EN Job family modelling. We build job family models that are flexible, easy to apply, reduce the need for individual job descriptions and provide a platform for talent management and career planning.
Traduzir "job offer" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "job offer" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de job offer
inglês
coreano
KO 직무군 모델링 - Korn Ferry는 유연하고 개별적인 직무 설명의 필요성을 줄여주며 인재 관리 및 커리어 계획의 플랫폼을 제공하는 직무군 모델을 설계합니다.
Transliteração jigmugun modelling - Korn Ferryneun yuyeonhago gaebyeoljeog-in jigmu seolmyeong-ui pil-yoseong-eul jul-yeojumyeo injae gwanli mich keolieo gyehoeg-ui peullaespom-eul jegonghaneun jigmugun model-eul seolgyehabnida.
EN Built on our renowned job evaluation methodology, our Job Evaluation Manager (JEM) is a single, web-based resource for managing every aspect of the job evaluation process, whether you’re in one office, 10 cities or 100 countries
KO Korn Ferry의 유명한 직무 평가 방법론에 기반한 JEM(Job Evaluation Manager) - 1개 지사, 10개 도시, 100개 국가의 직무 평가 프로세스의 모든 측면을 관리할 수 있는 웹 기반 단일 리소스
Transliteração Korn Ferryui yumyeonghan jigmu pyeong-ga bangbeoblon-e gibanhan JEM(Job Evaluation Manager) - 1gae jisa, 10gae dosi, 100gae guggaui jigmu pyeong-ga peuloseseuui modeun cheugmyeon-eul gwanlihal su issneun web giban dan-il lisoseu
EN As long as a job ad is visible in our Job Board, you can apply for the respective position. Job ads for which we don?t accept any more applicants get deactivated.
KO 당사의 채용공고에 구인 광고가 표시되는 동안에 해당 직책에 지원하실 수 있습니다. 더 이상 지원자를 받지 않는 구인 광고의 경우 비활성화됩니다.
Transliteração dangsaui chaeyong-gong-go-e gu-in gwang-goga pyosidoeneun dong-an-e haedang jigchaeg-e jiwonhasil su issseubnida. deo isang jiwonjaleul badji anhneun gu-in gwang-goui gyeong-u bihwalseonghwadoebnida.
EN If you?d like to be informed by email about new positions posted in the job board, then enter your contact details / email address at the job portal in the ?Job Abo? section.
KO 채용 게시판에 게시된 새로운 포지션과 관련한 이메일을 받으려면 "Job Abo" 섹션의 채용 포털에 연락처 세부 정보/이메일 주소를 입력하십시오.
Transliteração chaeyong gesipan-e gesidoen saeloun pojisyeongwa gwanlyeonhan imeil-eul bad-eulyeomyeon "Job Abo" segsyeon-ui chaeyong poteol-e yeonlagcheo sebu jeongbo/imeil jusoleul iblyeoghasibsio.
EN As long as a job ad is visible in our Job Board, you can apply for the respective position. Job ads for which we don?t accept any more applicants get deactivated.
KO 당사의 채용공고에 구인 광고가 표시되는 동안에 해당 직책에 지원하실 수 있습니다. 더 이상 지원자를 받지 않는 구인 광고의 경우 비활성화됩니다.
Transliteração dangsaui chaeyong-gong-go-e gu-in gwang-goga pyosidoeneun dong-an-e haedang jigchaeg-e jiwonhasil su issseubnida. deo isang jiwonjaleul badji anhneun gu-in gwang-goui gyeong-u bihwalseonghwadoebnida.
EN If you?d like to be informed by email about new positions posted in the job board, then enter your contact details / email address at the job portal in the ?Job Abo? section.
KO 채용 게시판에 게시된 새로운 포지션과 관련한 이메일을 받으려면 "Job Abo" 섹션의 채용 포털에 연락처 세부 정보/이메일 주소를 입력하십시오.
Transliteração chaeyong gesipan-e gesidoen saeloun pojisyeongwa gwanlyeonhan imeil-eul bad-eulyeomyeon "Job Abo" segsyeon-ui chaeyong poteol-e yeonlagcheo sebu jeongbo/imeil jusoleul iblyeoghasibsio.
EN Brands offer products to help people perform at their best, and brands that offer solid products or services that help do a tough job efficiently and well.
KO 브랜드는 사람들이 최상의 성과를 낼 수 있도록 도와주는 제품과 힘든 일을 효율적이고 잘 수행할 수 있도록 도와주는 견고한 제품이나 서비스를 제공하는 브랜드를 제공합니다.
Transliteração beulaendeuneun salamdeul-i choesang-ui seong-gwaleul nael su issdolog dowajuneun jepumgwa himdeun il-eul hyoyuljeog-igo jal suhaenghal su issdolog dowajuneun gyeongohan jepum-ina seobiseuleul jegonghaneun beulaendeuleul jegonghabnida.
EN Recruitment fraud is a sophisticated scam offering fake job opportunities to job seekers
KO 채용 피싱은 구직자에게 거짓 채용 정보를 제공하는 범죄 행위입니다
Transliteração chaeyong pising-eun gujigja-ege geojis chaeyong jeongboleul jegonghaneun beomjoe haeng-wiibnida
EN This algorithm does a good job of making sure we have enough points but it doesn't do such a great job of getting rid of unneeded points.
KO 이 알고리즘은 점이 충분한지 확인하는 데는 좋지만 불필요한 점을 제거하는 데는 그다지 좋지 않습니다.
Transliteração i algolijeum-eun jeom-i chungbunhanji hwag-inhaneun deneun johjiman bulpil-yohan jeom-eul jegeohaneun deneun geudaji johji anhseubnida.
EN Grade structure design. We build job grade structures that reflect an organization’s unique organization structure, culture and pattern of job evaluations.
KO 직급체계 설계 - Korn Ferry는 조직의 고유한 구조, 문화, 직무 평가 양상을 고려하는 직급체계를 구축합니다.
Transliteração jiggeubchegye seolgye - Korn Ferryneun jojig-ui goyuhan gujo, munhwa, jigmu pyeong-ga yangsang-eul golyeohaneun jiggeubchegyeleul guchughabnida.
EN We have utilized our methodology to support a range of job evaluation processes ranging from streamlined job family models to high precision frameworks.
KO Korn Ferry는 이러한 방법론을 사용하여 간소화된 직무군 모델부터 매우 정밀한 프레임워크까지 다양한 직무 평가 프로세스를 지원합니다.
Transliteração Korn Ferryneun ileohan bangbeoblon-eul sayonghayeo gansohwadoen jigmugun modelbuteo maeu jeongmilhan peuleim-wokeukkaji dayanghan jigmu pyeong-ga peuloseseuleul jiwonhabnida.
EN Job training collaborator who loves to explore the world, contribute her knowledge and inspire people to learn and thrive through on the job training for service, sales and systems use.
KO 세계를 탐구하고, 지식을 기르고, 서비스, 영업 및 시스템 사용을위한 직업 훈련을 통해 사람들이 배우고 번영하도록 격려하는 것을 좋아하는 직업 훈련 공동 작업자.
Transliteração segyeleul tamguhago, jisig-eul gileugo, seobiseu, yeong-eob mich siseutem sayong-eul-wihan jig-eob hunlyeon-eul tonghae salamdeul-i baeugo beon-yeonghadolog gyeoglyeohaneun geos-eul joh-ahaneun jig-eob hunlyeon gongdong jag-eobja.
EN To submit your resume and cover letter for a job opportunity with YWCA Spokane in Spokane, Washington, please refer to the directions provided within the specific job posting.
KO 워싱턴주 Spokane에 있는 YWCA Spokane의 취업 기회에 대한 이력서와 커버 레터를 제출하려면 특정 채용 공고에 제공된 지침을 참조하십시오.
Transliteração wosingteonju Spokanee issneun YWCA Spokane-ui chwieob gihoee daehan ilyeogseowa keobeo leteoleul jechulhalyeomyeon teugjeong chaeyong gong-go-e jegongdoen jichim-eul chamjohasibsio.
| inglês | coreano |
|---|---|
| ywca | ywca |
EN Job training collaborator who loves to explore the world, contribute her knowledge and inspire people to learn and thrive through on the job training for service, sales and systems use.
KO 세계를 탐구하고, 지식을 기르고, 서비스, 영업 및 시스템 사용을위한 직업 훈련을 통해 사람들이 배우고 번영하도록 격려하는 것을 좋아하는 직업 훈련 공동 작업자.
Transliteração segyeleul tamguhago, jisig-eul gileugo, seobiseu, yeong-eob mich siseutem sayong-eul-wihan jig-eob hunlyeon-eul tonghae salamdeul-i baeugo beon-yeonghadolog gyeoglyeohaneun geos-eul joh-ahaneun jig-eob hunlyeon gongdong jag-eobja.
EN This algorithm does a good job of making sure we have enough points but it doesn't do such a great job of getting rid of unneeded points.
KO 이 알고리즘은 점이 충분한지 확인하는 데는 좋지만 불필요한 점을 제거하는 데는 그다지 좋지 않습니다.
Transliteração i algolijeum-eun jeom-i chungbunhanji hwag-inhaneun deneun johjiman bulpil-yohan jeom-eul jegeohaneun deneun geudaji johji anhseubnida.
EN After clicking on the ?Apply Now? button in the job ad, you?ll get to a login page of our job portal where your first step is to register with your email address and a personal password
KO 채용 공고에서 "지금 지원하기" 버튼을 클릭하고 채용 포털의 로그인 페이지로 이동한 다음 첫 번째 단계로 이메일 주소와 개인 비밀번호를 등록하세요
Transliteração chaeyong gong-go-eseo "jigeum jiwonhagi" beoteun-eul keullighago chaeyong poteol-ui logeu-in peijilo idonghan da-eum cheos beonjjae dangyelo imeil jusowa gaein bimilbeonholeul deungloghaseyo
EN Since Bosch is a global brand, you can make your career plans with us come true anywhere in the world. Discover our job openings worldwide and find the job that perfectly fits you.
KO 보쉬는 글로벌 브랜드이므로 전 세계 어디서든 보쉬에서 커리어 계획을 실현할 수 있습니다. 전 세계에서 구인 정보를 확인하고 가장 적합한 직무를 찾으세요.
Transliteração boswineun geullobeol beulaendeu-imeulo jeon segye eodiseodeun boswieseo keolieo gyehoeg-eul silhyeonhal su issseubnida. jeon segyeeseo gu-in jeongboleul hwag-inhago gajang jeoghabhan jigmuleul chaj-euseyo.
EN This algorithm does a good job of making sure we have enough points but it doesn't do such a great job of getting rid of unneeded points.
KO 이 알고리즘은 점이 충분한지 확인하는 데는 좋지만 불필요한 점을 제거하는 데는 그다지 좋지 않습니다.
Transliteração i algolijeum-eun jeom-i chungbunhanji hwag-inhaneun deneun johjiman bulpil-yohan jeom-eul jegeohaneun deneun geudaji johji anhseubnida.
EN Recruitment fraud is a sophisticated scam offering fake job opportunities to job seekers
KO 채용 피싱은 구직자에게 거짓 채용 정보를 제공하는 범죄 행위입니다
Transliteração chaeyong pising-eun gujigja-ege geojis chaeyong jeongboleul jegonghaneun beomjoe haeng-wiibnida
EN You can also help creators find your opportunity by posting the job to the marketplace. To post a job:
KO 또한 채용 공고를 마켓플레이스에 게시하여 창작가들이 기회를 찾도록 도울 수도 있습니다. 채용 공고를 게시하려면,
Transliteração ttohan chaeyong gong-goleul makespeulleiseue gesihayeo changjaggadeul-i gihoeleul chajdolog doul sudo issseubnida. chaeyong gong-goleul gesihalyeomyeon,
EN The engineer attends the job and writes on the job sheet the parts they used, the time taken, the distance travelled, and any other relevant information.
KO 엔지니어는 작업에 참가하여 작업 시트에 사용한 부품, 소요 시간, 이동 거리 및 기타 관련 정보를 기록합니다.
Transliteração enjinieoneun jag-eob-e chamgahayeo jag-eob siteue sayonghan bupum, soyo sigan, idong geoli mich gita gwanlyeon jeongboleul giloghabnida.
EN If the job is finished, the instance is closed on the invoicing system and the invoice sent out to the customer. If parts are on order or the job requires substantial labour, this cycle can continue indefinitely.
KO 작업이 완료되면 송장 발행 시스템에서 인스턴스가 닫히고 고객에게 송장이 전송됩니다. 부품을 주문 중이거나 작업에 상당한 노동력이 필요한 경우 이 주기는 무기한 계속될 수 있습니다.
Transliteração jag-eob-i wanlyodoemyeon songjang balhaeng siseutem-eseo inseuteonseuga dadhigo gogaeg-ege songjang-i jeonsongdoebnida. bupum-eul jumun jung-igeona jag-eob-e sangdanghan nodonglyeog-i pil-yohan gyeong-u i jugineun mugihan gyesogdoel su issseubnida.
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
KO 이 공지는 직원 또는 입사 지원자 자격이 있는 당사 직원 또는 입사 지원자로부터 당사가 수집하는 개인 정보에는 적용되지 않습니다
Transliteração i gongjineun jig-won ttoneun ibsa jiwonja jagyeog-i issneun dangsa jig-won ttoneun ibsa jiwonjalobuteo dangsaga sujibhaneun gaein jeongbo-eneun jeog-yongdoeji anhseubnida
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
KO 이 공지는 직원 또는 입사 지원자 자격이 있는 당사 직원 또는 입사 지원자로부터 당사가 수집하는 개인 정보에는 적용되지 않습니다
Transliteração i gongjineun jig-won ttoneun ibsa jiwonja jagyeog-i issneun dangsa jig-won ttoneun ibsa jiwonjalobuteo dangsaga sujibhaneun gaein jeongbo-eneun jeog-yongdoeji anhseubnida
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
KO 이 공지는 직원 또는 입사 지원자 자격이 있는 당사 직원 또는 입사 지원자로부터 당사가 수집하는 개인 정보에는 적용되지 않습니다
Transliteração i gongjineun jig-won ttoneun ibsa jiwonja jagyeog-i issneun dangsa jig-won ttoneun ibsa jiwonjalobuteo dangsaga sujibhaneun gaein jeongbo-eneun jeog-yongdoeji anhseubnida
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
KO 이 공지는 직원 또는 입사 지원자 자격이 있는 당사 직원 또는 입사 지원자로부터 당사가 수집하는 개인 정보에는 적용되지 않습니다
Transliteração i gongjineun jig-won ttoneun ibsa jiwonja jagyeog-i issneun dangsa jig-won ttoneun ibsa jiwonjalobuteo dangsaga sujibhaneun gaein jeongbo-eneun jeog-yongdoeji anhseubnida
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
KO 이 공지는 직원 또는 입사 지원자 자격이 있는 당사 직원 또는 입사 지원자로부터 당사가 수집하는 개인 정보에는 적용되지 않습니다
Transliteração i gongjineun jig-won ttoneun ibsa jiwonja jagyeog-i issneun dangsa jig-won ttoneun ibsa jiwonjalobuteo dangsaga sujibhaneun gaein jeongbo-eneun jeog-yongdoeji anhseubnida
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
KO 이 공지는 직원 또는 입사 지원자 자격이 있는 당사 직원 또는 입사 지원자로부터 당사가 수집하는 개인 정보에는 적용되지 않습니다
Transliteração i gongjineun jig-won ttoneun ibsa jiwonja jagyeog-i issneun dangsa jig-won ttoneun ibsa jiwonjalobuteo dangsaga sujibhaneun gaein jeongbo-eneun jeog-yongdoeji anhseubnida
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
KO 이 공지는 직원 또는 입사 지원자 자격이 있는 당사 직원 또는 입사 지원자로부터 당사가 수집하는 개인 정보에는 적용되지 않습니다
Transliteração i gongjineun jig-won ttoneun ibsa jiwonja jagyeog-i issneun dangsa jig-won ttoneun ibsa jiwonjalobuteo dangsaga sujibhaneun gaein jeongbo-eneun jeog-yongdoeji anhseubnida
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
KO 이 공지는 직원 또는 입사 지원자 자격이 있는 당사 직원 또는 입사 지원자로부터 당사가 수집하는 개인 정보에는 적용되지 않습니다
Transliteração i gongjineun jig-won ttoneun ibsa jiwonja jagyeog-i issneun dangsa jig-won ttoneun ibsa jiwonjalobuteo dangsaga sujibhaneun gaein jeongbo-eneun jeog-yongdoeji anhseubnida
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
KO 이 공지는 직원 또는 입사 지원자 자격이 있는 당사 직원 또는 입사 지원자로부터 당사가 수집하는 개인 정보에는 적용되지 않습니다
Transliteração i gongjineun jig-won ttoneun ibsa jiwonja jagyeog-i issneun dangsa jig-won ttoneun ibsa jiwonjalobuteo dangsaga sujibhaneun gaein jeongbo-eneun jeog-yongdoeji anhseubnida
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
KO 이 공지는 직원 또는 입사 지원자 자격이 있는 당사 직원 또는 입사 지원자로부터 당사가 수집하는 개인 정보에는 적용되지 않습니다
Transliteração i gongjineun jig-won ttoneun ibsa jiwonja jagyeog-i issneun dangsa jig-won ttoneun ibsa jiwonjalobuteo dangsaga sujibhaneun gaein jeongbo-eneun jeog-yongdoeji anhseubnida
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
KO 이 공지는 직원 또는 입사 지원자 자격이 있는 당사 직원 또는 입사 지원자로부터 당사가 수집하는 개인 정보에는 적용되지 않습니다
Transliteração i gongjineun jig-won ttoneun ibsa jiwonja jagyeog-i issneun dangsa jig-won ttoneun ibsa jiwonjalobuteo dangsaga sujibhaneun gaein jeongbo-eneun jeog-yongdoeji anhseubnida
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
KO 이 공지는 직원 또는 입사 지원자 자격이 있는 당사 직원 또는 입사 지원자로부터 당사가 수집하는 개인 정보에는 적용되지 않습니다
Transliteração i gongjineun jig-won ttoneun ibsa jiwonja jagyeog-i issneun dangsa jig-won ttoneun ibsa jiwonjalobuteo dangsaga sujibhaneun gaein jeongbo-eneun jeog-yongdoeji anhseubnida
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
KO 이 공지는 직원 또는 입사 지원자 자격이 있는 당사 직원 또는 입사 지원자로부터 당사가 수집하는 개인 정보에는 적용되지 않습니다
Transliteração i gongjineun jig-won ttoneun ibsa jiwonja jagyeog-i issneun dangsa jig-won ttoneun ibsa jiwonjalobuteo dangsaga sujibhaneun gaein jeongbo-eneun jeog-yongdoeji anhseubnida
EN Offer external users secure and convenient access with multi-factor authentication and single sign-on. Manage user access to data as they change job functions or leave the supplier company.
KO 다중 요소 인증 및 싱글 사인온으로 외부 사용자에게 안전하고 편리한 액세스를 제공합니다. 사용자가 직무를 변경하거나 공급업체를 떠날 때 데이터에 대한 사용자 액세스를 관리합니다.
Transliteração dajung yoso injeung mich sing-geul sain-on-eulo oebu sayongja-ege anjeonhago pyeonlihan aegseseuleul jegonghabnida. sayongjaga jigmuleul byeongyeonghageona gong-geub-eobcheleul tteonal ttae deiteoe daehan sayongja aegseseuleul gwanlihabnida.
EN Emerson Commercial and Residential Solutions strive to make your life more comfortable. At Emerson we offer a wide range of innovative products, solutions, support, training and tools to make your job easier, and simply better.
KO 에머슨 상업 및 주거용 솔루션은 보다 편안한 삶을 만들기 위해 노력합니다. 에머슨의 혁신적인 제품, 솔루션, 지원, 교육 및 도구로 업무를 보다 쉽고 간단하게 할 수 있습니다.
Transliteração emeoseun sang-eob mich jugeoyong sollusyeon-eun boda pyeon-anhan salm-eul mandeulgi wihae nolyeoghabnida. emeoseun-ui hyeogsinjeog-in jepum, sollusyeon, jiwon, gyoyug mich dogulo eobmuleul boda swibgo gandanhage hal su issseubnida.
EN Offer everyone super simple, reliable printing that makes their job so much easier to do.
KO 누구나 매우 간단하고 안정적인 프린터 기능을 활용하여 작업을 훨씬 쉽게 수행할 수 있습니다.
Transliteração nuguna maeu gandanhago anjeongjeog-in peulinteo gineung-eul hwal-yonghayeo jag-eob-eul hwolssin swibge suhaenghal su issseubnida.
EN Emerson Commercial and Residential Solutions strive to make your life more comfortable. At Emerson we offer a wide range of innovative products, solutions, support, training and tools to make your job easier, and simply better.
KO 에머슨 상업 및 주거용 솔루션은 보다 편안한 삶을 만들기 위해 노력합니다. 에머슨의 혁신적인 제품, 솔루션, 지원, 교육 및 도구로 업무를 보다 쉽고 간단하게 할 수 있습니다.
Transliteração emeoseun sang-eob mich jugeoyong sollusyeon-eun boda pyeon-anhan salm-eul mandeulgi wihae nolyeoghabnida. emeoseun-ui hyeogsinjeog-in jepum, sollusyeon, jiwon, gyoyug mich dogulo eobmuleul boda swibgo gandanhage hal su issseubnida.
EN Recruitment and job applications, recruitment activities (including interviews), analysis of suitability for relevant positions, records of hiring decisions, offer details and acceptance details
KO 채용 및 입사지원, 채용 활동(면접 포함), 관련 직위 적합성 분석, 채용 결정 기록, 채용 제안 및 수락 상세 내용
Transliteração chaeyong mich ibsajiwon, chaeyong hwaldong(myeonjeob poham), gwanlyeon jig-wi jeoghabseong bunseog, chaeyong gyeoljeong gilog, chaeyong jean mich sulag sangse naeyong
EN We offer specific resources that help you to manage your solutions portfolio, provide users with optimal access to the platforms and educate your user community to help them to make the most of what you offer.
KO 솔루션 포트폴리오를 관리하고 사용자에게 플랫폼에 대한 최적의 액세스를 제공하며 사용자 커뮤니티 자원을 최대한 활용하도록 교육하는 데 도움이 되는 특별한 자료를 제공합니다.
Transliteração sollusyeon poteupollioleul gwanlihago sayongja-ege peullaespom-e daehan choejeog-ui aegseseuleul jegonghamyeo sayongja keomyuniti jawon-eul choedaehan hwal-yonghadolog gyoyughaneun de doum-i doeneun teugbyeolhan jalyoleul jegonghabnida.
EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. We only offer special pricing to official Atlassian Partners.
KO Atlassian은 리셀러에게 특별 가격을 제공하지 않습니다. 특별 가격은 공식 Atlassian 파트너에게만 제공합니다.
Transliteração Atlassian-eun liselleoege teugbyeol gagyeog-eul jegonghaji anhseubnida. teugbyeol gagyeog-eun gongsig Atlassian pateuneoegeman jegonghabnida.
EN Elsevier reserves the right to change the terms of this promotional offer or to modify or end this promotional offer at any time without notice
KO 엘스비어는 언제든 사전 통지 없이 이 프로모션 혜택의 이용약관을 변경하거나 프로모션 혜택을 수정 또는 종료할 권리를 보유합니다
Transliteração elseubieoneun eonjedeun sajeon tongji eobs-i i peulomosyeon hyetaeg-ui iyong-yaggwan-eul byeongyeonghageona peulomosyeon hyetaeg-eul sujeong ttoneun jonglyohal gwonlileul boyuhabnida
EN Creators can choose to offer their Vimeo On Demand titles in as many languages as they want, so the responsibility falls on them to choose what languages (including captions / subtitles) they offer for their titles.
KO 창작가는 자신의 Vimeo 온디맨드 타이틀을 원하는 수 만큼의 언어로 제공할 수 있습니다. 그렇기 때문에 자신의 타이틀의 캡션 및 자막을 어떤 언어로 제공할 것인지도 창작가가 결정합니다.
Transliteração changjagganeun jasin-ui Vimeo ondimaendeu taiteul-eul wonhaneun su mankeum-ui eon-eolo jegonghal su issseubnida. geuleohgi ttaemun-e jasin-ui taiteul-ui kaebsyeon mich jamag-eul eotteon eon-eolo jegonghal geos-injido changjaggaga gyeoljeonghabnida.
EN Marketplace Partners have the ability to offer loyalty discounts, subject to the loyalty discount offer terms established by Atlassian
KO Marketplace 파트너는 Atlassian이 정한 로열티 할인 혜택 조건에 따라 로열티 할인을 제공할 수 있습니다
Transliteração Marketplace pateuneoneun Atlassian-i jeonghan loyeolti hal-in hyetaeg jogeon-e ttala loyeolti hal-in-eul jegonghal su issseubnida
EN For Niantic Impact events, we offer the support listed above. In an attempt to equally support many community events around the world, we are not able to offer any special customization at this time.
KO Niantic 영향력 행사의 경우 위에 나열된 지원을 제공합니다. 전 세계의 여러 커뮤니티 행사를 동일하게 지원하는 차원에서 현재로서는 다른 특별한 맞춤형 지원을 제공할 수 없습니다.
Transliteração Niantic yeonghyanglyeog haengsaui gyeong-u wie nayeoldoen jiwon-eul jegonghabnida. jeon segyeui yeoleo keomyuniti haengsaleul dong-ilhage jiwonhaneun chawon-eseo hyeonjaeloseoneun daleun teugbyeolhan majchumhyeong jiwon-eul jegonghal su eobs-seubnida.
EN Hotel shops offer a large selection of Polynesian collectables, village markets offer authenticity and value, and Le Marché, the famed market of Papeete on Tahiti is another ideal place to start your search for art and jewelry
KO 타히티 섬의 파페에테에서 유명한 시장, 르 마르쉐(Le Marché)는 예술품과 보석들을 찾을 수 있는 또 하나의 좋은 장소입니다.
Transliteração tahiti seom-ui papeeteeseo yumyeonghan sijang, leu maleuswe(Le Marché)neun yesulpumgwa boseogdeul-eul chaj-eul su issneun tto hanaui joh-eun jangsoibnida.
EN Talk the talk. Being part of a global company means that we offer localization for every region and its specific languages. We offer creator sourcing options based on their country and languages.
KO 이야기하십시오. 글로벌 기업의 일원이된다는 것은 모든 지역과 특정 언어에 대한 현지화를 제공한다는 것을 의미합니다. 국가 및 언어에 따라 크리에이터 소싱 옵션을 제공합니다.
Transliteração iyagihasibsio. geullobeol gieob-ui il-won-idoendaneun geos-eun modeun jiyeoggwa teugjeong eon-eoe daehan hyeonjihwaleul jegonghandaneun geos-eul uimihabnida. gugga mich eon-eoe ttala keulieiteo sosing obsyeon-eul jegonghabnida.
EN This offer is subject to change without notice and cannot be combined with any other offer or promotion
KO 이 오퍼는 예고 없이 변경될 수 있으며 다른 오퍼 또는 프로모션과 함께 사용할 수 없습니다
Transliteração i opeoneun yego eobs-i byeongyeongdoel su iss-eumyeo daleun opeo ttoneun peulomosyeongwa hamkke sayonghal su eobs-seubnida
EN SCHOTT NEXTERION® products offer customized solutions that combine our wide range of competencies, such as coatings, markings and structures to offer application-focused ready-to-use biochips.
KO SCHOTT NEXTERION® 제품은 코팅, 마킹 및 구조와 같이 당사의 광범위한 역량을 결합하여 즉시 사용할 수 있는 어플리케이션 중심의 바이오칩을 제공하는 맞춤형 솔루션을 제공합니다.
Transliteração SCHOTT NEXTERION® jepum-eun koting, making mich gujowa gat-i dangsaui gwangbeom-wihan yeoglyang-eul gyeolhabhayeo jeugsi sayonghal su issneun eopeullikeisyeon jungsim-ui baiochib-eul jegonghaneun majchumhyeong sollusyeon-eul jegonghabnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
job offer job descriptions job job readiness great job job would job market her job job advertisement job interviews my job job offers job interview job title job done job inside job change job description job ad job vacancies — job vacancies job alert job position dream job job applicants job applicants’ data job opportunities job roles job very fantastic job job status excellent job job requirements job seekers job posting – student job cron job job search job openings day job job really every job his job better job job easy job board job alerts job before job quickly job shopsTraduzir job offer para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe