Traduzir "equity based" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "equity based" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de equity based

inglês
coreano

EN Multicurrency based margin accounts allow brokers to minimize volatile risks between clients? equity and brokers? equity

KO 다중 통화 지정 마진 계정은 브로커들로 하여금 클라언트와 브로커 자산 사 변덕스러운 리스크들을 최소화 하게 도와줍니다

Transliteração dajung tonghwa jijeong majin gyejeong-eun beulokeodeullo hayeogeum keullaieonteuwa beulokeoui jasan sai byeondeogseuleoun liseukeudeul-eul choesohwa hage dowajubnida

EN Multi-currency based margin accounts allow brokers to minimize volatile risks between clients' equity and brokers' equity

KO 다중 통화 기반 마진 계정을 통해 중개자는 고객 자본과 중개자 자본 사 변동 위험을 최소화할 수 있습니다

Transliteração dajung tonghwa giban majin gyejeong-eul tonghae jung-gaejaneun gogaeg-ui jabongwa jung-gaejaui jabon saiui byeondong wiheom-eul choesohwahal su issseubnida

EN Developers and investors can participate in project-based, equity-based, or debt-based deals to ensure they reach a mutually beneficial agreement

KO 개발사와 투자자가 프로젝트, 자산, 부채 등을 기반으로 협상 참여할 있어 상호 간에 이로운 계약을 맺을 수 있습니다

Transliteração gaebalsawa tujajaga peulojegteu, jasan, buchae deung-eul giban-eulo han hyeobsang-e cham-yeohal su iss-eo sangho gan-e iloun gyeyag-eul maej-eul su issseubnida

EN "As a community-owned wireless ISP based in rural South Africa, we advocate for digital equity and for Internet that is truly affordable

KO "남아프리카 시골에 기반을 둔 커뮤니티 소유 무선 ISP로서, 당사는 디지털 자산과 진정으로 합리적인 가격 인터넷을 지지합니다

Transliteração "nam-apeulika sigol-e giban-eul dun keomyuniti soyuui museon ISPloseo, dangsaneun dijiteol jasangwa jinjeong-eulo hablijeog-in gagyeog-ui inteones-eul jijihabnida

inglês coreano
isp isp

EN Brand equity/thought leadership:Develop an integrated Elsevier campaign that engages with key opinion leaders from a regional to global level.

KO 브랜드 자산 / 사고 리십:지역 준부터 글로벌 준까지 주요 오피니언 리와 관계 맺는 통합 엘스비어 캠페인을 개발하세요.

Transliteração beulaendeu jasan / sago lideosib:jiyeog sujunbuteo geullobeol sujunkkaji juyo opinieon lideowa gwangyeleul maejneun tonghab elseubieo kaempein-eul gaebalhaseyo.

EN 1% donated of all profit, employee time, and equity

KO 익, 직원 시간, 주식 1% 기부

Transliteração chong su-ig, jig-won sigan, jusig-ui 1% gibu

EN We make a pledge to donate 1% of equity, product, profit, and employee time to charitable causes and Atlassian Foundation is created.

KO 1% 지분, 제품, 직원 시간을 자선 기금 기부하기로 약속하고 Atlassian Foundation을 만들었습니다.

Transliteração 1%ui jibun, jepum, su-ig mich jig-won sigan-eul jaseon gigeum-e gibuhagilo yagsoghago Atlassian Foundation-eul mandeul-eossseubnida.

EN We've joined forces with leading companies around the world to donate 1% of equity, profit, employee time, and software licenses to the community.

KO 우리는 전 세계 시장을 선도하는 기업들과 함께 지분, 익, 직원 시간 소프트웨어 라선스 1% 지역 사회 기부합니다.

Transliteração ulineun jeon segye sijang-eul seondohaneun gieobdeulgwa hamkke jibun, su-ig, jig-won sigan mich sopeuteuweeo laiseonseuui 1%leul jiyeog sahoee gibuhabnida.

EN The company is privately held with no external investors, and the team hold equity and options in the company

KO 회사는 외부 투자자없 비공개로 유지되며 팀은 회사 지분과 옵션을 보유합니다

Transliteração hoesaneun oebu tujaja-eobs-i bigong-gaelo yujidoemyeo tim-eun hoesaui jibungwa obsyeon-eul boyuhabnida

EN Looking back at the past year, most of us will remember uncertainty and change brought on by events like the pandemic and the fight for racial equity

KO 지난 해 돌아보면 팬믹과 인종차별을 둘러싼 싸움 등 사건들로 야기된 불확실성과 변화 떠올리는 분들 많을 겁니다

Transliteração jinan haeleul dol-abomyeon paendemiggwa injongchabyeol-eul dulleossan ssaum deung-ui sageondeullo yagidoen bulhwagsilseong-gwa byeonhwaleul tteoollineun bundeul-i manh-eul geobnida

EN The idea behind Reincubate was that I would set up a “virtual incubator” to use as a consulting vehicle in my work with start-up companies, and work primarily for sweat equity

KO Reincubate디어는 창업 회사와 협력하면서 컨설팅 단으로 사용할 "가상 창업 보육 센터" 설립하고 주로 땀을 흘린 채로 일하기 위해 일다는 것 었습니다

Transliteração Reincubate-ui aidieoneun chang-eob hoesawa hyeoblyeoghamyeonseo keonseolting sudan-eulo sayonghal "gasang chang-eob boyug senteo"leul seollibhago julo ttam-eul heullin chaelo ilhagi wihae ilhandaneun geos-i eossseubnida

EN My view was that any sort of discussion about equity was a distraction until I had spent some time with the team and been able to answer the question “would I invest in this company?”

KO 견은 평등 토론은 팀과 시간을 보내고 "내가 회사 투자하겠습니까?"라는 질문 답할 때까지 혼란 스러웠다 고 생했습니다.

Transliteração nae uigyeon-eun pyeongdeung-e gwanhan tolon-eun timgwa sigan-eul bonaego "naegai hoesa-e tujahagessseubnikka?"laneun jilmun-e dabhal ttaekkaji honlan seuleowossda go saeng-gaghaessseubnida.

EN California’s commitment to health equity - Coronavirus COVID-19 Response

KO 캘리포니아가 드리는 건강 평형성에 대한 약속 - Coronavirus COVID-19 Response

Transliteração kaelliponiaga deulineun geongang pyeonghyeongseong-e daehan yagsog - Coronavirus COVID-19 Response

EN California’s commitment to health equity

KO 캘리포니아가 드리는 건강 평형성에 대한 약속

Transliteração kaelliponiaga deulineun geongang pyeonghyeongseong-e daehan yagsog

EN Imagine a world of data storytelling that does no harm. Introducing the Do No Harm Guide: Applying equity awareness in data visualization.

KO 누구게도 해 가하지 않는 터 스토리텔링 세계 상상해 보십시오. 다음 읽어 보십시오. 해 가하지 않는 법 가드: 터 시에 형평성 인식 적용.

Transliteração nuguegedo haeleul gahaji anhneun deiteo seutolitelling-ui segyeleul sangsanghae bosibsio. da-eum gaideuleul ilg-eo bosibsio. haeleul gahaji anhneun beob gaideu: deiteo sigaghwa-e hyeongpyeongseong insig jeog-yong.

EN BlueCat was acquired by private equity firm Madison Dearborn Partners in 2017 for $400M (Cad).

KO BlueCat은 2017년 사모펀드인 Madison Dearborn Partners 4억 캐나다 달러되었습니다.

Transliteração BlueCat-eun 2017nyeon-e samopeondeu-in Madison Dearborn Partnerse 4eog kaenada dalleoe insudoeeossseubnida.

EN You can view by Vaccine Equity Metric (VEM), race and ethnicity, age, either statewide or by county

KO 전체 또는 카운티별로 백신 형평성 메트릭(Vaccine Equity Metric, VEM), 인종 민족나 연령별 확인 가능합니다

Transliteração ju jeonche ttoneun kauntibyeollo baegsin hyeongpyeongseong meteulig(Vaccine Equity Metric, VEM), injong mich minjog-ina yeonlyeongbyeol hwag-in-i ganeunghabnida

EN CFD traders who want to view and interact with the live order books of global equity exchanges can find an explanation of how to go about it here.

KO 글로벌 증권거래소브 오북을 보고 거래하고자 하는 CFD 거래자들은 여기서 어떻게 진행해야 하는에 대한 설명을 찾을 수 있습니다.

Transliteração geullobeol jeung-gwongeolaesoui laibeu odeobug-eul bogo geolaehagoja haneun CFD geolaejadeul-eun yeogiseo eotteohge jinhaenghaeya haneunjie daehan seolmyeong-eul chaj-eul su issseubnida.

inglês coreano
cfd cfd

EN Detailed Visualized View on Balance, Equity, Free Funds and other metrics

KO 밸런스, 자기자본, 프리 자금 기타 기표 세부사항 시화하여 보기

Transliteração baelleonseu, jagijabon, peuli jageum mich gita gipyo sebusahang sigaghwahayeo bogi

EN Diversity, Equity, and Inclusion

KO 다양성, 형평성, 포용성

Transliteração dayangseong, hyeongpyeongseong, poyongseong

EN Facilitating the arrangement of equity and debt for real estate transactions and providing financial advisory services and insights for our clients.

KO 부동산 거래 위해 지분과 부채 조정을 촉진시키고 고객들을 위해 금융 자문 서비스 및 통찰력을 제공합니다.

Transliteração budongsan geolaeleul wihae jibungwa buchaeui jojeong-eul chogjinsikigo gogaegdeul-eul wihae geum-yung jamun seobiseu mich tongchallyeog-eul jegonghabnida.

EN Recapitalization strategies, including equity sales, debt placements and hybrid structures

KO 주식 매매, 부채 조정 브리드 구조 포함 자본 재구성 전략

Transliteração jusig maemae, buchae jojeong mich haibeulideu gujoleul pohamhan jabon jaeguseong jeonlyag

EN Diversity, Equity and Inclusion

KO 다양성, 공정성, 포용성

Transliteração dayangseong, gongjeongseong, poyongseong

EN The first is pay equity - the extent to which women are paid less than men for doing work of equal or comparable value

KO 첫 번째는 동등하거나 비슷 가치 가진 일을 할 때 여성 남성보다 적은 임금을 받는 경우 임금 형평성 문제입니다

Transliteração cheos beonjjaeneun dongdeunghageona biseushan gachileul gajin il-eul hal ttae yeoseong-i namseongboda deo jeog-eun imgeum-eul badneun gyeong-uui imgeum hyeongpyeongseong munjeibnida

EN We have experts in the core areas that impact pay equity – including job evaluation, culture change, people strategy, talent acquisition, assessment, leadership development, change management and reward.

KO Korn Ferry는 직무 진단, 문화적 변화, 인재 전략, 인재 영입, 진단, 리십 개발, 변화 관리 및 보상 등 임금 형평성 영향을 미치는 핵심 분야 전문가 보유하고 있습니다.

Transliteração Korn Ferryneun jigmu jindan, munhwajeog byeonhwa, injae jeonlyag, injae yeong-ib, jindan, lideosib gaebal, byeonhwa gwanli mich bosang deung imgeum hyeongpyeongseong-e yeonghyang-eul michineun haegsim bun-yaui jeonmungaleul boyuhago issseubnida.

EN Meeting the distinct talent needs of for-profit and private equity entities

KO 영리 기업 사모 투자 기업 필요 전문화된 인재 전략

Transliteração yeongli gieob mich samo tuja gieob-e pil-yohan jeonmunhwadoen injae jeonlyag sulib

EN Bluebell acts as a business angel and growth accelerator through equity participation in brands we represent; or businesses and start-ups with innovative and disruptive concepts that have high potential in Asia.

KO 부루벨은 파트너 브랜드는 물론 차별화된 브랜드 보유 혁신적인 아시아 스타트업 기업 지분 참여 하여 엔젤 투자 성장 지원 힘쓰고 있습니다.

Transliteração bulubel-eun pateuneo beulaendeuneun mullon chabyeolhwadoen beulaendeuleul boyuhan hyeogsinjeog-in asia seutateueob gieob-e jibun cham-yeoleul hayeo enjel tuja mich seongjang jiwon-e himsseugo issseubnida.

EN Leveraging our expertise and networks to grow their operations, we support businesses with equity investment, consultancy on different Asian markets, and distribution or marketing strategies

KO 루벨 보유 전문성과 네트워크 활용하여 출자, 컨설팅, 유통 마케팅 전략을 지원합니다

Transliteração lubel-i boyuhan jeonmunseong-gwa neteuwokeuleul hwal-yonghayeo chulja, keonseolting, yutong mich maketing jeonlyag-eul jiwonhabnida

EN Coming soon - trade insights and execution for commodities, equity, fixed income and FX.

KO 출시 예정 - 원자재, 주식, 채권, 외환에 대한 거래 인사를 제공하며 따른 실행을 지원합니다.

Transliteração chulsi yejeong - wonjajae, jusig, chaegwon, oehwan-e daehan geolae insaiteuleul jegonghamyeo ie ttaleun silhaeng-eul jiwonhabnida.

EN Review the entire private equity and venture capital exit universe content, with over 40 years of history updated daily, covering firms, funds and portfolio companies.

KO 매일 기업, 펀드, 포트폴리오 기업을 업트해온 40여 년 역사를 통해 전체 사모펀드에 대해 알아보고 자본 출구와 관련한 다양한 콘텐츠 탐구할 수 있습니다.

Transliteração maeil gieob, peondeu, poteupollio gieob-eul eobdeiteuhaeon 40yeo nyeon-ui yeogsaleul tonghae jeonche samopeondeue daehae al-abogo jabon chulguwa gwanlyeonhan dayanghan kontencheuleul tamguhal su issseubnida.

EN Refinitiv Eikon allows you to make fully informed equity trading decisions through its comprehensive and unique news, data, analytics and insight.

KO Refinitiv Eikon을 사용하면 종합적고 고유 뉴스, 터, 분석 인사를 통해 충분 정보를 바탕으로 한 주식 거래 결정을 내릴 수 있습니다.

Transliteração Refinitiv Eikon-eul sayonghamyeon jonghabjeog-igo goyuhan nyuseu, deiteo, bunseog mich insaiteuleul tonghae chungbunhan jeongboleul batang-eulo han jusig geolae gyeoljeong-eul naelil su issseubnida.

EN With all of this information in one place, you can integrate these insights into your equity trading workflows using code-friendly solutions – making it easier to spot opportunity and gain the competitive edge.

KO 이 모든 정보를 한 종합하면 코드 친화적인 솔루션을 사용하여 인사를 주식 거래 워크플로 통합할 있으므로 기회를 더 쉽게 파악하고 경쟁력을 확보할 수 있습니다.

Transliteração i modeun jeongboleul han gos-e jonghabhamyeon kodeu chinhwajeog-in sollusyeon-eul sayonghayeo ileohan insaiteuleul jusig geolae wokeupeullo-e tonghabhal su iss-eumeulo gihoeleul deo swibge paaghago gyeongjaenglyeog-eul hwagbohal su issseubnida.

EN Get sophisticated analyses of equity markets, plus hot stocks and sectors coverage, by combining the breadth of Reuters news with the idea generation capabilities of Eikon’s analytical tools.

KO Eikon 분석 도구디어 창출 기능과 Reuters 폭넓은 뉴스 결합하여 주식 시장에 대한 정교 분석과 화재 중심에 있는 주식 및 섹터 커버리지 얻을 수 있습니다.

Transliteração Eikon bunseog doguui aidieo changchul gineung-gwa Reutersui pogneolb-eun nyuseuleul gyeolhabhayeo jusig sijang-e daehan jeong-gyohan bunseoggwa hwajaeui jungsim-e issneun jusig mich segteo keobeolijileul eod-eul su issseubnida.

EN AWS Inclusion, Diversity & Equity

KO AWS 포용, 다양성, 평등

Transliteração AWSui poyong, dayangseong, pyeongdeung

inglês coreano
aws aws

EN The growth of capital—both raised and deployed—by private equity real estate funds since the Global Financial Crisis has been impressive

KO 글로벌 금융위기 후 부동산 사모 펀드가 조성하고 운용 자본 규모는 큰 성장을 뤄왔습니다

Transliteração geullobeol geum-yung-wigi ihu budongsan samo peondeuga joseonghago un-yonghan jabon gyumoneun keun seongjang-eul ilwowassseubnida

EN Simply put, secondaries are investments made in existing assets, structures or situations that bring fresh equity, reset an investment’s clock and re-align its ownership. 

KO 간단히 정리하면, 세컨리 투자란 기존 자산, 구조 상황 신규 자본을 투입함으로서 투자 사클을 재정비하고 소유 구조 재편하는라고 말할 수 있습니다

Transliteração gandanhi jeonglihamyeon, sekeondeoli tujalan gijon jasan, gujo mich sanghwang-e singyu jabon-eul tu-ibham-euloseo tuja saikeul-eul jaejeongbihago soyu gujoleul jaepyeonhaneun geos-ilago malhal su issseubnida. 

EN Figure 2: Private Equity Continues to Dominate the Secondary Market

KO 그림 2: 세컨리 시장을 주도 중인 사모 펀드

Transliteração geulim 2: sekeondeoli sijang-eul judo jung-in samo peondeu

EN While the vast majority of secondaries are in private equity, areas like real estate and infrastructure are growing

KO 세컨리 시장 대부분은 사모 펀드 영역 속해 있지만, 부동산과 인프라 부문 또한 성장하고 있습니다

Transliteração sekeondeoli sijang-ui daebubun-eun samo peondeu yeong-yeog-e soghae issjiman, budongsangwa inpeula bumun ttohan seongjanghago issseubnida

EN In a multicurrency nominated margin account model the broker needs to control the equity on all his margin accounts in order to provide execution for all his clients

KO 다중 통화 지정 마진 계정 모델서 브로커는 모든 고객을 대신하여 시행하기 위해, 모든 마진 계정 지분을 관리해야합니다

Transliteração dajung tonghwa jijeong majin gyejeong model-eseo beulokeoneun modeun gogaeg-eul daesinhayeo sihaenghagi wihae, modeun majin gyejeong-ui jibun-eul gwanlihaeyahabnida

EN A diverse liquidity pool for the Equity CFDs market

KO 주식 CFD 시장을 위 광범위 유동성 풀

Transliteração jusig CFD sijang-eul wihan gwangbeom-wihan yudongseong pul

EN Our single stock CFD offering covers equity markets from all over the world on one single account with low financing costs

KO 본사 단일 주식 CFD 오퍼링은 낮은 금융 비용으로 단일 계좌로 전 세계의 주식 시장을 커버합니다

Transliteração bonsaui dan-il jusig CFD opeoling-eun naj-eun geum-yung biyong-eulo dan-il gyejwalo jeon segyeui jusig sijang-eul keobeohabnida

inglês coreano
cfd cfd

EN In a multicurrency denominated margin account model the broker needs to control the equity on all his margin accounts in order to provide execution for all his clients

KO 다중 통화 지명 마진 계좌 모델서 브로커는 모든 고객게 실행을 제공하기 위해 모든 마진 계정 지분을 통제해야 합니다

Transliteração dajung tonghwa jimyeong majin gyejwa model-eseo beulokeoneun modeun gogaeg-ege silhaeng-eul jegonghagi wihae modeun majin gyejeong-ui jibun-eul tongjehaeya habnida

EN Account status, as well as account details, such as Balance, Equity, Unrealized and Realized PnL always at your fingertips

KO 잔액, 자본, 미실현 실현 손익과 같은 계정 세부 정보는 물론 계정 상태 항상 손쉽게 확인할 수 있습니다

Transliteração jan-aeg, jabon, misilhyeon mich silhyeon son-iggwa gat-eun gyejeong sebu jeongboneun mullon gyejeong sangtaeleul hangsang sonswibge hwag-inhal su issseubnida

EN A convertible loan is a medium or short-term debt that converts into equity

KO 전환 대출은 주식으로 전환되는 중기 또는 단기 부채입니다

Transliteração jeonhwan daechul-eun jusig-eulo jeonhwandoeneun jung-gi ttoneun dangi buchaeibnida

EN All covenants are specified in our agreements and may include for example maintaining a certain debt to equity ratio, a certain interest coverage ratio and a certain level of cash flow.

KO 모든 전환 대출은 예 들어 특정 부채 대 주식 비율 특정 자 보장 비율 특정 현금 흐름 내용을 포함하여 계약서 명시되어 있습니다.

Transliteração modeun jeonhwan daechul-eun yeleul deul-eo teugjeong buchae dae jusig biyul mich teugjeong ija bojang biyul mich teugjeong sujun-ui hyeongeum heuleum naeyong-eul pohamhayeo gyeyagseoe myeongsidoeeo issseubnida.

EN PBS is to be innovative securities broker, which will be provider of financial services to professional clients in the next spheres: securities (equity and fixed-income), commodities and derivatives.

KO PBS는 증권(주식 및 채권), 상품 파생 상품과 같은 다음 영역 전문 고객게 금융 서비스를 제공하는 혁신적인 증권 중개인 될 것입니다.

Transliteração PBSneun jeung-gwon(jusig mich chaegwon), sangpum mich pasaeng sangpumgwa gat-eun da-eum yeong-yeog-ui jeonmun gogaeg-ege geum-yung seobiseuleul jegonghaneun hyeogsinjeog-in jeung-gwon jung-gaein-i doel geos-ibnida.

EN Funding from venture capital funds, private equity funds, loans

KO 벤처캐피탈 펀드, 사모펀드, 대출 등을 통 자금조달

Transliteração bencheokaepital peondeu, samopeondeu, daechul deung-eul tonghan jageumjodal

EN We conclude a loan agreement that can subsequently be converted into equity

KO 우리는 차후 자본으로 전환될 수 있는 대출 계약을 체결합니다.

Transliteração ulineun chahue jabon-eulo jeonhwandoel su issneun daechul gyeyag-eul chegyeolhabnida.

EN Diversity, Equity & Inclusion (DEI)

KO 다양성, 공평성 & 포용성 (DEI)

Transliteração dayangseong, gongpyeongseong & poyongseong (DEI)

EN Home / About Us / Corporate Responsibility / Diversity, Equity & Inclusion (DEI)

KO 홈 / 회사 정보 / 기업 책임 / 다양성, 공평성 & 포용성 (DEI)

Transliteração hom / hoesa jeongbo / gieob-ui chaeg-im / dayangseong, gongpyeongseong & poyongseong (DEI)

Mostrando 50 de 50 traduções