EN Ansys Fluent is the industry-leading fluid simulation software known for its advanced physics modeling capabilities and industry leading accuracy.
"industry leading fluid simulation" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
industry | 개발 거래 관리 교육 기술 다양한 다운로드 많은 모든 비즈니스 사용 사용자 산업 서비스 설계 소프트웨어 수 시장 업계 운영 정보 제조 제품 지역 지원 함께 합니다 회사 |
leading | 가장 개발 고급 관리 그 높은 다른 다양한 단계 대한 대해 더 데 또는 뛰어난 많은 모든 새로운 여러 우수한 운영 의 이 있는 전 주요 최고 최고의 최대 통해 한 함께 |
simulation | 가상 개발 기술 모델 모델링 설계 시뮬레이션 엔지니어링 프로세스 |
EN Ansys Fluent is the industry-leading fluid simulation software known for its advanced physics modeling capabilities and industry leading accuracy.
KO Ansys Fluent는 고급 물리 모델링 기능과 업계 최고의 정확성으로 알려진 업계 최고의 유체 시뮬레이션 소프트웨어입니다.
Transliteração Ansys Fluentneun gogeub mulli modelling gineung-gwa eobgye choegoui jeonghwagseong-eulo allyeojin eobgye choegoui yuche simyulleisyeon sopeuteuweeoibnida.
EN Ansys fluid mixing simulation tools help you to model the mixing process and blending of one or more fluid-like materials.
KO Ansys 유체 혼합 시뮬레이션 툴은 하나 이상의 유사유체(fluid-like) 물질의 혼합 및 배합 프로세스를 모델링하는 데 도움을 줍니다.
Transliteração Ansys yuche honhab simyulleisyeon tul-eun hana isang-ui yusayuche(fluid-like) muljil-ui honhab mich baehab peuloseseuleul modellinghaneun de doum-eul jubnida.
EN By coupling computational fluid dynamics (CFD) with discrete element modeling (DEM) using Altair CFD™ with EDEM companies can accurately simulate fluidized beds and other particle-fluid systems
KO EDEM과 Altair AcuSolve™를 사용하여 전산유체역학(CFD)과 이산 요소 해석(DEM)을 연동하면 유동층 및 다양한 입자-유체 시스템을 정확하게 시뮬레이션할 수 있습니다
Transliteração EDEMgwa Altair AcuSolve™leul sayonghayeo jeonsan-yucheyeoghag(CFD)gwa isan yoso haeseog(DEM)eul yeondonghamyeon yudongcheung mich dayanghan ibja-yuche siseutem-eul jeonghwaghage simyulleisyeonhal su issseubnida
EN Further augment Altair’s complete line of tools with fluids and thermal solutions available through the APA. The APA's fluid and thermal solutions help you better understand thermal fluid structure interaction.
KO APA를 통해 제공되는 유체 및 열 솔루션으로 알테어의 모든 도구를 한층 더 강화해 보십시오. APA의 유체 및 열 솔루션은 열 유체 구조의 상호작용을 더 잘 이해하는 데 큰 도움이 됩니다.
Transliteração APAleul tonghae jegongdoeneun yuche mich yeol sollusyeon-eulo alteeoui modeun doguleul hancheung deo ganghwahae bosibsio. APAui yuche mich yeol sollusyeon-eun yeol yuche gujoui sanghojag-yong-eul deo jal ihaehaneun de keun doum-i doebnida.
EN By coupling computational fluid dynamics (CFD) with discrete element modeling (DEM) using Altair CFD™ with EDEM companies can accurately simulate fluidized beds and other particle-fluid systems
KO EDEM과 Altair AcuSolve™를 사용하여 전산유체역학(CFD)과 이산 요소 해석(DEM)을 연동하면 유동층 및 다양한 입자-유체 시스템을 정확하게 시뮬레이션할 수 있습니다
Transliteração EDEMgwa Altair AcuSolve™leul sayonghayeo jeonsan-yucheyeoghag(CFD)gwa isan yoso haeseog(DEM)eul yeondonghamyeon yudongcheung mich dayanghan ibja-yuche siseutem-eul jeonghwaghage simyulleisyeonhal su issseubnida
EN Further augment Altair’s complete line of tools with fluids and thermal solutions available through the APA. The APA's fluid and thermal solutions help you better understand thermal fluid structure interaction.
KO APA를 통해 제공되는 유체 및 열 솔루션으로 알테어의 모든 도구를 한층 더 강화해 보십시오. APA의 유체 및 열 솔루션은 열 유체 구조의 상호작용을 더 잘 이해하는 데 큰 도움이 됩니다.
Transliteração APAleul tonghae jegongdoeneun yuche mich yeol sollusyeon-eulo alteeoui modeun doguleul hancheung deo ganghwahae bosibsio. APAui yuche mich yeol sollusyeon-eun yeol yuche gujoui sanghojag-yong-eul deo jal ihaehaneun de keun doum-i doebnida.
EN Ansys Fluent computational fluid dynamics is a key computational fluid dynamics tool to characterize the nozzle flow dynamics and breakup process.”
KO Ansys Fluent 전산 유체 역학은 노즐 유동 역학 및 분열 프로세스의 특징을 묘사하는 데 핵심이 되는 전산 유체 역학 툴입니다.”
Transliteração Ansys Fluent jeonsan yuche yeoghag-eun nojeul yudong yeoghag mich bun-yeol peuloseseuui teugjing-eul myosahaneun de haegsim-i doeneun jeonsan yuche yeoghag tul-ibnida.”
EN By coupling computational fluid dynamics (CFD) with discrete element modeling (DEM) using Altair CFD™ with EDEM companies can accurately simulate fluidized beds and other particle-fluid systems
KO EDEM과 Altair AcuSolve™를 사용하여 전산유체역학(CFD)과 이산 요소 해석(DEM)을 연동하면 유동층 및 다양한 입자-유체 시스템을 정확하게 시뮬레이션할 수 있습니다
Transliteração EDEMgwa Altair AcuSolve™leul sayonghayeo jeonsan-yucheyeoghag(CFD)gwa isan yoso haeseog(DEM)eul yeondonghamyeon yudongcheung mich dayanghan ibja-yuche siseutem-eul jeonghwaghage simyulleisyeonhal su issseubnida
EN Further augment Altair’s complete line of tools with fluids and thermal solutions available through the APA. The APA's fluid and thermal solutions help you better understand thermal fluid structure interaction.
KO APA를 통해 제공되는 유체 및 열 솔루션으로 알테어의 모든 도구를 한층 더 강화해 보십시오. APA의 유체 및 열 솔루션은 열 유체 구조의 상호작용을 더 잘 이해하는 데 큰 도움이 됩니다.
Transliteração APAleul tonghae jegongdoeneun yuche mich yeol sollusyeon-eulo alteeoui modeun doguleul hancheung deo ganghwahae bosibsio. APAui yuche mich yeol sollusyeon-eun yeol yuche gujoui sanghojag-yong-eul deo jal ihaehaneun de keun doum-i doebnida.
EN Leverage conjugate heat transfer (CHT) to determine fluid and solid temperatures for evaluating fluid and thermal performance of product designs
KO CHT(복합 열전달)를 활용하여 제품 설계의 유동 및 열 성능을 평가하기 위한 유체 및 고체 온도를 결정하십시오
Transliteração CHT(boghab yeoljeondal)leul hwal-yonghayeo jepum seolgyeui yudong mich yeol seongneung-eul pyeong-gahagi wihan yuche mich goche ondoleul gyeoljeonghasibsio
EN Ansys fluid mixing simulation tools help you to model the mixing process and blending of one or more fluid-like materials.
KO Ansys 유체 혼합 시뮬레이션 툴은 하나 이상의 유체와 유사한 재질의 혼합 프로세스 및 혼합을 모델링하는 데 도움이 됩니다.
Transliteração Ansys yuche honhab simyulleisyeon tul-eun hana isang-ui yuchewa yusahan jaejil-ui honhab peuloseseu mich honhab-eul modellinghaneun de doum-i doebnida.
EN Ansys Fluent is a general-purpose computational fluid dynamics (CFD) software used to model fluid flow, heat and mass transfer, chemical reactions, and more
KO Ansys Fluent는 유체 유동, 열 및 질량 전달, 화학 반응 등을 모델링하는 데 사용되는 범용 전산 유체 역학(CFD) 소프트웨어입니다
Transliteração Ansys Fluentneun yuche yudong, yeol mich jillyang jeondal, hwahag ban-eung deung-eul modellinghaneun de sayongdoeneun beom-yong jeonsan yuche yeoghag(CFD) sopeuteuweeoibnida
inglês | coreano |
---|---|
cfd | cfd |
EN When the fluid field affects the particle flow, but the particles don’t affect the fluid flow
KO 유동장이 입자 흐름에 영향을 주지만 입자가 유동에 영향을 주지 않는 경우
Transliteração yudongjang-i ibja heuleum-e yeonghyang-eul jujiman ibjaga yudong-e yeonghyang-eul juji anhneun gyeong-u
EN When the fluid flow affects the motion of particles and the particles in turn affect the motion of the fluid
KO 유동이 입자의 거동에 영향을 미치고 입자가 유체의 운동에 영향을 미치는 경우
Transliteração yudong-i ibjaui geodong-e yeonghyang-eul michigo ibjaga yuche-ui undong-e yeonghyang-eul michineun gyeong-u
EN Cognex in Consumer Products Cognex in the Automotive Industry Cognex in the Electronics Industry Cognex in the Food and Beverage Industry Cognex in the Medical and Pharmaceutical Industry Cognex in the Packaging Industry Cognex in Solar
KO 소비자용 제품에서의 Cognex 자동차 산업에서의 Cognex 전자제품 산업에서의 Cognex 식음료 산업에서의 Cognex 의료 및 제약 산업에서의 Cognex 포장 산업에서의 Cognex 로보틱스 분야에서의 Cognex
Transliteração sobijayong jepum-eseoui Cognex jadongcha san-eob-eseoui Cognex jeonjajepum san-eob-eseoui Cognex sig-eumlyo san-eob-eseoui Cognex uilyo mich jeyag san-eob-eseoui Cognex pojang san-eob-eseoui Cognex lobotigseu bun-ya-eseoui Cognex
EN Cognex in Consumer Products Cognex in the Automotive Industry Cognex in the Electronics Industry Cognex in the Food and Beverage Industry Cognex in the Medical and Pharmaceutical Industry Cognex in the Packaging Industry Cognex in Solar
KO 소비자용 제품에서의 Cognex 자동차 산업에서의 Cognex 전자제품 산업에서의 Cognex 식음료 산업에서의 Cognex 의료 및 제약 산업에서의 Cognex 포장 산업에서의 Cognex 로보틱스 분야에서의 Cognex
Transliteração sobijayong jepum-eseoui Cognex jadongcha san-eob-eseoui Cognex jeonjajepum san-eob-eseoui Cognex sig-eumlyo san-eob-eseoui Cognex uilyo mich jeyag san-eob-eseoui Cognex pojang san-eob-eseoui Cognex lobotigseu bun-ya-eseoui Cognex
EN Industry-leading computational fluid dynamics provides advanced physics modeling and accuracy. Discover how to generate a high quality mesh and workflows in this 30-minute presentation.
KO Ansys Mechanical및 Ansys Cloud를 통해 오일 유정 설치 시스템의 조립 과정에서 상당한 시간을 절약할 수 있었습니다.
Transliteração Ansys Mechanicalmich Ansys Cloudleul tonghae oil yujeong seolchi siseutem-ui jolib gwajeong-eseo sangdanghan sigan-eul jeol-yaghal su iss-eossseubnida.
EN Industry-leading computational fluid dynamics provides advanced physics modeling and accuracy
KO 업계 최고의 전산 유체 역학(Computational Fluid Dynamics) 으로 향상된 물리학 모델링 및 정확성을 제공합니다
Transliteração eobgye choegoui jeonsan yuche yeoghag(Computational Fluid Dynamics) eulo hyangsangdoen mullihag modelling mich jeonghwagseong-eul jegonghabnida
EN Get the right volume of fluid, every time, for industry-leading process control with progressive cavity pumps from...
KO Nordson EFD의 프로그레시브 캐비티 펌프로 업계 최고의 공정 제어를 위해 항상 적절한 양의 유체를 얻으십시오.
Transliteração Nordson EFDui peulogeulesibeu kaebiti peompeulo eobgye choegoui gongjeong jeeoleul wihae hangsang jeogjeolhan yang-ui yucheleul eod-eusibsio.
EN Industry sector in which the outbreak occurred.Values include:Industry Sectors, as classified in the US Census Bureau 2012 Industry Code List. Each industry sector includes a number of individual industries.
KO 집단 발병이 발생한 산업 부문.포함 수치:미국 인구 조사국(Census Bureau) 2012년도 산업 코드 목록 분류에 따른 산업 부문. 산업 부문 별로 다수의 개별 산업을 포함합니다.
Transliteração jibdan balbyeong-i balsaenghan san-eob bumun.poham suchi:migug ingu josagug(Census Bureau) 2012nyeondo san-eob kodeu moglog bunlyue ttaleun san-eob bumun. san-eob bumun byeollo dasuui gaebyeol san-eob-eul pohamhabnida.
EN Census industry code for the individual industry in which the outbreak occurred.Values include:4-digit individual industry codes, as classified in the US Census Bureau 2012 Industry Code List.
KO 집단 발병이 발생한 개별 산업에 대한 인구 조사 산업 코드.포함된 수치:미국 인구 조사국(Census Bureau) 2012년도 산업 코드 목록 분류에 따른 4자리 개별 산업 코드.
Transliteração jibdan balbyeong-i balsaenghan gaebyeol san-eob-e daehan ingu josa san-eob kodeu.pohamdoen suchi:migug ingu josagug(Census Bureau) 2012nyeondo san-eob kodeu moglog bunlyue ttaleun 4jali gaebyeol san-eob kodeu.
EN Increase design efficiency and minimize material usage to reduce manufacturing and operational cost, all while increasing fuel efficiency with Altair’s leading structural and computation fluid dynamics (CFD) optimization technologies.
KO 알테어의 주요 구조 및 전산 유체 역학(CFD) 최적화 기술로 연료 효율을 높이면서 설계 효율성을 높이고 자재 사용을 최소화하므로 제조 및 운영 비용을 절감할 수 있습니다.
Transliteração alteeoui juyo gujo mich jeonsan yuche yeoghag(CFD) choejeoghwa gisullo yeonlyo hyoyul-eul nop-imyeonseo seolgye hyoyulseong-eul nop-igo jajae sayong-eul choesohwahameulo jejo mich un-yeong biyong-eul jeolgamhal su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
cfd | cfd |
EN Increase design efficiency and minimize material usage to reduce manufacturing and operational cost, all while increasing fuel efficiency with Altair’s leading structural and computation fluid dynamics (CFD) optimization technologies.
KO 알테어의 주요 구조 및 전산 유체 역학(CFD) 최적화 기술로 연료 효율을 높이면서 설계 효율성을 높이고 자재 사용을 최소화하므로 제조 및 운영 비용을 절감할 수 있습니다.
Transliteração alteeoui juyo gujo mich jeonsan yuche yeoghag(CFD) choejeoghwa gisullo yeonlyo hyoyul-eul nop-imyeonseo seolgye hyoyulseong-eul nop-igo jajae sayong-eul choesohwahameulo jejo mich un-yeong biyong-eul jeolgamhal su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
cfd | cfd |
EN Increase design efficiency and minimize material usage to reduce manufacturing and operational cost, all while increasing fuel efficiency with Altair’s leading structural and computation fluid dynamics (CFD) optimization technologies.
KO 알테어의 주요 구조 및 전산 유체 역학(CFD) 최적화 기술로 연료 효율을 높이면서 설계 효율성을 높이고 자재 사용을 최소화하므로 제조 및 운영 비용을 절감할 수 있습니다.
Transliteração alteeoui juyo gujo mich jeonsan yuche yeoghag(CFD) choejeoghwa gisullo yeonlyo hyoyul-eul nop-imyeonseo seolgye hyoyulseong-eul nop-igo jajae sayong-eul choesohwahameulo jejo mich un-yeong biyong-eul jeolgamhal su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
cfd | cfd |
EN Insightful Science, a leading software provider serving the global life sciences community, announced today that it has entered into a transaction to acquire Dotmatics, an industry leading cloud-based scientific R&D data management platform.
KO Prism, Geneious 등으로 유명한 생명 과학 분야 서비스 기업인 Insightful Science는 업계 최고의 클라우드 기반의 과학 분야 연구개발 데이터 관리 플랫폼인 Dotmatics를 인수하기로 했습니다.
Transliteração Prism, Geneious deung-eulo yumyeonghan saengmyeong gwahag bun-ya seobiseu gieob-in Insightful Scienceneun eobgye choegoui keullaudeu giban-ui gwahag bun-ya yeongugaebal deiteo gwanli peullaespom-in Dotmaticsleul insuhagilo haessseubnida.
EN CBRE was the leading global office sales as seller representative, with an industry-leading market share of 22.7%.
KO 오피스 매각 자문 부문 22.7%라는 업계 최고의 시장 점유율 기록
Transliteração opiseu maegag jamun bumun 22.7%laneun eobgye choegoui sijang jeom-yuyul gilog
EN From medical and life sciences to animal health, Nordson EFD provides precision fluid dispensing solutions to make products used in nearly every industry.
KO 의료 및 생명 과학에서 동물 건강에 이르기까지 Nordson EFD는 거의 모든 산업에서 사용되는 제품을 만들기 위한 정밀 유체 디스펜싱 솔루션을 제공합니다.
Transliteração uilyo mich saengmyeong gwahag-eseo dongmul geongang-e ileugikkaji Nordson EFDneun geoui modeun san-eob-eseo sayongdoeneun jepum-eul mandeulgi wihan jeongmil yuche diseupensing sollusyeon-eul jegonghabnida.
EN Industry-Best Solutions Backed by Industry-Leading Expertise
KO 최고 수준의 전문성을 기본으로 하는 업계 최고의 솔루션
Transliteração choego sujun-ui jeonmunseong-eul gibon-eulo haneun eobgye choegoui sollusyeon
EN Command Alkon delivers technology solutions for the global heavy construction industry. The 45 year old company is an innovator in the industry and creates leading-edge software and automation systems for customers across the world.
KO Command Alkon은 글로벌 중장비 건설 회사에 기술 솔루션을 제공합니다. 45주년을 맞은 이 회사는 업계의 혁신업체이며, 전 세계 고객을 위해 첨단 소프트웨어 및 자동화 시스템을 구축하였습니다.
Transliteração Command Alkon-eun geullobeol jungjangbi geonseol hoesa-e gisul sollusyeon-eul jegonghabnida. 45junyeon-eul maj-eun i hoesaneun eobgyeui hyeogsin-eobcheimyeo, jeon segye gogaeg-eul wihae cheomdan sopeuteuweeo mich jadonghwa siseutem-eul guchughayeossseubnida.
EN We provide industry-leading projections and analyses of the latest trends in the mobile industry.
KO 모바일 산업의 최신 동향에 대한 업계 최고의 분석 및 예측을 보실 수 있습니다.
Transliteração mobail san-eob-ui choesin donghyang-e daehan eobgye choegoui bunseog mich yecheug-eul bosil su issseubnida.
EN Ansys provides industry-leading tools designed to empower educators, making it possible to provide a hands-on education to students and give them a competitive edge as they enter their industry.
KO Ansys는 교육을 위해 설계된 업계 최고의 툴을 통하여 학생들에게 실무 교육을 제공하고, 학생들이 기업에 취업함에 있어서도 경쟁력을 갖출 수 있도록 합니다.
Transliteração Ansysneun gyoyug-eul wihae seolgyedoen eobgye choegoui tul-eul tonghayeo hagsaengdeul-ege silmu gyoyug-eul jegonghago, hagsaengdeul-i gieob-e chwieobham-e iss-eoseodo gyeongjaenglyeog-eul gajchul su issdolog habnida.
EN We are leading the 4th industrial revolution and the 5G era through continuous innovation and development based on our leading technological capabilities.
KO 세계 최고의 기술력으로 지속적인 혁신과 개발을 통해 4차 산업혁명과 5G 시대를 주도해 나갑니다.
Transliteração segye choegoui gisullyeog-eulo jisogjeog-in hyeogsingwa gaebal-eul tonghae 4cha san-eobhyeogmyeong-gwa 5G sidaeleul judohae nagabnida.
EN A leading provider of information technology, consulting, and business process outsourcing services, dedicated to helping the world’s leading companies build stronger businesses.
KO Comma사는 우수한 비즈니스, 기술 및 데이터 변경 관리 이니셔티브를 제공합니다.
Transliteração Commasaneun usuhan bijeuniseu, gisul mich deiteo byeongyeong gwanli inisyeotibeuleul jegonghabnida.
EN Speaker – A leading expert on motivational skills; Senior expert in skills training for businesses. Not only trained by Taiwanese and Malaysian experts, he is also led by Toyokazu, a leading Japanese psychologist.
KO 스피커 ? 동기 부여 기술에 대한 선도적 인 전문가; 기업 기술 교육의 수석 전문가.
Transliteração seupikeo ? dong-gi buyeo gisul-e daehan seondojeog in jeonmunga; gieob gisul gyoyug-ui suseog jeonmunga.
EN Speaker – A leading expert on motivational skills; Senior expert in skills training for businesses. Not only trained by Taiwanese and Malaysian experts, he is also led by Toyokazu, a leading Japanese psychologist.
KO 스피커 ? 동기 부여 기술에 대한 선도적 인 전문가; 기업 기술 교육의 수석 전문가.
Transliteração seupikeo ? dong-gi buyeo gisul-e daehan seondojeog in jeonmunga; gieob gisul gyoyug-ui suseog jeonmunga.
EN Our development teams are the brains behind 1Password, using cutting edge technology to build fluid, accessible, and responsive interfaces that customers love.
KO 1Password의 두뇌 역할을 수행하는 저희 개발 팀은 최첨단 기술을 활용하여 고객이 쉽게 사용할 수 있고, 유연하고, 응답성이 뛰어난 인터페이스를 구축하고 있습니다.
Transliteração 1Passwordui dunoe yeoghal-eul suhaenghaneun jeohui gaebal tim-eun choecheomdan gisul-eul hwal-yonghayeo gogaeg-i swibge sayonghal su issgo, yuyeonhago, eungdabseong-i ttwieonan inteopeiseuleul guchughago issseubnida.
EN Self-governing model – Content processes are defined and understood, allowing fluid boundaries between consuming, creating and promoting content.
KO 자체 관리 모델— 콘텐츠 프로세스를 정의하고 이해하여 콘텐츠 소비, 생성 및 프로모션 간의 경계를 유동적으로 유지합니다.
Transliteração jache gwanli model— kontencheu peuloseseuleul jeong-uihago ihaehayeo kontencheu sobi, saengseong mich peulomosyeon gan-ui gyeong-gyeleul yudongjeog-eulo yujihabnida.
EN Autodesk CFD is a computational fluid dynamics simulation software that engineers and analysts use to intelligently predict how liquids and gases will perform.
KO Autodesk CFD는 엔지니어와 해석 전문가가 액체 및 가스의 흐름을 지능적으로 예측할 수 있게 해 주는 전산 유체 역학 시뮬레이션 소프트웨어입니다.
Transliteração Autodesk CFDneun enjinieowa haeseog jeonmungaga aegche mich gaseuui heuleum-eul jineungjeog-eulo yecheughal su issge hae juneun jeonsan yuche yeoghag simyulleisyeon sopeuteuweeoibnida.
inglês | coreano |
---|---|
cfd | cfd |
EN Autodesk CFD helps to minimize the need for physical prototypes while providing deeper insight into fluid flow design performance.
KO CFD를 사용하면 유체 흐름 설계의 성능을 더욱 상세하게 파악할 수 있을 뿐만 아니라 물리적 프로토타입의 필요성도 최소화됩니다.
Transliteração CFDleul sayonghamyeon yuche heuleum seolgyeui seongneung-eul deoug sangsehage paaghal su iss-eul ppunman anila mullijeog peulototaib-ui pil-yoseongdo choesohwadoebnida.
inglês | coreano |
---|---|
cfd | cfd |
EN Design systems with fluid, thermal, and motion insights
KO 유체, 열, 동작 해석 정보에 기반한 시스템 설계
Transliteração yuche, yeol, dongjag haeseog jeongbo-e gibanhan siseutem seolgye
EN Fluid flow and free surface movement
KO 유체 흐름 및 자유 표면 이동
Transliteração yuche heuleum mich jayu pyomyeon idong
EN Ice hockey is a fast, fluid and exciting team sport. It draws big crowds at the Olympic Games thanks to the drama and tension of the matches.
KO 아이스하키는 빠르고, 유동적이며, 흥미진진한 팀 스포츠입니다. 올림픽에서는 극적이며 긴장감 높은 경기로 말미암아 많은 관중을 끌어모으고 있습니다.
Transliteração aiseuhakineun ppaleugo, yudongjeog-imyeo, heungmijinjinhan tim seupocheu-ibnida. ollimpig-eseoneun geugjeog-imyeo ginjang-gam nop-eun gyeong-gilo malmiam-a manh-eun gwanjung-eul kkeul-eomo-eugo issseubnida.
EN In this fluid and fast-paced environment, organizations must be prepared to go to battle for top talent.
KO 이렇게 유동적이고 급변하는 환경에서 최고의 인재를 확보하려면 조직이 적극적으로 나서서 이를 준비해야 합니다.
Transliteração ileohge yudongjeog-igo geubbyeonhaneun hwangyeong-eseo choegoui injaeleul hwagbohalyeomyeon jojig-i jeoggeugjeog-eulo naseoseo ileul junbihaeya habnida.
EN Altair solutions enable simulation of structural, thermal and fluid properties, vibration, electromagnetics and manufacturing constraints in an integrated multiphysics environment.
KO 알테어 솔루션을 사용하면 통합된 멀티피직스 환경에서 구조, 열 및 유체 특성, 진동, 전자기 및 제조 제약 조건을 시뮬레이션할 수 있습니다.
Transliteração alteeo sollusyeon-eul sayonghamyeon tonghabdoen meoltipijigseu hwangyeong-eseo gujo, yeol mich yuche teugseong, jindong, jeonjagi mich jejo jeyag jogeon-eul simyulleisyeonhal su issseubnida.
EN Altair solutions enable simulation of structural, thermal, and fluid properties, vibration, electromagnetics, and manufacturing constraints in an integrated multiphysics environment.
KO 알테어 솔루션을 사용하면 통합된 멀티피직스 환경에서 구조, 열 및 유체 특성, 진동, 전자기 및 제조 제약 조건을 시뮬레이션할 수 있습니다.
Transliteração alteeo sollusyeon-eul sayonghamyeon tonghabdoen meoltipijigseu hwangyeong-eseo gujo, yeol mich yuche teugseong, jindong, jeonjagi mich jejo jeyag jogeon-eul simyulleisyeonhal su issseubnida.
EN Fluid Dynamics (CFD) and Thermal Effects Analysis | Altair
KO 유체 역학(CFD)과 열 효과 분석 | Altair
Transliteração yuche yeoghag(CFD)gwa yeol hyogwa bunseog | Altair
inglês | coreano |
---|---|
cfd | cfd |
EN Altair CFD’s smooth particle hydrodynamics (SPH) solver is used to predict fluid flow around complex geometries under complicated motion
KO Altair CFD의 smooth particle hydrodynamics (SPH)솔버는 복합적 동작에서 복잡한 기하형상의 주변에 발생할 유체 흐름을 예측하는 데 쓰입니다
Transliteração Altair CFDui smooth particle hydrodynamics (SPH)solbeoneun boghabjeog dongjag-eseo bogjabhan gihahyeongsang-ui jubyeon-e balsaenghal yuche heuleum-eul yecheughaneun de sseu-ibnida
EN Build designs faster Reduce wall-clock time for Computational Fluid Dynamics (CFD) simulations
KO 설계를 더 빠르게 구축 전산 유체 역학(CFD) 시뮬레이션의 경과 시간을 단축합니다
Transliteração seolgyeleul deo ppaleuge guchug jeonsan yuche yeoghag(CFD) simyulleisyeon-ui gyeong-gwa sigan-eul danchughabnida
inglês | coreano |
---|---|
cfd | cfd |
EN How long does it take to stand up and run? How quickly can you reload your weapon? Mecanim was an important tool for us to tune the many actions and make them feel realistic and fluid.”
KO 일어서고 뛰기까지 시간이 얼마나 걸리는지, 무기를 얼마나 빨리 재장전할 수 있는지 등 메카님은 많은 액션을 조정하고 현실적이고 부드러운 움직임을 만드는 데 중요한 툴이었습니다."
Transliteração il-eoseogo ttwigikkaji sigan-i eolmana geollineunji, mugileul eolmana ppalli jaejangjeonhal su issneunji deung mekanim-eun manh-eun aegsyeon-eul jojeonghago hyeonsiljeog-igo budeuleoun umjig-im-eul mandeuneun de jung-yohan tul-ieossseubnida."
EN Simple, powerful, and easy to integrate – produce amazing results with a fast and fluid workflow
KO 단순하고 강력하며 쉽게 통합할 수 있어 신속하고 유연한 워크플로를 통해 놀라운 결과를 얻을 수 있습니다
Transliteração dansunhago ganglyeoghamyeo swibge tonghabhal su iss-eo sinsoghago yuyeonhan wokeupeulloleul tonghae nollaun gyeolgwaleul eod-eul su issseubnida
Mostrando 50 de 50 traduções