Traduzir "evaluation strategy within" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "evaluation strategy within" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de evaluation strategy within

inglês
coreano

EN Built on our renowned job evaluation methodology, our Job Evaluation Manager (JEM) is a single, web-based resource for managing every aspect of the job evaluation process, whether you’re in one office, 10 cities or 100 countries

KO Korn Ferry의 유명 직무 평가 방법론에 기반 JEM(Job Evaluation Manager) - 1개 지사, 10개 도시, 100개 국가의 직무 평가 프로세스의 모든 측면을 관리할 수 있는기반 단일 리소스

Transliteração Korn Ferryui yumyeonghan jigmu pyeong-ga bangbeoblon-e gibanhan JEM(Job Evaluation Manager) - 1gae jisa, 10gae dosi, 100gae guggaui jigmu pyeong-ga peuloseseuui modeun cheugmyeon-eul gwanlihal su issneun web giban dan-il lisoseu

EN CoaXPress Evaluation Kit with additional CoaXPress accessories for a smooth evaluation and integration of camera and interface card into the image processing system

KO 카메라와 인터페스 카드를 미지 처리 시스템에 원활하게 통합하고 평가하기 위 추가 CoaXPress 액세서리가 포함된 CoaXPress 평가 키트

Transliteração kamelawa inteopeiseu kadeuleul imiji cheoli siseutem-e wonhwalhage tonghabhago pyeong-gahagi wihan chuga CoaXPress aegseseoliga pohamdoen CoaXPress pyeong-ga kiteu

EN On your accepted order, and payment of the applicable fee, ComponentSource will provide a key or other mechanism to you for conversion of an evaluation limited license to a non-evaluation, full restricted license.

KO 고객으로부터의 주문을 수락하여 대상 요금 지불되는 경우, ComponentSource는 평가용 제 설정된 라센스를 정식 비 평가용 라센스로 변경하는 키, 기타 방법을 고객에게 제공합니다.

Transliteração gogaeg-eulobuteoui jumun-eul sulaghayeo daesang yogeum-i jibuldoeneun gyeong-u, ComponentSourceneun pyeong-gayong jehan-i seoljeongdoen laisenseuleul jeongsig bi pyeong-gayong laisenseulo byeongyeonghaneun ki, gita bangbeob-eul gogaeg-ege jegonghabnida.

EN A defense-in-depth strategy is essential. That means not relying on any one piece of your security strategy to always work. Rather, it’s an integrated and layered security strategy of people, process, and technology.

KO 심층 방어 전략은 필수적입니다. 보안 전략의 어느 구성 요소를 상시 가동할 필요가 없기 문입니다. 즉 사람, 프로세스, 기술로 구성된 통합 계층형 보안 전략라 할 수 있습니다.

Transliteração simcheung bang-eo jeonlyag-eun pilsujeog-ibnida. boan jeonlyag-ui eoneu han guseong yosoleul sangsi gadonghal pil-yoga eobsgi ttaemun-ibnida. jeug salam, peuloseseu, gisullo guseongdoen tonghab gyecheunghyeong boan jeonlyag-ila hal su issseubnida.

EN We have experts in the core areas that impact pay equity – including job evaluation, culture change, people strategy, talent acquisition, assessment, leadership development, change management and reward.

KO Korn Ferry는 직무 진단, 문화적 변화, 인재 전략, 인재 영입, 진단, 리개발, 변화 관리 및 보상 등 임금 형평성에 영향을 미치는 핵심 분야의 전문가를 보유하고 있습니다.

Transliteração Korn Ferryneun jigmu jindan, munhwajeog byeonhwa, injae jeonlyag, injae yeong-ib, jindan, lideosib gaebal, byeonhwa gwanli mich bosang deung imgeum hyeongpyeongseong-e yeonghyang-eul michineun haegsim bun-yaui jeonmungaleul boyuhago issseubnida.

EN Data strategy assessments: Identify strengths and areas for improvement within your enterprise data analytics strategy

KO 전략 평가: 엔터프라이즈 데터 분석 전략 내에서 개선할 강점과 영역을 식별

Transliteração deiteo jeonlyag pyeong-ga: enteopeulaijeu deiteo bunseog jeonlyag naeeseo gaeseonhal gangjeomgwa yeong-yeog-eul sigbyeol

EN Data strategy assessments: Identify strengths and areas for improvement within your enterprise data analytics strategy

KO 전략 평가: 엔터프라이즈 데터 분석 전략 내에서 개선할 강점과 영역을 식별

Transliteração deiteo jeonlyag pyeong-ga: enteopeulaijeu deiteo bunseog jeonlyag naeeseo gaeseonhal gangjeomgwa yeong-yeog-eul sigbyeol

EN Data strategy assessments: Identify strengths and areas for improvement within your enterprise data analytics strategy

KO 전략 평가: 엔터프라이즈 데터 분석 전략 내에서 개선할 강점과 영역을 식별

Transliteração deiteo jeonlyag pyeong-ga: enteopeulaijeu deiteo bunseog jeonlyag naeeseo gaeseonhal gangjeomgwa yeong-yeog-eul sigbyeol

EN In case you purchased a right to send a photo or other materials to Profoto for evaluation and feed-back, this right is valid for no longer than one (1) year after your purchase and must be used within this period.

KO 평가와 피드백을 위해 사진 또는 기타 자료를 Profoto로 보낼 권리를 구입한 경우, 권리는 구입 1년 동안 유효하며 이 기간 내에 사용해야 합니다.

Transliteração pyeong-gawa pideubaeg-eul wihae sajin ttoneun gita jalyoleul Profotolo bonael gwonlileul gu-ibhan gyeong-u, i gwonlineun gu-ib hu 1nyeon dong-an yuhyohamyeo i gigan naee sayonghaeya habnida.

EN The most successful content marketing strategy is performance driven. Track content performance to analyze the effectiveness of external content and adjust your strategy as quickly as possible.

KO 가장 성공적인 콘텐츠 마케팅 전략은 실적에 중점을 두는 것입니다. 콘텐츠 실적을 추적하여 외부 콘텐츠의 효과를 분석하고 고객님의 전략을 최대한 신속하게 조정하세요.

Transliteração gajang seong-gongjeog-in kontencheu maketing jeonlyag-eun siljeog-e jungjeom-eul duneun geos-ibnida. kontencheu siljeog-eul chujeoghayeo oebu kontencheuui hyogwaleul bunseoghago gogaegnim-ui jeonlyag-eul choedaehan sinsoghage jojeonghaseyo.

EN Red Hat received the highest possible score in enterprise strategy, roadmap and innovations, partner ecosystems, professional services, open source strategy, pricing, and customers criteria

KO 엔터프라이즈 전략, 로드맵 혁신, 파트너 에코시스템, 전문 서비스, 오픈소스 전략, 가격 책정, 고객을 기준으로 한 평가에서 Red Hat 사실상 최고점 획득

Transliteração enteopeulaijeu jeonlyag, lodeumaeb mich hyeogsin, pateuneo ekosiseutem, jeonmun seobiseu, opeunsoseu jeonlyag, gagyeog chaegjeong, gogaeg-eul gijun-eulo han pyeong-ga-eseo Red Hat-i sasilsang choegojeom hoegdeug

EN Jay Peir is Tableau's Executive Vice President of Corporate Strategy, responsible for corporate strategy and pricing

KO Jay Peir는 Tableau의 기업 전략 및 가격 책정 업무를 담당하는 기업 전략 부문 총괄 부사장입니다

Transliteração Jay Peirneun Tableauui gieob jeonlyag mich gagyeog chaegjeong eobmuleul damdanghaneun gieob jeonlyag bumun chong-gwal busajang-ibnida

EN The first order of business was developing the right strategy and teams, which included a new organisational model aligning resources to business areas and documenting their enterprise data strategy

KO 최우선 비즈니스 과제는 올바른 전략과 팀을 구축하는 것으로, 리소스를 비즈니스 영역에 맞게 조정하고 엔터프라이즈 데전략을 문서화하는 포함되었습니다

Transliteração choeuseon bijeuniseu gwajeneun olbaleun jeonlyaggwa tim-eul guchughaneun geos-eulo, lisoseuleul bijeuniseu yeong-yeog-e majge jojeonghago enteopeulaijeu deiteo jeonlyag-eul munseohwahaneun il-i pohamdoeeossseubnida

EN We identify the future organizational culture. Using our Strategy Decode method and external benchmarking, we define the culture that will deliver on the organization's strategy.

KO 미래의 바람직 조직 문화를 정의합니다. Korn Ferry는 전략대한 해석과 외부 벤치마킹을 사용해 조직의 전략을 실현할 수 있는 조직 문화를 정의합니다.

Transliteração milaeui balamjighan jojig munhwaleul jeong-uihabnida. Korn Ferryneun jeonlyag-e daehan haeseoggwa oebu benchimaking-eul sayonghae jojig-ui jeonlyag-eul silhyeonhal su issneun jojig munhwaleul jeong-uihabnida.

EN A well-designed performance management strategy aligns with corporate strategy and supports the culture of the organization

KO 탄탄하게 설계된 성과 관리 전략기업 전략과 연계되며 조직의 문화를 뒷받침합니다

Transliteração tantanhage seolgyedoen seong-gwa gwanli jeonlyag-eun gieob jeonlyaggwa yeongyedoemyeo jojig-ui munhwaleul dwisbadchimhabnida

EN Successfully delivering a business strategy requires an understanding of the critical leadership attributes needed to drive the strategy forward

KO 비즈니스 전략을 성공적으로 행하려면 전략을 추진하는 데 필요 주요 리십 특성을 해해야 합니다

Transliteração bijeuniseu jeonlyag-eul seong-gongjeog-eulo ihaenghalyeomyeon jeonlyag-eul chujinhaneun de pil-yohan juyo lideosib teugseong-eul ihaehaeya habnida

EN Talent strategy must be inextricably aligned with business strategy, with the right people in the right places doing the right things - at the right value.

KO 인재 전략비즈니스 전략과 연계하여 수립해야 하며 적합 인재가 적합 위치에서 올바른 가치를 가진 적절 업무를 수행하도록 해야 합니다.

Transliteração injae jeonlyag-eun bijeuniseu jeonlyaggwa yeongyehayeo sulibhaeya hamyeo jeoghabhan injaega jeoghabhan wichieseo olbaleun gachileul gajin jeogjeolhan eobmuleul suhaenghadolog haeya habnida.

EN Javelin Group, part of Accenture Strategy, provides strategy consulting and digital transformation services to the world's leading retailers and consumer brands.

KO UST Global은 빠르게 성장하고 있는 기술 기업으로, 전 세계 다수 대기업에 첨단 컴퓨팅 및 디지털 혁신 솔루션을 공급하고 있습니다.

Transliteração UST Global-eun ppaleuge seongjanghago issneun gisul gieob-eulo, jeon segye dasu daegieob-e cheomdan keompyuting mich dijiteol hyeogsin sollusyeon-eul gong-geubhago issseubnida.

EN More than 400 KPIs measure stc’s success against its DARE strategy. ‘Quality of Experience’ stands out as a key categorical measure of stc’s progress against its corporate strategy.

KO 400개 상의 KPI로 DARE 전략대한 STC의 성공을 측정합니다.'경험의 수준'은 기업 전략대한 STC의 진행 상황을 측정하는 주요 범주로 꼽힙니다.

Transliteração 400gae isang-ui KPIlo DARE jeonlyag-e daehan STCui seong-gong-eul cheugjeonghabnida.'gyeongheom-ui sujun'eun gieob jeonlyag-e daehan STCui jinhaeng sanghwang-eul cheugjeonghaneun juyo beomjulo kkobhibnida.

EN As an expert on digital strategy, Dieter Hofer supports small and medium-sized businesses in all matters from ideation, to strategy planning, to the implementation of new structures

KO 디지털 전략 전문가 인 Dieter Hofer는 아디어에서 전략 계획, 새로운 구조의 구현에 르기까지 모든 문제에서 중소기업을 지원합니다

Transliteração dijiteol jeonlyag jeonmunga in Dieter Hoferneun aidieoeseo jeonlyag gyehoeg, saeloun gujoui guhyeon-e ileugikkaji modeun munjeeseo jungsogieob-eul jiwonhabnida

EN Your sales strategy will be closely related to your marketing strategy and vice versa

KO 귀하의 영업 전략은 마케팅 전략과 밀접하게 관련되어 있으며 반대의 경우도 마찬가지입니다

Transliteração gwihaui yeong-eob jeonlyag-eun maketing jeonlyaggwa miljeobhage gwanlyeondoeeo iss-eumyeo geu bandaeui gyeong-udo machangajiibnida

EN In 2017, the Digital Transformation Agency (DTA) worked with other government bodies and industry to develop the Secure Cloud Strategy. The strategy focuses on helping government agencies use cloud technology.

KO 호주 디지털 혁신원(DTA)은 2017년에 다른 정부 기관 업계와 협력하여 보안 클라우드 전략개발했습니다. 이 전략은 정부 기관의 클라우드 기술 사용을 지원하는 데 중점을 두고 있습니다.

Transliteração hoju dijiteol hyeogsin-won(DTA)eun 2017nyeon-e daleun jeongbu gigwan mich eobgyewa hyeoblyeoghayeo boan keullaudeu jeonlyag-eul gaebalhaessseubnida. i jeonlyag-eun jeongbu gigwan-ui keullaudeu gisul sayong-eul jiwonhaneun de jungjeom-eul dugo issseubnida.

EN DCA (Dollar Cost Averaging) - trading strategy where the bot places the first buy order followed by extra (buy) orders if the price goes into the opposite direction of the strategy chosen

KO DCA (Dollar Cost Averaging) -가격 선택한 전략의 반대 방향으로 동하면 봇 첫 번째 구매 주문을 한 다음 추가 (구매) 주문을하는 거래 전략입니다

Transliteração DCA (Dollar Cost Averaging) -gagyeog-i seontaeghan jeonlyag-ui bandae banghyang-eulo idonghamyeon bos-i cheos beonjjae gumae jumun-eul han da-eum chuga (gumae) jumun-eulhaneun geolae jeonlyag-ibnida

EN Step of Extra Order (%)- indicates by what percent should the price drop for the extra order to be executed in case of the long strategy and vice versa for the short strategy.

KO 추가 주문 단계 (%) -매수 전략경우 실행되는 추가 주문의 가격 하락 비율을 나타고 숏 전략경우 그 반대의 경우도 마찬가지입니다.

Transliteração chuga jumun dangye (%) -maesu jeonlyag-ui gyeong-u silhaengdoeneun chuga jumun-ui gagyeog halag biyul-eul natanaego syos jeonlyag-ui gyeong-u geu bandaeui gyeong-udo machangajiibnida.

EN Order Volume Number - of coins the crypto trading bot will buy at the start. The amount is set in quote currency (second currency of the pair) for the long strategy and base currency for the short strategy.

KO 주문량 -암호 화폐 거래 처음에 구매할 코인의 수입니다. 금액은 매수 전략경우 견적 통화 (쌍의 두 번째 통화)로 설정되고 매도 전략경우 기본 통화로 설정됩니다.

Transliteração jumunlyang -amho hwapye geolae bos-i cheoeum-e gumaehal koin-ui su-ibnida. geum-aeg-eun maesu jeonlyag-ui gyeong-u gyeonjeog tonghwa (ssang-ui du beonjjae tonghwa)lo seoljeongdoego maedo jeonlyag-ui gyeong-u gibon tonghwalo seoljeongdoebnida.

EN Red Hat received the highest possible score in enterprise strategy, roadmap and innovations, partner ecosystems, professional services, open source strategy, pricing, and customers criteria

KO 엔터프라이즈 전략, 로드맵 혁신, 파트너 에코시스템, 전문 서비스, 오픈소스 전략, 가격 책정, 고객을 기준으로 한 평가에서 Red Hat 사실상 최고점 획득

Transliteração enteopeulaijeu jeonlyag, lodeumaeb mich hyeogsin, pateuneo ekosiseutem, jeonmun seobiseu, opeunsoseu jeonlyag, gagyeog chaegjeong, gogaeg-eul gijun-eulo han pyeong-ga-eseo Red Hat-i sasilsang choegojeom hoegdeug

EN In this capacity, he is responsible for aligning the management team and company around its strategy and subsequently guiding the execution of that strategy through business operations, acquisitions and investments, and strategic partnerships.

KO 경영진과 기업전략에 맞게 조정하고, 따라 비즈니스 운영, 인수, 투자, 전략적 파트너십을 통해 전략 실행을 끄는 역할을 담당합니다.

Transliteração gyeong-yeongjingwa gieob-eul jeonlyag-e majge jojeonghago, ie ttala bijeuniseu un-yeong, insu, tuja, jeonlyagjeog pateuneosib-eul tonghae jeonlyag silhaeng-eul ikkeuneun yeoghal-eul damdanghabnida.

EN In this capacity, he is responsible for aligning the management team and company around its strategy and subsequently guiding the execution of that strategy through business operations, acquisitions and investments, and strategic partnerships.

KO 경영진과 기업전략에 맞게 조정하고, 따라 비즈니스 운영, 인수, 투자, 전략적 파트너십을 통해 전략 실행을 끄는 역할을 담당합니다.

Transliteração gyeong-yeongjingwa gieob-eul jeonlyag-e majge jojeonghago, ie ttala bijeuniseu un-yeong, insu, tuja, jeonlyagjeog pateuneosib-eul tonghae jeonlyag silhaeng-eul ikkeuneun yeoghal-eul damdanghabnida.

EN In this capacity, he is responsible for aligning the management team and company around its strategy and subsequently guiding the execution of that strategy through business operations, acquisitions and investments, and strategic partnerships.

KO 경영진과 기업전략에 맞게 조정하고, 따라 비즈니스 운영, 인수, 투자, 전략적 파트너십을 통해 전략 실행을 끄는 역할을 담당합니다.

Transliteração gyeong-yeongjingwa gieob-eul jeonlyag-e majge jojeonghago, ie ttala bijeuniseu un-yeong, insu, tuja, jeonlyagjeog pateuneosib-eul tonghae jeonlyag silhaeng-eul ikkeuneun yeoghal-eul damdanghabnida.

EN In this capacity, he is responsible for aligning the management team and company around its strategy and subsequently guiding the execution of that strategy through business operations, acquisitions and investments, and strategic partnerships.

KO 경영진과 기업전략에 맞게 조정하고, 따라 비즈니스 운영, 인수, 투자, 전략적 파트너십을 통해 전략 실행을 끄는 역할을 담당합니다.

Transliteração gyeong-yeongjingwa gieob-eul jeonlyag-e majge jojeonghago, ie ttala bijeuniseu un-yeong, insu, tuja, jeonlyagjeog pateuneosib-eul tonghae jeonlyag silhaeng-eul ikkeuneun yeoghal-eul damdanghabnida.

EN In this capacity, he is responsible for aligning the management team and company around its strategy and subsequently guiding the execution of that strategy through business operations, acquisitions and investments, and strategic partnerships.

KO 경영진과 기업전략에 맞게 조정하고, 따라 비즈니스 운영, 인수, 투자, 전략적 파트너십을 통해 전략 실행을 끄는 역할을 담당합니다.

Transliteração gyeong-yeongjingwa gieob-eul jeonlyag-e majge jojeonghago, ie ttala bijeuniseu un-yeong, insu, tuja, jeonlyagjeog pateuneosib-eul tonghae jeonlyag silhaeng-eul ikkeuneun yeoghal-eul damdanghabnida.

EN In this capacity, he is responsible for aligning the management team and company around its strategy and subsequently guiding the execution of that strategy through business operations, acquisitions and investments, and strategic partnerships.

KO 경영진과 기업전략에 맞게 조정하고, 따라 비즈니스 운영, 인수, 투자, 전략적 파트너십을 통해 전략 실행을 끄는 역할을 담당합니다.

Transliteração gyeong-yeongjingwa gieob-eul jeonlyag-e majge jojeonghago, ie ttala bijeuniseu un-yeong, insu, tuja, jeonlyagjeog pateuneosib-eul tonghae jeonlyag silhaeng-eul ikkeuneun yeoghal-eul damdanghabnida.

EN In this capacity, he is responsible for aligning the management team and company around its strategy and subsequently guiding the execution of that strategy through business operations, acquisitions and investments, and strategic partnerships.

KO 경영진과 기업전략에 맞게 조정하고, 따라 비즈니스 운영, 인수, 투자, 전략적 파트너십을 통해 전략 실행을 끄는 역할을 담당합니다.

Transliteração gyeong-yeongjingwa gieob-eul jeonlyag-e majge jojeonghago, ie ttala bijeuniseu un-yeong, insu, tuja, jeonlyagjeog pateuneosib-eul tonghae jeonlyag silhaeng-eul ikkeuneun yeoghal-eul damdanghabnida.

EN In this capacity, he is responsible for aligning the management team and company around its strategy and subsequently guiding the execution of that strategy through business operations, acquisitions and investments, and strategic partnerships.

KO 경영진과 기업전략에 맞게 조정하고, 따라 비즈니스 운영, 인수, 투자, 전략적 파트너십을 통해 전략 실행을 끄는 역할을 담당합니다.

Transliteração gyeong-yeongjingwa gieob-eul jeonlyag-e majge jojeonghago, ie ttala bijeuniseu un-yeong, insu, tuja, jeonlyagjeog pateuneosib-eul tonghae jeonlyag silhaeng-eul ikkeuneun yeoghal-eul damdanghabnida.

EN "[Using Geofacets] the company was able to complete a global evaluation ? that would have taken at least a year ? in under six months." Geophysicist, oil & gas company

KO "[Geofacets를 사용해] 회사는 1년은 걸릴 전반적 평가를 6개월 에 완료할 수 있었습니다." 지구 물리학자, 석유 가스 기업

Transliteração "[Geofacetsleul sayonghae] hoesaneun 1nyeon-eun geollil jeonbanjeog pyeong-galeul 6gaewol inaee wanlyohal su iss-eossseubnida." jigu mullihagja, seog-yu mich gaseu gieob

inglês coreano
six 6

EN National research performance assessments provide a deep evaluation of your nation's research performance and can feature a range of analyses such as:

KO 국가 연구 성과 평가통해 해당 국가의 연구 성과에 대한 심도 깊은 평가를 제공하며 다음같은 다양 분석을 수행할 수 있습니다.

Transliteração gugga yeongu seong-gwa pyeong-galeul tonghae haedang guggaui yeongu seong-gwa-e daehan simdo gip-eun pyeong-galeul jegonghamyeo da-eumgwa gat-eun dayanghan bunseog-eul suhaenghal su issseubnida.

EN Oncology Content: CMS-approved for use in Medicare coverage decisions for oncology drugs; provides evaluation of available literature

KO 종양학 콘텐츠: 종양학 약물에 대한 Medicare 적용 범위 결정에 사용하기 위해 CMS 승인을 받은 콘텐츠로, 사용 가능 문헌에 대한 평가를 제공함

Transliteração jong-yanghag kontencheu: jong-yanghag yagmul-e daehan Medicare jeog-yong beom-wi gyeoljeong-e sayonghagi wihae CMS seung-in-eul bad-eun kontencheulo, sayong ganeunghan munheon-e daehan pyeong-galeul jegongham

EN We offer a 30 day evaluation period to ensure suitability for your purpose

KO 우리는 귀하의 목적에 맞는 적합성을 보장하기 위해 30 일의 평가 기간을 제공합니다

Transliteração ulineun gwihaui mogjeog-e majneun jeoghabseong-eul bojanghagi wihae 30 il-ui pyeong-ga gigan-eul jegonghabnida

EN If you’re on an annual subscription, your evaluation period will be a fixed 30 days.

KO 연간 구독인 경우, 평가 기간은 30일 고정입니다.

Transliteração yeongan gudog-in gyeong-u, pyeong-ga gigan-eun 30il gojeong-ibnida.

EN How do I begin an evaluation of Atlassian Access?

KO Atlassian 액세스를 평가하려면 어떻게 해야 합니까?

Transliteração Atlassian aegseseuleul pyeong-gahalyeomyeon eotteohge haeya habnikka?

EN Support the SMP - through continued risk evaluation as a mechanism to improve the environment and to ensure that the implemented security controls effectively manage identified security risks.

KO SMP 지원 - 지속적인 위험 평가 메커니즘을 통해 환경을 개선하고, 구현된 보안 컨트롤 식별된 보안 위험을 효과적으로 관리할 수 있도록 합니다.

Transliteração SMP jiwon - jisogjeog-in wiheom pyeong-ga mekeonijeum-eul tonghae hwangyeong-eul gaeseonhago, guhyeondoen boan keonteulol-i sigbyeoldoen boan wiheom-eul hyogwajeog-eulo gwanlihal su issdolog habnida.

EN Psst, looks like you're on a mobile device. You can only install this product evaluation on a computer. Want us to email you a link?

KO 런, 모바일 기기에서 접속하신 것 같습니다. 이 제품 평가판은 컴퓨터에만 설치할 수 있습니다. 링크를 메일로 보드릴까요?

Transliteração ileon, mobail gigieseo jeobsoghasin geos gatseubnida. i jepum pyeong-gapan-eun keompyuteoeman seolchihal su issseubnida. lingkeuleul imeillo bonaedeulilkkayo?

EN using the services provided under the evaluation program for a production installation,

KO 프로덕션 설치를 위해 평가판 프로램에 제공된 서비스를 사용하는 경우

Transliteração peulodeogsyeon seolchileul wihae pyeong-gapan peulogeulaem-e jegongdoen seobiseuleul sayonghaneun gyeong-u

EN “The price of the solution brings it to the top of any evaluation list. With the services that are provided, it is an easy purchase for all the advantages it provides.”

KO “솔루션의 가격은 평가 목록의 맨 위에 있습니다. 제공되는 서비스통해 제공되는 모든 이점을 쉽게 구매할 수 있습니다.”

Transliteração “sollusyeon-ui gagyeog-eun pyeong-ga moglog-ui maen wie issseubnida. jegongdoeneun seobiseuleul tonghae jegongdoeneun modeun ijeom-eul swibge gumaehal su issseubnida.”

EN Data discovery involves the collection and evaluation of data from various sources and is often used to understand trends and patterns in the data

KO 터 디스커버리에는 다양 소스의 터 수집 및 평가가 포함되며 터의 추세와 패턴을 하는 데 자주 사용됩니다

Transliteração deiteo diseukeobeolieneun dayanghan soseuui deiteo sujib mich pyeong-gaga pohamdoemyeo deiteoui chusewa paeteon-eul ihaehaneun de jaju sayongdoebnida

EN Fair and impartial evaluation and treatment

KO 공평 · 공정한 평가와 처우

Transliteração gongpyeong · gongjeonghan pyeong-gawa cheou

EN EDION has introduced an evaluation system for both performance and processes, such as performance and results

KO 에디온은 실적 · 성과 등 실적과 프로세스의 양면에서의 평가 제도를 도입하고 있습니다

Transliteração edion-eun siljeog · seong-gwa deung siljeoggwa peuloseseuui yangmyeon-eseoui pyeong-ga jedoleul doibhago issseubnida

EN With an evaluation system that emphasizes processes, we will lead to individual growth by implementing actions that lead to results

KO 과정을 중시 한 평가 제도를 중심으로 성과로 어지는 행동을 실천하는 것으로 개개인의 성장에 연결해 가고 있습니다

Transliteração gwajeong-eul jungsi han pyeong-ga jedoleul jungsim-eulo seong-gwalo ieojineun haengdong-eul silcheonhaneun geos-eulo gaegaein-ui seongjang-e yeongyeolhae gago issseubnida

EN We define the cutting edge. We built the world’s most widely used job evaluation methodology, and our powerful scenario-planning software accurately anticipates future workforce needs.

KO 첨단 방법론을 활용합니다. Korn Ferry는 세계에서 가장 널리 사용되는 직무 평가 방법론을 구축했으며, Korn Ferry의 강력 시나리오 계획 소프트웨어는 미래 인력 요구를 정확하게 예측합니다.

Transliteração cheomdan bangbeoblon-eul hwal-yonghabnida. Korn Ferryneun segyeeseo gajang neolli sayongdoeneun jigmu pyeong-ga bangbeoblon-eul guchughaess-eumyeo, Korn Ferryui ganglyeoghan sinalio gyehoeg sopeuteuweeoneun milae inlyeog yoguleul jeonghwaghage yecheughabnida.

EN We look to the future. We enable both managers and employees to focus on performance improvement as much as performance evaluation.

KO 미래를 생합니다. Korn Ferry는 리와 직원 모두가 성과 평가만큼나 성과 향상에 주목할 수 있도록 합니다.

Transliteração milaeleul saeng-gaghabnida. Korn Ferryneun lideowa jig-won moduga seong-gwa pyeong-gamankeum-ina seong-gwa hyangsang-e jumoghal su issdolog habnida.

Mostrando 50 de 50 traduções