Traduzir "fugro adopted jira" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fugro adopted jira" de inglês para coreano

Traduções de fugro adopted jira

"fugro adopted jira" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

jira jira

Tradução de inglês para coreano de fugro adopted jira

inglês
coreano

EN The Fugro team first adopted Atlassian tools to shoulder the burden of operational planning and software development, choosing the integrated toolset of Jira Software and Bitbucket so they could easily stay on top of their processes

KO Fugro 팀은 먼저 Atlassian 도구를 채택해 운영 계획 및 소프트웨어 개발의 부담을 덜고, 통합 도구 세트인 Jira Software와 Bitbucket을 선택하여 자신들의 프로세스를 쉽게 파악했습니다

Transliteração Fugro tim-eun meonjeo Atlassian doguleul chaetaeghae un-yeong gyehoeg mich sopeuteuweeo gaebal-ui budam-eul deolgo, tonghab dogu seteu-in Jira Softwarewa Bitbucket-eul seontaeghayeo jasindeul-ui peuloseseuleul swibge paaghaessseubnida

inglês coreano
jira jira

EN Before Fugro adopted Jira Software, information silos had emerged between technical and non-technical teams, which were using disparate and outmoded tools

KO Fugro에서 Jira Software를 채택하기 전에는 서로 다른 도구나 구식 도구를 사용하던 기술팀과 기술 분야 이외의 팀 간 정보 사일로가 발생했습니다

Transliteração Fugro-eseo Jira Softwareleul chaetaeghagi jeon-eneun seolo daleun doguna gusig doguleul sayonghadeon gisultimgwa gisul bun-ya ioeui tim gan jeongbo sailloga balsaenghaessseubnida

inglês coreano
jira jira

EN The Fugro team first adopted Atlassian tools to shoulder the burden of operational planning and software development, choosing the integrated toolset of Jira Software and Bitbucket so they could easily stay on top of their processes

KO Fugro 팀은 먼저 Atlassian 도구를 채택해 운영 계획 및 소프트웨어 개발의 부담을 덜고, 통합 도구 세트인 Jira Software와 Bitbucket을 선택하여 자신들의 프로세스를 쉽게 파악했습니다

Transliteração Fugro tim-eun meonjeo Atlassian doguleul chaetaeghae un-yeong gyehoeg mich sopeuteuweeo gaebal-ui budam-eul deolgo, tonghab dogu seteu-in Jira Softwarewa Bitbucket-eul seontaeghayeo jasindeul-ui peuloseseuleul swibge paaghaessseubnida

inglês coreano
jira jira

EN Before Fugro adopted Jira Software, information silos had emerged between technical and non-technical teams, which were using disparate and outmoded tools

KO Fugro에서 Jira Software를 채택하기 전에는 서로 다른 도구나 구식 도구를 사용하던 기술팀과 기술 분야 이외의 팀 간 정보 사일로가 발생했습니다

Transliteração Fugro-eseo Jira Softwareleul chaetaeghagi jeon-eneun seolo daleun doguna gusig doguleul sayonghadeon gisultimgwa gisul bun-ya ioeui tim gan jeongbo sailloga balsaenghaessseubnida

inglês coreano
jira jira

EN This ultimately supports Fugro’s vision to unlock insights from Geo-data for a safe and liveable world," says Scott Carpenter, Global Cloud Architect at Fugro.

KO 이것은 궁극적으로 안전하고 살기 좋은 세상을 위해 지리 데이터에서 인사이트를 얻겠다는 Fugro의 비전을 지원합니다."라고 말합니다.

Transliteração igeos-eun gung-geugjeog-eulo anjeonhago salgi joh-eun sesang-eul wihae jili deiteoeseo insaiteuleul eodgessdaneun Fugroui bijeon-eul jiwonhabnida."lago malhabnida.

EN This ultimately supports Fugro’s vision to unlock insights from Geo-data for a safe and liveable world," says Scott Carpenter, Global Cloud Architect at Fugro.

KO 이것은 궁극적으로 안전하고 살기 좋은 세상을 위해 지리 데이터에서 인사이트를 얻겠다는 Fugro의 비전을 지원합니다."라고 말합니다.

Transliteração igeos-eun gung-geugjeog-eulo anjeonhago salgi joh-eun sesang-eul wihae jili deiteoeseo insaiteuleul eodgessdaneun Fugroui bijeon-eul jiwonhabnida."lago malhabnida.

EN Fugro’s teams rely on Jira Software to automate and manage the logistics of their work so they can focus on innovating their products.

KO Fugro의 팀은 제품을 혁신하는 데 집중할 수 있도록, Jira Software를 사용하여 업무의 실행 계획을 자동화하고 관리합니다.

Transliteração Fugroui tim-eun jepum-eul hyeogsinhaneun de jibjunghal su issdolog, Jira Softwareleul sayonghayeo eobmuui silhaeng gyehoeg-eul jadonghwahago gwanlihabnida.

inglês coreano
jira jira

EN Fugro’s teams rely on Jira Software to automate and manage the logistics of their work so they can focus on innovating their products.

KO Fugro의 팀은 제품을 혁신하는 데 집중할 수 있도록, Jira Software를 사용하여 업무의 실행 계획을 자동화하고 관리합니다.

Transliteração Fugroui tim-eun jepum-eul hyeogsinhaneun de jibjunghal su issdolog, Jira Softwareleul sayonghayeo eobmuui silhaeng gyehoeg-eul jadonghwahago gwanlihabnida.

inglês coreano
jira jira

EN Fugro keeps their focus on innovation with Atlassian cloud.

KO Fugro에서는 Atlassian Cloud를 활용해 혁신에 집중하고 있습니다.

Transliteração Fugro-eseoneun Atlassian Cloudleul hwal-yonghae hyeogsin-e jibjunghago issseubnida.

EN Fugro, the world’s leading Geo-data specialists, exists at the cross-section of the inescapable forces of growth and the galvanizing pull of environmental responsibility

KO 세계적인 지리 데이터 전문 기업 Fugro는 성장이라는 불가피한 힘과 환경에 대한 책임이 교차하는 지점에 있습니다

Transliteração segyejeog-in jili deiteo jeonmun gieob Fugroneun seongjang-ilaneun bulgapihan himgwa hwangyeong-e daehan chaeg-im-i gyochahaneun jijeom-e issseubnida

EN Population growth, rapidly changing technology, and climate change in particular all pose direct threats to power resources, and Fugro has the unique know-how needed to mitigate those risks

KO 인구 증가, 급격한 기술 변화를 비롯해 특히 기후 변화는 모든 전력 자원에 직접적인 위협이 되며 Fugro는 이러한 리스크를 경감하는 데 필요한 고유의 노하우를 보유한 기업입니다

Transliteração ingu jeung-ga, geubgyeoghan gisul byeonhwaleul biloshae teughi gihu byeonhwaneun modeun jeonlyeog jawon-e jigjeobjeog-in wihyeob-i doemyeo Fugroneun ileohan liseukeuleul gyeong-gamhaneun de pil-yohan goyuui nohauleul boyuhan gieob-ibnida

EN Fugro Roames’ use of Atlassian’s integrated toolset allows teams to choose the workflows and tools that work best for them while providing the context needed for cross-functional collaboration.

KO Atlassian팀의 통합 도구 세트를 활용하는 Fugro Roames 사용자들은 여러 팀이 업무 간 협업에 필요로 하는 컨텍스트를 제공해 팀원들이 자신에게 가장 적합한 워크플로와 도구를 선택하게 합니다.

Transliteração Atlassiantim-ui tonghab dogu seteuleul hwal-yonghaneun Fugro Roames sayongjadeul-eun yeoleo tim-i eobmu gan hyeob-eob-e pil-yolo haneun keontegseuteuleul jegonghae tim-wondeul-i jasin-ege gajang jeoghabhan wokeupeullowa doguleul seontaeghage habnida.

EN You can’t be on the cutting edge of technology if you aren't able to organize your revolutionary ideas, which is why Fugro’s Innovation Team uses Trello

KO 혁신적인 아이디어를 체계화할 수 없다면 기술의 최첨단에 있을 수 없으며 그렇기 때문에 Fugro 혁신팀은 Trello를 사용합니다

Transliteração hyeogsinjeog-in aidieoleul chegyehwahal su eobsdamyeon gisul-ui choecheomdan-e iss-eul su eobs-eumyeo geuleohgi ttaemun-e Fugro hyeogsintim-eun Trelloleul sayonghabnida

EN Fugro has grown and adapted to meet the changing needs of clients and the world around them, openly committing to sustainable innovation and environmentally ethical development

KO Fugro는 고객과 고객 주변 세계의 변화하는 요구를 충족하기 위해 성장과 적응을 거듭하며 지속 가능한 혁신과 환경 윤리적 개발에 공개적으로 노력하고 있습니다

Transliteração Fugroneun gogaeggwa gogaeg jubyeon segyeui byeonhwahaneun yoguleul chungjoghagi wihae seongjang-gwa jeog-eung-eul geodeubhamyeo jisog ganeunghan hyeogsingwa hwangyeong yunlijeog gaebal-e gong-gaejeog-eulo nolyeoghago issseubnida

EN Fugro’s customers and those who rely on them for power have enjoyed the biggest benefit, though

KO Fugro의 고객과 이들의 전력 공급에 의존하는 사람들이 가장 큰 혜택을 누립니다

Transliteração Fugroui gogaeggwa ideul-ui jeonlyeog gong-geub-e uijonhaneun salamdeul-i gajang keun hyetaeg-eul nulibnida

EN With Fugro’s technology, electrical utility customers have been able to save up to 40% on annual vegetation management costs and respond to faulty power lines within 24 hours

KO Fugro의 기술로 전력 회사 고객사는 연간 식물 관리 비용에서 최대 40% 절감하고 전력선 결함 발생 시 24시간 이내에 대응할 수 있게 되었습니다

Transliteração Fugroui gisullo jeonlyeog hoesa gogaegsaneun yeongan sigmul gwanli biyong-eseo choedae 40% jeolgamhago jeonlyeogseon gyeolham balsaeng si 24sigan inaee daeeunghal su issge doeeossseubnida

EN Fugro, the world’s leading Geo-data specialists, exists at the cross-section of the inescapable forces of growth and the galvanizing pull of environmental responsibility

KO 세계적인 지리 데이터 전문 기업 Fugro는 성장이라는 불가피한 힘과 환경에 대한 책임이 교차하는 지점에 있습니다

Transliteração segyejeog-in jili deiteo jeonmun gieob Fugroneun seongjang-ilaneun bulgapihan himgwa hwangyeong-e daehan chaeg-im-i gyochahaneun jijeom-e issseubnida

EN Population growth, rapidly changing technology, and climate change in particular all pose direct threats to power resources, and Fugro has the unique know-how needed to mitigate those risks

KO 인구 증가, 급격한 기술 변화를 비롯해 특히 기후 변화는 모든 전력 자원에 직접적인 위협이 되며 Fugro는 이러한 리스크를 경감하는 데 필요한 고유의 노하우를 보유한 기업입니다

Transliteração ingu jeung-ga, geubgyeoghan gisul byeonhwaleul biloshae teughi gihu byeonhwaneun modeun jeonlyeog jawon-e jigjeobjeog-in wihyeob-i doemyeo Fugroneun ileohan liseukeuleul gyeong-gamhaneun de pil-yohan goyuui nohauleul boyuhan gieob-ibnida

EN Fugro Roames’ use of Atlassian’s integrated toolset allows teams to choose the workflows and tools that work best for them while providing the context needed for cross-functional collaboration.

KO Atlassian팀의 통합 도구 세트를 활용하는 Fugro Roames 사용자들은 여러 팀이 업무 간 협업에 필요로 하는 컨텍스트를 제공해 팀원들이 자신에게 가장 적합한 워크플로와 도구를 선택하게 합니다.

Transliteração Atlassiantim-ui tonghab dogu seteuleul hwal-yonghaneun Fugro Roames sayongjadeul-eun yeoleo tim-i eobmu gan hyeob-eob-e pil-yolo haneun keontegseuteuleul jegonghae tim-wondeul-i jasin-ege gajang jeoghabhan wokeupeullowa doguleul seontaeghage habnida.

EN You can’t be on the cutting edge of technology if you aren't able to organize your revolutionary ideas, which is why Fugro’s Innovation Team uses Trello

KO 혁신적인 아이디어를 체계화할 수 없다면 기술의 최첨단에 있을 수 없으며 그렇기 때문에 Fugro 혁신팀은 Trello를 사용합니다

Transliteração hyeogsinjeog-in aidieoleul chegyehwahal su eobsdamyeon gisul-ui choecheomdan-e iss-eul su eobs-eumyeo geuleohgi ttaemun-e Fugro hyeogsintim-eun Trelloleul sayonghabnida

EN Fugro has grown and adapted to meet the changing needs of clients and the world around them, openly committing to sustainable innovation and environmentally ethical development

KO Fugro는 고객과 고객 주변 세계의 변화하는 요구를 충족하기 위해 성장과 적응을 거듭하며 지속 가능한 혁신과 환경 윤리적 개발에 공개적으로 노력하고 있습니다

Transliteração Fugroneun gogaeggwa gogaeg jubyeon segyeui byeonhwahaneun yoguleul chungjoghagi wihae seongjang-gwa jeog-eung-eul geodeubhamyeo jisog ganeunghan hyeogsingwa hwangyeong yunlijeog gaebal-e gong-gaejeog-eulo nolyeoghago issseubnida

EN Fugro’s customers and those who rely on them for power have enjoyed the biggest benefit, though

KO Fugro의 고객과 이들의 전력 공급에 의존하는 사람들이 가장 큰 혜택을 누립니다

Transliteração Fugroui gogaeggwa ideul-ui jeonlyeog gong-geub-e uijonhaneun salamdeul-i gajang keun hyetaeg-eul nulibnida

EN With Fugro’s technology, electrical utility customers have been able to save up to 40% on annual vegetation management costs and respond to faulty power lines within 24 hours

KO Fugro의 기술로 전력 회사 고객사는 연간 식물 관리 비용에서 최대 40% 절감하고 전력선 결함 발생 시 24시간 이내에 대응할 수 있게 되었습니다

Transliteração Fugroui gisullo jeonlyeog hoesa gogaegsaneun yeongan sigmul gwanli biyong-eseo choedae 40% jeolgamhago jeonlyeogseon gyeolham balsaeng si 24sigan inaee daeeunghal su issge doeeossseubnida

EN Fugro keeps their focus on innovation with Atlassian cloud.

KO Fugro에서는 Atlassian Cloud를 활용해 혁신에 집중하고 있습니다.

Transliteração Fugro-eseoneun Atlassian Cloudleul hwal-yonghae hyeogsin-e jibjunghago issseubnida.

EN Combine the power of Jira with the flexibility of Excel. Use the new export button in Jira to export Jira data to Excel with a single click.

KO Jira의 강력한 기능과 Excel의 유연성을 결합하세요. Jira의 새로운 내보내기 버튼을 사용하여 한 번의 클릭으로 Jira 데이터를 Excel로 내보내세요.

Transliteração Jiraui ganglyeoghan gineung-gwa Excel-ui yuyeonseong-eul gyeolhabhaseyo. Jiraui saeloun naebonaegi beoteun-eul sayonghayeo han beon-ui keullig-eulo Jira deiteoleul Excello naebonaeseyo.

inglês coreano
jira jira

EN Full users have access to all of Jira Align's capabilities, while integrated users are those that perform their work in Jira or another team tool and whose work items are synchronized to Jira

KO 전체 사용자는 Jira Align의 모든 기능에 액세스할 수 있으며, 통합 사용자는 Jira 또는 다른 팀 도구에서 작업을 수행하고 작업 항목이 Jira에 동기화되는 사용자입니다

Transliteração jeonche sayongjaneun Jira Alignui modeun gineung-e aegseseuhal su iss-eumyeo, tonghab sayongjaneun Jira ttoneun daleun tim dogueseo jag-eob-eul suhaenghago jag-eob hangmog-i Jira-e dong-gihwadoeneun sayongjaibnida

inglês coreano
jira jira

EN For each Jira Align seat, we provide four Jira / Integrated seats free of charge. These users can log in to Jira Align for team-level access.

KO Jira Align 사용자 1명당 Jira/통합 사용자 4명을 무료로 제공합니다. 이 사용자는 팀 수준의 액세스를 위해 Jira Align에 로그인할 수 있습니다.

Transliteração Jira Align sayongja 1myeongdang Jira/tonghab sayongja 4myeong-eul mulyolo jegonghabnida. i sayongjaneun tim sujun-ui aegseseuleul wihae Jira Aligne logeu-inhal su issseubnida.

inglês coreano
jira jira

EN Reduce context-switching by managing your Jira issues in Bitbucket with the built-in Jira UI. And when you include your issue key in commits, your Jira issue statuses update automatically.

KO 배포 기능이 포함된 Bitbucket Pipelines으로 통합된 CI/CD를 빌드, 테스트, 배포할 수 있습니다. 코드 구성과 빠른 피드백 루프의 혜택을 누리십시오.

Transliteração baepo gineung-i pohamdoen Bitbucket Pipelines-eulo tonghabdoen CI/CDleul bildeu, teseuteu, baepohal su issseubnida. kodeu guseong-gwa ppaleun pideubaeg lupeuui hyetaeg-eul nulisibsio.

EN Reduce context-switching by managing your Jira issues in Bitbucket with the built-in Jira UI. And when you include your issue key in commits, your Jira issue statuses update automatically.

KO 기본 제공하는 Jira UI를 통해 Bitbucket에서 Jira 이슈를 관리하여 컨텍스트 전환을 줄이세요. 커밋에 이슈 키를 포함하면 Jira 이슈 상태가 자동으로 업데이트됩니다.

Transliteração gibon jegonghaneun Jira UIleul tonghae Bitbucket-eseo Jira isyuleul gwanlihayeo keontegseuteu jeonhwan-eul jul-iseyo. keomis-e isyu kileul pohamhamyeon Jira isyu sangtaega jadong-eulo eobdeiteudoebnida.

inglês coreano
jira jira
ui ui

EN Combine the power of Jira with the flexibility of Excel. Use the new export button in Jira to export Jira data to Excel with a single click.

KO Jira의 강력한 기능과 Excel의 유연성을 결합하세요. Jira의 새로운 내보내기 버튼을 사용하여 한 번의 클릭으로 Jira 데이터를 Excel로 내보내세요.

Transliteração Jiraui ganglyeoghan gineung-gwa Excel-ui yuyeonseong-eul gyeolhabhaseyo. Jiraui saeloun naebonaegi beoteun-eul sayonghayeo han beon-ui keullig-eulo Jira deiteoleul Excello naebonaeseyo.

inglês coreano
jira jira

EN Full users have access to all of Jira Align's capabilities, while integrated users are those that perform their work in Jira or another team tool and whose work items are synchronized to Jira

KO 전체 사용자는 Jira Align의 모든 기능에 액세스할 수 있으며, 통합 사용자는 Jira 또는 다른 팀 도구에서 작업을 수행하고 작업 항목이 Jira에 동기화되는 사용자입니다

Transliteração jeonche sayongjaneun Jira Alignui modeun gineung-e aegseseuhal su iss-eumyeo, tonghab sayongjaneun Jira ttoneun daleun tim dogueseo jag-eob-eul suhaenghago jag-eob hangmog-i Jira-e dong-gihwadoeneun sayongjaibnida

inglês coreano
jira jira

EN For each Jira Align seat, we provide four Jira / Integrated seats free of charge. These users can log in to Jira Align for team-level access.

KO Jira Align 사용자 1명당 Jira/통합 사용자 4명을 무료로 제공합니다. 이 사용자는 팀 수준의 액세스를 위해 Jira Align에 로그인할 수 있습니다.

Transliteração Jira Align sayongja 1myeongdang Jira/tonghab sayongja 4myeong-eul mulyolo jegonghabnida. i sayongjaneun tim sujun-ui aegseseuleul wihae Jira Aligne logeu-inhal su issseubnida.

inglês coreano
jira jira

EN Where a data controller or processor has in place standard data protection clauses adopted by the Commission; or

KO 데이터 컨트롤러 또는 프로세서가 집행위원회가 채택한 표준 데이터 보호 조항을 시행하는 경우, 또는

Transliteração deiteo keonteulolleo ttoneun peuloseseoga jibhaeng-wiwonhoega chaetaeghan pyojun deiteo boho johang-eul sihaenghaneun gyeong-u, ttoneun

EN As a developer, you’ll have the same stable and trusted platform that operations has adopted, plus the ability to use the latest tools and technologies that you need for application development.

KO 개발자는 운영 팀이 도입한 것과 같은 안정적이고 신뢰할 수 있는 플랫폼을 기반으로 애플리케이션 개발에 필요한 최신 툴 및 기술을 사용할 수 있습니다.

Transliteração gaebaljaneun un-yeong tim-i doibhan geosgwa gat-eun anjeongjeog-igo sinloehal su issneun peullaespom-eul giban-eulo aepeullikeisyeon gaebal-e pil-yohan choesin tul mich gisul-eul sayonghal su issseubnida.

EN How America’s top brokerage site adopted agile and migrated to Atlassian cloud to lower costs, boost efficiency, and dedicate more resources to innovation.

KO 미국의 최고 중개업 사이트가 비용을 줄이고, 효율성을 높이고, 혁신에 더 많은 리소스를 투자하기 위해 애자일을 도입하고 Atlassian Cloud로 마이그레이션한 방법을 읽어보세요.

Transliteração migug-ui choego jung-gaeeob saiteuga biyong-eul jul-igo, hyoyulseong-eul nop-igo, hyeogsin-e deo manh-eun lisoseuleul tujahagi wihae aejail-eul doibhago Atlassian Cloudlo maigeuleisyeonhan bangbeob-eul ilg-eoboseyo.

EN German photographer and “adopted” local Frank Stelges wants to show you the magnetosphere masterpiece through a different lens

KO 독일 출신 사진가이자 페어뱅크스를 ‘제2의 고향’으로 여기는 프랭크 스텔게스(Frank Stelges)는 지구의 자기권에 펼쳐지는 명작을 다른 렌즈를 통해 보여주고 싶어 합니다

Transliteração dog-il chulsin sajingaija peeobaengkeuseuleul ‘je2ui gohyang’eulo yeogineun peulaengkeu seutelgeseu(Frank Stelges)neun jiguui jagigwon-e pyeolchyeojineun myeongjag-eul daleun lenjeuleul tonghae boyeojugo sip-eo habnida

EN German photographer and “adopted” local Frank Stelges wants to show you the magnetosphere masterpiece through a different lens

KO 독일 출신 사진가이자 페어뱅크스를 ‘제2의 고향’으로 여기는 프랭크 스텔게스(Frank Stelges)는 지구의 자기권에 펼쳐지는 명작을 다른 렌즈를 통해 보여주고 싶어 합니다

Transliteração dog-il chulsin sajingaija peeobaengkeuseuleul ‘je2ui gohyang’eulo yeogineun peulaengkeu seutelgeseu(Frank Stelges)neun jiguui jagigwon-e pyeolchyeojineun myeongjag-eul daleun lenjeuleul tonghae boyeojugo sip-eo habnida

EN For the free shipping offer that Casetify provides, the type of delivery to be adopted will be "Standard Shipping" unless otherwise specified

KO CASETiFY가 제공하는 무료배송은 기재되지 않은 한 "표준 배송 (일반 배송)"입니다

Transliteração CASETiFYga jegonghaneun mulyobaesong-eun gijaedoeji anh-eun han "pyojun baesong (ilban baesong)"ibnida

EN When CCBCC adopted Tableau as its analytics platform, teams completely streamlined their processes

KO CCBCC가 분석 플랫폼으로 Tableau를 채택했을 때, 모든 팀의 프로세스가 완전히 간소화되었습니다

Transliteração CCBCCga bunseog peullaespom-eulo Tableauleul chaetaeghaess-eul ttae, modeun tim-ui peuloseseuga wanjeonhi gansohwadoeeossseubnida

EN Before participating in Docusaurus' communities, please read our Code of Conduct. We have adopted the Contributor Covenant and we expect that all community members adhere to the guidelines within.

KO 도큐사우루스 커뮤니티에 가입하기 전에 활동 시 지켜야할 지침을 먼저 읽어주세요. 우리는 기여자 계약을 채택하고 있으며 모든 커뮤니티 구성원이 이를 지켜주기를 기대하고 있습니다.

Transliteração dokyusauluseu keomyunitie gaibhagi jeon-e hwaldong si jikyeoyahal jichim-eul meonjeo ilg-eojuseyo. ulineun giyeoja gyeyag-eul chaetaeghago iss-eumyeo modeun keomyuniti guseong-won-i ileul jikyeojugileul gidaehago issseubnida.

EN As the API program is adopted and becomes successful, performance can suffer as the backend systems struggle to keep up with demand

KO API 프로그램이 채택되고 성공하면 백엔드 시스템이 수요를 따라 잡기 위해 고군분투하면서 성능이 저하될 수 있습니다

Transliteração API peulogeulaem-i chaetaegdoego seong-gonghamyeon baeg-endeu siseutem-i suyoleul ttala jabgi wihae gogunbuntuhamyeonseo seongneung-i jeohadoel su issseubnida

inglês coreano
api api

EN Digital age technologies that improve efficiency are being adopted by businesses at an increasing rate

KO 효율성을 높이는 디지털 에이지 기술은 점점 더 빠른 속도로 기업에 채택되고 있습니다

Transliteração hyoyulseong-eul nop-ineun dijiteol eiji gisul-eun jeomjeom deo ppaleun sogdolo gieob-e chaetaegdoego issseubnida

EN In 1998, the discipline was adopted by the International Gymnastics Federation once IFSA dissolved

KO 1998년, IFSA가 해체되자 국제 체조 연맹에 의해 이 종목을 받아들였습니다

Transliteração 1998nyeon, IFSAga haechedoeja gugje chejo yeonmaeng-e uihae i jongmog-eul bad-adeul-yeossseubnida

EN In order to scale their work and provide more insights to more users, Front Health adopted Tableau as its embedded analytics platform

KO 그 과정에서 작업 범위를 확장하고 더 많은 사용자에게 더 많은 인사이트를 제공하기 위해 Tableau를 내장된 분석 플랫폼으로 채택했습니다

Transliteração geu gwajeong-eseo jag-eob beom-wileul hwagjanghago deo manh-eun sayongja-ege deo manh-eun insaiteuleul jegonghagi wihae Tableauleul naejangdoen bunseog peullaespom-eulo chaetaeghaessseubnida

EN Our hotel has also adopted more flexible conditions to help our guests shift their travel plans as needed

KO 또한 페어몬트 호텔은 게스트가 필요에 따라 여행 계획을 바꿀 수 있도록 보다 유연한 이용 약관을 채택했습니다

Transliteração ttohan peeomonteu hotel-eun geseuteuga pil-yoe ttala yeohaeng gyehoeg-eul bakkul su issdolog boda yuyeonhan iyong yaggwan-eul chaetaeghaessseubnida

EN Redis is a widely adopted in-memory data store for use as a database, cache, message broker, queue, session store, and leaderboard

KO Redis는 데이터베이스, 캐시, 메시지 브로커, 대기열, 세션 스토어 및 순위표로 널리 사용되는 인 메모리 데이터 스토어입니다

Transliteração Redisneun deiteobeiseu, kaesi, mesiji beulokeo, daegiyeol, sesyeon seuto-eo mich sun-wipyolo neolli sayongdoeneun in memoli deiteo seuto-eoibnida

EN We have influence at the policy table, advancing campaigns that support the 2030 Agenda for Sustainable Development adopted by the United Nations in 2015.

KO 우리는 2015년 유엔이 채택한 지속 가능 발전을 위한 2030 의제를 지지하는 캠페인을 진행하면서 정책 테이블에 영향력을 행사하고 있습니다.

Transliteração ulineun 2015nyeon yuen-i chaetaeghan jisog ganeung baljeon-eul wihan 2030 uijeleul jijihaneun kaempein-eul jinhaenghamyeonseo jeongchaeg teibeul-e yeonghyanglyeog-eul haengsahago issseubnida.

EN Adopt your favorite dive site and help reach the goal of 10,000 adopted sites by 2023 to help protect 30% of the ocean by 2030.  

KO 여러분이 좋아하는 다이빙 사이트를 2023 년까지 채택하여 10,000 개의 사이트 채택 목표를 달성하는 것으로서 2030 년까지 해양의 30 %를 보호합니다.  

Transliteração yeoleobun-i joh-ahaneun daibing saiteuleul 2023 nyeonkkaji chaetaeghayeo 10,000 gaeui saiteu chaetaeg mogpyoleul dalseonghaneun geos-euloseo 2030 nyeonkkaji haeyang-ui 30 %leul bohohabnida.  

EN That includes, for instance, natural disasters, cyberattacks, the collapse of deteriorating infrastructure, and the unforeseen spread of infectious diseases in cases where biotechnology has been adopted

KO 예를 들어, 자연 재해, 사이버 공격, 노후화된 기반 시설의 붕괴, 생명공학이 채택된 경우의 예상치 못한 전염병 확산이 포함됩니다

Transliteração yeleul deul-eo, jayeon jaehae, saibeo gong-gyeog, nohuhwadoen giban siseol-ui bung-goe, saengmyeong-gonghag-i chaetaegdoen gyeong-uui yesangchi moshan jeon-yeombyeong hwagsan-i pohamdoebnida

EN Amkor has adopted eight technology pillars of Industry 4.0 framework

KO 앰코의 Industry 4.0 프레임워크는 다음과 같은 여덟 가지 기술을 바탕으로 합니다

Transliteração aemkoui Industry 4.0 peuleim-wokeuneun da-eumgwa gat-eun yeodeolb gaji gisul-eul batang-eulo habnida

Mostrando 50 de 50 traduções