Traduzir "equality day" para coreano

KO 1일차: 타히티 도착 후 누쿠히바행 항공편 탑승 ? 요트탑승 2일차: 누쿠히바 3일차: 우아후카 4일차: 히바오아 5일차: 우아포우 6일차: 누쿠히바 7일차: 타히티로 돌아오는 항공편 탑승

Transliteração 1ilcha: tahiti dochag hu nukuhibahaeng hang-gongpyeon tabseung ? yoteutabseung 2ilcha: nukuhiba 3ilcha: uahuka 4ilcha: hibaoa 5ilcha: uapou 6ilcha: nukuhiba 7ilcha: tahitilo dol-aoneun hang-gongpyeon tabseung

• 타히티 도착 후
• 항공편 탑승
• 요트탑승
• 누쿠히바
• 우아후카
• 히바오아
• 우아포우
• 타히티로 돌아오는 항공편

KO Equality Wheel은 평등 자체를 설명하기 위해 개발된 것이 아니라 구타하는 남성이 학대에서 비폭력 파트너십으로 이동하는 데 필요한 변화를 설명하기 위해 개발되었습니다

Transliteração Equality Wheel-eun pyeongdeung jacheleul seolmyeonghagi wihae gaebaldoen geos-i anila gutahaneun namseong-i hagdaeeseo bipoglyeog pateuneosib-eulo idonghaneun de pil-yohan byeonhwaleul seolmyeonghagi wihae gaebaldoeeossseubnida

• Equality Wheel은 평등
• 설명하기 위해 개발된
• 아니라 구타하는 남성이
• 비폭력 파트너십으로 이동하는
• 필요한 변화를 설명하기
• 개발되었습니다

KO 인권 캠페인 기업 평등 지수는 5년 연속 LGBTQ(레즈비언, 게이, 양성애자, 트랜스젠더 및 동성애자) 직원 평등에 대한 TI의 약속에 대한 평가입니다.

Transliteração ingwon kaempein gieob pyeongdeung jisuneun 5nyeon yeonsog LGBTQ(lejeubieon, gei, yangseong-aeja, teulaenseujendeo mich dongseong-aeja) jig-won pyeongdeung-e daehan TIui yagsog-e daehan pyeong-gaibnida.

• 인권 캠페인 기업
• 지수는 연속 LGBTQ
• 레즈비언
• 게이
• 양성애자
• 트랜스젠더 및 동성애자
• 직원 평등에 대한
• 약속에 대한

KO 1일차: 타히티 또는 모레아에서 요트 탑승 2일차: 모레아 3일차: 후아히네 4일 ? 5일차: 타하-라이아테아 6일차: 보라보라 7일차: 늦은 오후, 타히티행 항공편 탑승

Transliteração 1ilcha: tahiti ttoneun molea-eseo yoteu tabseung 2ilcha: molea 3ilcha: huahine 4il ? 5ilcha: taha-laiatea 6ilcha: bolabola 7ilcha: neuj-eun ohu, tahitihaeng hang-gongpyeon tabseung

• 타히티 또는 모레아에서
• 탑승
• 모레아
• 후아히네
• 타하-라이아테아
• 보라보라
• 늦은 오후
• 타히티행 항공편 탑승

KO 다양성 육성은 연구 혁신의 필수 요소이며 양성 평등이 이를 성취하는 핵심이라는 의견이 폭넓은 동의를 얻고 있습니다

Transliteração dayangseong yugseong-eun yeongu hyeogsin-ui pilsu yosoimyeo yangseong pyeongdeung-i ileul seongchwihaneun haegsim-ilaneun uigyeon-i pogneolb-eun dong-uileul eodgo issseubnida

• 다양성 육성은 연구
• 필수 요소이며 양성
• 이를 성취하는 핵심이라는
• 폭넓은 동의를 얻고

KO 인증은 엘스비어가 양성 평등에 대해 공개적으로 약속하고 추가적인 진전을 위해 구체적인 행동 계획을 공언했음을 인정하는 것입니다.

Transliteração injeung-eun elseubieoga yangseong pyeongdeung-e daehae gong-gaejeog-eulo yagsoghago chugajeog-in jinjeon-eul wihae guchejeog-in haengdong gyehoeg-eul gong-eonhaess-eum-eul injeonghaneun geos-ibnida.

• 인증은 엘스비어가 양성
• 대해 공개적으로 약속하고
• 진전을 위해 구체적인
• 계획을 공언했음을 인정하는

KO Tableau와 Salesforce의 평등에 임하는 방식 알아보기

Transliteração Tableauwa Salesforce-ui pyeongdeung-e imhaneun bangsig al-abogi

• Tableau와 Salesforce의 평등에
• 방식 알아보기

KO 데이터로 앞서가며, 다양한 사내 평등 그룹을 지원하고, 개발에 투자하고, 포용적인 비즈니스 관행을 채택함으로써 이를 실천합니다.

Transliteração deiteolo apseogamyeo, dayanghan sanae pyeongdeung geulub-eul jiwonhago, gaebal-e tujahago, poyongjeog-in bijeuniseu gwanhaeng-eul chaetaegham-eulosseo ileul silcheonhabnida.

• 데이터로 앞서가며
• 다양한 사내 평등
• 지원하고
• 개발에 투자하고
• 포용적인 비즈니스 관행을
• 이를

KO 사람들이 변화를 추진할 수 있게 돕는 평등 그룹

Transliteração salamdeul-i byeonhwaleul chujinhal su issge dobneun pyeongdeung geulub

• 사람들이 변화를 추진할
• 있게 돕는 평등

KO 평등 그룹에 대해 자세히 알아보기

Transliteração pyeongdeung geulub-e daehae jasehi al-abogi

• 평등 그룹에 대해
• 알아보기

KO 성화봉의 은색과 금색 컬러 조합 (올림픽 성화 봉송대는 붉은색과 은색입니다)은 "영광과 꿈"을 상징하는 의미이며, "투지, 평등, 영감, 용기"라는 패럴림픽의 가치를 반영하고 있습니다.

Transliteração seonghwabong-ui eunsaeggwa geumsaeg keolleo johab (ollimpig seonghwa bongsongdaeneun bulg-eunsaeggwa eunsaeg-ibnida)eun "yeong-gwang-gwa kkum"eul sangjinghaneun uimiimyeo, "tuji, pyeongdeung, yeong-gam, yong-gi"laneun paeleollimpig-ui gachileul ban-yeonghago issseubnida.

• 성화봉의 은색과 금색
• 조합
• 올림픽 성화 봉송대는
• 은색입니다
• 은
• 상징하는 의미이며
• 평등
• 영감
• 패럴림픽의 가치를 반영하고

KO 관심을 두는 주제로는 양성평등, 국제 분쟁, 기후 변화 등이 있습니다

Transliteração gwansim-eul duneun jujeloneun yangseongpyeongdeung, gugje bunjaeng, gihu byeonhwa deung-i issseubnida

• 관심을 두는 주제로는
• 국제 분쟁
• 기후 변화 등이

KO 중점을 두는 주제는 양성평등과 교육입니다

Transliteração jungjeom-eul duneun jujeneun yangseongpyeongdeung-gwa gyoyug-ibnida

• 중점을 두는 주제는
• 교육입니다

KO 우리는 전사적으로 협력하는 한 팀으로 일하며 평등, 존중, 정직의 토대 위에서 업무를 수행합니다

Transliteração ulineun jeonsajeog-eulo hyeoblyeoghaneun han tim-eulo ilhamyeo pyeongdeung, jonjung, jeongjig-ui todae wieseo eobmuleul suhaenghabnida

• 우리는 전사적으로 협력하는
• 팀으로 일하며 평등
• 존중
• 정직의 토대 위에서
• 수행합니다

KO 온라인 쇼핑에서는 의미가 없는 공평성

Transliteração onlain syoping-eseoneun uimiga eobsneun gongpyeongseong

• 온라인 쇼핑에서는 의미가
• 공평성

KO 2020년 여름, 우리는 기업 내부, 사이클링과 업계를 대상으로 다양성, 평등과 포용성을 촉진하기 위해 헌신한다는 약속을 발표하였습니다

Transliteração 2020nyeon yeoleum, ulineun gieob naebu, saikeulling-gwa eobgyeleul daesang-eulo dayangseong, pyeongdeung-gwa poyongseong-eul chogjinhagi wihae heonsinhandaneun yagsog-eul balpyohayeossseubnida

• 여름
• 우리는 기업 내부
• 사이클링과 업계를 대상으로
• 평등과 포용성을 촉진하기
• 헌신한다는 약속을 발표하였습니다

KO 목표: 2021년부터 라파에서는 연례 선수 스폰서십의 최소 50%를 BAME 및 LGBTQ+ 사이클리스트들, 여성 팀과 라이더들에게 할당하며 엘리트 스포츠 내 다양성, 포용성과 평등을 강화하겠습니다.

Transliteração mogpyo: 2021nyeonbuteo lapa-eseoneun yeonlye seonsu seuponseosib-ui choeso 50%leul BAME mich LGBTQ+ saikeulliseuteudeul, yeoseong timgwa laideodeul-ege haldanghamyeo elliteu seupocheu nae dayangseong, poyongseong-gwa pyeongdeung-eul ganghwahagessseubnida.

• 목표
• 라파에서는 연례 선수
• 최소 BAME 및
• 사이클리스트들
• 여성 팀과 라이더들에게
• 엘리트 스포츠 내
• 포용성과 평등을

KO 다양성, 포용성과 더 나은 평등을 향한 라파의 헌신

Transliteração dayangseong, poyongseong-gwa deo na-eun pyeongdeung-eul hyanghan lapaui heonsin

• 다양성
• 포용성과 더 나은
• 향한 라파의 헌신

KO 우리는 다른 여러 브랜드와 마찬가지로 마주한 현실에 충격을 받고 다양성, 포용성과 평등을 증진하기 위해 변화를 주도하고자 다짐하였습니다

Transliteração ulineun daleun yeoleo beulaendeuwa machangajilo majuhan hyeonsil-e chung-gyeog-eul badgo dayangseong, poyongseong-gwa pyeongdeung-eul jeungjinhagi wihae byeonhwaleul judohagoja dajimhayeossseubnida

• 우리는 다른 여러
• 마찬가지로 마주한 현실에
• 받고 다양성
• 포용성과 평등을 증진하기
• 변화를 주도하고자 다짐하였습니다

KO 아직도 ‘화이트’, ‘특권’, 그리고 ‘독점’이라는 단어로 너무도 쉽게 특징짓는 스포츠에 다양성을 강조하고 지지하기 위하여 기업 안팎으로 당사가 할 수 있는 일은 다양합니다

Transliteração ajigdo ‘hwaiteu’, ‘teuggwon’, geuligo ‘dogjeom’ilaneun dan-eolo neomudo swibge teugjingjisneun seupocheue dayangseong-eul gangjohago jijihagi wihayeo gieob anpakk-eulo dangsaga hal su issneun il-eun dayanghabnida

• 아직도
• 그리고
• 단어로 너무도 쉽게
• 스포츠에 다양성을 강조하고
• 위하여 기업 안팎으로
• 할 수 있는
• 다양합니다

KO 다문화적인 스페인은 바르셀로나와 마드리드에 지사를 두고 있으며, 이 곳들은 모두 삶의 질, 안전 및 평등 측면에서 세계 최고의 도시 중 하나로 선정되었습니다

Transliteração damunhwajeog-in seupein-eun baleusellonawa madeulideue jisaleul dugo iss-eumyeo, i gosdeul-eun modu salm-ui jil, anjeon mich pyeongdeung cheugmyeon-eseo segye choegoui dosi jung hanalo seonjeongdoeeossseubnida

• 다문화적인 스페인은 바르셀로나와
• 지사를 두고 있으며
• 이 곳들은 모두
• 질
• 안전 및 평등
• 세계 최고의 도시
• 하나로 선정되었습니다

KO 평등은 여성의 문제가 아니라 기업이 해결해야 할 문제라고 생각합니다

Transliteração pyeongdeung-eun yeoseong-ui munjega anila gieob-i haegyeolhaeya hal munjelago saeng-gaghabnida

• 평등은 여성의 문제가
• 기업이 해결해야 할
• 생각합니다

KO 양성평등은 경제와 공동체가 번창하기 위해 필수입니다

Transliteração yangseongpyeongdeung-eun gyeongjewa gongdongchega beonchanghagi wihae pilsu-ibnida

• 양성평등은 경제와 공동체가
• 위해 필수입니다

KO 알테어는 진정한 개인주의, 다양한 평등을 비롯한 모든 것을 존중합니다

Transliteração alteeoneun jinjeonghan gaeinjuui, dayanghan pyeongdeung-eul biloshan modeun geos-eul jonjunghabnida

• 알테어는 진정한 개인주의
• 다양한 평등을 비롯한
• 것을 존중합니다

KO 다문화적인 스페인은 바르셀로나와 마드리드에 지사를 두고 있으며, 이 곳들은 모두 삶의 질, 안전 및 평등 측면에서 세계 최고의 도시 중 하나로 선정되었습니다

Transliteração damunhwajeog-in seupein-eun baleusellonawa madeulideue jisaleul dugo iss-eumyeo, i gosdeul-eun modu salm-ui jil, anjeon mich pyeongdeung cheugmyeon-eseo segye choegoui dosi jung hanalo seonjeongdoeeossseubnida

• 다문화적인 스페인은 바르셀로나와
• 지사를 두고 있으며
• 이 곳들은 모두
• 질
• 안전 및 평등
• 세계 최고의 도시
• 하나로 선정되었습니다

KO 평등은 여성의 문제가 아니라 기업이 해결해야 할 문제라고 생각합니다

Transliteração pyeongdeung-eun yeoseong-ui munjega anila gieob-i haegyeolhaeya hal munjelago saeng-gaghabnida

• 평등은 여성의 문제가
• 기업이 해결해야 할
• 생각합니다

KO 양성평등은 경제와 공동체가 번창하기 위해 필수입니다

Transliteração yangseongpyeongdeung-eun gyeongjewa gongdongchega beonchanghagi wihae pilsu-ibnida

• 양성평등은 경제와 공동체가
• 위해 필수입니다

KO 알테어는 진정한 개인주의, 다양한 평등을 비롯한 모든 것을 존중합니다

Transliteração alteeoneun jinjeonghan gaeinjuui, dayanghan pyeongdeung-eul biloshan modeun geos-eul jonjunghabnida

• 알테어는 진정한 개인주의
• 다양한 평등을 비롯한
• 것을 존중합니다

KO 건강한 관계, 권한 부여 및 평등을 위한 Y3YWCA 청소년

Transliteração geonganghan gwangye, gwonhan buyeo mich pyeongdeung-eul wihan Y3YWCA cheongsonyeon

• 건강한 관계
• 권한 부여 및

KO 우리는 평등을 옹호하고 성차별을 종식하며 많은 사람들에게 장벽이 되는 경제, 정치 및 일상 생활 전반의 불의와 싸우기 위해 노력하는 이 운동에 여러분이 동참할 것을 권장합니다

Transliteração ulineun pyeongdeung-eul onghohago seongchabyeol-eul jongsighamyeo manh-eun salamdeul-ege jangbyeog-i doeneun gyeongje, jeongchi mich ilsang saenghwal jeonban-ui bul-uiwa ssaugi wihae nolyeoghaneun i undong-e yeoleobun-i dongchamhal geos-eul gwonjanghabnida

• 우리는 평등을 옹호하고
• 종식하며 많은 사람들에게
• 불의와 싸우기 위해
• 이 운동에 여러분이
• 것을 권장합니다

KO 비교하고 대조하라 전원 및 제어 휠 이랑 이퀄리티 휠 가정 폭력의 다양한 형태에 대해 더 많이 배우기 위해 사용하십시오.

Transliteração bigyohago daejohala jeon-won mich jeeo hwil ilang ikwolliti hwil gajeong poglyeog-ui dayanghan hyeongtaee daehae deo manh-i baeugi wihae sayonghasibsio.

• 비교하고 대조하라 전원
• 제어 휠 이랑
• 휠 가정 폭력의
• 형태에 대해 더
• 배우기 위해

KO 다양성 육성은 연구 혁신의 필수 요소이며 양성 평등이 이를 성취하는 핵심이라는 의견이 폭넓은 동의를 얻고 있습니다

Transliteração dayangseong yugseong-eun yeongu hyeogsin-ui pilsu yosoimyeo yangseong pyeongdeung-i ileul seongchwihaneun haegsim-ilaneun uigyeon-i pogneolb-eun dong-uileul eodgo issseubnida

• 다양성 육성은 연구
• 필수 요소이며 양성
• 이를 성취하는 핵심이라는
• 폭넓은 동의를 얻고

KO 인증은 엘스비어가 양성 평등에 대해 공개적으로 약속하고 추가적인 진전을 위해 구체적인 행동 계획을 공언했음을 인정하는 것입니다.

Transliteração injeung-eun elseubieoga yangseong pyeongdeung-e daehae gong-gaejeog-eulo yagsoghago chugajeog-in jinjeon-eul wihae guchejeog-in haengdong gyehoeg-eul gong-eonhaess-eum-eul injeonghaneun geos-ibnida.

• 인증은 엘스비어가 양성
• 대해 공개적으로 약속하고
• 진전을 위해 구체적인
• 계획을 공언했음을 인정하는

KO 온라인 쇼핑에서는 의미가 없는 공평성

Transliteração onlain syoping-eseoneun uimiga eobsneun gongpyeongseong

• 온라인 쇼핑에서는 의미가
• 공평성

KO 다문화적인 스페인은 바르셀로나와 마드리드에 지사를 두고 있으며, 이 곳들은 모두 삶의 질, 안전 및 평등 측면에서 세계 최고의 도시 중 하나로 선정되었습니다

Transliteração damunhwajeog-in seupein-eun baleusellonawa madeulideue jisaleul dugo iss-eumyeo, i gosdeul-eun modu salm-ui jil, anjeon mich pyeongdeung cheugmyeon-eseo segye choegoui dosi jung hanalo seonjeongdoeeossseubnida

• 다문화적인 스페인은 바르셀로나와
• 지사를 두고 있으며
• 이 곳들은 모두
• 질
• 안전 및 평등
• 세계 최고의 도시
• 하나로 선정되었습니다

KO 평등은 여성의 문제가 아니라 기업이 해결해야 할 문제라고 생각합니다

Transliteração pyeongdeung-eun yeoseong-ui munjega anila gieob-i haegyeolhaeya hal munjelago saeng-gaghabnida

• 평등은 여성의 문제가
• 기업이 해결해야 할
• 생각합니다

KO 양성평등은 경제와 공동체가 번창하기 위해 필수입니다

Transliteração yangseongpyeongdeung-eun gyeongjewa gongdongchega beonchanghagi wihae pilsu-ibnida

• 양성평등은 경제와 공동체가
• 위해 필수입니다

KO 알테어는 진정한 개인주의, 다양한 평등을 비롯한 모든 것을 존중합니다

Transliteração alteeoneun jinjeonghan gaeinjuui, dayanghan pyeongdeung-eul biloshan modeun geos-eul jonjunghabnida

• 알테어는 진정한 개인주의
• 다양한 평등을 비롯한
• 것을 존중합니다

KO 이러한 이니셔티브는 스트레스 관리 교육 프로그램부터 다양성과 평등을 증진하는 활동에서 공급업체를 압박하는 이니셔티브에 이르기까지 다양합니다.

Transliteração ileohan inisyeotibeuneun seuteuleseu gwanli gyoyug peulogeulaembuteo dayangseong-gwa pyeongdeung-eul jeungjinhaneun hwaldong-eseo gong-geub-eobcheleul abbaghaneun inisyeotibeue ileugikkaji dayanghabnida.

• 이러한 이니셔티브는 스트레스
• 교육 프로그램부터 다양성과
• 증진하는 활동에서 공급업체를
• 이니셔티브에 이르기까지

KO 고객의 수고를 줄이기 위한 세 가지 단계

Transliteração gogaeg-ui sugoleul jul-igi wihan se gaji dangye

• 고객의 수고를 줄이기
• 세 가지 단계

KO 다양성, 포용성과 더 나은 평등을 향한 라파의 헌신

Transliteração dayangseong, poyongseong-gwa deo na-eun pyeongdeung-eul hyanghan lapaui heonsin

• 다양성
• 포용성과 더 나은
• 향한 라파의 헌신

KO 2020년 여름, 우리는 기업 내부, 사이클링과 업계를 대상으로 다양성, 평등과 포용성을 촉진하기 위해 헌신한다는 약속을 발표하였습니다

Transliteração 2020nyeon yeoleum, ulineun gieob naebu, saikeulling-gwa eobgyeleul daesang-eulo dayangseong, pyeongdeung-gwa poyongseong-eul chogjinhagi wihae heonsinhandaneun yagsog-eul balpyohayeossseubnida

• 여름
• 우리는 기업 내부
• 사이클링과 업계를 대상으로
• 평등과 포용성을 촉진하기
• 헌신한다는 약속을 발표하였습니다

KO 목표: 2021년부터 라파에서는 연례 선수 스폰서십의 최소 50%를 BAME 및 LGBTQ+ 사이클리스트들, 여성 팀과 라이더들에게 할당하며 엘리트 스포츠 내 다양성, 포용성과 평등을 강화하겠습니다.

Transliteração mogpyo: 2021nyeonbuteo lapa-eseoneun yeonlye seonsu seuponseosib-ui choeso 50%leul BAME mich LGBTQ+ saikeulliseuteudeul, yeoseong timgwa laideodeul-ege haldanghamyeo elliteu seupocheu nae dayangseong, poyongseong-gwa pyeongdeung-eul ganghwahagessseubnida.

• 목표
• 라파에서는 연례 선수
• 최소 BAME 및
• 사이클리스트들
• 여성 팀과 라이더들에게
• 엘리트 스포츠 내
• 포용성과 평등을

KO 우리는 다른 여러 브랜드와 마찬가지로 마주한 현실에 충격을 받고 다양성, 포용성과 평등을 증진하기 위해 변화를 주도하고자 다짐하였습니다

Transliteração ulineun daleun yeoleo beulaendeuwa machangajilo majuhan hyeonsil-e chung-gyeog-eul badgo dayangseong, poyongseong-gwa pyeongdeung-eul jeungjinhagi wihae byeonhwaleul judohagoja dajimhayeossseubnida

• 우리는 다른 여러
• 마찬가지로 마주한 현실에
• 받고 다양성
• 포용성과 평등을 증진하기
• 변화를 주도하고자 다짐하였습니다

KO 아직도 ‘화이트’, ‘특권’, 그리고 ‘독점’이라는 단어로 너무도 쉽게 특징짓는 스포츠에 다양성을 강조하고 지지하기 위하여 기업 안팎으로 당사가 할 수 있는 일은 다양합니다

Transliteração ajigdo ‘hwaiteu’, ‘teuggwon’, geuligo ‘dogjeom’ilaneun dan-eolo neomudo swibge teugjingjisneun seupocheue dayangseong-eul gangjohago jijihagi wihayeo gieob anpakk-eulo dangsaga hal su issneun il-eun dayanghabnida

• 아직도
• 그리고
• 단어로 너무도 쉽게
• 스포츠에 다양성을 강조하고
• 위하여 기업 안팎으로
• 할 수 있는
• 다양합니다

KO 자유와 평등을 위하여 싸우는 운동, 억압과 검열에 맞서 싸우는 운동, 도구를 만들어 모두를 위한 공평한 경쟁의 장을 만드는 데 기여하는 운동을 지지합니다.

Transliteração jayuwa pyeongdeung-eul wihayeo ssauneun undong, eog-abgwa geom-yeol-e majseo ssauneun undong, doguleul mandeul-eo moduleul wihan gongpyeonghan gyeongjaeng-ui jang-eul mandeuneun de giyeohaneun undong-eul jijihabnida.

• 자유와 평등을 위하여
• 운동
• 억압과 검열에 맞서
• 도구를 만들어 모두를
• 공평한 경쟁의 장을
• 데 기여하는 운동을

KO 겨울을 사랑한다면 스위스의 산을 더 길게 즐겨볼 수 있다. 1일 티켓이나 멀티 데이 티켓을 사면 티켓 사용 전날 오후 3시부터 스키장의 산악 철도를 무료로 이용할 수 있다.

Transliteração gyeoul-eul salanghandamyeon seuwiseuui san-eul deo gilge jeulgyeobol su issda. 1il tikes-ina meolti dei tikes-eul samyeon tikes sayong jeonnal ohu 3sibuteo seukijang-ui san-ag cheoldoleul mulyolo iyonghal su issda.

• 겨울을 사랑한다면 스위스의
• 더 길게 즐겨볼
• 있다
• 티켓이나 멀티 데이
• 사면 티켓 사용
• 오후 스키장의 산악

KO 90일간 무제한으로 다음 과정의 2일 및 5일 가상 교육에 액세스할 수 있습니다.

Transliteração 90ilgan mujehan-eulo da-eum gwajeong-ui 2il mich 5il gasang gyoyug-e aegseseuhal su issseubnida.

• 무제한으로 다음 과정의
• 가상 교육에 액세스할

KO 발생율은 특정일의 이전 7일 평균 사례 건수를 해당일의 백신 미접종 인구 추계로 나눈 후 100,000을 곱하여 계산합니다.

Transliteração balsaeng-yul-eun teugjeong-il-ui ijeon 7il pyeong-gyun salye geonsuleul haedang-il-ui baegsin mijeobjong ingu chugyelo nanun hu 100,000eul gobhayeo gyesanhabnida.

• 발생율은 특정일의 이전
• 사례 건수를 해당일의
• 미접종 인구 추계로
• 후 곱하여

KO 100,000명당 백신접종자에서의 사례 발생율(16세 이상에 한함). 발생율은 특정일의 이전 7일 평균 사례 건수를 해당일의 백신접종 완료 인구 추계로 나눈 후 100,000을 곱하여 계산합니다.

Transliteração 100,000myeongdang baegsinjeobjongja-eseoui salye balsaeng-yul(16se isang-e hanham). balsaeng-yul-eun teugjeong-il-ui ijeon 7il pyeong-gyun salye geonsuleul haedang-il-ui baegsinjeobjong wanlyo ingu chugyelo nanun hu 100,000eul gobhayeo gyesanhabnida.

• 백신접종자에서의 사례 발생율
• 이상에 한함
• 발생율은 특정일의 이전
• 사례 건수를 해당일의
• 완료 인구 추계로
• 후 곱하여