EN Atlassian is happy to provide cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation
"includes all non get" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
includes | 같은 그러나 그리고 기타 더 데 데이터 동일한 또는 또한 모두 모든 이 있다 전체 정보 정보를 제품 파일 포함 포함된 포함한 필요한 |
all | 가장 같은 개인 경우 관련 관련된 그리고 글로벌 다른 다양한 대한 대해 더 데 데이터 동안 따라 또는 또한 를 모두 모든 및 보기 사용 사용자 수 수 있습니다 없이 에 우리는 이 있는 있다 전 전 세계 전에 전체 제품 통합 통해 필요한 하나의 하는 한 함께 합니다 해당 |
non | 가장 개인 경우 그 다른 다양한 더 데 데이터 따라 또는 또한 모든 비 사용자 쉽게 아직 없는 이 있는 지속적으로 한 함께 해당 |
get | 가능한 같은 기본 내 다시 대한 대해 더 데 데이터 동안 됩니다 때 또는 또한 많은 몇 모든 및 받으세요 방법 볼 사용 사용자 수 있다 수 있습니다 어떻게 얻을 이 있는 있다 제품 통해 팁 필요한 하는 한 합니다 |
EN Atlassian is happy to provide cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation
KO Atlassian은 정부, 교육, 사업, 정치와 관련이 없으며 종교 단체와 제휴하지 않은 등록된 자선 비영리 단체에 정가에서 75% 할인된 가격으로 Cloud 구독을 제공합니다
Transliteração Atlassian-eun jeongbu, gyoyug, sa-eob, jeongchiwa gwanlyeon-i eobs-eumyeo jong-gyo danchewa jehyuhaji anh-eun deunglogdoen jaseon biyeongli danchee jeong-ga-eseo 75% hal-indoen gagyeog-eulo Cloud gudog-eul jegonghabnida
EN Atlassian is happy to provide cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation
KO Atlassian은 정부, 교육, 사업, 정치와 관련이 없으며 종교 단체와 제휴하지 않은 등록된 자선 비영리 단체에 정가에서 75% 할인된 가격으로 Cloud 구독을 제공합니다
Transliteração Atlassian-eun jeongbu, gyoyug, sa-eob, jeongchiwa gwanlyeon-i eobs-eumyeo jong-gyo danchewa jehyuhaji anh-eun deunglogdoen jaseon biyeongli danchee jeong-ga-eseo 75% hal-indoen gagyeog-eulo Cloud gudog-eul jegonghabnida
EN Atlassian offers Community cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, and have no religious affiliation
KO Atlassian은 정부, 교육, 사업과 관련이 없으며 종교 단체와 제휴하지 않은 등록된 자선 비영리 단체에 정가에서 75% 할인된 가격으로 Community Cloud 구독을 제공합니다
Transliteração Atlassian-eun jeongbu, gyoyug, sa-eobgwa gwanlyeon-i eobs-eumyeo jong-gyo danchewa jehyuhaji anh-eun deunglogdoen jaseon biyeongli danchee jeong-ga-eseo 75% hal-indoen gagyeog-eulo Community Cloud gudog-eul jegonghabnida
EN Atlassian offers Community cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, and have no religious affiliation
KO Atlassian은 정부, 교육, 사업과 관련이 없으며 종교 단체와 제휴하지 않은 등록된 자선 비영리 단체에 정가에서 75% 할인된 가격으로 Community Cloud 구독을 제공합니다
Transliteração Atlassian-eun jeongbu, gyoyug, sa-eobgwa gwanlyeon-i eobs-eumyeo jong-gyo danchewa jehyuhaji anh-eun deunglogdoen jaseon biyeongli danchee jeong-ga-eseo 75% hal-indoen gagyeog-eulo Community Cloud gudog-eul jegonghabnida
EN Subject to these terms and conditions you are granted a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to make personal and non-commercial use of the course purchased by you
KO 본 이용 약관에 따라 귀하가 구입한 강좌를 개인적이고 비상업적인 용도로 사용할 수 있는 제한적이고 비독점적이고 양도 불가능하며 취소 가능한 라이선스가 귀하에게 부여됩니다
Transliteração bon iyong yaggwan-e ttala gwihaga gu-ibhan gangjwaleul gaeinjeog-igo bisang-eobjeog-in yongdolo sayonghal su issneun jehanjeog-igo bidogjeomjeog-igo yangdo bulganeunghamyeo chwiso ganeunghan laiseonseuga gwiha-ege buyeodoebnida
EN We are providing you with access to Lumosity pursuant to a limited, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable, revocable license
KO Lumos 연구소는 귀하에게 양도 불가능하며 취소 가능한 제한적, 비독점적 라이센스에 따라 Lumosity에 대한 액세스를 제공합니다
Transliteração Lumos yeongusoneun gwiha-ege yangdo bulganeunghamyeo chwiso ganeunghan jehanjeog, bidogjeomjeog laisenseue ttala Lumositye daehan aegseseuleul jegonghabnida
EN All such Services are provided to you by Activision on a personal, non-commercial and non-transferable basis
KO Activision은 이러한 모든 서비스를 양도 불가능한 개인용 비상업적 서비스로 제공합니다
Transliteração Activision-eun ileohan modeun seobiseuleul yangdo bulganeunghan gaein-yong bisang-eobjeog seobiseulo jegonghabnida
EN This gives you the "cache only" behavior for things in the cache and the "network only" behavior for anything not-cached (which includes all non-GET requests, as they cannot be cached).
KO 이렇게 하면 캐시에 있는 항목에 대한 "캐시 전용" 동작과 캐시되지 않은 항목에 대한 "네트워크 전용" 동작이 제공됩니다(캐시할 수 없기 때문에 모든 GET이 아닌 요청 포함).
Transliteração ileohge hamyeon kaesie issneun hangmog-e daehan "kaesi jeon-yong" dongjaggwa kaesidoeji anh-eun hangmog-e daehan "neteuwokeu jeon-yong" dongjag-i jegongdoebnida(kaesihal su eobsgi ttaemun-e modeun GETi anin yocheong poham).
EN Please note that the licenses are non-transferable and non-refundable
KO 라이센스는 전송 불가하며 환불 불가함을 유의하세요
Transliteração laisenseuneun jeonsong bulgahamyeo hwanbul bulgaham-eul yuuihaseyo
EN Non-Commercial ? You let others copy, distribute, display, and perform your work ? and derivative works based upon it ? but for non-commercial purposes only.
KO 비영리 – 다른 사람들이 멤버님의 영상과 2차적 저작물을 비영리 목적으로 복사, 배포, 전시 및 상연할 수 있습니다.
Transliteração biyeongli – daleun salamdeul-i membeonim-ui yeongsang-gwa 2chajeog jeojagmul-eul biyeongli mogjeog-eulo bogsa, baepo, jeonsi mich sang-yeonhal su issseubnida.
EN Zero-touch setup and enrolment of both DEP and non-DEP devices. Complement your MDM solution with features only available locally such as adding documents to apps, or supervising a non-DEP device.
KO 터치리스 방식으로 DEP 및 비-DEP 기기를 설정하고 등록하세요. 앱에 문서 추가나 비-DEP 기기 슈퍼비전 같은 로컬 작업도 MDM 솔루션으로 처리할 수 있습니다.
Transliteração teochiliseu bangsig-eulo DEP mich bi-DEP gigileul seoljeonghago deungloghaseyo. aeb-e munseo chugana bi-DEP gigi syupeobijeon gat-eun lokeol jag-eobdo MDM sollusyeon-eulo cheolihal su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
mdm | mdm |
EN Teradata Unified Data Architecture is the first comprehensive big data architecture. This framework harnesses relational and non-relational repositories via SQL and non-SQL analytics.
KO 테라데이타 통합 데이터 아키텍처는 최초의 포괄적인 빅 데이터 아키텍처입니다. 이 프레임워크는 SQL 및 NoSQL 분석을 통해 관계형 및 비관계형 리포지토리를 활용합니다.
Transliteração teladeita tonghab deiteo akitegcheoneun choechoui pogwaljeog-in big deiteo akitegcheoibnida. i peuleim-wokeuneun SQL mich NoSQL bunseog-eul tonghae gwangyehyeong mich bigwangyehyeong lipojitolileul hwal-yonghabnida.
inglês | coreano |
---|---|
sql | sql |
EN In fact, API providers are making it a priority to focus on non-developer users such as data journalists, analysts, and many other non-programming user types
KO 실제로 API 제공업체는 데이터 저널리스트, 분석가 및 기타 많은 비 프로그래밍 사용자 유형과 같은 비 개발자 사용자에게 초점을 맞추는 것을 우선 순위로 두고 있습니다
Transliteração siljelo API jegong-eobcheneun deiteo jeoneolliseuteu, bunseogga mich gita manh-eun bi peulogeulaeming sayongja yuhyeong-gwa gat-eun bi gaebalja sayongja-ege chojeom-eul majchuneun geos-eul useon sun-wilo dugo issseubnida
inglês | coreano |
---|---|
api | api |
EN You can store consumable and non-consumable items, and non-renewing subscriptions.
KO 소모성 및 비소모성 아이템과 비갱신형 정기 결제를 보관할 수 있습니다.
Transliteração somoseong mich bisomoseong aitemgwa bigaengsinhyeong jeong-gi gyeoljeleul bogwanhal su issseubnida.
EN Available with standard white non-metallic body color and optional upgrades for non-metallic black, metallic Candy Apple Red and metallic Sapphire Blue.
KO 표준 흰색 비금속 바디 색상과 비금속 검정, 금속 Candy Apple Red 및 금속 사파이어 블루에 대한 업그레이드 옵션으로 제공됩니다.
Transliteração pyojun huinsaeg bigeumsog badi saegsang-gwa bigeumsog geomjeong, geumsog Candy Apple Red mich geumsog sapaieo beullue daehan eobgeuleideu obsyeon-eulo jegongdoebnida.
EN Accessing mip-mapped textures within the body of a non-uniform conditional block gives an undefined value. A non-uniform conditional block is a block whose execution cannot be determined at compile time.
KO 유니폼이 아닌 조건부 블록의 바디 내에서 밉 매핑된 텍스처에 접근하면 정의되지 않은 값이 제공됩니다. 유니폼이 아닌 조건부 블록은 컴파일 시 실행을 결정할 수 없는 블록입니다.
Transliteração yunipom-i anin jogeonbu beullog-ui badi naeeseo mib maepingdoen tegseucheoe jeobgeunhamyeon jeong-uidoeji anh-eun gabs-i jegongdoebnida. yunipom-i anin jogeonbu beullog-eun keompail si silhaeng-eul gyeoljeonghal su eobsneun beullog-ibnida.
EN The eight parameters are: minimum reflectance, decodability, cell contrast, cell modulation, fixed pattern damage, axial non-uniformity, grid non-uniformity and unused error correction
KO 8가지 매개변수는 최소 반사율, 디코딩 가능성, 셀 대비, 셀 모듈레이션, 고정 패턴 손상, 축 상의 비균일성, 그리드 비균일성, 사용하지 않는 에러 보정입니다
Transliteração 8gaji maegaebyeonsuneun choeso bansayul, dikoding ganeungseong, sel daebi, sel modyulleisyeon, gojeong paeteon sonsang, chug sang-ui bigyun-ilseong, geulideu bigyun-ilseong, sayonghaji anhneun eleo bojeong-ibnida
EN After a code is decoded, it is graded for symbol contrast, modulation, reflectance margin, fixed pattern damage, axial non‐uniformity, grid non‐uniformity, and unused error correction.
KO 코드가 디코딩된 이후에 부호 대비, 모듈레이션, 반사율 마진, 고정 패턴 손상, 축 상의 비균일성, 그리드 비균일성, 사용하지 않는 에러 보정 등에 대한 등급이 결정됩니다.
Transliteração kodeuga dikodingdoen ihue buho daebi, modyulleisyeon, bansayul majin, gojeong paeteon sonsang, chug sang-ui bigyun-ilseong, geulideu bigyun-ilseong, sayonghaji anhneun eleo bojeong deung-e daehan deung-geub-i gyeoljeongdoebnida.
EN Accessing mip-mapped textures within the body of a non-uniform conditional block gives an undefined value. A non-uniform conditional block is a block whose execution cannot be determined at compile time.
KO 유니폼이 아닌 조건부 블록의 바디 내에서 밉 매핑된 텍스처에 접근하면 정의되지 않은 값이 제공됩니다. 유니폼이 아닌 조건부 블록은 컴파일 시 실행을 결정할 수 없는 블록입니다.
Transliteração yunipom-i anin jogeonbu beullog-ui badi naeeseo mib maepingdoen tegseucheoe jeobgeunhamyeon jeong-uidoeji anh-eun gabs-i jegongdoebnida. yunipom-i anin jogeonbu beullog-eun keompail si silhaeng-eul gyeoljeonghal su eobsneun beullog-ibnida.
EN Non-Commercial – You let others copy, distribute, display, and perform your work — and derivative works based upon it — but for non-commercial purposes only.
KO 비영리 – 다른 사람들이 멤버님의 영상과 2차적 저작물을 비영리 목적으로 복사, 배포, 전시 및 상연할 수 있습니다.
Transliteração biyeongli – daleun salamdeul-i membeonim-ui yeongsang-gwa 2chajeog jeojagmul-eul biyeongli mogjeog-eulo bogsa, baepo, jeonsi mich sang-yeonhal su issseubnida.
EN A non-fungible token (NFT) is a non-interchangeable unit of data stored on a blockchain, a form of digital ledger, that can be sold and traded
KO NFT(Non-Fungible Token)는 디지털 원장의 한 형태인 블록체인에 저장되어 판매 및 거래가 가능한 교환 불가능한 데이터 단위입니다
Transliteração NFT(Non-Fungible Token)neun dijiteol wonjang-ui han hyeongtaein beullogchein-e jeojangdoeeo panmae mich geolaega ganeunghan gyohwan bulganeunghan deiteo dan-wiibnida
EN Zero-touch setup and enrollment of both DEP and non-DEP devices. Complement your MDM solution with features only available locally such as adding documents to apps, or supervising a non-DEP device.
KO 터치리스 방식으로 DEP 및 비-DEP 기기를 설정하고 등록하세요. 앱에 문서 추가나 비-DEP 기기 슈퍼비전 같은 로컬 작업도 MDM 솔루션으로 처리할 수 있습니다.
Transliteração teochiliseu bangsig-eulo DEP mich bi-DEP gigileul seoljeonghago deungloghaseyo. aeb-e munseo chugana bi-DEP gigi syupeobijeon gat-eun lokeol jag-eobdo MDM sollusyeon-eulo cheolihal su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
mdm | mdm |
EN In fact, API providers are making it a priority to focus on non-developer users such as data journalists, analysts, and many other non-programming user types
KO 실제로 API 제공업체는 데이터 저널리스트, 분석가 및 기타 많은 비 프로그래밍 사용자 유형과 같은 비 개발자 사용자에게 초점을 맞추는 것을 우선 순위로 두고 있습니다
Transliteração siljelo API jegong-eobcheneun deiteo jeoneolliseuteu, bunseogga mich gita manh-eun bi peulogeulaeming sayongja yuhyeong-gwa gat-eun bi gaebalja sayongja-ege chojeom-eul majchuneun geos-eul useon sun-wilo dugo issseubnida
inglês | coreano |
---|---|
api | api |
EN 12.2 Non-Cancelable and Non-Refundable Charges
KO 12.2 취소 불가 및 환불 불가 요금
Transliteração 12.2 chwiso bulga mich hwanbul bulga yogeum
EN “Unknown” gender includes those who declined to state, whose gender information is missing, or who identify as transgender, gender non-binary, gender queer, or intersex.
KO “미확인” 성별에는 진술을 거부하거나 성별 관련 정보가 누락되어 있거나 트렌스젠더, 성 논-바이너리, 젠더 퀴어, 또는 간성으로 확인하는 경우가 포함됩니다.
Transliteração “mihwag-in” seongbyeol-eneun jinsul-eul geobuhageona seongbyeol gwanlyeon jeongboga nulagdoeeo issgeona teulenseujendeo, seong non-baineoli, jendeo kwieo, ttoneun ganseong-eulo hwag-inhaneun gyeong-uga pohamdoebnida.
EN • The 8-pin GPIO includes both opto-isolated and non-isolated pins for high speed trigger and strobe.
KO • 8핀 GPIO에는 고속 trigger 및 strobe를 위한 광-절연 핀과 비-절연 핀이 모두 포함되어 있습니다.
Transliteração • 8pin GPIOeneun gosog trigger mich strobeleul wihan gwang-jeol-yeon pingwa bi-jeol-yeon pin-i modu pohamdoeeo issseubnida.
EN “Unknown/undifferentiated” includes those who declined to state, whose gender information is missing, or who identify as transgender, gender non-binary, gender queer or intersex.
KO “미확인/미구분”은 진술을 거부하거나 성별 관련 정보가 누락되어 있거나 트렌스젠더, 성 논-바이너리, 젠더 퀴어, 또는 간성으로 확인하는 경우를 포함합니다.
Transliteração “mihwag-in/migubun”eun jinsul-eul geobuhageona seongbyeol gwanlyeon jeongboga nulagdoeeo issgeona teulenseujendeo, seong non-baineoli, jendeo kwieo, ttoneun ganseong-eulo hwag-inhaneun gyeong-uleul pohamhabnida.
EN ?Unknown/undifferentiated” gender includes those who declined to state, whose gender information is missing, or who identify as transgender, gender non-binary, gender queer or intersex.
KO “미확인/미구분” 성별에는 진술을 거부하거나 성별 관련 정보가 누락되어 있거나 트렌스젠더, 성 논-바이너리, 젠더 퀴어, 또는 간성으로 확인하는 경우가 포함됩니다.
Transliteração “mihwag-in/migubun” seongbyeol-eneun jinsul-eul geobuhageona seongbyeol gwanlyeon jeongboga nulagdoeeo issgeona teulenseujendeo, seong non-baineoli, jendeo kwieo, ttoneun ganseong-eulo hwag-inhaneun gyeong-uga pohamdoebnida.
EN This includes sex, gender, sex stereotyping and sexual harassment, as well as some housing protections for survivors of domestic violence, and individuals who are (or are perceived as) gender non-conforming or transgender.
KO 여기에는 성, 성별, 성 고정관념, 성희롱, 가정 폭력 생존자, 성 비순응자 또는 트랜스젠더(또는 그렇게 인식되는)를 위한 일부 주택 보호가 포함됩니다.
Transliteração yeogieneun seong, seongbyeol, seong gojeong-gwannyeom, seonghuilong, gajeong poglyeog saengjonja, seong bisun-eungja ttoneun teulaenseujendeo(ttoneun geuleohge insigdoeneun)leul wihan ilbu jutaeg bohoga pohamdoebnida.
EN “Unknown” gender includes those who declined to state, whose gender information is missing, or who identify as transgender, gender non-binary, gender queer, or intersex.
KO “미확인” 성별에는 진술을 거부하거나 성별 관련 정보가 누락되어 있거나 트렌스젠더, 성 논-바이너리, 젠더 퀴어, 또는 간성으로 확인하는 경우가 포함됩니다.
Transliteração “mihwag-in” seongbyeol-eneun jinsul-eul geobuhageona seongbyeol gwanlyeon jeongboga nulagdoeeo issgeona teulenseujendeo, seong non-baineoli, jendeo kwieo, ttoneun ganseong-eulo hwag-inhaneun gyeong-uga pohamdoebnida.
EN Non-consensual images, meaning images of a private or sexual nature obtained or published without consent. This includes revenge porn and upskirt images.
KO 동의 없이 게시된 이미지(즉, 동의 없이 획득 또는 공개된 사적이거나 성적인 이미지). 여기에는 리벤지 포르노 또는 치마 속 불법 촬영 이미지가 포함됩니다.
Transliteração dong-ui eobs-i gesidoen imiji(jeug, dong-ui eobs-i hoegdeug ttoneun gong-gaedoen sajeog-igeona seongjeog-in imiji). yeogieneun libenji poleuno ttoneun chima sog bulbeob chwal-yeong imijiga pohamdoebnida.
EN This fee is also applied to all apps in India and all non-hosted apps in Turkey that are sold in the Atlassian Marketplace.
KO 이 수수료는 Atlassian Marketplace에서 판매되는 인도의 모든 앱과 터키의 모든 비호스트형 앱에 적용됩니다.
Transliteração i susulyoneun Atlassian Marketplaceeseo panmaedoeneun indoui modeun aebgwa teokiui modeun bihoseuteuhyeong aeb-e jeog-yongdoebnida.
EN We have asked all of our staff to work from home and have also stopped all non-essential business travel and in-person meetings
KO Atlassian은 모든 직원에게 집에서 일하고, 꼭 필요하지 않은 모든 출장과 대면 모임을 중단했습니다
Transliteração Atlassian-eun modeun jig-won-ege jib-eseo ilhago, kkog pil-yohaji anh-eun modeun chuljang-gwa daemyeon moim-eul jungdanhaessseubnida
EN This fee is also applied to all apps in India and all non-hosted apps in Turkey that are sold in the Atlassian Marketplace.
KO 이 수수료는 Atlassian Marketplace에서 판매되는 인도의 모든 앱과 터키의 모든 비호스트형 앱에 적용됩니다.
Transliteração i susulyoneun Atlassian Marketplaceeseo panmaedoeneun indoui modeun aebgwa teokiui modeun bihoseuteuhyeong aeb-e jeog-yongdoebnida.
EN We have asked all of our staff to work from home and have also stopped all non-essential business travel and in-person meetings
KO Atlassian은 모든 직원에게 집에서 일하고, 꼭 필요하지 않은 모든 출장과 대면 모임을 중단했습니다
Transliteração Atlassian-eun modeun jig-won-ege jib-eseo ilhago, kkog pil-yohaji anh-eun modeun chuljang-gwa daemyeon moim-eul jungdanhaessseubnida
EN Includes a Unity trademark in your domain name. This includes, but is not limited to, the use of the words “Unity” and “Asset” in your domain.
KO 도메인 이름에 유니티 상표를 포함합니다. 도메인에 'Unity'와 'Asset'이라는 단어를 사용하는 경우 등이 이에 해당합니다.
Transliteração domein ileum-e yuniti sangpyoleul pohamhabnida. domein-e 'Unity'wa 'Asset'ilaneun dan-eoleul sayonghaneun gyeong-u deung-i ie haedanghabnida.
EN Includes a Unity trademark in your domain name. This includes, but is not limited to, the use of the words “Unity” and “Asset” in your domain.
KO 도메인 이름에 유니티 상표를 포함합니다. 도메인에 'Unity'와 'Asset'이라는 단어를 사용하는 경우 등이 이에 해당합니다.
Transliteração domein ileum-e yuniti sangpyoleul pohamhabnida. domein-e 'Unity'wa 'Asset'ilaneun dan-eoleul sayonghaneun gyeong-u deung-i ie haedanghabnida.
EN ComponentSource and its licensors as applicable will retain ownership and copyright of all Software and of all copies you make of all or part of any Software, at all times and for all purposes.
KO ComponentSource 및 해당 라이선스 제공자는 모든 본 소프트웨어 및 고객이 만든 본 소프트웨어의 전부 또는 일부 카피의 소유권과 저작권을 모든 시점와 모든 목적에 따라 보유합니다.
Transliteração ComponentSource mich haedang laiseonseu jegongjaneun modeun bon sopeuteuweeo mich gogaeg-i mandeun bon sopeuteuweeoui jeonbu ttoneun ilbu kapiui soyugwongwa jeojaggwon-eul modeun sijeom-wa modeun mogjeog-e ttala boyuhabnida.
EN Includes all main reports and features. Available for all registered users.
KO 모든 주요 보고서와 기능이 포함됩니다. 가입한 모든 사용자에게 제공됩니다.
Transliteração modeun juyo bogoseowa gineung-i pohamdoebnida. gaibhan modeun sayongja-ege jegongdoebnida.
EN Bypass all queues and take our red carpet all the way up to the very top of the building! Pass includes expedited entry to the 86th and 102nd Floors.
KO 줄을 서지 않고 레드 카펫을 밟으며 엠파이어스테이트 빌딩 최고층까지 바로 올라가세요! 패스 소지자는 86층과 102층으로 바로 입장하실 수 있습니다.
Transliteração jul-eul seoji anhgo ledeu kapes-eul balb-eumyeo empaieoseuteiteu bilding choegocheungkkaji balo ollagaseyo! paeseu sojijaneun 86cheung-gwa 102cheung-eulo balo ibjanghasil su issseubnida.
EN One pass, all the sights! Includes the Empire State Building plus free entry to 100+ top New York attractions, tours and experiences - all on one digital pass.
KO 한 번의 패스, 모든 명소! 엠파이어 스테이트 빌딩 및 100 개 이상의 뉴욕 명소, 투어 및 체험 무료 입장이 모두 디지털 패스로 포함됩니다.
Transliteração han beon-ui paeseu, modeun myeongso! empaieo seuteiteu bilding mich 100 gae isang-ui nyuyog myeongso, tueo mich cheheom mulyo ibjang-i modu dijiteol paeseulo pohamdoebnida.
EN And secure text messaging includes visibility into which workers are available to respond, worker location and a complete log of all text messages for all workers.
KO 또한 보안 문자 메시징은 응답할 수 있는 작업자와 작업자 위치에 대한 가시성, 그리고 모든 작업자의 모든 문자 메시지에 대한 완벽한 로그를 포함합니다.
Transliteração ttohan boan munja mesijing-eun eungdabhal su issneun jag-eobjawa jag-eobja wichie daehan gasiseong, geuligo modeun jag-eobjaui modeun munja mesijie daehan wanbyeoghan logeuleul pohamhabnida.
EN Includes all main reports and features. Available for all registered users.
KO 모든 주요 보고서와 기능이 포함됩니다. 가입한 모든 사용자에게 제공됩니다.
Transliteração modeun juyo bogoseowa gineung-i pohamdoebnida. gaibhan modeun sayongja-ege jegongdoebnida.
EN Non-technical teams from HR, Facilities, Legal and more can all easily spin up a service desk and start standardizing the way they work.
KO HR, 시설, 법률 등 기술을 활용하지 않는 팀에서는 모두 쉽게 서비스 데스크를 가동하고 업무 수행 방식을 표준화할 수 있습니다.
Transliteração HR, siseol, beoblyul deung gisul-eul hwal-yonghaji anhneun tim-eseoneun modu swibge seobiseu deseukeuleul gadonghago eobmu suhaeng bangsig-eul pyojunhwahal su issseubnida.
EN We also offer free subscriptions to Atlassian Access for qualifying charitable non-profit organizations, which offers enterprise-grade security and centralized administration across all your Atlassian cloud products.
KO 또한 자격을 갖춘 비영리 자선 단체에 Atlassian Access 구독을 무료로 제공하며, 이 구독은 모든 Atlassian Cloud 제품에 걸쳐 엔터프라이즈급 보안 및 중앙 집중식 관리를 제공합니다.
Transliteração ttohan jagyeog-eul gajchun biyeongli jaseon danchee Atlassian Access gudog-eul mulyolo jegonghamyeo, i gudog-eun modeun Atlassian Cloud jepum-e geolchyeo enteopeulaijeugeub boan mich jung-ang jibjungsig gwanlileul jegonghabnida.
EN The "Mobile and TV Apps" section will go into detail about all the non-web-based ways to watch videos, including the mobile and TV apps
KO '모바일 및 TV 앱' 섹션은 모바일과 TV앱을 포함하여 웹을 기반으로 하지 않는 방식으로 동영상을 시청하는 모든 방법에 대해 자세히 안내합니다
Transliteração 'mobail mich TV aeb' segsyeon-eun mobailgwa TVaeb-eul pohamhayeo web-eul giban-eulo haji anhneun bangsig-eulo dong-yeongsang-eul sicheonghaneun modeun bangbeob-e daehae jasehi annaehabnida
inglês | coreano |
---|---|
tv | tv |
EN Today, organisations everywhere – from non-profits to global enterprises, and across all industries and departments – are empowering their people with Tableau to drive change with data.
KO 오늘날, 모든 업계와 업종을 통틀어 비영리 단체부터 글로벌 기업까지 전 세계 조직은 소속 구성원이 Tableau를 활용해 데이터로 변화를 주도하도록 이끌고 있습니다.
Transliteração oneulnal, modeun eobgyewa eobjong-eul tongteul-eo biyeongli danchebuteo geullobeol gieobkkaji jeon segye jojig-eun sosog guseong-won-i Tableauleul hwal-yonghae deiteolo byeonhwaleul judohadolog ikkeulgo issseubnida.
EN Organisations everywhere – from non-profits to global enterprises, and across all industries and departments – are empowering their people with data
KO 모든 업계와 업종을 통틀어 비영리 단체부터 글로벌 기업까지 전 세계 조직은 소속 구성원이 데이터를 활용하도록 이끌고 있습니다
Transliteração modeun eobgyewa eobjong-eul tongteul-eo biyeongli danchebuteo geullobeol gieobkkaji jeon segye jojig-eun sosog guseong-won-i deiteoleul hwal-yonghadolog ikkeulgo issseubnida
EN GDPR is important for all businesses due to both the wide scope of the Regulations but also because of the significant penalties for non-compliance. In the case of severe breaches fines can reach the higher of either €20m or 4% of global turnover.
KO GDPR은 규제의 넓은 범위와 비준수에 대한 중요한 벌칙 때문에 모든 사업에서 중요합니다. 중대한 위반의 경우 벌금 은 전세계 매출액의 2 % 또는 4 % 중 높은 금액에 도달 할 수 있습니다.
Transliteração GDPReun gyuje-ui neolb-eun beom-wiwa bijunsue daehan jung-yohan beolchig ttaemun-e modeun sa-eob-eseo jung-yohabnida. jungdaehan wiban-ui gyeong-u beolgeum eun jeonsegye maechul-aeg-ui 2 % ttoneun 4 % jung nop-eun geum-aeg-e dodal hal su issseubnida.
EN Fair needed a solution that would help technical and non-technical team members manage all the small details so they could spend their time and energy focusing on the bigger picture.
KO 따라서 Fair에는 기술 팀과 그 외 팀의 팀원들이 시간과 에너지를 더 중요한 일에 쏟을 수 있도록 사소한 세부 사항을 관리하는 데 도움이 될 솔루션이 필요했습니다.
Transliteração ttalaseo Faireneun gisul timgwa geu oe tim-ui tim-wondeul-i sigangwa eneojileul deo jung-yohan il-e ssod-eul su issdolog sasohan sebu sahang-eul gwanlihaneun de doum-i doel sollusyeon-i pil-yohaessseubnida.
Mostrando 50 de 50 traduções