EN Job family modelling. We build job family models that are flexible, easy to apply, reduce the need for individual job descriptions and provide a platform for talent management and career planning.
EN Job family modelling. We build job family models that are flexible, easy to apply, reduce the need for individual job descriptions and provide a platform for talent management and career planning.
KO 직무군 모델링 - Korn Ferry는 유연하고 개별적인 직무 설명의 필요성을 줄여주며 인재 관리 및 커리어 계획의 플랫폼을 제공하는 직무군 모델을 설계합니다.
Transliteração jigmugun modelling - Korn Ferryneun yuyeonhago gaebyeoljeog-in jigmu seolmyeong-ui pil-yoseong-eul jul-yeojumyeo injae gwanli mich keolieo gyehoeg-ui peullaespom-eul jegonghaneun jigmugun model-eul seolgyehabnida.
EN Built on our renowned job evaluation methodology, our Job Evaluation Manager (JEM) is a single, web-based resource for managing every aspect of the job evaluation process, whether you’re in one office, 10 cities or 100 countries
KO Korn Ferry의 유명한 직무 평가 방법론에 기반한 JEM(Job Evaluation Manager) - 1개 지사, 10개 도시, 100개 국가의 직무 평가 프로세스의 모든 측면을 관리할 수 있는 웹 기반 단일 리소스
Transliteração Korn Ferryui yumyeonghan jigmu pyeong-ga bangbeoblon-e gibanhan JEM(Job Evaluation Manager) - 1gae jisa, 10gae dosi, 100gae guggaui jigmu pyeong-ga peuloseseuui modeun cheugmyeon-eul gwanlihal su issneun web giban dan-il lisoseu
EN As long as a job ad is visible in our Job Board, you can apply for the respective position. Job ads for which we don?t accept any more applicants get deactivated.
KO 당사의 채용공고에 구인 광고가 표시되는 동안에 해당 직책에 지원하실 수 있습니다. 더 이상 지원자를 받지 않는 구인 광고의 경우 비활성화됩니다.
Transliteração dangsaui chaeyong-gong-go-e gu-in gwang-goga pyosidoeneun dong-an-e haedang jigchaeg-e jiwonhasil su issseubnida. deo isang jiwonjaleul badji anhneun gu-in gwang-goui gyeong-u bihwalseonghwadoebnida.
EN If you?d like to be informed by email about new positions posted in the job board, then enter your contact details / email address at the job portal in the ?Job Abo? section.
KO 채용 게시판에 게시된 새로운 포지션과 관련한 이메일을 받으려면 "Job Abo" 섹션의 채용 포털에 연락처 세부 정보/이메일 주소를 입력하십시오.
Transliteração chaeyong gesipan-e gesidoen saeloun pojisyeongwa gwanlyeonhan imeil-eul bad-eulyeomyeon "Job Abo" segsyeon-ui chaeyong poteol-e yeonlagcheo sebu jeongbo/imeil jusoleul iblyeoghasibsio.
EN As long as a job ad is visible in our Job Board, you can apply for the respective position. Job ads for which we don?t accept any more applicants get deactivated.
KO 당사의 채용공고에 구인 광고가 표시되는 동안에 해당 직책에 지원하실 수 있습니다. 더 이상 지원자를 받지 않는 구인 광고의 경우 비활성화됩니다.
Transliteração dangsaui chaeyong-gong-go-e gu-in gwang-goga pyosidoeneun dong-an-e haedang jigchaeg-e jiwonhasil su issseubnida. deo isang jiwonjaleul badji anhneun gu-in gwang-goui gyeong-u bihwalseonghwadoebnida.
EN If you?d like to be informed by email about new positions posted in the job board, then enter your contact details / email address at the job portal in the ?Job Abo? section.
KO 채용 게시판에 게시된 새로운 포지션과 관련한 이메일을 받으려면 "Job Abo" 섹션의 채용 포털에 연락처 세부 정보/이메일 주소를 입력하십시오.
Transliteração chaeyong gesipan-e gesidoen saeloun pojisyeongwa gwanlyeonhan imeil-eul bad-eulyeomyeon "Job Abo" segsyeon-ui chaeyong poteol-e yeonlagcheo sebu jeongbo/imeil jusoleul iblyeoghasibsio.
EN avatar people user man professions and jobs woman profile person job profession
KO neytiri tsu'tey 공상 공상 과학 나비 생물 신화학 아바타 벡터 아바타 영화 영화
Transliteração neytiri tsu'tey gongsang gongsang gwahag nabi saengmul sinhwahag abata begteo abata yeonghwa yeonghwa
EN Recruitment fraud is a sophisticated scam offering fake job opportunities to job seekers
KO 채용 피싱은 구직자에게 거짓 채용 정보를 제공하는 범죄 행위입니다
Transliteração chaeyong pising-eun gujigja-ege geojis chaeyong jeongboleul jegonghaneun beomjoe haeng-wiibnida
EN This algorithm does a good job of making sure we have enough points but it doesn't do such a great job of getting rid of unneeded points.
KO 이 알고리즘은 점이 충분한지 확인하는 데는 좋지만 불필요한 점을 제거하는 데는 그다지 좋지 않습니다.
Transliteração i algolijeum-eun jeom-i chungbunhanji hwag-inhaneun deneun johjiman bulpil-yohan jeom-eul jegeohaneun deneun geudaji johji anhseubnida.
EN Grade structure design. We build job grade structures that reflect an organization’s unique organization structure, culture and pattern of job evaluations.
KO 직급체계 설계 - Korn Ferry는 조직의 고유한 구조, 문화, 직무 평가 양상을 고려하는 직급체계를 구축합니다.
Transliteração jiggeubchegye seolgye - Korn Ferryneun jojig-ui goyuhan gujo, munhwa, jigmu pyeong-ga yangsang-eul golyeohaneun jiggeubchegyeleul guchughabnida.
EN We have utilized our methodology to support a range of job evaluation processes ranging from streamlined job family models to high precision frameworks.
KO Korn Ferry는 이러한 방법론을 사용하여 간소화된 직무군 모델부터 매우 정밀한 프레임워크까지 다양한 직무 평가 프로세스를 지원합니다.
Transliteração Korn Ferryneun ileohan bangbeoblon-eul sayonghayeo gansohwadoen jigmugun modelbuteo maeu jeongmilhan peuleim-wokeukkaji dayanghan jigmu pyeong-ga peuloseseuleul jiwonhabnida.
EN Job training collaborator who loves to explore the world, contribute her knowledge and inspire people to learn and thrive through on the job training for service, sales and systems use.
KO 세계를 탐구하고, 지식을 기르고, 서비스, 영업 및 시스템 사용을위한 직업 훈련을 통해 사람들이 배우고 번영하도록 격려하는 것을 좋아하는 직업 훈련 공동 작업자.
Transliteração segyeleul tamguhago, jisig-eul gileugo, seobiseu, yeong-eob mich siseutem sayong-eul-wihan jig-eob hunlyeon-eul tonghae salamdeul-i baeugo beon-yeonghadolog gyeoglyeohaneun geos-eul joh-ahaneun jig-eob hunlyeon gongdong jag-eobja.
EN To submit your resume and cover letter for a job opportunity with YWCA Spokane in Spokane, Washington, please refer to the directions provided within the specific job posting.
KO 워싱턴주 Spokane에 있는 YWCA Spokane의 취업 기회에 대한 이력서와 커버 레터를 제출하려면 특정 채용 공고에 제공된 지침을 참조하십시오.
Transliteração wosingteonju Spokanee issneun YWCA Spokane-ui chwieob gihoee daehan ilyeogseowa keobeo leteoleul jechulhalyeomyeon teugjeong chaeyong gong-go-e jegongdoen jichim-eul chamjohasibsio.
inglês | coreano |
---|---|
ywca | ywca |
EN Job training collaborator who loves to explore the world, contribute her knowledge and inspire people to learn and thrive through on the job training for service, sales and systems use.
KO 세계를 탐구하고, 지식을 기르고, 서비스, 영업 및 시스템 사용을위한 직업 훈련을 통해 사람들이 배우고 번영하도록 격려하는 것을 좋아하는 직업 훈련 공동 작업자.
Transliteração segyeleul tamguhago, jisig-eul gileugo, seobiseu, yeong-eob mich siseutem sayong-eul-wihan jig-eob hunlyeon-eul tonghae salamdeul-i baeugo beon-yeonghadolog gyeoglyeohaneun geos-eul joh-ahaneun jig-eob hunlyeon gongdong jag-eobja.
EN This algorithm does a good job of making sure we have enough points but it doesn't do such a great job of getting rid of unneeded points.
KO 이 알고리즘은 점이 충분한지 확인하는 데는 좋지만 불필요한 점을 제거하는 데는 그다지 좋지 않습니다.
Transliteração i algolijeum-eun jeom-i chungbunhanji hwag-inhaneun deneun johjiman bulpil-yohan jeom-eul jegeohaneun deneun geudaji johji anhseubnida.
EN After clicking on the ?Apply Now? button in the job ad, you?ll get to a login page of our job portal where your first step is to register with your email address and a personal password
KO 채용 공고에서 "지금 지원하기" 버튼을 클릭하고 채용 포털의 로그인 페이지로 이동한 다음 첫 번째 단계로 이메일 주소와 개인 비밀번호를 등록하세요
Transliteração chaeyong gong-go-eseo "jigeum jiwonhagi" beoteun-eul keullighago chaeyong poteol-ui logeu-in peijilo idonghan da-eum cheos beonjjae dangyelo imeil jusowa gaein bimilbeonholeul deungloghaseyo
EN Since Bosch is a global brand, you can make your career plans with us come true anywhere in the world. Discover our job openings worldwide and find the job that perfectly fits you.
KO 보쉬는 글로벌 브랜드이므로 전 세계 어디서든 보쉬에서 커리어 계획을 실현할 수 있습니다. 전 세계에서 구인 정보를 확인하고 가장 적합한 직무를 찾으세요.
Transliteração boswineun geullobeol beulaendeu-imeulo jeon segye eodiseodeun boswieseo keolieo gyehoeg-eul silhyeonhal su issseubnida. jeon segyeeseo gu-in jeongboleul hwag-inhago gajang jeoghabhan jigmuleul chaj-euseyo.
EN This algorithm does a good job of making sure we have enough points but it doesn't do such a great job of getting rid of unneeded points.
KO 이 알고리즘은 점이 충분한지 확인하는 데는 좋지만 불필요한 점을 제거하는 데는 그다지 좋지 않습니다.
Transliteração i algolijeum-eun jeom-i chungbunhanji hwag-inhaneun deneun johjiman bulpil-yohan jeom-eul jegeohaneun deneun geudaji johji anhseubnida.
EN Recruitment fraud is a sophisticated scam offering fake job opportunities to job seekers
KO 채용 피싱은 구직자에게 거짓 채용 정보를 제공하는 범죄 행위입니다
Transliteração chaeyong pising-eun gujigja-ege geojis chaeyong jeongboleul jegonghaneun beomjoe haeng-wiibnida
EN You can also help creators find your opportunity by posting the job to the marketplace. To post a job:
KO 또한 채용 공고를 마켓플레이스에 게시하여 창작가들이 기회를 찾도록 도울 수도 있습니다. 채용 공고를 게시하려면,
Transliteração ttohan chaeyong gong-goleul makespeulleiseue gesihayeo changjaggadeul-i gihoeleul chajdolog doul sudo issseubnida. chaeyong gong-goleul gesihalyeomyeon,
EN The engineer attends the job and writes on the job sheet the parts they used, the time taken, the distance travelled, and any other relevant information.
KO 엔지니어는 작업에 참가하여 작업 시트에 사용한 부품, 소요 시간, 이동 거리 및 기타 관련 정보를 기록합니다.
Transliteração enjinieoneun jag-eob-e chamgahayeo jag-eob siteue sayonghan bupum, soyo sigan, idong geoli mich gita gwanlyeon jeongboleul giloghabnida.
EN If the job is finished, the instance is closed on the invoicing system and the invoice sent out to the customer. If parts are on order or the job requires substantial labour, this cycle can continue indefinitely.
KO 작업이 완료되면 송장 발행 시스템에서 인스턴스가 닫히고 고객에게 송장이 전송됩니다. 부품을 주문 중이거나 작업에 상당한 노동력이 필요한 경우 이 주기는 무기한 계속될 수 있습니다.
Transliteração jag-eob-i wanlyodoemyeon songjang balhaeng siseutem-eseo inseuteonseuga dadhigo gogaeg-ege songjang-i jeonsongdoebnida. bupum-eul jumun jung-igeona jag-eob-e sangdanghan nodonglyeog-i pil-yohan gyeong-u i jugineun mugihan gyesogdoel su issseubnida.
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
KO 이 공지는 직원 또는 입사 지원자 자격이 있는 당사 직원 또는 입사 지원자로부터 당사가 수집하는 개인 정보에는 적용되지 않습니다
Transliteração i gongjineun jig-won ttoneun ibsa jiwonja jagyeog-i issneun dangsa jig-won ttoneun ibsa jiwonjalobuteo dangsaga sujibhaneun gaein jeongbo-eneun jeog-yongdoeji anhseubnida
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
KO 이 공지는 직원 또는 입사 지원자 자격이 있는 당사 직원 또는 입사 지원자로부터 당사가 수집하는 개인 정보에는 적용되지 않습니다
Transliteração i gongjineun jig-won ttoneun ibsa jiwonja jagyeog-i issneun dangsa jig-won ttoneun ibsa jiwonjalobuteo dangsaga sujibhaneun gaein jeongbo-eneun jeog-yongdoeji anhseubnida
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
KO 이 공지는 직원 또는 입사 지원자 자격이 있는 당사 직원 또는 입사 지원자로부터 당사가 수집하는 개인 정보에는 적용되지 않습니다
Transliteração i gongjineun jig-won ttoneun ibsa jiwonja jagyeog-i issneun dangsa jig-won ttoneun ibsa jiwonjalobuteo dangsaga sujibhaneun gaein jeongbo-eneun jeog-yongdoeji anhseubnida
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
KO 이 공지는 직원 또는 입사 지원자 자격이 있는 당사 직원 또는 입사 지원자로부터 당사가 수집하는 개인 정보에는 적용되지 않습니다
Transliteração i gongjineun jig-won ttoneun ibsa jiwonja jagyeog-i issneun dangsa jig-won ttoneun ibsa jiwonjalobuteo dangsaga sujibhaneun gaein jeongbo-eneun jeog-yongdoeji anhseubnida
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
KO 이 공지는 직원 또는 입사 지원자 자격이 있는 당사 직원 또는 입사 지원자로부터 당사가 수집하는 개인 정보에는 적용되지 않습니다
Transliteração i gongjineun jig-won ttoneun ibsa jiwonja jagyeog-i issneun dangsa jig-won ttoneun ibsa jiwonjalobuteo dangsaga sujibhaneun gaein jeongbo-eneun jeog-yongdoeji anhseubnida
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
KO 이 공지는 직원 또는 입사 지원자 자격이 있는 당사 직원 또는 입사 지원자로부터 당사가 수집하는 개인 정보에는 적용되지 않습니다
Transliteração i gongjineun jig-won ttoneun ibsa jiwonja jagyeog-i issneun dangsa jig-won ttoneun ibsa jiwonjalobuteo dangsaga sujibhaneun gaein jeongbo-eneun jeog-yongdoeji anhseubnida
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
KO 이 공지는 직원 또는 입사 지원자 자격이 있는 당사 직원 또는 입사 지원자로부터 당사가 수집하는 개인 정보에는 적용되지 않습니다
Transliteração i gongjineun jig-won ttoneun ibsa jiwonja jagyeog-i issneun dangsa jig-won ttoneun ibsa jiwonjalobuteo dangsaga sujibhaneun gaein jeongbo-eneun jeog-yongdoeji anhseubnida
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
KO 이 공지는 직원 또는 입사 지원자 자격이 있는 당사 직원 또는 입사 지원자로부터 당사가 수집하는 개인 정보에는 적용되지 않습니다
Transliteração i gongjineun jig-won ttoneun ibsa jiwonja jagyeog-i issneun dangsa jig-won ttoneun ibsa jiwonjalobuteo dangsaga sujibhaneun gaein jeongbo-eneun jeog-yongdoeji anhseubnida
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
KO 이 공지는 직원 또는 입사 지원자 자격이 있는 당사 직원 또는 입사 지원자로부터 당사가 수집하는 개인 정보에는 적용되지 않습니다
Transliteração i gongjineun jig-won ttoneun ibsa jiwonja jagyeog-i issneun dangsa jig-won ttoneun ibsa jiwonjalobuteo dangsaga sujibhaneun gaein jeongbo-eneun jeog-yongdoeji anhseubnida
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
KO 이 공지는 직원 또는 입사 지원자 자격이 있는 당사 직원 또는 입사 지원자로부터 당사가 수집하는 개인 정보에는 적용되지 않습니다
Transliteração i gongjineun jig-won ttoneun ibsa jiwonja jagyeog-i issneun dangsa jig-won ttoneun ibsa jiwonjalobuteo dangsaga sujibhaneun gaein jeongbo-eneun jeog-yongdoeji anhseubnida
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
KO 이 공지는 직원 또는 입사 지원자 자격이 있는 당사 직원 또는 입사 지원자로부터 당사가 수집하는 개인 정보에는 적용되지 않습니다
Transliteração i gongjineun jig-won ttoneun ibsa jiwonja jagyeog-i issneun dangsa jig-won ttoneun ibsa jiwonjalobuteo dangsaga sujibhaneun gaein jeongbo-eneun jeog-yongdoeji anhseubnida
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
KO 이 공지는 직원 또는 입사 지원자 자격이 있는 당사 직원 또는 입사 지원자로부터 당사가 수집하는 개인 정보에는 적용되지 않습니다
Transliteração i gongjineun jig-won ttoneun ibsa jiwonja jagyeog-i issneun dangsa jig-won ttoneun ibsa jiwonjalobuteo dangsaga sujibhaneun gaein jeongbo-eneun jeog-yongdoeji anhseubnida
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
KO 이 공지는 직원 또는 입사 지원자 자격이 있는 당사 직원 또는 입사 지원자로부터 당사가 수집하는 개인 정보에는 적용되지 않습니다
Transliteração i gongjineun jig-won ttoneun ibsa jiwonja jagyeog-i issneun dangsa jig-won ttoneun ibsa jiwonjalobuteo dangsaga sujibhaneun gaein jeongbo-eneun jeog-yongdoeji anhseubnida
EN ID of the principal witnesses, with their profession and address,
KO 직업과 주소가 적혀 있는 주요 하객들의 신분증,
Transliteração jig-eobgwa jusoga jeoghyeo issneun juyo hagaegdeul-ui sinbunjeung,
EN plus, for those in the armed forces, certificate of presence in the profession.
KO 추가로 군인의 경우, 현재 직업 증명서.
Transliteração chugalo gun-in-ui gyeong-u, hyeonjae jig-eob jeungmyeongseo.
EN Critical thinking is a valuable skill that transfers easily to any profession
KO 비판적 사고는 어떤 직업으로든 쉽게 확장할 수 있는 가치 있는 기술입니다
Transliteração bipanjeog sagoneun eotteon jig-eob-eulodeun swibge hwagjanghal su issneun gachi issneun gisul-ibnida
EN Model building is the part of their profession
KO 모델 구축은 그들의 직업의 일부입니다
Transliteração model guchug-eun geudeul-ui jig-eob-ui ilbu-ibnida
EN Download 9416 free Profession Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
KO 62 개의 ìâ§âã¬ââ 무료 아이콘을 iOS, Windows, Material 및 기타 운영체제에 맞는 디자인 스타일로 다운로드 받으세요.
Transliteração 62 gaeui ìâ§âã¬ââ mulyo aikon-eul iOS, Windows, Material mich gita un-yeongchejee majneun dijain seutaillo daunlodeu bad-euseyo.
inglês | coreano |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
EN A data scientist is a profession that requires a range of technical and domain-based skills to manage and analyze data to solve business problems
KO 데이터 사이언티스트는 데이터를 관리하고 분석하여 비즈니스 문제를 해결하기 위한 다양한 기술 및 도메인 기반 기술을 필요로 하는 직업입니다
Transliteração deiteo saieontiseuteuneun deiteoleul gwanlihago bunseoghayeo bijeuniseu munjeleul haegyeolhagi wihan dayanghan gisul mich domein giban gisul-eul pil-yolo haneun jig-eob-ibnida
EN Turn your freediving passion into a profession. This instructor course is for the avid freediver who spends a lot time thinking about freediving and sharing details of their latest adventures.
KO 프리다이빙의 열정을 직업으로 바꾸어 보십시오. 이 코스는 프리다이빙에 대해 오랜 시간 생각했고, 최근 모험을 공유하는데 많은 시간을 할애하는 열성적인 프리다이버를 위한 코스입니다.
Transliteração peulidaibing-ui yeoljeong-eul jig-eob-eulo bakkueo bosibsio. i koseuneun peulidaibing-e daehae olaen sigan saeng-gaghaessgo, choegeun moheom-eul gong-yuhaneunde manh-eun sigan-eul hal-aehaneun yeolseongjeog-in peulidaibeoleul wihan koseu-ibnida.
EN The smith looks back over 50 years of experience, highlights the changes in his profession, and talks about the inner peace and satisfaction that comes from knowing his craft through and through.
KO 르네 씨는 자신의 지난 50년이 넘는 세월을 돌아보며 직업에서 변화된 것들을 살펴보고 기술을 속속들이 알게 되면서 얻는 마음의 평화와 만족에 대해 이야기를 나누었습니다.
Transliteração leune ssineun jasin-ui jinan 50nyeon-i neomneun sewol-eul dol-abomyeo jig-eob-eseo byeonhwadoen geosdeul-eul salpyeobogo gisul-eul sogsogdeul-i alge doemyeonseo eodneun ma-eum-ui pyeonghwawa manjog-e daehae iyagileul nanueossseubnida.
EN But what was once a highly esteemed profession is now in danger of extinction
KO 한때 존경받는 직업이었던 커틀러가 이제는 사라질 위기에 처했습니다
Transliteração hanttae jongyeongbadneun jig-eob-ieossdeon keoteulleoga ijeneun salajil wigie cheohaessseubnida
EN The smith looks back over 50 years of experience, highlights the changes in his profession, and talks about the inner peace and satisfaction that comes from knowing his craft through and through.
KO 르네 씨는 자신의 지난 50년이 넘는 세월을 돌아보며 직업에서 변화된 것들을 살펴보고 기술을 속속들이 알게 되면서 얻는 마음의 평화와 만족에 대해 이야기를 나누었습니다.
Transliteração leune ssineun jasin-ui jinan 50nyeon-i neomneun sewol-eul dol-abomyeo jig-eob-eseo byeonhwadoen geosdeul-eul salpyeobogo gisul-eul sogsogdeul-i alge doemyeonseo eodneun ma-eum-ui pyeonghwawa manjog-e daehae iyagileul nanueossseubnida.
EN But what was once a highly esteemed profession is now in danger of extinction
KO 한때 존경받는 직업이었던 커틀러가 이제는 사라질 위기에 처했습니다
Transliteração hanttae jongyeongbadneun jig-eob-ieossdeon keoteulleoga ijeneun salajil wigie cheohaessseubnida
EN Spokesman-Review ? WOA 2017 Honoree Heather Rosentrater: In male-dominated profession, Avista Vice Presidency Reflects On Rise Up The Ranks
KO 대변인-검토 – WOA 2017 수상자 Heather Rosentrater: 남성이 지배하는 직업에서 Avista 부사장은 순위 상승에 대해 생각합니다.
Transliteração daebyeon-in-geomto – WOA 2017 susangja Heather Rosentrater: namseong-i jibaehaneun jig-eob-eseo Avista busajang-eun sun-wi sangseung-e daehae saeng-gaghabnida.
EN Depending on your profession, we recommend you should own a minimum of three business suits, but if you buy only one colour, we recommend classic navy.
KO 직업에 따라 비즈니스 수트를 최소 3벌 구비하는 것이 좋지만, 한 가지 컬러만 구입한다면 클래식한 네이비를 추천합니다.
Transliteração jig-eob-e ttala bijeuniseu suteuleul choeso 3beol gubihaneun geos-i johjiman, han gaji keolleoman gu-ibhandamyeon keullaesighan neibileul chucheonhabnida.
EN ID of the principal witnesses, with their profession and address,
KO 직업과 주소가 적혀 있는 주요 하객들의 신분증,
Transliteração jig-eobgwa jusoga jeoghyeo issneun juyo hagaegdeul-ui sinbunjeung,
EN plus, for those in the armed forces, certificate of presence in the profession.
KO 추가로 군인의 경우, 현재 직업 증명서.
Transliteração chugalo gun-in-ui gyeong-u, hyeonjae jig-eob jeungmyeongseo.
Mostrando 50 de 50 traduções