EN Jonathan Dupuy (Unity Technologies), Eric Heitz (Unity Technologies) and Eugene d'Eon (8i) EGSR 2016 (Experimental Ideas & Implementations track) Motivation Current computer gra...
EN Jonathan Dupuy (Unity Technologies), Eric Heitz (Unity Technologies) and Eugene d'Eon (8i) EGSR 2016 (Experimental Ideas & Implementations track) Motivation Current computer gra...
KO Jonathan Dupuy(유니티 테크놀로지스), Eric Heitz(유니티 테크놀로지스), Eugene d'Eon(8i) EGSR 2016 (실험적 아이디어 및 구현 트랙) 연구 동기 현재 컴퓨터 그래...
Transliteração Jonathan Dupuy(yuniti tekeunollojiseu), Eric Heitz(yuniti tekeunollojiseu), Eugene d'Eon(8i) EGSR 2016 (silheomjeog aidieo mich guhyeon teulaeg) yeongu dong-gi hyeonjae keompyuteo geulae...
EN Explore More Popular Experimental Music
EN Explore More Early Experimental Music
EN Experimental Music Releases by Decade
EN Most Sold Experimental Releases This Month
KO 이 달에 가장 많이 팔린 실험 릴리스
Transliteração i dal-e gajang manh-i pallin silheom lilliseu
EN Explore More Trending Experimental Music
KO 인기 상승 중인 실험 음악 더 둘러보기
Transliteração ingi sangseung jung-in silheom eum-ag deo dulleobogi
EN Experimental support for the SL-1 log format is now in place as of version 1.1.4 but is not guaranteed to be stable.
KO 현재 SL-1 로그 형식에 대한 실험적 지원이 버전 1.1.4에서 제공되고 있지만 안정적 이지 는 않습니다 .
Transliteração hyeonjae SL-1 logeu hyeongsig-e daehan silheomjeog jiwon-i beojeon 1.1.4eseo jegongdoego issjiman anjeongjeog iji neun anhseubnida .
EN Our new experimental Unity Live Link feature also allows you to iterate instantly in Play Mode without creating a new build every time
KO 또한 실험 기능인 새로운 Unity 라이브 링크 기능을 사용하면 매번 새로운 빌드를 생성하지 않고도 플레이 모드에서 즉시 반복 작업을 실행할 수 있습니다
Transliteração ttohan silheom gineung-in saeloun Unity laibeu lingkeu gineung-eul sayonghamyeon maebeon saeloun bildeuleul saengseonghaji anhgodo peullei modeueseo jeugsi banbog jag-eob-eul silhaenghal su issseubnida
EN Join our our developers on community forums to give feedback and exchange information on experimental and beta previews.
KO Unity 개발자들과 함께 커뮤니티 포럼에 참여하여 실험 기능과 베타 버전의 기능에 대해 저희에게 의견을 주거나 정보를 교환할 수 있습니다.
Transliteração Unity gaebaljadeulgwa hamkke keomyuniti poleom-e cham-yeohayeo silheom gineung-gwa beta beojeon-ui gineung-e daehae jeohuiege uigyeon-eul jugeona jeongboleul gyohwanhal su issseubnida.
EN New and experimental 2D features that are in development and participate in the development through discussions and feedback.
KO 토론과 피드백을 통해 현재 개발 중인 새로운 실험적인 2D 기능의 개발에 참여 가능
Transliteração tolongwa pideubaeg-eul tonghae hyeonjae gaebal jung-in saeloun silheomjeog-in 2D gineung-ui gaebal-e cham-yeo ganeung
EN For feedback on experimental graphics previews. Current preview running is a build for fixed mixed mode lighting.
KO 그래픽 실험 기능 프리뷰에 대한 피드백. 현재 진행 중인 프리뷰는 고정 혼합 모드 조명용 빌드
Transliteração geulaepig silheom gineung peulibyue daehan pideubaeg. hyeonjae jinhaeng jung-in peulibyuneun gojeong honhab modeu jomyeong-yong bildeu
EN For feedback on experimental Particle System previews.
KO 파티클 시스템 실험 기능 프리뷰에 대한 피드백
Transliteração patikeul siseutem silheom gineung peulibyue daehan pideubaeg
EN For feedback on the experimental new input system.
KO 새로운 입력 시스템 실험 기능 프리뷰에 대한 피드백
Transliteração saeloun iblyeog siseutem silheom gineung peulibyue daehan pideubaeg
EN For feedback on experimental scripting previews. Current previews running: C# Compiler.
KO 스크립트 실험 기능 프리뷰에 대한 피드백. 현재 진행 중인 프리뷰는 C# 컴파일러
Transliteração seukeulibteu silheom gineung peulibyue daehan pideubaeg. hyeonjae jinhaeng jung-in peulibyuneun C# keompailleo
EN Experimental Feature: De-Lighting Tool
EN For feedback on experimental assetbundle previews.
KO 에셋 번들 실험 기능 프리뷰에 대한 피드백
Transliteração eses beondeul silheom gineung peulibyue daehan pideubaeg
EN For feedback on experimental VFX Toolbox utilities. Current preview running is Image Sequencer.
KO VFX 도구 상자 실험 기능 프리뷰에 대한 피드백. 현재 진행 중인 프리뷰는 이미지 시퀀서
Transliteração VFX dogu sangja silheom gineung peulibyue daehan pideubaeg. hyeonjae jinhaeng jung-in peulibyuneun imiji sikwonseo
inglês | coreano |
---|---|
vfx | vfx |
EN VFX Toolbox: Experimental Image Sequencer Update
KO VFX 도구 상자: 실험 이미지 시퀀서 업데이트
Transliteração VFX dogu sangja: silheom imiji sikwonseo eobdeiteu
inglês | coreano |
---|---|
vfx | vfx |
EN For feedback on experimental Physics previews. Current preview running is a Physics Debug Visualization.
KO 물리 실험 기능 프리뷰에 대한 피드백. 현재 진행 중인 프리뷰는 물리 디버그 시각화
Transliteração mulli silheom gineung peulibyue daehan pideubaeg. hyeonjae jinhaeng jung-in peulibyuneun mulli dibeogeu sigaghwa
EN Fortunately, you can find all of that information through an experimental feature in Chrome DevTools.
KO 다행히 Chrome DevTools의 실험 기능을 통해 모든 정보를 찾을 수 있습니다.
Transliteração dahaenghi Chrome DevTools-ui silheom gineung-eul tonghae modeun jeongboleul chaj-eul su issseubnida.
EN An experimental sense of freedom continues as tailoring and outerwear are readdressed with sleeveless non-conforming silhouettes and abstract prints
KO 테일러링과 아우터웨어는 파격적인 민소매 실루엣과 추상적인 프린트로 재구성되며 자유로운 실험 정신을 이어갑니다
Transliteração teilleoling-gwa auteoweeoneun pagyeogjeog-in minsomae silluesgwa chusangjeog-in peulinteulo jaeguseongdoemyeo jayuloun silheom jeongsin-eul ieogabnida
EN Environmental factors are controlled and monitored in the software to maintain an ideal environment for cell cultures during all experimental stages
KO 모든 실험 단계에서 이상적인 세포 배양 환경을 유지하기 위해 환경 요인이 소프트웨어를 통해 제어되고 모니터링됩니다
Transliteração modeun silheom dangyeeseo isangjeog-in sepo baeyang hwangyeong-eul yujihagi wihae hwangyeong yoin-i sopeuteuweeoleul tonghae jeeodoego moniteolingdoebnida
EN Join us in an experimental mixed-reality demo that’s built to bring people together, whether you’re sharing a physical table or are sitting oceans apart
KO 물리적인 테이블을 공유하든, 바다 건너 멀리 떨어져 있든, 각자의 위치에 관계없이 사람들을 한자리에 모으기 위해 제작된 실험적인 혼합 현실 데모에 참여해 보세요
Transliteração mullijeog-in teibeul-eul gong-yuhadeun, bada geonneo meolli tteol-eojyeo issdeun, gagjaui wichie gwangyeeobs-i salamdeul-eul hanjalie mo-eugi wihae jejagdoen silheomjeog-in honhab hyeonsil demo-e cham-yeohae boseyo
EN Join our our developers on community forums to give feedback and exchange information on experimental and beta previews.
KO Unity 개발자들과 함께 커뮤니티 포럼에 참여하여 실험 기능과 베타 버전의 기능에 대해 저희에게 의견을 주거나 정보를 교환할 수 있습니다.
Transliteração Unity gaebaljadeulgwa hamkke keomyuniti poleom-e cham-yeohayeo silheom gineung-gwa beta beojeon-ui gineung-e daehae jeohuiege uigyeon-eul jugeona jeongboleul gyohwanhal su issseubnida.
EN New and experimental 2D features that are in development and participate in the development through discussions and feedback.
KO 토론과 피드백을 통해 현재 개발 중인 새로운 실험적인 2D 기능의 개발에 참여 가능
Transliteração tolongwa pideubaeg-eul tonghae hyeonjae gaebal jung-in saeloun silheomjeog-in 2D gineung-ui gaebal-e cham-yeo ganeung
EN For feedback on experimental graphics previews. Current preview running is a build for fixed mixed mode lighting.
KO 그래픽 실험 기능 프리뷰에 대한 피드백. 현재 진행 중인 프리뷰는 고정 혼합 모드 조명용 빌드
Transliteração geulaepig silheom gineung peulibyue daehan pideubaeg. hyeonjae jinhaeng jung-in peulibyuneun gojeong honhab modeu jomyeong-yong bildeu
EN For feedback on experimental Particle System previews.
KO 파티클 시스템 실험 기능 프리뷰에 대한 피드백
Transliteração patikeul siseutem silheom gineung peulibyue daehan pideubaeg
EN For feedback on the experimental new input system.
KO 새로운 입력 시스템 실험 기능 프리뷰에 대한 피드백
Transliteração saeloun iblyeog siseutem silheom gineung peulibyue daehan pideubaeg
EN For feedback on experimental scripting previews. Current previews running: C# Compiler.
KO 스크립트 실험 기능 프리뷰에 대한 피드백. 현재 진행 중인 프리뷰는 C# 컴파일러
Transliteração seukeulibteu silheom gineung peulibyue daehan pideubaeg. hyeonjae jinhaeng jung-in peulibyuneun C# keompailleo
EN For feedback on experimental assetbundle previews.
KO 에셋 번들 실험 기능 프리뷰에 대한 피드백
Transliteração eses beondeul silheom gineung peulibyue daehan pideubaeg
EN For feedback on experimental VFX Toolbox utilities. Current preview running is Image Sequencer.
KO VFX 도구 상자 실험 기능 프리뷰에 대한 피드백. 현재 진행 중인 프리뷰는 이미지 시퀀서
Transliteração VFX dogu sangja silheom gineung peulibyue daehan pideubaeg. hyeonjae jinhaeng jung-in peulibyuneun imiji sikwonseo
inglês | coreano |
---|---|
vfx | vfx |
EN For feedback on experimental Physics previews. Current preview running is a Physics Debug Visualization.
KO 물리 실험 기능 프리뷰에 대한 피드백. 현재 진행 중인 프리뷰는 물리 디버그 시각화
Transliteração mulli silheom gineung peulibyue daehan pideubaeg. hyeonjae jinhaeng jung-in peulibyuneun mulli dibeogeu sigaghwa
EN Using Oracle Database's experimental Multilingual Engine (MLE), developers can use JavaScript?and other languages?to move logic closer to data.
KO Oracle Database의 실험적인 MLE(Multilingual Engine)를 사용하여 개발자는 JavaScript 및 기타 언어로 논리를 데이터에 더욱 근접하게 이동할 수 있습니다.
Transliteração Oracle Database-ui silheomjeog-in MLE(Multilingual Engine)leul sayonghayeo gaebaljaneun JavaScript mich gita eon-eolo nonlileul deiteoe deoug geunjeobhage idonghal su issseubnida.
EN Experimental support for the SL-1 log format is now in place as of version 1.1.4 but is not guaranteed to be stable.
KO 현재 SL-1 로그 형식에 대한 실험적 지원이 버전 1.1.4에서 제공되고 있지만 안정적 이지 는 않습니다 .
Transliteração hyeonjae SL-1 logeu hyeongsig-e daehan silheomjeog jiwon-i beojeon 1.1.4eseo jegongdoego issjiman anjeongjeog iji neun anhseubnida .
EN And finally, this last layout tool is the most experimental of the bunch
KO 마지막으로, 이 마지막 레이아웃 도구는 가장 실험적인 도구입니다
Transliteração majimag-eulo, i majimag leiaus doguneun gajang silheomjeog-in dogu-ibnida
EN Our new experimental Unity Live Link feature also allows you to iterate instantly in Play Mode without creating a new build every time
KO 또한 실험 기능인 새로운 Unity 라이브 링크 기능을 사용하면 매번 새로운 빌드를 생성하지 않고도 플레이 모드에서 즉시 반복 작업을 실행할 수 있습니다
Transliteração ttohan silheom gineung-in saeloun Unity laibeu lingkeu gineung-eul sayonghamyeon maebeon saeloun bildeuleul saengseonghaji anhgodo peullei modeueseo jeugsi banbog jag-eob-eul silhaenghal su issseubnida
EN Relying solely on experimental testing can add serious time and cost to a project
KO 실험 테스트에만 의존하면 프로젝트에 시간과 비용이 많이 추가될 수 있습니다
Transliteração silheom teseuteueman uijonhamyeon peulojegteue sigangwa biyong-i manh-i chugadoel su issseubnida
EN Experimental evaluation of dirt accumulation on condensers is time-consuming and expensive
KO 응축기에 쌓인 먼지를 실험적으로 평가하면 시간이 오래 걸리고 비용이 많이 듭니다
Transliteração eungchuggie ssah-in meonjileul silheomjeog-eulo pyeong-gahamyeon sigan-i olae geolligo biyong-i manh-i deubnida
EN Compare your in-house experimental research data with built-in comprehensive materials data
KO 기본 제공되는 종합적인 소재 데이터와 사내 실험 연구 데이터를 비교할 수 있습니다
Transliteração gibon jegongdoeneun jonghabjeog-in sojae deiteowa sanae silheom yeongu deiteoleul bigyohal su issseubnida
EN Just enter landing pages to check, choose a crawler, and schedule the emails with new ideas, if you want to get new ideas in future
KO 향후에 새로운 아이디어를 얻으시려면 확인할 랜딩 페이지를 입력하고, 크롤러를 선택하고, 새로운 아이디어를 수신할 이메일 주소를 입력하세요
Transliteração hyanghue saeloun aidieoleul eod-eusilyeomyeon hwag-inhal laending peijileul iblyeoghago, keulolleoleul seontaeghago, saeloun aidieoleul susinhal imeil jusoleul iblyeoghaseyo
EN Put your ideas to the test, with iterative processes that are designed to see which ideas work and which do not. Measure the impact, and figure out what comes next.
KO 어떤 아이디어가 효과가 있는지 알아볼 수 있도록 설계된 반복적 프로세스를 통해 아이디어를 테스트합니다. 결과값을 측정하고, 다음 단계를 예측합니다.
Transliteração eotteon aidieoga hyogwaga issneunji al-abol su issdolog seolgyedoen banbogjeog peuloseseuleul tonghae aidieoleul teseuteuhabnida. gyeolgwagabs-eul cheugjeonghago, da-eum dangyeleul yecheughabnida.
EN Add ideas: Each idea you map may trigger associations in your brain and spark new ideas, which you can then add in the form of child branches
KO 아이디어 추가: 그리고 나서 하위 가지의 형태로 맵에 추가하는 각각의 아이디어들은 머릿속에서 서로간의 연관성을 촉발시키고 새로운 아이디어를 발산할 수 있습니다
Transliteração aidieo chuga: geuligo naseo hawi gajiui hyeongtaelo maeb-e chugahaneun gaggag-ui aidieodeul-eun meolis-sog-eseo seologan-ui yeongwanseong-eul chogbalsikigo saeloun aidieoleul balsanhal su issseubnida
EN Add images, videos, mockups and feature specs to the ideas in your mind maps. Use icons, colors and different topic formats to highlight and group ideas.
KO 마인드맵의 아이디어에 이미지,동영상,목업과 기능명세서를 추가하세요. 아이콘,색상과 각각 다른 주제 형식을 사용해서 아이디어를 강조표시하고 그룹화하세요.
Transliteração maindeumaeb-ui aidieoe imiji,dong-yeongsang,mog-eobgwa gineungmyeongseseoleul chugahaseyo. aikon,saegsang-gwa gaggag daleun juje hyeongsig-eul sayonghaeseo aidieoleul gangjopyosihago geulubhwahaseyo.
EN Retrace the entire change history of your mind maps to see who contributed which ideas and how ideas developed over time
KO 마인드맵 전체 변경내역을 되돌려보고 누가 어떤 어이디어에 기여했는지, 아이디어가 시간이 지남에 따라 어떻게 개발되어왔는지 알 수 있습니다
Transliteração maindeumaeb jeonche byeongyeongnaeyeog-eul doedollyeobogo nuga eotteon eoidieoe giyeohaessneunji, aidieoga sigan-i jinam-e ttala eotteohge gaebaldoeeowassneunji al su issseubnida
EN To gather ideas and feedback from your team, create a central map for team ideas, then ask colleagues to leave feedback within the map, via in-built commenting and voting features.
KO 팀으로부터 아이디어와 피드백을 모으기 위해 팀 아이디어를 위한 마인드맵을 만든 후, 동료들에게 댓글달기와 투표하기 기능을 통해 피드백을 남겨달라고 요청하세요.
Transliteração tim-eulobuteo aidieowa pideubaeg-eul mo-eugi wihae tim aidieoleul wihan maindeumaeb-eul mandeun hu, donglyodeul-ege daesgeuldalgiwa tupyohagi gineung-eul tonghae pideubaeg-eul namgyeodallago yocheonghaseyo.
EN Ideas can come from intuitions, but the journey in making ideas into reality is built with robust evidence.
KO 루닛은 사람의 생명을 다루는 제품을 만드는데 초점을 두고 있습니다. 직관으로 시작한 일도, 근거로 완성합니다.
Transliteração lunis-eun salam-ui saengmyeong-eul daluneun jepum-eul mandeuneunde chojeom-eul dugo issseubnida. jiggwan-eulo sijaghan ildo, geungeolo wanseonghabnida.
EN Technical drawings bridge the communication between designers, the people who come up who come up with ideas, and producers, the people who put those ideas into practice
KO 기술 도면은 아이디어를 내는 사람인 설계자와 해당 아이디어를 실제로 구현하는 사람인 제작자 간 의사소통의 가교입니다
Transliteração gisul domyeon-eun aidieoleul naeneun salam-in seolgyejawa haedang aidieoleul siljelo guhyeonhaneun salam-in jejagja gan uisasotong-ui gagyoibnida
EN Ideas can come from intuitions, but the journey in making ideas into reality is built with robust evidence.
KO 루닛은 사람의 생명을 다루는 제품을 만드는데 초점을 두고 있습니다. 직관으로 시작한 일도, 근거로 완성합니다.
Transliteração lunis-eun salam-ui saengmyeong-eul daluneun jepum-eul mandeuneunde chojeom-eul dugo issseubnida. jiggwan-eulo sijaghan ildo, geungeolo wanseonghabnida.
EN Technical drawings bridge the communication between designers, the people who come up who come up with ideas, and producers, the people who put those ideas into practice
KO 기술 도면은 아이디어를 내는 사람인 설계자와 해당 아이디어를 실제로 구현하는 사람인 제작자 간 의사소통의 가교입니다
Transliteração gisul domyeon-eun aidieoleul naeneun salam-in seolgyejawa haedang aidieoleul siljelo guhyeonhaneun salam-in jejagja gan uisasotong-ui gagyoibnida
EN Technical drawings bridge the communication between designers, the people who come up who come up with ideas, and producers, the people who put those ideas into practice
KO 기술 도면은 아이디어를 내는 사람인 설계자와 해당 아이디어를 실제로 구현하는 사람인 제작자 간 의사소통의 가교입니다
Transliteração gisul domyeon-eun aidieoleul naeneun salam-in seolgyejawa haedang aidieoleul siljelo guhyeonhaneun salam-in jejagja gan uisasotong-ui gagyoibnida
Mostrando 50 de 50 traduções