Traduzir "invest in digital" para coreano

KO 확장 가능한 미래 보장형 시스템에 투자할 수 있는데 사일로화된 모니터링 툴에 투자할 이유가 있습니까?

Transliteração hwagjang ganeunghan milae bojanghyeong siseutem-e tujahal su issneunde saillohwadoen moniteoling tul-e tujahal iyuga issseubnikka?

• 확장 가능한 미래
• 사일로화된 모니터링 툴에
• 이유가 있습니까

KO 이 모든 데이터를 구문 분석할 수 있다면, 운영 팀에서 각 멤버들이 오프라인 매장 운영에 투자해야 할지 아니면 디지털 환경에 투자해야 할지를 결정할 수 있다는 뜻입니다.

Transliteração i modeun deiteoleul gumun bunseoghal su issdamyeon, un-yeong tim-eseo gag membeodeul-i opeulain maejang un-yeong-e tujahaeya halji animyeon dijiteol hwangyeong-e tujahaeya haljileul gyeoljeonghal su issdaneun tteus-ibnida.

• 이 모든 데이터를
• 분석할 수 있다면
• 운영 팀에서 각
• 오프라인 매장 운영에
• 할지 아니면 디지털
• 투자해야 할지를 결정할
• 있다는

KO 세계 최고의 암호화폐 거래소에 가입하세요

Transliteração segye choegoui amhohwapye geolaeso-e gaibhaseyo

• 세계 최고의 암호화폐
• 가입하세요

KO 당사는 높은 성장 시장에서 저자, 편집자, 검토자 및 기관의 우위에 있는 파트너에게 집중적으로 투자합니다.

Transliteração dangsaneun nop-eun seongjang sijang-eseo jeoja, pyeonjibja, geomtoja mich gigwan-ui uwie issneun pateuneoege jibjungjeog-eulo tujahabnida.

• 당사는 높은 성장
• 저자
• 편집자
• 검토자 및 기관의
• 있는 파트너에게 집중적으로

KO 엘스비어는 연구 기관이 현명하게 계획하고 전략적으로 투자하여 연구 성과를 극대화할 수 있도록 노력하고 있습니다.

Transliteração elseubieoneun yeongu gigwan-i hyeonmyeonghage gyehoeghago jeonlyagjeog-eulo tujahayeo yeongu seong-gwaleul geugdaehwahal su issdolog nolyeoghago issseubnida.

• 엘스비어는 연구 기관이
• 계획하고 전략적으로 투자하여
• 노력하고

KO 데이터 기반 조직이 되려면 데이터 문화와 기술에 투자하십시오.

Transliteração deiteo giban jojig-i doelyeomyeon deiteo munhwawa gisul-e tujahasibsio.

• 데이터 기반 조직이
• 데이터 문화와 기술에

KO Tableau는 업계 어떤 기업보다 연구 개발에 많은 투자를 하여 새로운 버전을 지속적으로 출시하고 있습니다.

Transliteração Tableauneun eobgye eotteon gieobboda yeongu gaebal-e manh-eun tujaleul hayeo saeloun beojeon-eul jisogjeog-eulo chulsihago issseubnida.

• Tableau는 업계 어떤
• 연구 개발에 많은
• 하여 새로운 버전을
• 출시하고

KO 데이터 문화를 구축하여 회복력 있는 기초를 확립하고 미래에 투자하는 방법을 알아보십시오.

Transliteração deiteo munhwaleul guchughayeo hoeboglyeog issneun gicholeul hwaglibhago milaee tujahaneun bangbeob-eul al-abosibsio.

• 데이터 문화를 구축하여
• 있는 기초를 확립하고
• 투자하는 방법을

KO Tableau는 업계 그 어느 회사보다 연구 개발에 많은 투자를 하고 있으며, 세계 제일의 사용자 커뮤니티의 요구를 반영하고 있습니다

Transliteração Tableauneun eobgye geu eoneu hoesaboda yeongu gaebal-e manh-eun tujaleul hago iss-eumyeo, segye jeil-ui sayongja keomyunitiui yoguleul ban-yeonghago issseubnida

• Tableau는 업계 그
• 회사보다 연구 개발에
• 투자를 하고 있으며
• 세계 제일의 사용자
• 요구를 반영하고 있습니다

KO 그는 "뉴렐릭이 제공하는 투명성 덕분에, 집중해야 할 영역과 개선해야 할 영역에 투자할 수 있는 역량이 생겼다"고 덧붙였습니다.

Transliteração geuneun "nyulellig-i jegonghaneun tumyeongseong deogbun-e, jibjunghaeya hal yeong-yeoggwa gaeseonhaeya hal yeong-yeog-e tujahal su issneun yeoglyang-i saeng-gyeossda"go deosbut-yeossseubnida.

• 그는
• 제공하는 투명성 덕분에
• 집중해야 할 영역과
• 할 영역에 투자할
• 있는 역량이

KO 교통의 현재와 미래에 투자할 기회 포착하기

Transliteração gyotong-ui hyeonjaewa milaee tujahal gihoe pochaghagi

• 교통의 현재와 미래에
• 기회 포착하기

KO 리눅스 재단이 제공하는 교육과 인증 프로그램을 통해 커리어에 투자하고, 쿠버네티스를 배우며, 클라우드 네이티브 프로젝트를 성공적으로 수행하세요.

Transliteração linugseu jaedan-i jegonghaneun gyoyuggwa injeung peulogeulaem-eul tonghae keolieoe tujahago, kubeonetiseuleul baeumyeo, keullaudeu neitibeu peulojegteuleul seong-gongjeog-eulo suhaenghaseyo.

• 리눅스 재단이 제공하는
• 인증 프로그램을 통해
• 투자하고
• 쿠버네티스를 배우며
• 클라우드 네이티브 프로젝트를

KO 내 의견은 평등에 관한 토론은 팀과 시간을 보내고 "내가이 회사에 투자하겠습니까?"라는 질문에 답할 때까지 혼란 스러웠다 고 생각했습니다.

Transliteração nae uigyeon-eun pyeongdeung-e gwanhan tolon-eun timgwa sigan-eul bonaego "naegai hoesa-e tujahagessseubnikka?"laneun jilmun-e dabhal ttaekkaji honlan seuleowossda go saeng-gaghaessseubnida.

• 내 의견은 평등에
• 토론은 팀과 시간을
• 회사에 투자하겠습니까
• 질문에 답할 때까지
• 스러웠다 고

KO 3 개월이 6 개월이되었고, 비즈니스에 투자 할 기회가 주어지면 몇 년 동안 머물렀습니다

Transliteração 3 gaewol-i 6 gaewol-idoeeossgo, bijeuniseue tuja hal gihoega jueojimyeon myeoch nyeon dong-an meomulleossseubnida

• 개월이 개월이되었고
• 비즈니스에 투자 할
• 주어지면 몇 년
• 머물렀습니다

KO 그래서, 그의 사업을위한 자금을 얻는 가장 좋은 방법은 무엇입니까? 그것이 직접 투자자에게 물어 보는 것이지만, 자금 제공을받을 때 가장 좋은 시간은 무엇이라고 말합니까?

Transliteração geulaeseo, geuui sa-eob-eul-wihan jageum-eul eodneun gajang joh-eun bangbeob-eun mueos-ibnikka? geugeos-i jigjeob tujaja-ege mul-eo boneun geos-ijiman, jageum jegong-eulbad-eul ttae gajang joh-eun sigan-eun mueos-ilago malhabnikka?

• 그래서
• 그의 사업을위한 자금을
• 가장 좋은 방법은
• 그것이 직접 투자자에게
• 보는 것이지만
• 자금 제공을받을 때
• 좋은 시간은 무엇이라고

KO Cloud를 통해 더 빠르게 작업하고 ROI를 개선하여 핵심 비즈니스에 더 많이 투자하세요.

Transliteração Cloudleul tonghae deo ppaleuge jag-eobhago ROIleul gaeseonhayeo haegsim bijeuniseue deo manh-i tujahaseyo.

• Cloud를 통해 더
• 작업하고 ROI를 개선하여
• 비즈니스에 더 많이

KO 57%의 중견 기업과 65%의 대기업이 2021년 CX 기술에 대한 투자 예산을 확대할 예정입니다

Transliteração 57%ui jung-gyeon gieobgwa 65%ui daegieob-i 2021nyeon CX gisul-e daehan tuja yesan-eul hwagdaehal yejeong-ibnida

• 중견 기업과 대기업이
• 기술에 대한 투자
• 확대할 예정입니다

KO 이것은 누군가가 은행 계좌에 돈을 가지고 있거나 은행에 투자하도록 돈을 줘서 이자를 받는 것과 매우 유사합니다.

Transliteração igeos-eun nugungaga eunhaeng gyejwa-e don-eul gajigo issgeona eunhaeng-e tujahadolog don-eul jwoseo ijaleul badneun geosgwa maeu yusahabnida.

• 이것은 누군가가 은행
• 돈을 가지고 있거나
• 투자하도록 돈을 줘서
• 받는 것과 매우

KO 내부 정보를 알고 있거나 특정 주제에 정통한 이들은 더 가치 있어 보이는 계약에 투자할 것입니다

Transliteração naebu jeongboleul algo issgeona teugjeong jujee jeongtonghan ideul-eun deo gachi iss-eo boineun gyeyag-e tujahal geos-ibnida

• 내부 정보를 알고
• 특정 주제에 정통한
• 더 가치 있어
• 계약에 투자할 것입니다

KO 삼성의 발전하는 세미 커스텀 모바일 애플리케이션은 사용자의 수요와 비즈니스 워크플로, 브랜드에 맞춰 제작이 가능하므로 개발 작업에 과다한 비용을 투자할 필요가 없습니다

Transliteração samseong-ui baljeonhaneun semi keoseuteom mobail aepeullikeisyeon-eun sayongjaui suyowa bijeuniseu wokeupeullo, beulaendeue majchwo jejag-i ganeunghameulo gaebal jag-eob-e gwadahan biyong-eul tujahal pil-yoga eobs-seubnida

• 삼성의 발전하는 세미
• 모바일 애플리케이션은 사용자의
• 비즈니스 워크플로
• 브랜드에 맞춰 제작이
• 개발 작업에 과다한
• 투자할 필요가 없습니다

KO Tableau는 단순히 소프트웨어만을 제공하는 것이 아니라 무료 교육, R&D에 대한 탁월한 노력, 역동적인 데이터 전문가 커뮤니티 등을 통해 고객의 성공에 투자합니다.

Transliteração Tableauneun dansunhi sopeuteuweeoman-eul jegonghaneun geos-i anila mulyo gyoyug, R&De daehan tag-wolhan nolyeog, yeogdongjeog-in deiteo jeonmunga keomyuniti deung-eul tonghae gogaeg-ui seong-gong-e tujahabnida.

• Tableau는 단순히 소프트웨어만을
• 것이 아니라 무료
• D에 대한 탁월한
• 역동적인 데이터 전문가
• 등을 통해 고객의

KO 비트포렉스에서 거래하고 미래에 투자하라

Transliteração biteupolegseueseo geolaehago milaee tujahala

• 비트포렉스에서 거래하고 미래에

KO 34%의 중소기업이 2021년 CX 기술의 투자 예산이 늘어날 것으로 기대합니다

Transliteração 34%ui jungsogieob-i 2021nyeon CX gisul-ui tuja yesan-i neul-eonal geos-eulo gidaehabnida

• 중소기업이 CX 기술의
• 예산이 늘어날 것으로

KO 우리는 도큐사우루스 2에 계속해서 투자해왔고 도큐사우루스 1에서 지원하는 대부분의 기능 호환성을 지원할 수 있습니다.

Transliteração ulineun dokyusauluseu 2e gyesoghaeseo tujahaewassgo dokyusauluseu 1eseo jiwonhaneun daebubun-ui gineung hohwanseong-eul jiwonhal su issseubnida.

• 우리는 도큐사우루스 계속해서
• 도큐사우루스 지원하는 대부분의

KO 인적 자원에 고급 분석을 적용하여 직원 이직률, 채용 및 고용과 관련된 비용을 줄이고 효과적인 보상 프로그램에 투자하여 직원 만족도를 유지하거나 높일 수 있습니다.

Transliteração injeog jawon-e gogeub bunseog-eul jeog-yonghayeo jig-won ijiglyul, chaeyong mich goyong-gwa gwanlyeondoen biyong-eul jul-igo hyogwajeog-in bosang peulogeulaem-e tujahayeo jig-won manjogdoleul yujihageona nop-il su issseubnida.

• 인적 자원에 고급
• 적용하여 직원 이직률
• 채용 및 고용과
• 비용을 줄이고 효과적인
• 프로그램에 투자하여 직원

KO 값비싼 인프라에 투자할 필요가 없습니다.

Transliteração gabsbissan inpeula-e tujahal pil-yoga eobs-seubnida.

• 값비싼 인프라에 투자할

KO 지속적인 가치를 창출하는 전략에 소중한 시간과 예산을 투자하세요

Transliteração jisogjeog-in gachileul changchulhaneun jeonlyag-e sojunghan sigangwa yesan-eul tujahaseyo

• 지속적인 가치를 창출하는
• 소중한 시간과 예산을

KO API의 유연성이 뛰어나므로 귀사의 커뮤니케이션에 필요한 규모로만 투자할 수 있습니다.

Transliteração APIui yuyeonseong-i ttwieonameulo gwisaui keomyunikeisyeon-e pil-yohan gyumoloman tujahal su issseubnida.

• API의 유연성이 뛰어나므로
• 커뮤니케이션에 필요한 규모로만

KO 70년 동안의 인재 관리 경험에 기반하여 Korn Ferry의 과학적인 리더십 진단 접근방식을 통해 보다 전략적으로 인재에 투자할 수 있도록 합니다

Transliteração 70nyeon dong-an-ui injae gwanli gyeongheom-e gibanhayeo Korn Ferryui gwahagjeog-in lideosib jindan jeobgeunbangsig-eul tonghae boda jeonlyagjeog-eulo injaee tujahal su issdolog habnida

• 동안의 인재 관리
• 기반하여 Korn Ferry의
• 리더십 진단 접근방식을
• 보다 전략적으로 인재에
• 있도록 합니다

KO 경쟁에서 앞서 나가기 위해서는 제품뿐만이 아니라 인력에도 투자해야 합니다

Transliteração gyeongjaeng-eseo apseo nagagi wihaeseoneun jepumppunman-i anila inlyeog-edo tujahaeya habnida

• 경쟁에서 앞서 나가기
• 제품뿐만이 아니라 인력에도
• 합니다

KO 경쟁에서 앞서 나가기 위해서는 제품뿐만이 아니라 인력에도 투자해야 합니다.

Transliteração gyeongjaeng-eseo apseo nagagi wihaeseoneun jepumppunman-i anila inlyeog-edo tujahaeya habnida.

• 경쟁에서 앞서 나가기
• 제품뿐만이 아니라 인력에도

KO 최고의 투자 가치를 갖는 잠재력 있는 인재 발굴

Transliteração choegoui tuja gachileul gajneun jamjaelyeog issneun injae balgul

• 최고의 투자 가치를
• 잠재력 있는 인재

KO 이것이 바로 SCHOTT가 여러분의 미래에 다방면으로 투자하고 여러분의 개개인의 업무 능력과 인생 계획에 맞는 경력 기회를 만들어가는 이유입니다

Transliteração igeos-i balo SCHOTTga yeoleobun-ui milaee dabangmyeon-eulo tujahago yeoleobun-ui gaegaein-ui eobmu neunglyeoggwa insaeng gyehoeg-e majneun gyeonglyeog gihoeleul mandeul-eoganeun iyuibnida

• 이것이 바로 SCHOTT가
• 미래에 다방면으로 투자하고
• 개개인의 업무 능력과
• 계획에 맞는 경력
• 만들어가는 이유입니다

KO 우리는 아시아 시장에서 기업가들이 성공할 수 있도록 기여하는 우리의 역할에 대해 믿음을 갖고 있으며, 리테일 산업에 대해 남다른 가치를 지닌 기업에 대한 투자에도 주목하고 있습니다.

Transliteração ulineun asia sijang-eseo gieobgadeul-i seong-gonghal su issdolog giyeohaneun uliui yeoghal-e daehae mid-eum-eul gajgo iss-eumyeo, liteil san-eob-e daehae namdaleun gachileul jinin gieob-e daehan tuja-edo jumoghago issseubnida.

• 우리는 아시아 시장에서
• 성공할 수 있도록
• 우리의 역할에 대해
• 갖고 있으며
• 리테일 산업에 대해
• 가치를 지닌 기업에
• 투자에도 주목하고

KO 저소득 가구에게 이러한 절약은 매우 큰 도움이 되며 자신들에게 투자하는 데 사용할 수 있는 여유 자금이 생기게 됩니다

Transliteração jeosodeug gaguege ileohan jeol-yag-eun maeu keun doum-i doemyeo jasindeul-ege tujahaneun de sayonghal su issneun yeoyu jageum-i saeng-gige doebnida

• 저소득 가구에게 이러한
• 매우 큰 도움이
• 자신들에게 투자하는 데
• 있는 여유 자금이
• 됩니다

KO 여러분이 ENERGY STAR® 제품을 구매하면, 에너지와 돈을 절약하고 탄소 배출을 줄여 지구를 살리는 데 도움을 주는 보다 현명한 선택을 하시는 것입니다

Transliteração yeoleobun-i ENERGY STAR® jepum-eul gumaehamyeon, eneojiwa don-eul jeol-yaghago tanso baechul-eul jul-yeo jiguleul sallineun de doum-eul juneun boda hyeonmyeonghan seontaeg-eul hasineun geos-ibnida

• 여러분이 ENERGY
• 제품을 구매하면
• 에너지와 돈을 절약하고
• 배출을 줄여 지구를
• 데 도움을 주는
• 현명한 선택을 하시는

KO 새로운 하드웨어를 구매하거나 새로운 기술에 투자할 필요가 없습니다

Transliteração saeloun hadeuweeoleul gumaehageona saeloun gisul-e tujahal pil-yoga eobs-seubnida

• 새로운 하드웨어를 구매하거나
• 기술에 투자할 필요가

KO 지원을 위한 새로운 인프라에 투자할 필요 없이 애니메이션이 많이 사용되는 워크로드와 서버 렌더링 비디오에 대한 이미지 품질이 개선됩니다

Transliteração jiwon-eul wihan saeloun inpeula-e tujahal pil-yo eobs-i aenimeisyeon-i manh-i sayongdoeneun wokeulodeuwa seobeo lendeoling bidio-e daehan imiji pumjil-i gaeseondoebnida

• 지원을 위한 새로운
• 투자할 필요 없이
• 많이 사용되는 워크로드와
• 렌더링 비디오에 대한
• 품질이 개선됩니다

KO 정확한 시간 추적 솔루션을 구현하면 항상 시간제 및 정규직 직원의 급여 비용이 줄어들고 회사는 채용 노력에 투자 한 1 달러당 더 많은 일을 할 수 있습니다.

Transliteração jeonghwaghan sigan chujeog sollusyeon-eul guhyeonhamyeon hangsang siganje mich jeong-gyujig jig-won-ui geub-yeo biyong-i jul-eodeulgo hoesaneun chaeyong nolyeog-e tuja han 1 dalleodang deo manh-eun il-eul hal su issseubnida.

• 정확한 시간 추적
• 구현하면 항상 시간제
• 정규직 직원의 급여
• 줄어들고 회사는 채용
• 투자 한 달러당
• 많은 일을 할

KO 챔피언은 지원팀을 적절하게 교육하고 직원을 배치할 뿐만 아니라 업무를 한결 수월하게 해주는 첨단기술에 투자합니다

Transliteração chaempieon-eun jiwontim-eul jeogjeolhage gyoyughago jig-won-eul baechihal ppunman anila eobmuleul hangyeol suwolhage haejuneun cheomdangisul-e tujahabnida

• 챔피언은 지원팀을 적절하게
• 직원을 배치할 뿐만
• 업무를 한결 수월하게
• 첨단기술에 투자합니다

KO 테크 다이빙을 시작하면 새 장비를 전부 맞추어야 하나요?

Transliteração tekeu daibing-eul sijaghamyeon sae jangbileul jeonbu majchueoya hanayo?

• 테크 다이빙을 시작하면
• 장비를 전부 맞추어야

KO 1990년대 말까지 Rexam에서는 음료 컨테이너에서 품질을 개선하고 생산 오류 발생 횟수를 줄이기 위해서 비전 시스템에 투자를 수행했었다

Transliteração 1990nyeondae malkkaji Rexam-eseoneun eumlyo keonteineoeseo pumjil-eul gaeseonhago saengsan olyu balsaeng hoes-suleul jul-igi wihaeseo bijeon siseutem-e tujaleul suhaenghaess-eossda

• 말까지 Rexam에서는 음료
• 품질을 개선하고 생산
• 발생 횟수를 줄이기
• 비전 시스템에 투자를

KO 애널리틱스를 발전시키세요.

Transliteração aeneollitigseuleul baljeonsikiseyo.

• 애널리틱스를

KO CAE는 자산의 가치를 기반으로 투자하여 현재 또는 미래 시장 가격보다 낮은 가격으로 자산을 구매합니다

Transliteração CAEneun jasan-ui gachileul giban-eulo tujahayeo hyeonjae ttoneun milae sijang gagyeogboda naj-eun gagyeog-eulo jasan-eul gumaehabnida

• CAE는 자산의 가치를
• 투자하여 현재 또는
• 시장 가격보다 낮은
• 자산을 구매합니다

KO 앰코는 다양한 장비를 보유하고 있으며, 최신 디바이스 테스트에 필요한 신규 장비에 지속적으로 투자하고 있습니다.

Transliteração aemkoneun dayanghan jangbileul boyuhago iss-eumyeo, choesin dibaiseu teseuteue pil-yohan singyu jangbie jisogjeog-eulo tujahago issseubnida.

• 앰코는 다양한 장비를
• 있으며
• 최신 디바이스 테스트에
• 신규 장비에 지속적으로

KO 2.사이클링 스포츠로의 투자: 스포츠에 다양성을 다각도로 심도 있게 투영시키고자 라파에서는 적극적으로 추가 기금을 제공할 것입니다

Transliteração 2.saikeulling seupocheuloui tuja: seupocheue dayangseong-eul dagagdolo simdo issge tuyeongsikigoja lapa-eseoneun jeoggeugjeog-eulo chuga gigeum-eul jegonghal geos-ibnida

• 스포츠로의 투자
• 스포츠에 다양성을 다각도로
• 있게 투영시키고자 라파에서는
• 추가 기금을 제공할

KO 따라서 이러한 복잡성을 다룰 수 있는 능력과 경험은 세컨더리시장에 투자하고자 하는 이들에게 큰 이점으로 작용합니다.

Transliteração ttalaseo ileohan bogjabseong-eul dalul su issneun neunglyeoggwa gyeongheom-eun sekeondeolisijang-e tujahagoja haneun ideul-ege keun ijeom-eulo jag-yonghabnida.

• 따라서 이러한 복잡성을
• 있는 능력과 경험은
• 투자하고자 하는 이들에게
• 이점으로

KO 헤지 펀드는 성과와 투자자들의 수익을 높이기 위해, 투자자로부터 수집 한 풀링 펀드와 다양한 거래 전략을 사용하여, 다채로운 금융 시장에 투자합니다.

Transliteração heji peondeuneun seong-gwawa tujajadeul-ui su-ig-eul nop-igi wihae, tujajalobuteo sujib han pulling peondeuwa dayanghan geolae jeonlyag-eul sayonghayeo, dachaeloun geum-yung sijang-e tujahabnida.

• 헤지 펀드는 성과와
• 수익을 높이기 위해
• 투자자로부터 수집 한
• 펀드와 다양한 거래
• 사용하여
• 다채로운 금융 시장에

KO 풀링 펀드를 사용하여 다양한 금융 시장에 투자

Transliteração pulling peondeuleul sayonghayeo dayanghan geum-yung sijang-e tuja

• 풀링 펀드를 사용하여
• 금융 시장에 투자

KO 아이디어 단계에는 투자하지 않습니다.

Transliteração aidieo dangyeeneun tujahaji anhseubnida.

• 아이디어 단계에는 투자하지