Traduzir "every detail" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "every detail" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de every detail

inglês
coreano

EN A simple guide to how to extract call detail recording log files from a Nortel BCM system, using our call detail recording software for Nortel/Avaya BCM telecoms systems.

KO Nortel / Avaya BCM 텔레콤 시스템 용 통화 정보 기록 소프트웨어를 사용하여 Nortel BCM 시스템서 통화 정보 기록 로 파일을 추출하는 방법에 대한 간단 안내서입니다.

Transliteração Nortel / Avaya BCM tellekom siseutem yong tonghwa jeongbo gilog sopeuteuweeoleul sayonghayeo Nortel BCM siseutem-eseo tonghwa jeongbo gilog logeu pail-eul chuchulhaneun bangbeob-e daehan gandanhan annaeseoibnida.

inglêscoreano
bcmbcm

EN It’s the kind of detail that often goes unnoticed in games, which usually means it’s the best kind of detail.

KO 게임 내서는 눈치채기 어려울 정도의 세밀함지만, 다시 말해 최고로 세밀 표현을 구현했다는 의미기도 합니다.

Transliteração geim naeeseoneun nunchichaegi eolyeoul jeongdoui semilham-ijiman, dasi malhae choegolo semilhan pyohyeon-eul guhyeonhaessdaneun uimiigido habnida.

EN A simple guide to how to extract call detail recording log files from a Nortel BCM system, using our call detail recording software for Nortel/Avaya BCM telecoms systems.

KO Nortel / Avaya BCM 텔레콤 시스템 용 통화 정보 기록 소프트웨어를 사용하여 Nortel BCM 시스템서 통화 정보 기록 로 파일을 추출하는 방법에 대한 간단 안내서입니다.

Transliteração Nortel / Avaya BCM tellekom siseutem yong tonghwa jeongbo gilog sopeuteuweeoleul sayonghayeo Nortel BCM siseutem-eseo tonghwa jeongbo gilog logeu pail-eul chuchulhaneun bangbeob-e daehan gandanhan annaeseoibnida.

inglêscoreano
bcmbcm

EN Every log for every asset on Cloudflare WAF provides the same level of detail

KO "Cloudflare WAF에 있는 모든 자산에 대한 모든세부 사항 동일합니다

Transliteração "Cloudflare WAFe issneun modeun jasan-e daehan modeun logeuui sebu sahang sujun-i dong-ilhabnida

EN At No35, we revel in every detail and will ensure every moment of your wedding is managed carefully to deliver an unforgettable event

KO 친목 모임서 800명 상 규모의 대규모 리셉션까지 소피텔 멜번 온 콜린스는 세련되고 우아하며 품위 있는 각종 결혼식을 개최하고 있습니다

Transliteração chinmog moim-eseo 800myeong isang gyumoui daegyumo lisebsyeonkkaji sopitel melbeon on kollinseuneun selyeondoego uahamyeo pum-wi issneun gagjong gyeolhonsig-eul gaechoehago issseubnida

EN Mana lives, animates, raises up, ennobles and transcends every thing, every being, every element in every dimension; it can also annihilate, ruin and destroy until the last vital vibration.

KO 마나(Mana)는 모든 차원서 일, 존재, 요소를 생존 시키고 생기를 불어 넣고, 일으킵니다. 또한 마나(Mana)는 마지막 생명의 떨림까지 파괴시킬 수 있습니다.

Transliteração mana(Mana)neun modeun chawon-eseo il, jonjae, yosoleul saengjon sikigo saeng-gileul bul-eo neohgo, il-eukibnida. ttohan mana(Mana)neun majimag saengmyeong-ui tteollimkkaji jeonmyeol mich pagoesikil su issseubnida.

EN Build every detail of the user experience, from the custom overlays on the FPGA to the user interface on Jupyter Notebook, without the need for complex VHDL/Verilog knowledge

KO 복잡 VHDL/Verilog 지식 없도 FPGA의 맞춤형 오버레부터 Jupyter Notebook의 사용자 인터페에 이르기까지 사용자 경험의 모든 세부 사항을 구축할 수 있습니다

Transliteração bogjabhan VHDL/Verilog jisig eobs-ido FPGAui majchumhyeong obeoleibuteo Jupyter Notebook-ui sayongja inteopeiseue ileugikkaji sayongja gyeongheom-ui modeun sebu sahang-eul guchughal su issseubnida

inglêscoreano
fpgafpga

EN Trust Fairmont to take care of every detail with impeccable service, so you can enjoy your valuable leisure time and make work a pleasure.

KO 세심하고 흠잡을 없는 페어몬트의 서비스를 신뢰하는 고객들은 소중 여가 시간을 마음껏 즐기고 가벼운 마음으로 업무 집중할 수 있습니다.

Transliteração sesimhago heumjab-eul de eobsneun peeomonteuui seobiseuleul sinloehaneun gogaegdeul-eun sojunghan yeoga sigan-eul ma-eumkkeos jeulgigo gabyeoun ma-eum-eulo eobmue jibjunghal su issseubnida.

EN Explain every detail of your proposal by turning your projects into animated walkthroughs and flyovers

KO 프로젝트를 애니메션 워크스루 플라오버로 변환하여 제안의 세부 사항을 설명하십시오

Transliteração peulojegteuleul aenimeisyeon wokeuseulu mich peullaiobeolo byeonhwanhayeo jean-ui sebu sahang-eul seolmyeonghasibsio

EN INFINITI used AR to help customers explore every detail of the INFINITI QX50, zoom through the interior, and customize the vehicle – all in their own driveways.

KO INFINITI는 AR을 사용하여 고객들을 하면서 INFINITI QX50의 세세 부분을 낱낱 탐색하고, 차량 내부를 확대해서 살펴보고, 차량을 커스터마징할 있도록 했습니다.

Transliteração INFINITIneun AReul sayonghayeo gogaegdeul-i unjeon-eul hamyeonseo INFINITI QX50ui sesehan bubun-eul natnat-i tamsaeghago, chalyang naebuleul hwagdaehaeseo salpyeobogo, chalyang-eul keoseuteomaijinghal su issdolog haessseubnida.

EN Learn every little detail about Bobsleigh in this Sport Explainer heading to Lausanne 2020

KO 로잔 2020 종목 설명서서 봅슬레에 대해 꼼꼼히 알아보세요

Transliteração lojan 2020 jongmog seolmyeongseoeseo bobseulleie daehae kkomkkomhi al-aboseyo

EN For an explosion of color in every detail.

KO 엄청나게 다양한 컬러도 디테일을 모두 살려주는 렌즈.

Transliteração eomcheongnage dayanghan keolleodo diteil-eul modu sallyeojuneun lenjeu.

EN Trust Fairmont to take care of every detail with impeccable service, so you can enjoy your valuable leisure time and make work a pleasure.

KO 세심하고 흠잡을 없는 페어몬트의 서비스를 신뢰하는 고객들은 소중 여가 시간을 마음껏 즐기고 가벼운 마음으로 업무 집중할 수 있습니다.

Transliteração sesimhago heumjab-eul de eobsneun peeomonteuui seobiseuleul sinloehaneun gogaegdeul-eun sojunghan yeoga sigan-eul ma-eumkkeos jeulgigo gabyeoun ma-eum-eulo eobmue jibjunghal su issseubnida.

EN Trust Fairmont to take care of every detail with impeccable service, so you can enjoy your valuable leisure time and make work a pleasure.

KO 세심하고 흠잡을 없는 페어몬트의 서비스를 신뢰하는 고객들은 소중 여가 시간을 마음껏 즐기고 가벼운 마음으로 업무 집중할 수 있습니다.

Transliteração sesimhago heumjab-eul de eobsneun peeomonteuui seobiseuleul sinloehaneun gogaegdeul-eun sojunghan yeoga sigan-eul ma-eumkkeos jeulgigo gabyeoun ma-eum-eulo eobmue jibjunghal su issseubnida.

EN It might seem like a small detail, but where the cuffs of your trousers sit can make a big difference for your outfit. We explain how to get it right every time.

KO 아주 사소 디테일처럼 보일 있지만 팬츠 접단의 위치는 아웃핏을 완히 달라 보게 할 수 있습니다. 올바른 접단 위치를 확인하는 방법을 알아보세요.

Transliteração aju sasohan diteilcheoleom boil su issjiman paencheu jeobdan-ui wichineun auspis-eul wanjeonhi dalla boige hal su issseubnida. olbaleun jeobdan wichileul hwag-inhaneun bangbeob-eul al-aboseyo.

EN Experience signature formalwear with every detail tailored to you, engineered with passion and precision at the HUGO BOSS headquarters in Germany

KO 독일 HUGO BOSS 본사서 열정과 정밀함으로 제작해 고객님모든 디테일을 맞춘 시니처 트를 경험해 보세요

Transliteração dog-il HUGO BOSS bonsa-eseo yeoljeong-gwa jeongmilham-eulo jejaghae gogaegnim-ege modeun diteil-eul majchun sigeunicheo suteuleul gyeongheomhae boseyo

EN A passion for detail defines every element of a BOSS Tailored suit: from natural horn buttons to exclusive Italian fabrics

KO 디테일에 대한 열정은 내추럴 혼 버튼서 독점 탈리아산 원단에 이르기까지, BOSS 테일러드 슈트의 모든 요소를 정의합니다.

Transliteração diteil-e daehan yeoljeong-eun naechuleol hon beoteun-eseo dogjeom italliasan wondan-e ileugikkaji, BOSS teilleodeu syuteuui modeun yosoleul jeong-uihabnida.

EN Experience signature formalwear with every detail tailored to you, engineered with passion and precision at the HUGO BOSS headquarters in Germany.

KO 독일 HUGO BOSS 본사서 열정과 정밀함으로 제작해 여러분의 모든 디테일을 맞춘 시니처 슈트를 경험해 보세요.

Transliteração dog-il HUGO BOSS bonsa-eseo yeoljeong-gwa jeongmilham-eulo jejaghae yeoleobun-ui modeun diteil-eul majchun sigeunicheo syuteuleul gyeongheomhae boseyo.

EN WE HANDLE EVERY TRANSACTION DETAIL

KO 엑솔라는 모든 거래를 꼼꼼하게 처리합니다

Transliteração egsollaneun modeun geolaeleul kkomkkomhage cheolihabnida

EN Trust Fairmont to take care of every detail with impeccable service, so you can enjoy your valuable leisure time and make work a pleasure.

KO 세심하고 흠잡을 없는 페어몬트의 서비스를 신뢰하는 고객들은 소중 여가 시간을 마음껏 즐기고 가벼운 마음으로 업무 집중할 수 있습니다.

Transliteração sesimhago heumjab-eul de eobsneun peeomonteuui seobiseuleul sinloehaneun gogaegdeul-eun sojunghan yeoga sigan-eul ma-eumkkeos jeulgigo gabyeoun ma-eum-eulo eobmue jibjunghal su issseubnida.

EN Trust Fairmont to take care of every detail with impeccable service, so you can enjoy your valuable leisure time and make work a pleasure.

KO 세심하고 흠잡을 없는 페어몬트의 서비스를 신뢰하는 고객들은 소중 여가 시간을 마음껏 즐기고 가벼운 마음으로 업무 집중할 수 있습니다.

Transliteração sesimhago heumjab-eul de eobsneun peeomonteuui seobiseuleul sinloehaneun gogaegdeul-eun sojunghan yeoga sigan-eul ma-eumkkeos jeulgigo gabyeoun ma-eum-eulo eobmue jibjunghal su issseubnida.

EN Trust Fairmont to take care of every detail with impeccable service, so you can enjoy your valuable leisure time and make work a pleasure.

KO 세심하고 흠잡을 없는 페어몬트의 서비스를 신뢰하는 고객들은 소중 여가 시간을 마음껏 즐기고 가벼운 마음으로 업무 집중할 수 있습니다.

Transliteração sesimhago heumjab-eul de eobsneun peeomonteuui seobiseuleul sinloehaneun gogaegdeul-eun sojunghan yeoga sigan-eul ma-eumkkeos jeulgigo gabyeoun ma-eum-eulo eobmue jibjunghal su issseubnida.

EN Trust Fairmont to take care of every detail with impeccable service, so you can enjoy your valuable leisure time and make work a pleasure.

KO 세심하고 흠잡을 없는 페어몬트의 서비스를 신뢰하는 고객들은 소중 여가 시간을 마음껏 즐기고 가벼운 마음으로 업무 집중할 수 있습니다.

Transliteração sesimhago heumjab-eul de eobsneun peeomonteuui seobiseuleul sinloehaneun gogaegdeul-eun sojunghan yeoga sigan-eul ma-eumkkeos jeulgigo gabyeoun ma-eum-eulo eobmue jibjunghal su issseubnida.

EN Trust Fairmont to take care of every detail with impeccable service, so you can enjoy your valuable leisure time and make work a pleasure.

KO 세심하고 흠잡을 없는 페어몬트의 서비스를 신뢰하는 고객들은 소중 여가 시간을 마음껏 즐기고 가벼운 마음으로 업무 집중할 수 있습니다.

Transliteração sesimhago heumjab-eul de eobsneun peeomonteuui seobiseuleul sinloehaneun gogaegdeul-eun sojunghan yeoga sigan-eul ma-eumkkeos jeulgigo gabyeoun ma-eum-eulo eobmue jibjunghal su issseubnida.

EN Trust Fairmont to take care of every detail with impeccable service, so you can enjoy your valuable leisure time and make work a pleasure.

KO 세심하고 흠잡을 없는 페어몬트의 서비스를 신뢰하는 고객들은 소중 여가 시간을 마음껏 즐기고 가벼운 마음으로 업무 집중할 수 있습니다.

Transliteração sesimhago heumjab-eul de eobsneun peeomonteuui seobiseuleul sinloehaneun gogaegdeul-eun sojunghan yeoga sigan-eul ma-eumkkeos jeulgigo gabyeoun ma-eum-eulo eobmue jibjunghal su issseubnida.

EN Trust Fairmont to take care of every detail with impeccable service, so you can enjoy your valuable leisure time and make work a pleasure.

KO 세심하고 흠잡을 없는 페어몬트의 서비스를 신뢰하는 고객들은 소중 여가 시간을 마음껏 즐기고 가벼운 마음으로 업무 집중할 수 있습니다.

Transliteração sesimhago heumjab-eul de eobsneun peeomonteuui seobiseuleul sinloehaneun gogaegdeul-eun sojunghan yeoga sigan-eul ma-eumkkeos jeulgigo gabyeoun ma-eum-eulo eobmue jibjunghal su issseubnida.

EN Trust Fairmont to take care of every detail with impeccable service, so you can enjoy your valuable leisure time and make work a pleasure.

KO 세심하고 흠잡을 없는 페어몬트의 서비스를 신뢰하는 고객들은 소중 여가 시간을 마음껏 즐기고 가벼운 마음으로 업무 집중할 수 있습니다.

Transliteração sesimhago heumjab-eul de eobsneun peeomonteuui seobiseuleul sinloehaneun gogaegdeul-eun sojunghan yeoga sigan-eul ma-eumkkeos jeulgigo gabyeoun ma-eum-eulo eobmue jibjunghal su issseubnida.

EN Trust Fairmont to take care of every detail with impeccable service, so you can enjoy your valuable leisure time and make work a pleasure.

KO 세심하고 흠잡을 없는 페어몬트의 서비스를 신뢰하는 고객들은 소중 여가 시간을 마음껏 즐기고 가벼운 마음으로 업무 집중할 수 있습니다.

Transliteração sesimhago heumjab-eul de eobsneun peeomonteuui seobiseuleul sinloehaneun gogaegdeul-eun sojunghan yeoga sigan-eul ma-eumkkeos jeulgigo gabyeoun ma-eum-eulo eobmue jibjunghal su issseubnida.

EN Trust Fairmont to take care of every detail with impeccable service, so you can enjoy your valuable leisure time and make work a pleasure.

KO 세심하고 흠잡을 없는 페어몬트의 서비스를 신뢰하는 고객들은 소중 여가 시간을 마음껏 즐기고 가벼운 마음으로 업무 집중할 수 있습니다.

Transliteração sesimhago heumjab-eul de eobsneun peeomonteuui seobiseuleul sinloehaneun gogaegdeul-eun sojunghan yeoga sigan-eul ma-eumkkeos jeulgigo gabyeoun ma-eum-eulo eobmue jibjunghal su issseubnida.

EN Trust Fairmont to take care of every detail with impeccable service, so you can enjoy your valuable leisure time and make work a pleasure.

KO 세심하고 흠잡을 없는 페어몬트의 서비스를 신뢰하는 고객들은 소중 여가 시간을 마음껏 즐기고 가벼운 마음으로 업무 집중할 수 있습니다.

Transliteração sesimhago heumjab-eul de eobsneun peeomonteuui seobiseuleul sinloehaneun gogaegdeul-eun sojunghan yeoga sigan-eul ma-eumkkeos jeulgigo gabyeoun ma-eum-eulo eobmue jibjunghal su issseubnida.

EN Would you like to get to know one of our Victorinox bags or cases a little better? Then just look for Laura. She is familiar with every last detail of our travel gear.

KO Victorinox 가방 또는에 대해 조금라도 알고 싶으신가요? 렇다면 로라를 만나보세요. Victorinox 트래블 기어의 마지막 디테일까지 모두 알고 있습니다.

Transliteração Victorinox gabang ttoneun keiseue daehae jogeum-ilado deo algo sip-eusingayo? geuleohdamyeon lolaleul mannaboseyo. Victorinox teulaebeul gieoui majimag diteilkkaji modu algo issseubnida.

EN Explain every detail of your proposal by turning your projects into animated walkthroughs and flyovers

KO 프로젝트를 애니메션 워크스루 플라오버로 변환하여 제안의 세부 사항을 설명하십시오

Transliteração peulojegteuleul aenimeisyeon wokeuseulu mich peullaiobeolo byeonhwanhayeo jean-ui sebu sahang-eul seolmyeonghasibsio

EN INFINITI used AR to help customers explore every detail of the INFINITI QX50, zoom through the interior, and customize the vehicle – all in their own driveways.

KO INFINITI는 AR을 사용하여 고객들을 하면서 INFINITI QX50의 세세 부분을 낱낱 탐색하고, 차량 내부를 확대해서 살펴보고, 차량을 커스터마징할 있도록 했습니다.

Transliteração INFINITIneun AReul sayonghayeo gogaegdeul-i unjeon-eul hamyeonseo INFINITI QX50ui sesehan bubun-eul natnat-i tamsaeghago, chalyang naebuleul hwagdaehaeseo salpyeobogo, chalyang-eul keoseuteomaijinghal su issdolog haessseubnida.

EN Design every detail with our open and flexible

KO 개방성과 유연성을 두루 갖춘

Transliteração gaebangseong-gwa yuyeonseong-eul dulu gajchun

EN Design every detail with our open and flexible

KO 개방성과 유연성을 두루 갖춘

Transliteração gaebangseong-gwa yuyeonseong-eul dulu gajchun

EN Design every detail with our open and flexible

KO 개방성과 유연성을 두루 갖춘

Transliteração gaebangseong-gwa yuyeonseong-eul dulu gajchun

EN Design every detail with our open and flexible

KO 개방성과 유연성을 두루 갖춘

Transliteração gaebangseong-gwa yuyeonseong-eul dulu gajchun

EN Design every detail with our open and flexible

KO 개방성과 유연성을 두루 갖춘

Transliteração gaebangseong-gwa yuyeonseong-eul dulu gajchun

EN Design every detail with our open and flexible

KO 개방성과 유연성을 두루 갖춘

Transliteração gaebangseong-gwa yuyeonseong-eul dulu gajchun

EN Design every detail with our open and flexible

KO 개방성과 유연성을 두루 갖춘

Transliteração gaebangseong-gwa yuyeonseong-eul dulu gajchun

EN Design every detail with our open and flexible

KO 개방성과 유연성을 두루 갖춘

Transliteração gaebangseong-gwa yuyeonseong-eul dulu gajchun

EN For your special day, Sofitel offers an ideal setting and attention to every detail

KO 소피텔은 고객님의 특별 날을 기념하기 위해 상적인 분위기를 조성하며 세심하게 주의를 기울있습니다

Transliteração sopitel-eun gogaegnim-ui teugbyeolhan nal-eul ginyeomhagi wihae isangjeog-in bun-wigileul joseonghamyeo sesimhage juuileul giul-igo issseubnida

EN Now foreign audiences will be able to view and appreciate your video in their native language, catching every detail easily and naturally, as we only use native-speaking translators and voice talent.

KO 따라서 외국의 시청자가 모국어로 동영상을 감상하여 모든 세부 정보를 쉽고 자연스럽게 해할 있습니다.

Transliteração ttalaseo oegug-ui sicheongjaga mogug-eolo dong-yeongsang-eul gamsanghayeo modeun sebu jeongboleul swibgo jayeonseuleobge ihaehal issseubnida.

EN The Cloudflare network is like a fractal — all security, performance, and reliability functions run on every single server on every rack in every Cloudflare data center that today spans 250 cities across 100 countries.

KO Cloudflare 네트워크는 프랙탈과 유사합니다. 모든 보안, 성능, 안정성 기능 현재 100개 국가의 250개 도시에 있는 모든 Cloudflare 터 센터의 모든에 있는 모든 서버서 실행됩니다.

Transliteração Cloudflare neteuwokeuneun peulaegtalgwa yusahabnida. modeun boan, seongneung, anjeongseong gineung-i hyeonjae 100gae guggaui 250gae dosie issneun modeun Cloudflare deiteo senteoui modeun laeg-e issneun modeun seobeoeseo silhaengdoebnida.

EN Not every tool is right for every person looking to learn visualisation techniques, and not every tool can scale to industry or enterprise purposes

KO 모든 도구가 비주얼리제션 기술을 배우려는 모든 사람게 적절 것은 아니며, 모든 도구가 산업 또는 엔터프라즈 목적 맞게 확장될 수 있는 것은 아닙니다

Transliteração modeun doguga bijueollijeisyeon gisul-eul baeulyeoneun modeun salam-ege jeogjeolhan geos-eun animyeo, modeun doguga san-eob ttoneun enteopeulaijeu mogjeog-e majge hwagjangdoel su issneun geos-eun anibnida

EN It is designed to run every service on every server in every data center across our global network

KO 역 네트워크 내의 모든 데터 센터에 있는 모든 서버모든 서비스를 실행하도록 설계되었습니다

Transliteração jeon-yeog neteuwokeu naeui modeun deiteo senteoe issneun modeun seobeoeseo modeun seobiseuleul silhaenghadolog seolgyedoeeossseubnida

EN Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

KO 신규 판매마다 $200, 신규 체험 활성화될 때마다 $10, 신규 가입마다 $0.01의 입을 창출하세요

Transliteração singyu panmaemada $200, singyu cheheom-i hwalseonghwadoel ttaemada $10, singyu gaibmada $0.01ui su-ib-eul changchulhaseyo

EN From the lighting of the Olympic cauldron to the final fireworks of the Closing Ceremony, relive every medal, every hug, every heart-stopping finale of the Tokyo 2020 Olympic Games.

KO 올림픽 성화 점화부터 폐막식 불꽃놀까지, 도쿄 2020 올림픽의 모든 메달, 모든, 모든 심장 멎을 듯 피날레를 다시 감상하세요.

Transliteração ollimpig seonghwa jeomhwabuteo pyemagsig bulkkochnol-ikkaji, dokyo 2020 ollimpig-ui modeun medal, modeun heogeu, modeun simjang-i meoj-eul deushan pinalleleul dasi gamsanghaseyo.

EN Every organisation is unique. Every company or institution has different communication needs. Thus, every organization needs a customized collaboration solution.

KO 모든 조직은 고유합니다. 모든 회사 또는 기관은 서로 다른 커뮤니케션 요구를 가지고 있습니다. 따라모든 조직는 맞춤형 협업 솔루션 필요합니다.

Transliteração modeun jojig-eun goyuhabnida. modeun hoesa ttoneun gigwan-eun seolo daleun keomyunikeisyeon yoguleul gajigo issseubnida. ttalaseo modeun jojig-eneun majchumhyeong hyeob-eob sollusyeon-i pil-yohabnida.

EN Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

KO 신규 판매마다 $200, 신규 체험 활성화될 때마다 $10, 신규 가입마다 $0.01의 입을 창출하세요

Transliteração singyu panmaemada $200, singyu cheheom-i hwalseonghwadoel ttaemada $10, singyu gaibmada $0.01ui su-ib-eul changchulhaseyo

Mostrando 50 de 50 traduções