Traduzir "fails to advance" para coreano

KO 우리는 지식의 향상을 모색할 뿐 아니라 연구 자체의 규칙을 개선할 책임이 있다고 생각한다

Transliteração ulineun jisig-ui hyangsang-eul mosaeghal ppun anila yeongu jache-ui gyuchig-eul gaeseonhal chaeg-im-i issdago saeng-gaghanda

• 우리는 지식의 향상을
• 뿐 아니라 연구
• 규칙을 개선할 책임이
• 생각한다

KO 우리 플랫폼이 발전함에 따라, 뉴렐릭도 지속적으로 발전하여 비즈니스의 미래와 진화하는 기술 환경에 맞는 서비스를 제공할 것으로 기대한다”고 말합니다.

Transliteração uli peullaespom-i baljeonham-e ttala, nyulelligdo jisogjeog-eulo baljeonhayeo bijeuniseuui milaewa jinhwahaneun gisul hwangyeong-e majneun seobiseuleul jegonghal geos-eulo gidaehanda”go malhabnida.

• 우리 플랫폼이 발전함에
• 뉴렐릭도 지속적으로 발전하여
• 맞는 서비스를 제공할

KO Atlassian 제품 구독에 대한 결제가 실패하면 결제 기한으로부터 15일 후에 모든 제품의 구독이 취소되며, 그 후에는 사용자가 더 이상 제품에 액세스할 수 없습니다.

Transliteração Atlassian jepum gudog-e daehan gyeoljega silpaehamyeon gyeolje gihan-eulobuteo 15il hue modeun jepum-ui gudog-i chwisodoemyeo, geu hueneun sayongjaga deo isang jepum-e aegseseuhal su eobs-seubnida.

• Atlassian 제품 구독에
• 결제가 실패하면 결제
• 후에 모든 제품의
• 취소되며
• 그 후에는 사용자가
• 이상 제품에 액세스할

KO iCloud 백업 복원이 응용 프로그램 묽게하기 문제와 함께 실패합니다.

Transliteração iCloud baeg-eob bog-won-i eung-yong peulogeulaem mulg-gehagi munjewa hamkke silpaehabnida.

• iCloud 백업 복원이
• 프로그램 묽게하기 문제와

KO 여러 장애 조치 디렉토리를 정의하여 외부 디렉토리에 장애가 생길 시 팀이 로그인할 때 겪는 어려움을 줄여 줍니다.

Transliteração yeoleo jang-ae jochi dilegtolileul jeong-uihayeo oebu dilegtolie jang-aega saeng-gil si tim-i logeu-inhal ttae gyeokkneun eolyeoum-eul jul-yeo jubnida.

• 여러 장애 조치
• 정의하여 외부 디렉토리에
• 생길 시 팀이
• 때 겪는 어려움을

KO 지불 방법이 실패하면 대금 청구 부서는이 문제를 해결하기 위해이 프로세스를 따릅니다.

Transliteração jibul bangbeob-i silpaehamyeon daegeum cheong-gu buseoneun-i munjeleul haegyeolhagi wihaei peuloseseuleul ttaleubnida.

• 지불 방법이 실패하면
• 청구 부서는이 문제를
• 위해이 프로세스를

KO 챗봇이 문제를 해결하지 못하면 티켓은 라이브 상담원에게 전달됩니다

Transliteração chaesbos-i munjeleul haegyeolhaji moshamyeon tikes-eun laibeu sangdam-won-ege jeondaldoebnida

• 챗봇이 문제를 해결하지
• 티켓은 라이브 상담원에게

KO 개별 서버가 모든 배포 및 영속성을 처리하는 동안 모든 서버는 서버가 실패할 경우 내결함성과 고가용성을 제공하는 데이터를 복제합니다

Transliteração gaebyeol seobeoga modeun baepo mich yeongsogseong-eul cheolihaneun dong-an modeun seobeoneun seobeoga silpaehal gyeong-u naegyeolhamseong-gwa gogayongseong-eul jegonghaneun deiteoleul bogjehabnida

• 개별 서버가 모든
• 및 영속성을 처리하는
• 모든 서버는 서버가
• 경우 내결함성과 고가용성을
• 데이터를 복제합니다

KO 둘 다 2의 거듭 제곱이 아니므로 텍스처 표시에 실패합니다

Transliteração dul da 2ui geodeub jegob-i animeulo tegseucheo pyosie silpaehabnida

• 둘 다 거듭
• 아니므로 텍스처 표시에

KO 실패한다면 highp가 지원되지 않는 겁니다

Transliteração silpaehandamyeon highpga jiwondoeji anhneun geobnida

• 실패한다면 highp가 지원되지
• 겁니다

KO 모두 실패하면 언제든지 BlackBerry Backup Extractor 를 사용하여 백업 데이터에서 데이터를 추출 할 수 있습니다

Transliteração modu silpaehamyeon eonjedeunji BlackBerry Backup Extractor leul sayonghayeo baeg-eob deiteoeseo deiteoleul chuchul hal su issseubnida

• 모두 실패하면 언제든지
• Backup Extractor 를
• 백업 데이터에서 데이터를
• 할 수 있습니다

KO 요청이 서버 또는 연결 오류로 인해 실패한 경우 요청을 다시 시도 할 횟수입니다. 기본값 : 3

Transliteração yocheong-i seobeo ttoneun yeongyeol olyulo inhae silpaehan gyeong-u yocheong-eul dasi sido hal hoes-su-ibnida. gibongabs : 3

• 요청이 서버 또는
• 오류로 인해 실패한
• 요청을 다시 시도
• 횟수입니다
• 기본값

KO 피츠 베르니나 (Piz Bernina)와 계곡 아래로 내려가는 경치는 여기에 몇 번이나 왔는지와 상관없이 방문객들, 심지어는 현지인들에게도 감동을 줍니다. Ueli Lamm

Transliteração picheu beleunina (Piz Bernina)wa gyegog alaelo naelyeoganeun gyeongchineun yeogie myeoch beon-ina wassneunjiwa sang-gwan-eobs-i bangmungaegdeul, simjieoneun hyeonjiindeul-egedo gamdong-eul jubnida. Ueli Lamm

• 피츠 베르니나
• Piz Bernina
• 와 계곡 아래로
• 경치는 여기에 몇
• 왔는지와 상관없이 방문객들
• 심지어는 현지인들에게도 감동을
• Ueli Lamm

KO 따라서 투표가 실패하는 거의 발생하지 않는 시나리오가 발생하면 프로토콜은 문제가 해결될 때까지 표준 블록체인을 사용하여 동작합니다.

Transliteração ttalaseo tupyoga silpaehaneun geoui balsaenghaji anhneun sinalioga balsaenghamyeon peulotokol-eun munjega haegyeoldoel ttaekkaji pyojun beullogchein-eul sayonghayeo dongjaghabnida.

• 따라서 투표가 실패하는
• 발생하지 않는 시나리오가
• 프로토콜은 문제가 해결될
• 표준 블록체인을 사용하여

KO Q: 이벤트를 처리하는 동안 함수 오류가 발생하면 어떻게 됩니까?

Transliteração Q: ibenteuleul cheolihaneun dong-an hamsu olyuga balsaenghamyeon eotteohge doebnikka?

• 이벤트를 처리하는 동안
• 오류가 발생하면 어떻게

KO Q: 이벤트를 처리하는 동안 Lambda 함수 오류가 발생하면 어떻게 해야 합니까?

Transliteração Q: ibenteuleul cheolihaneun dong-an Lambda hamsu olyuga balsaenghamyeon eotteohge haeya habnikka?

• 이벤트를 처리하는 동안
• 함수 오류가 발생하면
• 해야 합니까

KO Retina 디스플레이는 보호 유리가 없는 장치와 융합되어 있습니다. 디스플레이 내부에 고장이 나면 전체 ($$$) 어셈블리를 교체해야 합니다.

Transliteração Retina diseupeulleineun boho yuliga eobsneun jangchiwa yunghabdoeeo issseubnida. diseupeullei naebue gojang-i namyeon jeonche ($$$) eosembeullileul gyochehaeya habnida.

• Retina 디스플레이는 보호
• 없는 장치와 융합되어
• 디스플레이 내부에 고장이
• 어셈블리를 교체해야

KO Retina 디스플레이는 보호 유리가 없는 장치와 융합되어 있습니다. 디스플레이 내부에 고장이 나면 전체 ($$$) 어셈블리를 교체해야 합니다.

Transliteração Retina diseupeulleineun boho yuliga eobsneun jangchiwa yunghabdoeeo issseubnida. diseupeullei naebue gojang-i namyeon jeonche ($$$) eosembeullileul gyochehaeya habnida.

• Retina 디스플레이는 보호
• 없는 장치와 융합되어
• 디스플레이 내부에 고장이
• 어셈블리를 교체해야

KO 모놀리식 아키텍처에서는 단일 구성 요소가 실패하는 경우 전체 애플리케이션이 실패하게 될 수 있습니다

Transliteração monollisig akitegcheoeseoneun dan-il guseong yosoga silpaehaneun gyeong-u jeonche aepeullikeisyeon-i silpaehage doel su issseubnida

• 모놀리식 아키텍처에서는 단일
• 요소가 실패하는 경우
• 애플리케이션이 실패하게 될
• 있습니다

KO 메인 BCD가 고장이 나면, 텍 다이버가 수면까지 수영하기에는 너무 무거워지기 때문에 백업 BCD가 필요합니다

Transliteração mein BCDga gojang-i namyeon, teg daibeoga sumyeonkkaji suyeonghagieneun neomu mugeowojigi ttaemun-e baeg-eob BCDga pil-yohabnida

• 메인 BCD가 고장이
• 텍 다이버가 수면까지
• 너무 무거워지기 때문에
• BCD가 필요합니다

KO 생산 기계 중 하나가 예측할 수 없는 이유로 작동되지 않으면, 근본적인 원인 조사에 많은 시간과 비용이 드는 경우가 많습니다

Transliteração saengsan gigye jung hanaga yecheughal su eobsneun iyulo jagdongdoeji anh-eumyeon, geunbonjeog-in won-in josa-e manh-eun sigangwa biyong-i deuneun gyeong-uga manhseubnida

• 생산 기계 중
• 예측할 수 없는
• 작동되지 않으면
• 근본적인 원인 조사에
• 시간과 비용이 드는
• 많습니다

KO 다운로드가 갑자기 실패한 경우, 처음부터 다시 시작할 필요가 없습니다. Folx가 멈춘 곳에서부터 다시 다운로드를 재개합니다.

Transliteração daunlodeuga gabjagi silpaehan gyeong-u, cheoeumbuteo dasi sijaghal pil-yoga eobs-seubnida. Folxga meomchun gos-eseobuteo dasi daunlodeuleul jaegaehabnida.

• 다운로드가 갑자기 실패한
• 처음부터 다시 시작할
• 없습니다
• Folx가 멈춘 곳에서부터
• 다운로드를

KO 방문자에게 온라인 개인정보 처리방침을 명확하게 설명하지 않습니다.

Transliteração bangmunja-ege onlain gaeinjeongbo cheolibangchim-eul myeonghwaghage seolmyeonghaji anhseubnida.

• 방문자에게 온라인 개인정보
• 명확하게 설명하지

KO 판매자는 판매자가 상호 합의된 배송 날짜에 맞춰 배송하지 못한 경우 구매자에게 발생하는 비용, 손실, 손해, 클레임 또는 비용에 대해 책임을 지지 않는다

Transliteração panmaejaneun panmaejaga sangho hab-uidoen baesong naljja-e majchwo baesonghaji moshan gyeong-u gumaeja-ege balsaenghaneun biyong, sonsil, sonhae, keulleim ttoneun biyong-e daehae chaeg-im-eul jiji anhneunda

• 판매자는 판매자가 상호
• 배송 날짜에 맞춰
• 못한 경우 구매자에게
• 비용
• 손실
• 손해
• 클레임 또는 비용에
• 책임을 지지 않는다

KO 그게 없으면 실패한다는 사실은 위 스펙에 포함되어 있습니다.

Transliteração geuge eobs-eumyeon silpaehandaneun sasil-eun wi seupeg-e pohamdoeeo issseubnida.

• 그게 없으면 실패한다는
• 위 스펙에 포함되어

KO 인보이스에 대한 첫번째 부과 시도가 실패한다면, 서비스는 당분간 중지됩니다

Transliteração inboiseue daehan cheosbeonjjae bugwa sidoga silpaehandamyeon, seobiseuneun dangbungan jungjidoebnida

• 인보이스에 대한 첫번째
• 시도가 실패한다면
• 서비스는 당분간 중지됩니다

KO 포제션 컬렉션의 카닐리언은 깊은 붉은빛으로 시선을 압도하며, 모든 작품에 잊지 못할 매혹을 더해줍니다.

Transliteração pojesyeon keollegsyeon-ui kanillieon-eun gip-eun bulg-eunbich-eulo siseon-eul abdohamyeo, modeun jagpum-e ij-ji moshal maehog-eul deohaejubnida.

• 포제션 컬렉션의 카닐리언은
• 붉은빛으로 시선을 압도하며
• 모든 작품에 잊지
• 매혹을

KO Football Manager에서 충돌이 일어나거나 게임 실행이 되지 않을 때, 어디서 도움을 받을 수 있나요?

Transliteração Football Managereseo chungdol-i il-eonageona geim silhaeng-i doeji anh-eul ttae, eodiseo doum-eul bad-eul su issnayo?

• Football Manager에서 충돌이
• 실행이 되지 않을
• 어디서 도움을 받을
• 있나요

KO Lighthouse 웹 앱 매니페스트 감사가 실패하는 방법

Transliteração Lighthouse web aeb maenipeseuteu gamsaga silpaehaneun bangbeob

• Lighthouse 웹 앱
• 감사가 실패하는 방법

KO Lighthouse 웹 앱 매니페스트 감사가 실패하는 방법 #

Transliteração Lighthouse web aeb maenipeseuteu gamsaga silpaehaneun bangbeob #

• Lighthouse 웹 앱
• 감사가 실패하는 방법

KO Q: 이벤트를 처리하는 동안 함수 오류가 발생하면 어떻게 됩니까?

Transliteração Q: ibenteuleul cheolihaneun dong-an hamsu olyuga balsaenghamyeon eotteohge doebnikka?

• 이벤트를 처리하는 동안
• 오류가 발생하면 어떻게

KO Q: 이벤트를 처리하는 동안 Lambda 함수 오류가 발생하면 어떻게 해야 합니까?

Transliteração Q: ibenteuleul cheolihaneun dong-an Lambda hamsu olyuga balsaenghamyeon eotteohge haeya habnikka?

• 이벤트를 처리하는 동안
• 함수 오류가 발생하면
• 해야 합니까

KO 이 감사는 브라우저에서 서버가 기본 문서 요청에 응답할 때까지 600ms 이상 대기하면 실패합니다

Transliteração i gamsaneun beulaujeoeseo seobeoga gibon munseo yocheong-e eungdabhal ttaekkaji 600ms isang daegihamyeon silpaehabnida

• 이 감사는 브라우저에서
• 기본 문서 요청에
• 때까지 이상 대기하면

KO Lighthouse 네트워크 페이로드 감사 실패 방식

Transliteração Lighthouse neteuwokeu peilodeu gamsa silpae bangsig

• Lighthouse 네트워크 페이로드
• 실패 방식

KO Lighthouse 네트워크 페이로드 감사 실패 방식 #

Transliteração Lighthouse neteuwokeu peilodeu gamsa silpae bangsig #

• Lighthouse 네트워크 페이로드
• 실패 방식

KO 둘 다 2의 거듭제곱이 아니므로 텍스처 표시에 실패합니다

Transliteração dul da 2ui geodeubjegob-i animeulo tegseucheo pyosie silpaehabnida

• 둘 다 거듭제곱이
• 텍스처 표시에 실패합니다

KO 그게 없으면 실패한다는 사실은 위 스펙에 포함되어 있습니다.

Transliteração geuge eobs-eumyeon silpaehandaneun sasil-eun wi seupeg-e pohamdoeeo issseubnida.

• 그게 없으면 실패한다는
• 위 스펙에 포함되어

KO 실패한다면 highp가 지원되지 않는 겁니다

Transliteração silpaehandamyeon highpga jiwondoeji anhneun geobnida

• 실패한다면 highp가 지원되지
• 겁니다

KO Retina 디스플레이는 보호 유리가 없는 장치와 융합되어 있습니다. 디스플레이 내부에 고장이 나면 전체 ($$$) 어셈블리를 교체해야 합니다.

Transliteração Retina diseupeulleineun boho yuliga eobsneun jangchiwa yunghabdoeeo issseubnida. diseupeullei naebue gojang-i namyeon jeonche ($$$) eosembeullileul gyochehaeya habnida.

• Retina 디스플레이는 보호
• 없는 장치와 융합되어
• 디스플레이 내부에 고장이
• 어셈블리를 교체해야

KO Retina 디스플레이는 보호 유리가 없는 장치와 융합되어 있습니다. 디스플레이 내부에 고장이 나면 전체 ($$$) 어셈블리를 교체해야 합니다.

Transliteração Retina diseupeulleineun boho yuliga eobsneun jangchiwa yunghabdoeeo issseubnida. diseupeullei naebue gojang-i namyeon jeonche ($$$) eosembeullileul gyochehaeya habnida.

• Retina 디스플레이는 보호
• 없는 장치와 융합되어
• 디스플레이 내부에 고장이
• 어셈블리를 교체해야

KO 원자성을 갖기 위해서는 트랜잭션이 모두 성공적으로 실행되거나 트랜잭션 일부가 실패할 때 전체 트랜잭션이 무효화되어야 합니다

Transliteração wonjaseong-eul gajgi wihaeseoneun teulaenjaegsyeon-i modu seong-gongjeog-eulo silhaengdoegeona teulaenjaegsyeon ilbuga silpaehal ttae jeonche teulaenjaegsyeon-i muhyohwadoeeoya habnida

• 원자성을 갖기 위해서는
• 모두 성공적으로 실행되거나
• 일부가 실패할 때
• 트랜잭션이 무효화되어야 합니다

KO Q: 데이터베이스에 오류가 발생하면 어떻게 복구되나요?

Transliteração Q: deiteobeiseue olyuga balsaenghamyeon eotteohge boggudoenayo?

• 데이터베이스에 오류가 발생하면
• 복구되나요

KO Lighthouse 제목 레벨 감사가 실패하는 방법

Transliteração Lighthouse jemog lebel gamsaga silpaehaneun bangbeob

• Lighthouse 제목 레벨
• 실패하는 방법

KO Lighthouse 제목 레벨 감사가 실패하는 방법 #

Transliteração Lighthouse jemog lebel gamsaga silpaehaneun bangbeob #

• Lighthouse 제목 레벨
• 실패하는 방법

KO Lighthouse 글꼴 표시 감사가 실패하는 방식

Transliteração Lighthouse geulkkol pyosi gamsaga silpaehaneun bangsig

• Lighthouse 글꼴 표시
• 실패하는 방식

KO Lighthouse 글꼴 표시 감사가 실패하는 방식 #

Transliteração Lighthouse geulkkol pyosi gamsaga silpaehaneun bangsig #

• Lighthouse 글꼴 표시
• 실패하는 방식

KO Lighthouse 탭 대상 감사에 실패하는 이유

Transliteração Lighthouse taeb daesang gamsa-e silpaehaneun iyu

• Lighthouse 탭 대상
• 실패하는 이유

KO Lighthouse 탭 대상 감사에 실패하는 이유 #

Transliteração Lighthouse taeb daesang gamsa-e silpaehaneun iyu #

• Lighthouse 탭 대상
• 실패하는 이유

KO 48 x 48픽셀보다 작거나 8픽셀보다 가까운 대상은 감사에 실패합니다. 감사가 실패하면 Lighthouse는 세 개의 열이 있는 테이블에 결과를 나열합니다.

Transliteração 48 x 48pigselboda jaggeona 8pigselboda gakkaun daesang-eun gamsa-e silpaehabnida. gamsaga silpaehamyeon Lighthouseneun se gaeui yeol-i issneun teibeul-e gyeolgwaleul nayeolhabnida.

• 작거나 가까운 대상은
• 실패합니다
• 감사가 실패하면 Lighthouse는
• 개의 열이 있는
• 결과를

KO Lighthouse 색상 대비 감사에 실패하는 방식

Transliteração Lighthouse saegsang daebi gamsa-e silpaehaneun bangsig

• Lighthouse 색상 대비
• 실패하는 방식