking system.
KO 그리드를 몇 초만에 쉽게 오프카메라 플래쉬에 부착할 수 있습니다. 특유의 적재 시스템 덕택에 각각의 그리드를 OCF Gel, OCF Snoot, OCF Barndoor와 함께 사용할 수도 있죠.
Transliteração geulideuleul myeoch choman-e swibge opeukamela peullaeswie buchaghal su issseubnida. teug-yuui jeogjae siseutem deogtaeg-e gaggag-ui geulideuleul OCF Gel, OCF Snoot, OCF Barndoorwa hamkke sayonghal sudo issjyo.
inglês | coreano |
---|---|
ocf | ocf |
EN An extensive range of light shaping possibilities are also available through the lightweight and easy-to-use OCF-modifier family and 120 other light shaping tools in the Profoto range.
KO 가볍고 사용하기 쉬운 OCF 계열 빛 조절 장치뿐만 아니라, 그 밖의 120가지 Profoto 라이트 쉐이핑 툴까지 함께 활용하면, 라이트 쉐이핑 가능성 또한 무궁무진하게 확장됩니다.
Transliteração gabyeobgo sayonghagi swiun OCF gyeyeol bich jojeol jangchippunman anila, geu bakk-ui 120gaji Profoto laiteu sweiping tulkkaji hamkke hwal-yonghamyeon, laiteu sweiping ganeungseong ttohan mugungmujinhage hwagjangdoebnida.
EN Compatible with our compact, lightweight OCF Light Shaping Tools and 120+ of Profoto’s wide range of light shapers.
KO Profoto 소형 경량 OCF 라이트 쉐이핑 툴과 120종이 넘는 Profoto의 라이트 쉐이핑 장비와 호환 가능.
Transliteração Profoto sohyeong gyeonglyang OCF laiteu sweiping tulgwa 120jong-i neomneun Profotoui laiteu sweiping jangbiwa hohwan ganeung.
inglês | coreano |
---|---|
ocf | ocf |
EN With more than a dozen light-shaping tools in our compact and lightweight OCF family, and 120 more available from the full Profoto range, you can create and shape any kind of light with both the B10X and the B10X Plus.
KO 작고 가벼운 Profoto OCF 라이트 쉐이핑 툴 10여 가지 이상 그리고 120여 가지가 넘는 Profoto 라이트 쉐이핑 툴을 B10X와 B10X Plus와 함께 사용하면 어떤 조명이라도 연출할 수 있습니다.
Transliteração jaggo gabyeoun Profoto OCF laiteu sweiping tul 10yeo gaji isang geuligo 120yeo gajiga neomneun Profoto laiteu sweiping tul-eul B10Xwa B10X Plus-wa hamkke sayonghamyeon eotteon jomyeong-ilado yeonchulhal su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
ocf | ocf |
EN With the B1X it’s easy to take your creativity to the next level with our dedicated range of portable and lightweight OCF Light Shaping Tools.
KO 휴대용 경량 Profoto OCF 라이트 쉐이핑 툴과 B1X를 활용하면, 포토그래퍼의 창의성을 손쉽게 한 단계 끌어올릴 수 있습니다.
Transliteração hyudaeyong gyeonglyang Profoto OCF laiteu sweiping tulgwa B1Xleul hwal-yonghamyeon, potogeulaepeoui chang-uiseong-eul sonswibge han dangye kkeul-eoollil su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
ocf | ocf |
EN With the either the B10X or the B10X Plus it’s easy to take your creativity to the next level with our dedicated range of portable and lightweight OCF Light Shaping Tools.
KO 휴대가 간편하고 가벼운 Profoto OCF 라이트 쉐이핑 툴과 B10X 또는 B10X Plus를 활용하면, 포토그래퍼의 창의성을 손쉽게 한 단계 끌어올릴 수 있습니다.
Transliteração hyudaega ganpyeonhago gabyeoun Profoto OCF laiteu sweiping tulgwa B10X ttoneun B10X Plusleul hwal-yonghamyeon, potogeulaepeoui chang-uiseong-eul sonswibge han dangye kkeul-eoollil su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
ocf | ocf |
EN With the either the B10 or the B10 Plus it’s easy to take your creativity to the next level with our dedicated range of portable and lightweight OCF Light Shaping Tools.
KO 휴대가 간편하고 가벼운 Profoto OCF 라이트 쉐이핑 툴과 B10 또는 B10 Plus를 활용하면, 포토그래퍼의 창의성을 손쉽게 한 단계 끌어올릴 수 있습니다.
Transliteração hyudaega ganpyeonhago gabyeoun Profoto OCF laiteu sweiping tulgwa B10 ttoneun B10 Plusleul hwal-yonghamyeon, potogeulaepeoui chang-uiseong-eul sonswibge han dangye kkeul-eoollil su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
ocf | ocf |
EN Used to mount OCF Softboxes and OCF Beauty Dishes
KO 확산광을 넓고 균일하게 비추는, 경량 엄브렐러
Transliteração hwagsangwang-eul neolbgo gyun-ilhage bichuneun, gyeonglyang eombeulelleo
EN Allow you to mount OCF Softboxes and OCF Beauty Dishes on any Profoto Off-camera flash.
KO OCF 소프트박스와 OCF 뷰티 디쉬를Profoto 오프카메라 플래쉬에 장착할 수 있게 해줌.
Transliteração OCF sopeuteubagseuwa OCF byuti diswileulProfoto opeukamela peullaeswie jangchaghal su issge haejum.
inglês | coreano |
---|---|
ocf | ocf |
EN OCF Softbox 1x4' Strip & OCF Softbox 3' Octa
KO OCF Softbox 1x4' Strip 및 OCF Softbox 3' Octa
Transliteração OCF Softbox 1x4' Strip mich OCF Softbox 3' Octa
inglês | coreano |
---|---|
ocf | ocf |
EN The OCF Softbox Strip provides a soft light with long shadow edges from the long side and a harder light from the short side with short shadow edges
KO OCF Softbox Strip은 긴 쪽으로는 긴 그림자 윤곽과 부드러운 빛을, 짧은 쪽으로는 짧은 그림자 윤곽과 선명한 빛을 연출합니다
Transliteração OCF Softbox Strip-eun gin jjog-euloneun gin geulimja yungwaggwa budeuleoun bich-eul, jjalb-eun jjog-euloneun jjalb-eun geulimja yungwaggwa seonmyeonghan bich-eul yeonchulhabnida
inglês | coreano |
---|---|
ocf | ocf |
EN The new adapter makes it possible for you to attach any of our wide range of OCF Light Shaping Tools, making it easy for you to shape the light in any way you desire.
KO 새로 나온 이 어댑터는 Profoto의 OCF 라이트 쉐이핑 툴에 부착할 수 있기 때문에, 더 다양한 라이팅을 쉽게 연출할 수 있죠.
Transliteração saelo naon i eodaebteoneun Profotoui OCF laiteu sweiping tul-e buchaghal su issgi ttaemun-e, deo dayanghan laiting-eul swibge yeonchulhal su issjyo.
inglês | coreano |
---|---|
ocf | ocf |
EN You can use it with B1X, the former B1, B2 and also with D1 and D2 without the modeling light heat restrictions that concerns other OCF Light Shaping Tools.
KO 다른 OCF 라이트 쉐이핑 툴에 영향을 미치는 모델링 라이트 사용 제한 없이 B1X와 이전 모델인 B1, B2 그리고 D1 및 D2와 함께 사용할 수도 있다는 뜻이죠.
Transliteração daleun OCF laiteu sweiping tul-e yeonghyang-eul michineun modelling laiteu sayong jehan eobs-i B1Xwa ijeon model-in B1, B2 geuligo D1 mich D2wa hamkke sayonghal sudo issdaneun tteus-ijyo.
inglês | coreano |
---|---|
ocf | ocf |
EN The new adapter makes it possible for you to attach any of our wide range of OCF Light Shaping Tools, making it easy for you to shape the light in any way you desire
KO 새로 나온 이 어댑터는 Profoto의 OCF 라이트 쉐이핑 툴에 부착할 수 있기 때문에, 더 다양한 라이팅을 쉽게 연출할 수 있죠
Transliteração saelo naon i eodaebteoneun Profotoui OCF laiteu sweiping tul-e buchaghal su issgi ttaemun-e, deo dayanghan laiting-eul swibge yeonchulhal su issjyo
inglês | coreano |
---|---|
ocf | ocf |
EN That means you can use it with B1X, the former B1, B2 and also with D1 and D2 without the modeling light heat restrictions that concerns other OCF Light Shaping Tools.
KO 즉, 다른 OCF 라이트 쉐이핑 툴에 영향을 미치는 모델링 라이트 사용 제한 없이 B1X와 이전 모델인 B1, B2 그리고 D1 및 D2와 함께 사용할 수도 있다는 뜻이죠.
Transliteração jeug, daleun OCF laiteu sweiping tul-e yeonghyang-eul michineun modelling laiteu sayong jehan eobs-i B1Xwa ijeon model-in B1, B2 geuligo D1 mich D2wa hamkke sayonghal sudo issdaneun tteus-ijyo.
inglês | coreano |
---|---|
ocf | ocf |
EN The OCF Barndoor is a compact and portable light shaping tool that gives you precise control of the light spread
KO OCF Barndoor는 빛 확산을 정밀하게 제어할 수 있는 소형 휴대용 라이트 쉐이핑 툴입니다
Transliteração OCF Barndoorneun bich hwagsan-eul jeongmilhage jeeohal su issneun sohyeong hyudaeyong laiteu sweiping tul-ibnida
inglês | coreano |
---|---|
ocf | ocf |
EN The OCF Snoot is a compact and portable light shaping tool that drastically reduces the light spread from your off-camera flash
KO OCF Snoot는 오프카메라 플래쉬에서 나오는 빛의 확산 범위를 급격하게 줄여주는 작고 휴대성 좋은 라이트 쉐이핑 툴입니다
Transliteração OCF Snootneun opeukamela peullaeswieseo naoneun bich-ui hwagsan beom-wileul geubgyeoghage jul-yeojuneun jaggo hyudaeseong joh-eun laiteu sweiping tul-ibnida
inglês | coreano |
---|---|
ocf | ocf |
EN The OCF Snoot is a compact and portable light modifier that drastically reduces the light spread from your off-camera flash
KO OCF Snoot는 오프카메라 플래쉬에서 나오는 빛의 확산 범위를 급격하게 줄여주는 작고 휴대성 좋은 빛 조절 장치입니다
Transliteração OCF Snootneun opeukamela peullaeswieseo naoneun bich-ui hwagsan beom-wileul geubgyeoghage jul-yeojuneun jaggo hyudaeseong joh-eun bich jojeol jangchiibnida
inglês | coreano |
---|---|
ocf | ocf |
EN Since it is tailor-made for on-location photography, the OCF Beauty Dish is compact, lightweight and easy to use
KO OCF 뷰티 디쉬는 로케이션 촬영 전용으로 디자인된 터라, 컴팩트하고 경량이며 간편하게 사용할 수 있습니다
Transliteração OCF byuti diswineun lokeisyeon chwal-yeong jeon-yong-eulo dijaindoen teola, keompaegteuhago gyeonglyang-imyeo ganpyeonhage sayonghal su issseubnida
inglês | coreano |
---|---|
ocf | ocf |
EN The OCF Softboxes are extra portable and lightweight and made for our off-camera flashes
KO OCF 소프트박스는 오프카메라 플래쉬에 활용하는, 휴대가 훨씬 용이한 경량 제품 라인입니다
Transliteração OCF sopeuteubagseuneun opeukamela peullaeswie hwal-yonghaneun, hyudaega hwolssin yong-ihan gyeonglyang jepum lain-ibnida
inglês | coreano |
---|---|
ocf | ocf |
EN The OCF Barndoor is made of a strong glass fiber and metal that makes it both lightweight and extremely durable. It is easily snapped onto the off-camera flash, ready to be used in a matter of seconds.
KO OCF Barndoor는 강력한 유리 섬유와 금속으로 만들어, 가볍고 내구성이 무척 좋습니다. 오프카메라 플래쉬에 쉽게 장착할 수 있어, 단 몇 초만에 사용 준비가 끝납니다.
Transliteração OCF Barndoorneun ganglyeoghan yuli seom-yuwa geumsog-eulo mandeul-eo, gabyeobgo naeguseong-i mucheog johseubnida. opeukamela peullaeswie swibge jangchaghal su iss-eo, dan myeoch choman-e sayong junbiga kkeutnabnida.
inglês | coreano |
---|---|
ocf | ocf |
EN The OCF Snoot is incredibly easy to use. You just snap it on the front of your off-camera flash, and in a fraction of a second you’re good to go. It is made of a strong glass fiber that makes it lightweight and durable.
KO OCF Snoot는 사용하기 무척 쉽습니다. 오프카메라 플래쉬 전면에 부착하기만 하면, 단 몇 초 안에 사용할 준비가 완료됩니다. 강력한 유리 섬유로 만들어져, 제품이 가볍고 내구성도 좋습니다.
Transliteração OCF Snootneun sayonghagi mucheog swibseubnida. opeukamela peullaeswi jeonmyeon-e buchaghagiman hamyeon, dan myeoch cho an-e sayonghal junbiga wanlyodoebnida. ganglyeoghan yuli seom-yulo mandeul-eojyeo, jepum-i gabyeobgo naeguseongdo johseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
ocf | ocf |
EN The OCF Beauty Dishes are lightweight, made with fabric and collapsible, which makes them perfect for on-location shooting
KO 패브릭 소재로 만든 OCF 뷰티 디쉬는 경량이며 접이식이라서, 로케이션 촬영에 안성맞춤이죠
Transliteração paebeulig sojaelo mandeun OCF byuti diswineun gyeonglyang-imyeo jeob-isig-ilaseo, lokeisyeon chwal-yeong-e anseongmajchum-ijyo
inglês | coreano |
---|---|
ocf | ocf |
EN A larger light source creates soft light and a small light source creates hard light.
KO 광원이 크면 부드러운 빛이 만들어지고, 광원이 작으면 선명한 빛이 만들어진다.
Transliteração gwang-won-i keumyeon budeuleoun bich-i mandeul-eojigo, gwang-won-i jag-eumyeon seonmyeonghan bich-i mandeul-eojinda.
EN The light can be just as easy as a household or inexpensive work light. Angle the light so it’s bouncing off a wall or the ceiling, depending on your work area, which, again, diffuses the light and makes it more flattering.
KO 조명은 가정용 또는 저렴한 작업 조명처럼 쉽게 사용할 수 있습니다. 작업 영역에 따라 빛이 벽이나 천장에서 튀어 나오도록 빛의 각도를 조정하십시오.
Transliteração jomyeong-eun gajeong-yong ttoneun jeolyeomhan jag-eob jomyeongcheoleom swibge sayonghal su issseubnida. jag-eob yeong-yeog-e ttala bich-i byeog-ina cheonjang-eseo twieo naodolog bich-ui gagdoleul jojeonghasibsio.
EN Soft light, hard light, flattering light, dramatic light – this is how it’s done.
KO 은은한 빛, 선명한 빛, 매력적인 빛, 인상적인 빛, 어떤 조명이든 연출할 수 있습니다.
Transliteração eun-eunhan bich, seonmyeonghan bich, maelyeogjeog-in bich, insangjeog-in bich, eotteon jomyeong-ideun yeonchulhal su issseubnida.
EN The A1X’s built-in modeling light gives you an instant understanding of how light and shadow work together before you press the shutter, as well as providing an additional light source in low light situations.
KO A1X에 내장된 모델링 라이트가 셔터를 눌러보기 전에 빛이 어떻게 작용하는지 미리 이해할 수 있게 해줄 뿐만 아니라, 저조도 상황에서 대체 광원 역할도 합니다.
Transliteração A1Xe naejangdoen modelling laiteuga syeoteoleul nulleobogi jeon-e bich-i eotteohge jag-yonghaneunji mili ihaehal su issge haejul ppunman anila, jeojodo sanghwang-eseo daeche gwang-won yeoghaldo habnida.
EN Soft light, hard light, flattering light, dramatic light – it’s all in your hands.
KO 은은한 빛, 선명한 빛, 매력적인 빛, 인상적인 빛 등 원하는 대로 표현할 수 있죠.
Transliteração eun-eunhan bich, seonmyeonghan bich, maelyeogjeog-in bich, insangjeog-in bich deung wonhaneun daelo pyohyeonhal su issjyo.
EN Since I wanted to enhance the warm ambient light coming from the light bulb in the room, I could match the natural light in the scene simply by switching the adjustable color temperature control on the continuous light
KO 그런데 사진을 찍을 때도 같은 조명을 그대로 사용할 수 있을 것 같았죠
Transliteração geuleonde sajin-eul jjig-eul ttaedo gat-eun jomyeong-eul geudaelo sayonghal su iss-eul geos gat-assjyo
EN Soft light, hard light, flattering light, dramatic light – this is how it is done.
KO 은은한 빛, 선명한 빛, 매력적인 빛, 인상적인 빛, 어떤 조명이든 연출할 수 있습니다.
Transliteração eun-eunhan bich, seonmyeonghan bich, maelyeogjeog-in bich, insangjeog-in bich, eotteon jomyeong-ideun yeonchulhal su issseubnida.
EN A master of portability and ease-of-use, the Umbrella Shallow is the go-to light modifier when you need a soft light with wide light spread. The Umbrella Shallow White reflects a natural and soft light.
KO 휴대성과 사용 편의성을 겸비한 Umbrella Shallow는 부드러운 빛을 넓게 확산하고자 할 때 안성맞춤인 조명 조절 장치입니다. Umbrella Shallow White는 자연스럽고 은은한 빛을 반사합니다.
Transliteração hyudaeseong-gwa sayong pyeon-uiseong-eul gyeombihan Umbrella Shallowneun budeuleoun bich-eul neolbge hwagsanhagoja hal ttae anseongmajchum-in jomyeong jojeol jangchiibnida. Umbrella Shallow Whiteneun jayeonseuleobgo eun-eunhan bich-eul bansahabnida.
EN The self-contained ProTungsten Air is ideal for creating character light or stimulating interior light. It provides a warm-white light that gets even warmer when the light is dimmed.
KO 그 자체로 독립된 유닛인 ProTungsten Air는 실내 조명에 활기를 불어넣거나 캐릭터 조명을 연출하는 데 이상적입니다. 광량을 낮출 때 오히려 더욱 따뜻해지는, 따뜻한 느낌의 백색광을 비춥니다.
Transliteração geu jachelo doglibdoen yunis-in ProTungsten Airneun silnae jomyeong-e hwalgileul bul-eoneohgeona kaeligteo jomyeong-eul yeonchulhaneun de isangjeog-ibnida. gwanglyang-eul najchul ttae ohilyeo deoug ttatteushaejineun, ttatteushan neukkim-ui baegsaeggwang-eul bichubnida.
EN Recommended for: Main light, Background light, Accent light and Rim light when used with gridPopular applications: Portrait, Sports and action, Still life
KO 권장 용도: 주 조명, 배경 조명, 강조 조명, 림 라이트(그리드 사용시)일반적인 응용 방법: 인물 사진, 스포츠 및 액션 사진, 정물 사진
Transliteração gwonjang yongdo: ju jomyeong, baegyeong jomyeong, gangjo jomyeong, lim laiteu(geulideu sayongsi)ilbanjeog-in eung-yong bangbeob: inmul sajin, seupocheu mich aegsyeon sajin, jeongmul sajin
EN The light can be just as easy as a household or inexpensive work light. Angle the light so it’s bouncing off a wall or the ceiling, depending on your work area, which, again, diffuses the light and makes it more flattering.
KO 조명은 가정용 또는 저렴한 작업 조명처럼 쉽게 사용할 수 있습니다. 작업 영역에 따라 빛이 벽이나 천장에서 튀어 나오도록 빛의 각도를 조정하십시오.
Transliteração jomyeong-eun gajeong-yong ttoneun jeolyeomhan jag-eob jomyeongcheoleom swibge sayonghal su issseubnida. jag-eob yeong-yeog-e ttala bich-i byeog-ina cheonjang-eseo twieo naodolog bich-ui gagdoleul jojeonghasibsio.
EN Caipi boasts a lightweight construction, while it features 22 individual ports for optimum cooling, as well as integrated ventilation built into the lightweight?
KO 보호 성능은 물론, 가벼운 무게, 높은 통풍성으로 인한 편안함까지 Caipi의 구조는 매우 가볍고 냉각에 최적화된 22개의?
Transliteração boho seongneung-eun mullon, gabyeoun muge, nop-eun tongpungseong-eulo inhan pyeon-anhamkkaji Caipiui gujoneun maeu gabyeobgo naeng-gag-e choejeoghwadoen 22gaeui?
EN Limits the light spread from your OCF Softbox Octa
KO 부드러운 빛을 넓고 균일하게 비추는, 경량 엄브렐러
Transliteração budeuleoun bich-eul neolbgo gyun-ilhage bichuneun, gyeonglyang eombeulelleo
EN Limits the light spread from your OCF Softbox Strip
KO 스피드라이트에 RFi 소프트박스를 장착하기 위한 장비
Transliteração seupideulaiteue RFi sopeuteubagseuleul jangchaghagi wihan jangbi
EN Limits the light spread from your OCF Softbox Rectangular
KO 오프카메라 플래쉬와 함께 사용해, 머리와 어깨까지 나오는 인물 사진을 촬영하기에 적합
Transliteração opeukamela peullaeswiwa hamkke sayonghae, meoliwa eokkaekkaji naoneun inmul sajin-eul chwal-yeonghagie jeoghab
EN Limits the light spread from your OCF Softbox Square
EN Compatibility with 120+ Profoto light shaping tools including the OCF range
KO OCF 제품군 및 Profoto 라이트 쉐이핑 툴 120 종과 호환 가능
Transliteração OCF jepumgun mich Profoto laiteu sweiping tul 120 jong-gwa hohwan ganeung
inglês | coreano |
---|---|
ocf | ocf |
EN The optional OCF Softgrids enable you to shape the light with even more precision.
KO 옵션 제품인 OCF Softgrid는 좀 더 정밀한 라이트 쉐이핑을 가능케 합니다.
Transliteração obsyeon jepum-in OCF Softgridneun jom deo jeongmilhan laiteu sweiping-eul ganeungke habnida.
inglês | coreano |
---|---|
ocf | ocf |
EN Compatible with all OCF light shaping tools.
KO 모든 종류의 OCF 라이트 쉐이핑 툴과 호환 가능.
Transliteração modeun jonglyuui OCF laiteu sweiping tulgwa hohwan ganeung.
inglês | coreano |
---|---|
ocf | ocf |
EN Can be used together with any OCF Light Shaping Tool.
KO 어떤 OCF 라이트 쉐이핑 툴과도 함께 사용 가능.
Transliteração eotteon OCF laiteu sweiping tulgwado hamkke sayong ganeung.
inglês | coreano |
---|---|
ocf | ocf |
EN The B10X and the B10X Plus, used in conjunction with the extensive, simple OCF light shaping system, opens up an entirely new world of exciting creative opportunities
KO B10X와 B10X Plus를 다양하고 간단한 OCF 라이트 쉐이핑 시스템과 함께 사용하면, 신나는 창의적 기회로 가득한 완전히 새로운 세상이 활짝 펼쳐집니다
Transliteração B10Xwa B10X Plusleul dayanghago gandanhan OCF laiteu sweiping siseutemgwa hamkke sayonghamyeon, sinnaneun chang-uijeog gihoelo gadeughan wanjeonhi saeloun sesang-i hwaljjag pyeolchyeojibnida
inglês | coreano |
---|---|
ocf | ocf |
EN The OCF Magnum Reflector is designed to bring out the maximum power from our flat fronted light
KO OCF Magnum Reflector는 Profoto 플랫 프런트 라이트가 최대 출력을 발휘할 수 있게 설계됐습니다
Transliteração OCF Magnum Reflectorneun Profoto peullaes peuleonteu laiteuga choedae chullyeog-eul balhwihal su issge seolgyedwaessseubnida
inglês | coreano |
---|---|
ocf | ocf |
EN - Compatible with all OCF light shaping tools
KO - 모든 종류의 OCF 라이트 쉐이핑 툴과 호환 가능
Transliteração - modeun jonglyuui OCF laiteu sweiping tulgwa hohwan ganeung
inglês | coreano |
---|---|
ocf | ocf |
Mostrando 50 de 50 traduções