Traduzir "hiking passbook" para coreano

KO 하이킹 패스북과 함께하는 하이킹의 즐거움

Transliteração haiking paeseubuggwa hamkkehaneun haiking-ui jeulgeoum

• 하이킹 패스북과 함께하는
• 즐거움

KO 하이킹 패스북과 함께하는 하이킹의 즐거움

Transliteração haiking paeseubuggwa hamkkehaneun haiking-ui jeulgeoum

• 하이킹 패스북과 함께하는
• 즐거움

KO 스위스에서 등산로는 어떻게 안내되어 있을까? 하이킹 계획은 어떻게 세울까? 답은 여기에 있다. 하이킹에 관한 유용한 정보와 함께.

Transliteração seuwiseueseo deungsanloneun eotteohge annaedoeeo iss-eulkka? haiking gyehoeg-eun eotteohge se-ulkka? dab-eun yeogie issda. haiking-e gwanhan yuyonghan jeongbowa hamkke.

• 스위스에서 등산로는 어떻게
• 있을까
• 하이킹 계획은 어떻게
• 답은 여기에 있다
• 하이킹에 관한 유용한

KO 스위스 모빌리티로 떠나는 스위스 하이킹은 아름다운 풍경이 펼쳐지는 지역이나 전국적인 하이킹 루트 중에서 선택하여 즐길 수 있다. 모두 표지판이 설치되어 있다.

Transliteração seuwiseu mobillitilo tteonaneun seuwiseu haiking-eun aleumdaun pung-gyeong-i pyeolchyeojineun jiyeog-ina jeongugjeog-in haiking luteu jung-eseo seontaeghayeo jeulgil su issda. modu pyojipan-i seolchidoeeo issda.

• 스위스 모빌리티로 떠나는
• 하이킹은 아름다운 풍경이
• 지역이나 전국적인 하이킹
• 중에서 선택하여 즐길
• 있다
• 모두 표지판이 설치되어

KO 스위스에서 등산로는 어떻게 안내되어 있을까? 하이킹 계획은 어떻게 세울까? 답은 여기에 있다. 하이킹에 관한 유용한 정보와 함께.

Transliteração seuwiseueseo deungsanloneun eotteohge annaedoeeo iss-eulkka? haiking gyehoeg-eun eotteohge se-ulkka? dab-eun yeogie issda. haiking-e gwanhan yuyonghan jeongbowa hamkke.

• 스위스에서 등산로는 어떻게
• 있을까
• 하이킹 계획은 어떻게
• 답은 여기에 있다
• 하이킹에 관한 유용한

KO 스위스 모빌리티로 떠나는 스위스 하이킹은 아름다운 풍경이 펼쳐지는 지역이나 전국적인 하이킹 루트 중에서 선택하여 즐길 수 있다. 모두 표지판이 설치되어 있다.

Transliteração seuwiseu mobillitilo tteonaneun seuwiseu haiking-eun aleumdaun pung-gyeong-i pyeolchyeojineun jiyeog-ina jeongugjeog-in haiking luteu jung-eseo seontaeghayeo jeulgil su issda. modu pyojipan-i seolchidoeeo issda.

• 스위스 모빌리티로 떠나는
• 하이킹은 아름다운 풍경이
• 지역이나 전국적인 하이킹
• 중에서 선택하여 즐길
• 있다
• 모두 표지판이 설치되어

KO 지역의 하이킹 애호가들을 만나세요. 우리는 쓰레기의 흔적없이 가까운 곳과 먼곳을 여햏압니다.

Transliteração jiyeog-ui haiking aehogadeul-eul mannaseyo. ulineun sseulegiui heunjeog-eobs-i gakkaun gosgwa meongos-eul yeohaeh-abnida.

• 지역의 하이킹 애호가들을
• 우리는 쓰레기의 흔적없이
• 곳과 먼곳을

KO 스위스 전역을 하이킹해 보고 싶다면? 여기 일곱 가지 전국 하이킹 루트가 바로, 그 답이다.

Transliteração seuwiseu jeon-yeog-eul haikinghae bogo sipdamyeon? yeogi ilgob gaji jeongug haiking luteuga balo, geu dab-ida.

• 스위스 전역을 하이킹해
• 싶다면
• 여기 일곱 가지
• 하이킹 루트가 바로
• 그

KO 화산과 삼림, 터석(긴 풀) 초원 등의 절경으로 빚어진 루아페후의 중앙 고원(Central Plateau) 상공을 비행하며 하늘에서 바라보는 조망이 일품이다.

Transliteração hwasangwa samlim, teoseog(gin pul) chowon deung-ui jeolgyeong-eulo bij-eojin luapehuui jung-ang gowon(Central Plateau) sang-gong-eul bihaenghamyeo haneul-eseo balaboneun jomang-i ilpum-ida.

• 화산과 삼림
• 터석
• 긴 풀
• 초원 등의 절경으로
• 루아페후의 중앙 고원
• Central Plateau
• 상공을 비행하며 하늘에서
• 조망이

KO 이외에도 낚시와 하이킹, 산악 자전거 등 다양한 액티비티가 마련돼 있다.

Transliteração ioeedo nakksiwa haiking, san-ag jajeongeo deung dayanghan aegtibitiga malyeondwae issda.

• 이외에도 낚시와 하이킹
• 산악 자전거 등
• 액티비티가 마련돼

KO 얼음 동굴 탐험, 웨스트코스트

Transliteração eol-eum dong-gul tamheom, weseuteukoseuteu

• 얼음 동굴 탐험
• 웨스트코스트

KO 웨스트코스트 지방의 거대한 두 빙하인 폭스 빙하와 프란츠조셉 빙하가 거의 해수면까지 뻗어 있어 쉽게 빙하로 걸어갈 수 있다.

Transliteração weseuteukoseuteu jibang-ui geodaehan du binghain pogseu binghawa peulancheujoseb binghaga geoui haesumyeonkkaji ppeod-eo iss-eo swibge binghalo geol-eogal su issda.

• 웨스트코스트 지방의 거대한
• 빙하인 폭스 빙하와
• 빙하가 거의 해수면까지
• 있어 쉽게 빙하로

KO 등산이나 바이킹을 즐기며 야생화와 폭포를 발견해보세요

Transliteração deungsan-ina baiking-eul jeulgimyeo yasaenghwawa pogpoleul balgyeonhaeboseyo

• 등산이나 바이킹을 즐기며
• 폭포를 발견해보세요

KO 고급스럽고 재미있는 분위기를 자랑하는 산악 도시 파크시티는 선댄스 영화제와 겨울 스포츠의 중심지로 유명합니다. 오프시즌에는 등산, 바이킹, 승마, 플라이낚시를 즐겨보세요.

Transliteração gogeubseuleobgo jaemiissneun bun-wigileul jalanghaneun san-ag dosi pakeusitineun seondaenseu yeonghwajewa gyeoul seupocheuui jungsimjilo yumyeonghabnida. opeusijeun-eneun deungsan, baiking, seungma, peullainakksileul jeulgyeoboseyo.

• 고급스럽고 재미있는 분위기를
• 산악 도시 파크시티는
• 영화제와 겨울 스포츠의
• 유명합니다
• 오프시즌에는 등산
• 바이킹
• 승마
• 플라이낚시를

KO 미국 서부의 콜로라도주에서 스키, 래프팅, 하이킹, 클라이밍, 수영과 같은 다양한 야외 활동을 경험해보고 수상 경력의 레스토랑에서 야외 식사를 즐겨보세요.

Transliteração migug seobuui kolloladojueseo seuki, laepeuting, haiking, keullaiming, suyeong-gwa gat-eun dayanghan yaoe hwaldong-eul gyeongheomhaebogo susang gyeonglyeog-ui leseutolang-eseo yaoe sigsaleul jeulgyeoboseyo.

• 미국 서부의 콜로라도주에서
• 래프팅
• 하이킹
• 클라이밍
• 수영과 같은 다양한
• 활동을 경험해보고 수상
• 레스토랑에서 야외 식사를

KO 등산이나 바이킹을 즐기며 야생화와 폭포를 발견해보세요

Transliteração deungsan-ina baiking-eul jeulgimyeo yasaenghwawa pogpoleul balgyeonhaeboseyo

• 등산이나 바이킹을 즐기며
• 폭포를 발견해보세요

KO 고급스럽고 재미있는 분위기를 자랑하는 산악 도시 파크시티는 선댄스 영화제와 겨울 스포츠의 중심지로 유명합니다. 오프시즌에는 등산, 바이킹, 승마, 플라이낚시를 즐겨보세요.

Transliteração gogeubseuleobgo jaemiissneun bun-wigileul jalanghaneun san-ag dosi pakeusitineun seondaenseu yeonghwajewa gyeoul seupocheuui jungsimjilo yumyeonghabnida. opeusijeun-eneun deungsan, baiking, seungma, peullainakksileul jeulgyeoboseyo.

• 고급스럽고 재미있는 분위기를
• 산악 도시 파크시티는
• 영화제와 겨울 스포츠의
• 유명합니다
• 오프시즌에는 등산
• 바이킹
• 승마
• 플라이낚시를

KO 미국 서부의 콜로라도주에서 스키, 래프팅, 하이킹, 클라이밍, 수영과 같은 다양한 야외 활동을 경험해보고 수상 경력의 레스토랑에서 야외 식사를 즐겨보세요.

Transliteração migug seobuui kolloladojueseo seuki, laepeuting, haiking, keullaiming, suyeong-gwa gat-eun dayanghan yaoe hwaldong-eul gyeongheomhaebogo susang gyeonglyeog-ui leseutolang-eseo yaoe sigsaleul jeulgyeoboseyo.

• 미국 서부의 콜로라도주에서
• 래프팅
• 하이킹
• 클라이밍
• 수영과 같은 다양한
• 활동을 경험해보고 수상
• 레스토랑에서 야외 식사를

KO 오클랜드 하이킹 코스 확인하기

Transliteração okeullaendeu haiking koseu hwag-inhagi

• 오클랜드 하이킹 코스

KO 코로만델 반도는 온화한 날씨, 아름답고 잔잔한 해변으로 잘 알려졌다. 이곳을 여행하는 데 하이킹에 비길 만한 것이 있을까.

Transliteração kolomandel bandoneun onhwahan nalssi, aleumdabgo janjanhan haebyeon-eulo jal allyeojyeossda. igos-eul yeohaenghaneun de haiking-e bigil manhan geos-i iss-eulkka.

• 코로만델 반도는 온화한
• 아름답고 잔잔한 해변으로
• 알려졌다
• 이곳을 여행하는 데
• 비길 만한 것이

KO 코로만델 하이킹 코스 확인하기

Transliteração kolomandel haiking koseu hwag-inhagi

• 코로만델 하이킹 코스

KO 루아페후 하이킹 코스 확인하기

Transliteração luapehu haiking koseu hwag-inhagi

• 루아페후 하이킹 코스

KO 진달래 시즌에 뉴플리머스 공원의 정원은 아름답기 그지없다. 마운트 타라나키로의 트레킹도 훌륭하다.

Transliteração jindallae sijeun-e nyupeullimeoseu gong-won-ui jeong-won-eun aleumdabgi geujieobsda. maunteu talanakiloui teulekingdo hullyunghada.

• 진달래 시즌에 뉴플리머스
• 정원은 아름답기 그지없다
• 마운트 타라나키로의 트레킹도

KO 에그몬트 국립공원을 가는 길에 잉글우드에 들르면 충분한 휴식과 함께 안전한 등반을 할 수 있다.

Transliteração egeumonteu guglibgong-won-eul ganeun gil-e ing-geul-udeue deulleumyeon chungbunhan hyusiggwa hamkke anjeonhan deungban-eul hal su issda.

• 에그몬트 국립공원을 가는
• 잉글우드에 들르면 충분한
• 함께 안전한 등반을

KO 마운트 타라나키는 드라마틱한 풍경과 함께 여러 트레킹 트랙을 가지고 있으며, 에그몬트 국립공원과 가깝다.

Transliteração maunteu talanakineun deulamatighan pung-gyeong-gwa hamkke yeoleo teuleking teulaeg-eul gajigo iss-eumyeo, egeumonteu guglibgong-wongwa gakkabda.

• 마운트 타라나키는 드라마틱한
• 함께 여러 트레킹
• 가지고 있으며
• 에그몬트 국립공원과

KO 타우포의 하이킹 코스 확인하기

Transliteração taupoui haiking koseu hwag-inhagi

• 타우포의 하이킹 코스

KO 작은 시골마을 오타키에서 타라루아 산림공원으로의 여행을 떠나보자. 트레킹과 사냥에 좋다.

Transliteração jag-eun sigolma-eul otakieseo talalua sanlimgong-won-euloui yeohaeng-eul tteonaboja. teuleking-gwa sanyang-e johda.

• 작은 시골마을 오타키에서
• 산림공원으로의 여행을 떠나보자
• 트레킹과 사냥에

KO 와이라라파 하이킹 코스 확인하기

Transliteração wailalapa haiking koseu hwag-inhagi

• 와이라라파 하이킹 코스

KO 85번 국도에서 우회하여 잠시만 가면 역사가 깃든 마을, 네이즈비가 나온다. 스케이트, 고풍스런 호텔, 옛 금광 주변의 트레킹으로 유명하다.

Transliteração 85beon gugdo-eseo uhoehayeo jamsiman gamyeon yeogsaga gisdeun ma-eul, neijeubiga naonda. seukeiteu, gopungseuleon hotel, yes geumgwang jubyeon-ui teuleking-eulo yumyeonghada.

• 국도에서 우회하여 잠시만
• 역사가 깃든 마을
• 네이즈비가 나온다
• 스케이트
• 고풍스런 호텔
• 옛 금광 주변의

KO 숲 하이킹, 산악자전거, 승마 트레킹, 번지 점프, 제트보트 등을 체험할 수 있으며, 겨울에는 스키를 탈 수 있다

Transliteração sup haiking, san-agjajeongeo, seungma teuleking, beonji jeompeu, jeteuboteu deung-eul cheheomhal su iss-eumyeo, gyeoul-eneun seukileul tal su issda

• 숲 하이킹
• 산악자전거
• 승마 트레킹
• 번지 점프
• 제트보트 등을 체험할
• 있으며
• 겨울에는 스키를 탈
• 있다

KO 크라이스트처치-캔터베리 하이킹 코스 확인하기

Transliteração keulaiseuteucheochi-kaenteobeli haiking koseu hwag-inhagi

• 크라이스트처치-캔터베리 하이킹 코스

KO 말버러 하이킹 코스 확인하기

Transliteração malbeoleo haiking koseu hwag-inhagi

• 말버러 하이킹 코스

KO 퀸스타운은 워킹과 하이킹을 좋아하는 사람들에게 천국과 다름없는 곳이다. 이 아름다운 지역을 걸어서 탐험하고자 하는 사람들을 위해 다양한 트랙이 마련돼 있다.

Transliteração kwinseutaun-eun woking-gwa haiking-eul joh-ahaneun salamdeul-ege cheonguggwa daleum-eobsneun gos-ida. i aleumdaun jiyeog-eul geol-eoseo tamheomhagoja haneun salamdeul-eul wihae dayanghan teulaeg-i malyeondwae issda.

• 퀸스타운은 워킹과 하이킹을
• 사람들에게 천국과 다름없는
• 이 아름다운 지역을
• 탐험하고자 하는 사람들을
• 다양한 트랙이 마련돼

KO 퀸스타운 하이킹 코스 확인하기

Transliteração kwinseutaun haiking koseu hwag-inhagi

• 퀸스타운 하이킹 코스

KO 하이킹도 도보 여행의 천국인 넬슨 지방에 백사장을 지나 해안의 전경을 감상할 수 있는 절벽 위로 트랙들이 구불구불 이어져 있다.

Transliteração haikingdo dobo yeohaeng-ui cheongug-in nelseun jibang-e baegsajang-eul jina haean-ui jeongyeong-eul gamsanghal su issneun jeolbyeog wilo teulaegdeul-i gubulgubul ieojyeo issda.

• 하이킹도 도보 여행의
• 넬슨 지방에 백사장을
• 해안의 전경을 감상할
• 있는 절벽 위로
• 구불구불 이어져

KO 넬슨 하이킹 코스 확인하기

Transliteração nelseun haiking koseu hwag-inhagi

• 넬슨 하이킹 코스

KO 모험 액티비티로서 스키와 스노보드, 번지 점프, 제트보트, 승마 트레킹, 급류 타기 등이 있다

Transliteração moheom aegtibitiloseo seukiwa seunobodeu, beonji jeompeu, jeteuboteu, seungma teuleking, geublyu tagi deung-i issda

• 모험 액티비티로서 스키와
• 번지 점프
• 제트보트
• 승마 트레킹
• 급류 타기 등이

KO 와나카 지역에 쉬운 단거리부터 수일 동안 모험을 즐길 수 있는 곳까지 다양한 하이킹 코스가 있다.

Transliteração wanaka jiyeog-e swiun dangeolibuteo su-il dong-an moheom-eul jeulgil su issneun goskkaji dayanghan haiking koseuga issda.

• 와나카 지역에 쉬운
• 수일 동안 모험을
• 있는 곳까지 다양한
• 코스가

KO 연장 거리 750km에 달하는 와나카 지역의 하이킹 트랙은 짧고 쉬운 코스부터 며칠간 걷는 모험 코스까지 다양하다.

Transliteração yeonjang geoli 750kme dalhaneun wanaka jiyeog-ui haiking teulaeg-eun jjalbgo swiun koseubuteo myeochilgan geodneun moheom koseukkaji dayanghada.

• 연장 거리 달하는
• 지역의 하이킹 트랙은
• 쉬운 코스부터 며칠간
• 모험 코스까지

KO 와나카의 하이킹 코스 확인하기

Transliteração wanakaui haiking koseu hwag-inhagi

• 와나카의 하이킹 코스

KO 고산준령과 아름다운 오하우 호수에 둘러싸인 오하우는 스키와 하이킹, 사이클링 휴가를 즐길 수 있는 완벽한 휴양지이다.

Transliteração gosanjunlyeong-gwa aleumdaun ohau hosue dulleossain ohauneun seukiwa haiking, saikeulling hyugaleul jeulgil su issneun wanbyeoghan hyuyangjiida.

• 고산준령과 아름다운 오하우
• 둘러싸인 오하우는 스키와
• 사이클링 휴가를 즐길
• 있는 완벽한

KO 웨스트코스트 지방의 거대한 두 빙하인 폭스 빙하와 프란츠조셉 빙하가 거의 해수면까지 뻗어 있어 쉽게 빙하로 걸어갈 수 있다.

Transliteração weseuteukoseuteu jibang-ui geodaehan du binghain pogseu binghawa peulancheujoseb binghaga geoui haesumyeonkkaji ppeod-eo iss-eo swibge binghalo geol-eogal su issda.

• 웨스트코스트 지방의 거대한
• 빙하인 폭스 빙하와
• 빙하가 거의 해수면까지
• 있어 쉽게 빙하로

KO 웨스트코스트 하이킹 코스 확인하기

Transliteração weseuteukoseuteu haiking koseu hwag-inhagi

• 웨스트코스트 하이킹 코스

KO 스튜어트 아일랜드 라키우라 하이킹 코스 확인하기

Transliteração seutyueoteu aillaendeu lakiula haiking koseu hwag-inhagi

• 스튜어트 아일랜드 라키우라
• 코스 확인하기

KO 현대적인 헬리콥터 편대를 운항하며, 뉴질랜드 서던알프스의 절경, 특히 퀸스타운과 피오르드랜드, 서던레이크스와 아오라키 마운트쿡을 찾아갑니다.

Transliteração hyeondaejeog-in hellikobteo pyeondaeleul unhanghamyeo, nyujillaendeu seodeon-alpeuseuui jeolgyeong, teughi kwinseutaungwa pioleudeulaendeu, seodeonleikeuseuwa aolaki maunteukug-eul chaj-agabnida.

• 현대적인 헬리콥터 편대를
• 뉴질랜드 서던알프스의 절경
• 특히 퀸스타운과 피오르드랜드
• 서던레이크스와 아오라키 마운트쿡을

KO 아득한 옛날 빙하가 암반을 깎아 만든 것이 밀포드 사운드입니다

Transliteração adeughan yesnal binghaga amban-eul kkakk-a mandeun geos-i milpodeu saundeu-ibnida

• 아득한 옛날 빙하가
• 깎아 만든 것이
• 사운드입니다

KO 코플런드 트랙 하이킹, 웨스트코스트

Transliteração kopeulleondeu teulaeg haiking, weseuteukoseuteu

• 코플런드 트랙 하이킹
• 웨스트코스트

KO 끝없이 이어진 해안선에 펼쳐진 넓은 백사장이 있는 노스랜드는 단연 손꼽히는 하이킹 여행지이다.

Transliteração kkeut-eobs-i ieojin haeanseon-e pyeolchyeojin neolb-eun baegsajang-i issneun noseulaendeuneun dan-yeon sonkkobhineun haiking yeohaengjiida.

• 끝없이 이어진 해안선에
• 넓은 백사장이 있는
• 단연 손꼽히는 하이킹

KO 코로만델 반도는 온화한 날씨, 아름답고 잔잔한 해변으로 잘 알려졌다. 이곳을 여행하는 데 하이킹에 비길 만한 것이 있을까.

Transliteração kolomandel bandoneun onhwahan nalssi, aleumdabgo janjanhan haebyeon-eulo jal allyeojyeossda. igos-eul yeohaenghaneun de haiking-e bigil manhan geos-i iss-eulkka.

• 코로만델 반도는 온화한
• 아름답고 잔잔한 해변으로
• 알려졌다
• 이곳을 여행하는 데
• 비길 만한 것이

KO 웰링턴은 내륙과 해안에 마련된 그림 같은 하이킹 트랙에 둘러싸여 있다.

Transliteração wellingteon-eun naelyuggwa haean-e malyeondoen geulim gat-eun haiking teulaeg-e dulleossayeo issda.

• 웰링턴은 내륙과 해안에
• 그림 같은 하이킹
• 둘러싸여