Traduzir "reduce manufacturing" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reduce manufacturing" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de reduce manufacturing

inglês
coreano

EN Find out more about how we solve 2-pcs Cans Manufacturing, 3-pcs Cans Manufacturing, End Line Manufacturing, Induction Curing Can Ends and BPA-NI Coating.

KO 당사가 2개 캔 제조, 3개 캔 제조, 최종 라인 제조, 유도 경화 캔 엔드 및 BPA-NI 코팅을 해결하는 방법에 대해 자세히 알아보십시오.

Transliteração dangsaga 2gae kaen jejo, 3gae kaen jejo, choejong lain jejo, yudo gyeonghwa kaen endeu mich BPA-NI koting-eul haegyeolhaneun bangbeob-e daehae jasehi al-abosibsio.

EN Altair offers a unique set of simulation tools to evaluate product feasibility, optimize the manufacturing process, and run virtual try-outs for many traditional, subtractive, and additive manufacturing processes

KO 알테어는 고유한 시뮬레션 플랫폼을 제공하여 제품의 타당성을 평가하고, 제조 공정을 최적화하며, 전통적다양한 추출 및 적층 제조 공정에 대한 가상 시험을 실행합니다

Transliteração alteeoneun goyuhan simyulleisyeon peullaespom-eul jegonghayeo jepum-ui tadangseong-eul pyeong-gahago, jejo gongjeong-eul choejeoghwahamyeo, jeontongjeog-igo dayanghan chuchul mich jeogcheung jejo gongjeong-e daehan gasang siheom-eul silhaenghabnida

EN Further enhance your manufacturing with partner products from the APA. APA manufacturing solutions feature integration with Altair workflows to help improve the product development lifecycle.

KO APA의 파트너 제품으로 제조 과정을 한층 더 향상해 보십시오. APA 제조 솔루션은 제품 개발 수명 주기를 개선하는 도움 있도록 알테어 워크플로우와의 통합을 선보입니다.

Transliteração APAui pateuneo jepum-eulo jejo gwajeong-eul hancheung deo hyangsanghae bosibsio. APA jejo sollusyeon-eun jepum gaebal sumyeong jugileul gaeseonhaneun de doum-i doel su issdolog alteeo wokeupeullouwaui tonghab-eul seonboibnida.

EN Amkor’s combination of technology and manufacturing capabilities is unparalleled in the subcontract manufacturing industry.

KO 앰코의 기술제조능력의 결합은 하도급 제조업계와는 비교할 없습니다.

Transliteração aemkoui gisulgwa jejoneunglyeog-ui gyeolhab-eun hadogeub jejo-eobgyewaneun bigyohal su eobs-seubnida.

EN Altair offers a unique set of simulation tools to evaluate product feasibility, optimize the manufacturing process, and run virtual try-outs for many traditional, subtractive, and additive manufacturing processes

KO 알테어는 고유한 시뮬레션 플랫폼을 제공하여 제품의 타당성을 평가하고, 제조 공정을 최적화하며, 전통적다양한 추출 및 적층 제조 공정에 대한 가상 시험을 실행합니다

Transliteração alteeoneun goyuhan simyulleisyeon peullaespom-eul jegonghayeo jepum-ui tadangseong-eul pyeong-gahago, jejo gongjeong-eul choejeoghwahamyeo, jeontongjeog-igo dayanghan chuchul mich jeogcheung jejo gongjeong-e daehan gasang siheom-eul silhaenghabnida

EN Further enhance your manufacturing with partner products from the APA. APA manufacturing solutions feature integration with Altair workflows to help improve the product development lifecycle.

KO APA의 파트너 제품으로 제조 과정을 한층 더 향상해 보십시오. APA 제조 솔루션은 제품 개발 수명 주기를 개선하는 도움 있도록 알테어 워크플로우와의 통합을 선보입니다.

Transliteração APAui pateuneo jepum-eulo jejo gwajeong-eul hancheung deo hyangsanghae bosibsio. APA jejo sollusyeon-eun jepum gaebal sumyeong jugileul gaeseonhaneun de doum-i doel su issdolog alteeo wokeupeullouwaui tonghab-eul seonboibnida.

EN Our manufacturing test solutions enable continuous improvement in yield, productivity, and quality to improve and optimize your manufacturing processes.

KO 제조 프로세스가 개선 및 최적화될 있도록 키사트의 제조 테스트 솔루션이 수율과 생산성, 품질을 지속적으로 개선합니다.

Transliteração jejo peuloseseuga gaeseon mich choejeoghwadoel su issdolog kisaiteuui jejo teseuteu sollusyeon-i suyulgwa saengsanseong, pumjil-eul jisogjeog-eulo gaeseonhabnida.

EN Thanks to high manufacturing standards and low series dispersion, we are meeting our customers’ considerable demands based on more than 125 years of experience in lens manufacturing.

KO 높은 제조 표준과 낮은 시리즈 분산 덕분에, 우리는 렌즈 제조 분야에서 쌓아온 125년 상의 경험을 바탕으로 고객의 까다로운 요구를 충족시키고 있습니다.

Transliteração nop-eun jejo pyojungwa naj-eun silijeu bunsan deogbun-e, ulineun lenjeu jejo bun-ya-eseo ssah-aon 125nyeon isang-ui gyeongheom-eul batang-eulo gogaeg-ui kkadaloun yoguleul chungjogsikigo issseubnida.

EN Manufacturing Analytics | Big Data in Manufacturing

KO 제조 분석 | 제조업의 빅

Transliteração jejo bunseog | jejo-eob-ui big deiteo

EN Altair offers a unique set of simulation tools to evaluate product feasibility, optimize the manufacturing process, and run virtual try-outs for many traditional, subtractive, and additive manufacturing processes

KO 알테어는 고유한 시뮬레션 플랫폼을 제공하여 제품의 타당성을 평가하고, 제조 공정을 최적화하며, 전통적다양한 추출 및 적층 제조 공정에 대한 가상 시험을 실행합니다

Transliteração alteeoneun goyuhan simyulleisyeon peullaespom-eul jegonghayeo jepum-ui tadangseong-eul pyeong-gahago, jejo gongjeong-eul choejeoghwahamyeo, jeontongjeog-igo dayanghan chuchul mich jeogcheung jejo gongjeong-e daehan gasang siheom-eul silhaenghabnida

EN Further enhance your manufacturing with partner products from the APA. APA manufacturing solutions feature integration with Altair workflows to help improve the product development lifecycle.

KO APA의 파트너 제품으로 제조 과정을 한층 더 향상해 보십시오. APA 제조 솔루션은 제품 개발 수명 주기를 개선하는 도움 있도록 알테어 워크플로우와의 통합을 선보입니다.

Transliteração APAui pateuneo jepum-eulo jejo gwajeong-eul hancheung deo hyangsanghae bosibsio. APA jejo sollusyeon-eun jepum gaebal sumyeong jugileul gaeseonhaneun de doum-i doel su issdolog alteeo wokeupeullouwaui tonghab-eul seonboibnida.

EN Ansys 2022 R1 continues to expand toolsets for Additive Manufacturing users, streamlining your workflows  among design, simulation, and manufacturing.

KO Ansys 2022 R1은 Additive Manufacturing 사용자를 위한 도구 세트를 지속적으로 확대하여 설계, 시뮬레션, 제조 중 워크플로우를 능률화한다.

Transliteração Ansys 2022 R1eun Additive Manufacturing sayongjaleul wihan dogu seteuleul jisogjeog-eulo hwagdaehayeo seolgye, simyulleisyeon, jejo jung wokeupeullouleul neunglyulhwahanda.

EN Reimagine Manufacturing with Digital Manufacturing and CAD

KO 디지털 제조 및 CAD를 활용한 제조 방식 재구축

Transliteração dijiteol jejo mich CADleul hwal-yonghan jejo bangsig jaeguchug

EN With 15 years of experience in working with manufacturing customers, FortiGuard Labs provides robust, OT-specific threat intelligence to those who manage manufacturing systems

KO FortiGuard Labs는 제조 업계 고객과 15년간 협력한 경험을 바탕으로 제조 시스템관리하는 업체에게 OT를 위한 신뢰할 있는 위협 인텔리전스를 제공합니다

Transliteração FortiGuard Labsneun jejo eobgye gogaeggwa 15nyeongan hyeoblyeoghan gyeongheom-eul batang-eulo jejo siseutem-eul gwanlihaneun eobcheege OTleul wihan sinloehal su issneun wihyeob intellijeonseuleul jegonghabnida

EN Smart manufacturing enables electronics companies to address the challenges of modern manufacturing

KO 전자 기업은 스마트 제조를 활용해 최신 제조 과제를 해결할 수 있습니다

Transliteração jeonja gieob-eun seumateu jejoleul hwal-yonghae choesin jejo gwajeleul haegyeolhal su issseubnida

EN Valor software solutions optimize printed circuit board (PCB) manufacturing by enabling a full digital flow from product design, through process engineering, to the manufacturing shop floor. 

KO Valor 소프트웨어 솔루션은 제품 설계에서 프로세스 엔지니어링을 거쳐 제조 현장에 르는 완전한 디지털 흐름을 지원함으로써 PCB 제조를 최적화합니다

Transliteração Valor sopeuteuweeo sollusyeon-eun jepum seolgyeeseo peuloseseu enjinieoling-eul geochyeo jejo hyeonjang-e ileuneun wanjeonhan dijiteol heuleum-eul jiwonham-eulosseo PCB jejoleul choejeoghwahabnida. 

EN Siemens’ Manufacturing Execution System (MES) ensures that quality and efficiency are built into the manufacturing process and that they are proactively and systematically enforced

KO Siemens MES(제조 실행 시스템)는 제조 프로세스에 품질 및 효율성을 적용하여 사전 대응적 및 체계적으로 시행되도록 보장합니다

Transliteração Siemens MES(jejo silhaeng siseutem)neun jejo peuloseseue pumjil mich hyoyulseong-eul jeog-yonghayeo sajeon daeeungjeog mich chegyejeog-eulo sihaengdoedolog bojanghabnida

EN Ansys 2022 R2 continues to expand toolsets for Additive Manufacturing Users, streamlining your workflows between design, simulation, and manufacturing

KO Ansys 2022 R2는 적층 제조 사용자를 위한 도구 세트를 계속 확장하여 설계, 시뮬레션 및 제조 간의 워크플로를 간소화합니다

Transliteração Ansys 2022 R2neun jeogcheung jejo sayongjaleul wihan dogu seteuleul gyesog hwagjanghayeo seolgye, simyulleisyeon mich jejo gan-ui wokeupeulloleul gansohwahabnida

EN Any electric machine simulation requires understanding of the manufacturing effects and the impact of variation in the manufacturing process on performance

KO 모든 전기 기계 시뮬레션은 제조 효과와 제조 공정 변동 성능에 미치는 영향을 해해야 합니다

Transliteração modeun jeongi gigye simyulleisyeon-eun jejo hyogwawa jejo gongjeong byeondong-i seongneung-e michineun yeonghyang-eul ihaehaeya habnida

EN Motor-CAD has built in knowledge to guide engineers in configuring the manufacturing effects appropriately and enables straightforward sensitivity analysis to understand the impact of manufacturing variation on performance.

KO Motor-CAD는 엔지니어가 제조 효과를 적절하게 구성하는 도움 되는 지식을 내장하고 있으며 성능에 대한 제조 변동의 영향을 해하기 위한 직접적인 민감도 분석을 가능하게 합니다.

Transliteração Motor-CADneun enjinieoga jejo hyogwaleul jeogjeolhage guseonghaneun de doum-i doeneun jisig-eul naejanghago iss-eumyeo seongneung-e daehan jejo byeondong-ui yeonghyang-eul ihaehagi wihan jigjeobjeog-in mingamdo bunseog-eul ganeunghage habnida.

EN Estimate manufacturing costs at the conceptual design phase. Account for materials, manufacturing method and batch size.

KO 개념 설계 단계에서 제조 비용을 산정합니다. 소재, 제조 방법 및 배치 크기를 고려합니다.

Transliteração gaenyeom seolgye dangyeeseo jejo biyong-eul sanjeonghabnida. sojae, jejo bangbeob mich baechi keugileul golyeohabnida.

EN Additive manufacturing will unleash new design concepts. Integrated simulation from design to manufacturing can eliminate the cost and material waste inherent to trial and error approaches.

KO 적층 제조는 새로운 설계 개념을 촉발할 것입니다. 설계부터 제조르는 통합 시뮬레션을 통해 시행착오 방식에 따르는 비용과 자재 낭비를 없앨 수 있습니다.

Transliteração jeogcheung jejoneun saeloun seolgye gaenyeom-eul chogbalhal geos-ibnida. seolgyebuteo jejo-e ileuneun tonghab simyulleisyeon-eul tonghae sihaengchag-o bangsig-e ttaleuneun biyong-gwa jajae nangbileul eobs-ael su issseubnida.

EN The company is bringing robotic precision to wind turbine manufacturing, helping its customers reduce risk and triple productivity

KO 회사는 로봇 공학에 기반한 정밀기술을 풍력 발전용 터빈 제조에 도입해, 고객 위험을 줄생산성을 3배로 높일 있도록 지원하고 있습니다

Transliteração i hoesaneun lobos gonghag-e gibanhan jeongmilgisul-eul punglyeog baljeon-yong teobin jejo-e doibhae, gogaeg-i wiheom-eul jul-igo saengsanseong-eul 3baelo nop-il su issdolog jiwonhago issseubnida

EN Advanced analytics can help, especially in manufacturing, to reduce distribution costs, avoid delays or machine failures, and streamline processes.

KO 고급 분석을 통해 특히 제조 시 유통 비용을 절감하고, 지연 또는 기계 고장을 방지하며, 프로세스를 간소화할 수 있습니다.

Transliteração gogeub bunseog-eul tonghae teughi jejo si yutong biyong-eul jeolgamhago, jiyeon ttoneun gigye gojang-eul bangjihamyeo, peuloseseuleul gansohwahal su issseubnida.

EN These simulation insights can reduce manufacturing risk and shorten product development cycles.

KO 러한 시뮬레션 통찰력은 제조 위험을 줄제품 개발 주기를 단축할 수 있습니다.

Transliteração ileohan simyulleisyeon tongchallyeog-eun jejo wiheom-eul jul-igo jepum gaebal jugileul danchughal su issseubnida.

EN Increase design efficiency and minimize material usage to reduce manufacturing and operational cost, all while increasing fuel efficiency with Altair’s leading structural and computation fluid dynamics (CFD) optimization technologies.

KO 알테어의 주요 구조 및 전산 유체 역학(CFD) 최적화 기술로 연료 효율을 높면서 설계 효율성을 높고 자재 사용을 최소화하므로 제조운영 비용을 절감수 있습니다.

Transliteração alteeoui juyo gujo mich jeonsan yuche yeoghag(CFD) choejeoghwa gisullo yeonlyo hyoyul-eul nop-imyeonseo seolgye hyoyulseong-eul nop-igo jajae sayong-eul choesohwahameulo jejo mich un-yeong biyong-eul jeolgamhal su issseubnida.

inglêscoreano
cfdcfd

EN These simulation insights can reduce manufacturing risk and shorten product development cycles.

KO 러한 시뮬레션 통찰력은 제조 위험을 줄제품 개발 주기를 단축할 수 있습니다.

Transliteração ileohan simyulleisyeon tongchallyeog-eun jejo wiheom-eul jul-igo jepum gaebal jugileul danchughal su issseubnida.

EN Increase design efficiency and minimize material usage to reduce manufacturing and operational cost, all while increasing fuel efficiency with Altair’s leading structural and computation fluid dynamics (CFD) optimization technologies.

KO 알테어의 주요 구조 및 전산 유체 역학(CFD) 최적화 기술로 연료 효율을 높면서 설계 효율성을 높고 자재 사용을 최소화하므로 제조운영 비용을 절감수 있습니다.

Transliteração alteeoui juyo gujo mich jeonsan yuche yeoghag(CFD) choejeoghwa gisullo yeonlyo hyoyul-eul nop-imyeonseo seolgye hyoyulseong-eul nop-igo jajae sayong-eul choesohwahameulo jejo mich un-yeong biyong-eul jeolgamhal su issseubnida.

inglêscoreano
cfdcfd

EN These simulation insights can reduce manufacturing risk and shorten product development cycles.

KO 러한 시뮬레션 통찰력은 제조 위험을 줄제품 개발 주기를 단축할 수 있습니다.

Transliteração ileohan simyulleisyeon tongchallyeog-eun jejo wiheom-eul jul-igo jepum gaebal jugileul danchughal su issseubnida.

EN Increase design efficiency and minimize material usage to reduce manufacturing and operational cost, all while increasing fuel efficiency with Altair’s leading structural and computation fluid dynamics (CFD) optimization technologies.

KO 알테어의 주요 구조 및 전산 유체 역학(CFD) 최적화 기술로 연료 효율을 높면서 설계 효율성을 높고 자재 사용을 최소화하므로 제조운영 비용을 절감수 있습니다.

Transliteração alteeoui juyo gujo mich jeonsan yuche yeoghag(CFD) choejeoghwa gisullo yeonlyo hyoyul-eul nop-imyeonseo seolgye hyoyulseong-eul nop-igo jajae sayong-eul choesohwahameulo jejo mich un-yeong biyong-eul jeolgamhal su issseubnida.

inglêscoreano
cfdcfd

EN Moldflow® software helps reduce manufacturing defects through plastic injection moulding simulation. Access tools for injection mould design, plastic part design and mould processing.

KO Moldflow® 소프트웨어를 사용하면 플라스틱 사출 성형 시뮬레션을 통해 제조 결함을 줄일 수 있습니다. 사출 성형 설계, 플라스틱 부품 설계, 사출 성형을 위한 도구를 활용해 보십시오.

Transliteração Moldflow® sopeuteuweeoleul sayonghamyeon peullaseutig sachul seonghyeong simyulleisyeon-eul tonghae jejo gyeolham-eul jul-il su issseubnida. sachul seonghyeong seolgye, peullaseutig bupum seolgye, sachul seonghyeong-eul wihan doguleul hwal-yonghae bosibsio.

EN Reduce design iterations, improve yield and optimize engineering and manufacturing productivity

KO 설계 반복을 줄율을 개선하며, 엔지니어링제조 생산성을 최적화합니다

Transliteração seolgye banbog-eul jul-igo suyul-eul gaeseonhamyeo, enjinieoling mich jejo saengsanseong-eul choejeoghwahabnida

EN Valor design-for-manufacturing solutions reduce the number of re-spins in a PCB design, reducing your project risk while allowing your product to generate revenue much sooner.

KO Valor 제조설계 솔루션은 PCB 설계에서 리스핀 (re-spin) 횟를 줄여 프로젝트 위험을 낮추면서 제품 훨씬 더 빨리 익을 창출할 있도록 지원합니다.

Transliteração Valor jejoyong seolgye sollusyeon-eun PCB seolgyeeseo liseupin (re-spin) hoes-suleul jul-yeo peulojegteu wiheom-eul najchumyeonseo jepum-i hwolssin deo ppalli su-ig-eul changchulhal su issdolog jiwonhabnida.

EN Reduce PCB manufacturing process preparation costs and lead time with automation

KO 자동화로 PCB 제조 프로세스 준비 비용 및 리드 타임 감소

Transliteração jadonghwalo PCB jejo peuloseseu junbi biyong mich lideu taim gamso

EN Ensure end-to-end quality management across your manufacturing process. Focus on prevention to streamline compliance and reduce the cost of quality.

KO 제조 프로세스 전반에 걸쳐 엔드-투-엔드 품질 관리를 보장합니다. 규정 준를 간소화하고 품질 비용을 절감해 예방에 주력합니다.

Transliteração jejo peuloseseu jeonban-e geolchyeo endeu-tu-endeu pumjil gwanlileul bojanghabnida. gyujeong junsuleul gansohwahago pumjil biyong-eul jeolgamhae yebang-e julyeoghabnida.

EN Advanced analytics can help, especially in manufacturing, to reduce distribution costs, avoid delays or machine failures, and streamline processes.

KO 고급 분석을 통해 특히 제조 시 유통 비용을 절감하고, 지연 또는 기계 고장을 방지하며, 프로세스를 간소화할 수 있습니다.

Transliteração gogeub bunseog-eul tonghae teughi jejo si yutong biyong-eul jeolgamhago, jiyeon ttoneun gigye gojang-eul bangjihamyeo, peuloseseuleul gansohwahal su issseubnida.

EN Finally, predictive analytics is often used in manufacturing to evaluate assets, implement predictive maintenance, and reduce costs associated with machine downtime.

KO 마지막으로, 예측 분석은 제조업체에서 자산을 평가하고, 예측 정비를 구현하고, 기계 가동 중지와 관련된 비용을 줄 자주 사용됩니다.

Transliteração majimag-eulo, yecheug bunseog-eun jejo-eobcheeseo jasan-eul pyeong-gahago, yecheug jeongbileul guhyeonhago, gigye gadong jungjiwa gwanlyeondoen biyong-eul jul-ineun de jaju sayongdoebnida.

EN Polyflow lets you investigate plastic and elastomer behavior and determine the best manufacturing approach. Optimize products prior to full production runs and reduce prototype attempts.

KO Polyflow를 사용하면 플라스틱 및 탄성중합체 거동을 조사하고 최상의 제조 방식을 결정할 수 있습니다. 전체 생산 실행에 앞서 제품을 최적화하고 프로토타입 시도 횟를 줄입니다.

Transliteração Polyflowleul sayonghamyeon peullaseutig mich tanseongjunghabche geodong-eul josahago choesang-ui jejo bangsig-eul gyeoljeonghal su issseubnida. jeonche saengsan silhaeng-e apseo jepum-eul choejeoghwahago peulototaib sido hoes-suleul jul-ibnida.

EN In high-volume manufacturing, such as water containers, a minor reduction in material can drastically reduce costs and improve profit over time

KO 물 용기와 같은 대규모 제조에서 약간의 재료 절감도 비용을 크게 줄고 시간 지남에 따라 익을 향상시킬 수 있습니다

Transliteração mul yong-giwa gat-eun daegyumo jejo-eseo yaggan-ui jaelyo jeolgamdo biyong-eul keuge jul-igo sigan-i jinam-e ttala su-ig-eul hyangsangsikil su issseubnida

EN Integrating easy-to-use Machine Learning applications into Granta MI to reduce trial and error in additive manufacturing

KO 사용 간편한 머신 러닝 애플리케션을 Granta MI에 통합하여 적층 제조 시 시행착오를 줄일 수 있습니다

Transliteração sayong-i ganpyeonhan meosin leoning aepeullikeisyeon-eul Granta MIe tonghabhayeo jeogcheung jejo si sihaengchag-oleul jul-il su issseubnida. 

EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.

KO VideoSmaller 는 온라인으로 화질 저하 없 동영상 파일 크기를 감소 및 압축할 있는 무료 서비스입니다. 동영상 파일 크기를 줄고 동영상 크기를 더 작게 만들어 보세요.

Transliteração VideoSmaller neun onlain-eulo hwajil jeoha eobs-i dong-yeongsang pail keugileul gamso mich abchughal su issneun mulyo seobiseu-ibnida. dong-yeongsang pail keugileul jul-igo dong-yeongsang keugileul deo jagge mandeul-eo boseyo.

EN Solar technology in your home can help reduce your monthly energy bill by generating renewable electricity, which can help reduce your carbon footprint and increase the resale value of your home.

KO 여러분의 주택에서 태양 에너지 기술은 재생 전기를 발생시킴으로써 월간 에너지 비용을 줄 도움 되고, 탄소 배출을 낮춰줄 뿐만 아니라 주택의 가격을 높 도움 됩니다.

Transliteração yeoleobun-ui jutaeg-eseo taeyang eneoji gisul-eun jaesaeng jeongileul balsaengsikim-eulosseo wolgan eneoji biyong-eul jul-ineun de doum-i doego, tanso baechul-eul najchwojul ppunman anila jutaeg-ui gagyeog-eul nop-ineun de doum-i doebnida.

EN Standardization helps you reduce costs, waste, and defects; optimize resources; reduce cycle time; and eliminate paper

KO 표준화는 비용, 낭비, 결함을 줄고, 리소스를 최적화하고, 주기 시간을 단축하고, 종 활용을 제거할 있게 해줍니다

Transliteração pyojunhwaneun biyong, nangbi, gyeolham-eul jul-igo, lisoseuleul choejeoghwahago, jugi sigan-eul danchughago, jong-i hwal-yong-eul jegeohal su issge haejubnida

EN Partner onboarding - reduce the time & cost of onboarding new partners by exposing APIs that reduce the need for custom coding, making it easier for them to integrate with your environment.

KO 파트너 온보딩 -사용자 지정 코딩의 필요성을 줄여주는 API를 노출하여 새로운 파트너를 온보딩하는 드는 시간과 비용을 줄여 그들 환경과 쉽게 통합할 있도록 합니다.

Transliteração pateuneo onboding -sayongja jijeong koding-ui pil-yoseong-eul jul-yeojuneun APIleul nochulhayeo saeloun pateuneoleul onbodinghaneun de deuneun sigangwa biyong-eul jul-yeo geudeul-i hwangyeong-gwa swibge tonghabhal su issdolog habnida.

inglêscoreano
apisapi

EN Altair has developed a multi-disciplinary optimization workflow that allows clients to understand structural performance sooner, accelerate design cycles to reduce cost, and virtually validate designs to reduce risk

KO 알테어는 고객이 구조 성능을 더 빨리 해하고 설계 주기를 가속화하여 비용을 절감하며 가상으로 설계를 검증하여 위험을 줄일 있는 다분야 최적화 작업흐름을 개발했습니다

Transliteração alteeoneun gogaeg-i gujo seongneung-eul deo ppalli ihaehago seolgye jugileul gasoghwahayeo biyong-eul jeolgamhamyeo gasang-eulo seolgyeleul geomjeunghayeo wiheom-eul jul-il su issneun dabun-ya choejeoghwa jag-eobheuleum-eul gaebalhaessseubnida

EN Timestream is purpose-built for our IoT-generated time series data, and will allow us to reduce management overhead, improve performance, and reduce cost for our existing monitoring system.”

KO Trimble의 IoT에서 생성된 시계열 터용으로 특별히 제작된 Timestream을 사용하면 관리 과정의 운영 부담과 기존 모니터링 시스템의 비용은 줄고 성능은 개선할 있을 것으로 보입니다.”

Transliteração Trimble-ui IoTeseo saengseongdoen sigyeyeol deiteoyong-eulo teugbyeolhi jejagdoen Timestream-eul sayonghamyeon gwanli gwajeong-ui un-yeong budamgwa gijon moniteoling siseutem-ui biyong-eun jul-igo seongneung-eun gaeseonhal su iss-eul geos-eulo boibnida.”

EN Significantly reduce time and costs associated with manual processing as well as errors involved in processing business documents. Reduce cost by an average of 20-40% compared to managing integration in-house.

KO 비즈니스 문서 처리와 관련된 오류는 물론 처리와 관련된 시간과 비용을 크게 줄입니다. 사내 통합 관리에 비해 평균 20-40% 비용 절감

Transliteração bijeuniseu munseo cheoliwa gwanlyeondoen olyuneun mullon sudong cheoliwa gwanlyeondoen sigangwa biyong-eul keuge jul-ibnida. sanae tonghab gwanlie bihae pyeong-gyun 20-40% biyong jeolgam

EN Reduce time and costs associated with manual data processing as well as errors involved in processing business documents. Reduce cost by an average of 20-40% compared to managing integration in-house.

KO 비즈니스 문서 처리와 관련된 오류는 물론 처리와 관련된 시간과 비용을 줄입니다. 사내 통합 관리에 비해 평균 20-40% 비용 절감

Transliteração bijeuniseu munseo cheoliwa gwanlyeondoen olyuneun mullon sudong deiteo cheoliwa gwanlyeondoen sigangwa biyong-eul jul-ibnida. sanae tonghab gwanlie bihae pyeong-gyun 20-40% biyong jeolgam

EN It is not possible to reduce the number of seats on a subscription that is still within its initial 12-month commitment period. For further information on this, please see the article: How do I reduce the number of seats on my subscription plan?

KO 최초 12개월 약정 기간에 구독에서 시트 개를 줄는 것은 불가능합니다. 주제에 대한 자세한 내용은 Knowledge Base 문서: 구독 플랜에서 시트 개를 어떻게 줄나요?를 참조하세요.

Transliteração choecho 12gaewol yagjeong gigan-e gudog-eseo siteu gaesuleul jul-ineun geos-eun bulganeunghabnida. i jujee daehan jasehan naeyong-eun Knowledge Base munseo: gudog peullaen-eseo siteu gaesuleul eotteohge jul-inayo?leul chamjohaseyo.

EN Automate Information Lifecycle Management (ILM) policies reduce your information risk and costs by removing Redundant, Obsolete, and Trivial (ROT) data to lower costs and reduce the attack surface for ransomware attacks.

KO 정보 명 주기 관리(ILM) 정책 자동화는 중복, 노후, 무의미한(ROT) 터를 제거하여 비용을 절감하고 랜섬웨어 공격 표면을 줄임으로써 정보 위험과 비용을 줄입니다.

Transliteração jeongbo sumyeong jugi gwanli(ILM) jeongchaeg jadonghwaneun jungbog, nohu, muuimihan(ROT) deiteoleul jegeohayeo biyong-eul jeolgamhago laenseom-weeo gong-gyeog pyomyeon-eul jul-im-eulosseo jeongbo wiheomgwa biyong-eul jul-ibnida.

Mostrando 50 de 50 traduções