Traduzir "enjoy even just" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enjoy even just" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de enjoy even just

inglês
coreano

EN The admission to the park is free. You can decide how to enjoy after entering the park and buy only the tickets for your favorite attractions even for a short visit. Or, you can enjoy the whole park all day with a one-day pass.

KO 입장은 무료. 들어간 다음에 어떻게 놀지를 정하여 관광하는 도중에 원하는 어트랙션 티켓만 구입해서 즐길 수도 있으며, 자유용권을 구매하여 하루종일 즐길 수있다.

Transliteração ibjang-eun mulyo. deul-eogan da-eum-e eotteohge noljileul jeonghayeo gwangwanghaneun dojung-e wonhaneun eoteulaegsyeon tikesman gu-ibhaeseo jeulgil sudo iss-eumyeo, jayuiyong-gwon-eul gumaehayeo halujong-il jeulgil sudo issda.

EN We introduce various scenes special to Tokyo Dome City that you can enjoy even just by viewing from outside - not only the famous Tokyo Dome but also other interesting places.

KO 관광명소로 지명도가 높은 '도쿄돔'뿐만 아니라, 보기만 해도 즐거워지는 도쿄돔 시티에만 있는 다양한 볼거리를 소개해드립니다.

Transliteração gwangwangmyeongsolo jimyeongdoga nop-eun 'dokyodom'ppunman anila, bogiman haedo jeulgeowojineun dokyodom sitieman issneun dayanghan bolgeolileul sogaehaedeulibnida.

EN Whether you are a wine buff or just enjoy a glass at dinner, there is much just waiting to be discovered in the winegrowing country of Switzerland.

KO 와인 애호가든, 저녁 식사에 곁들여 잔 가볍게 즐기는든, 스위스의 와인 생산지는 발견할 거리로 가득하다.

Transliteração wain aehogaideun, jeonyeog sigsa-e gyeotdeul-yeo han jan gabyeobge jeulgineun pyeon-ideun, seuwiseuui wain saengsanjineun balgyeonhal geolilo gadeughada.

EN Whether you are a wine buff or just enjoy a glass at dinner, there is much just waiting to be discovered in the winegrowing country of Switzerland.

KO 와인 애호가든, 저녁 식사에 곁들여 잔 가볍게 즐기는든, 스위스의 와인 생산지는 발견할 거리로 가득하다.

Transliteração wain aehogaideun, jeonyeog sigsa-e gyeotdeul-yeo han jan gabyeobge jeulgineun pyeon-ideun, seuwiseuui wain saengsanjineun balgyeonhal geolilo gadeughada.

EN Enjoy fresh fish direct from the market and Hakata specialties Enjoy delicate dishes that showcase the skill of our artisan chef in a restaurant with sophisticated Japanese atmosphere

KO 시장에서 직송된 싱싱 생선과 하카타 명물을 즐겨 보자! 격조가 느껴지는 일본풍 실내 공간에서 장인의 뛰어난 기술 유감없이 발휘된 섬세 요리를 즐겨 보시기 바랍니다

Transliteração sijang-eseo jigsongdoen singsinghan saengseongwa hakata myeongmul-eul jeulgyeo boja! gyeogjoga neukkyeojineun ilbonpung silnae gong-gan-eseo jang-in-ui ttwieonan gisul-i yugam-eobs-i balhwidoen seomsehan yolileul jeulgyeo bosigi balabnida

EN Enjoy natural hot springs in the middle of the city, enjoy a beautiful salon with beauty treats, nails and healthy restaurants, all in one location

KO 도회지 가운에서 천연온천을 즐기고 충실하게 갖춰진 살롱에서 에스테틱과 네일, 그리고 웰빙 레스토랑까지 모든 것을 하나의 장소에서 누릴 있습니다

Transliteração dohoeji hangaundeeseo cheon-yeon-oncheon-eul jeulgigo chungsilhage gajchwojin sallong-eseo eseutetiggwa neil, geuligo welbing leseutolangkkaji modeun geos-eul hanaui jangso-eseo nulil su issseubnida

EN Guests can enjoy escape the nonstop hustle and bustle of Tokyo and enjoy excellent views and exquisite Japanese-French fusion cuisine at Dinning & Bar Tenqoo

KO 세심하게 꾸며진 객실들은 현대적고 세련될 뿐만 아니라 따뜻하고 편안합니다

Transliteração sesimhage kkumyeojin gaegsildeul-eun hyeondaejeog-igo selyeondoel ppunman anila ttatteushago pyeon-anhabnida

EN Enjoy single-pane-of-glass Cisco ACI monitoring Enjoy single-pane-of-glass Cisco ACI monitoring

KO 단일 창 Cisco ACI 모니터링 경험 단일 창 Cisco ACI 모니터링 경험

Transliteração dan-il chang Cisco ACI moniteoling gyeongheom dan-il chang Cisco ACI moniteoling gyeongheom

EN Winter lovers will be able to enjoy Switzerland’s mountains even longer. Purchase a day or multi-day ticket and you will be able to use the destination’s full mountain railway service from 3 p.m. on the day before, free of charge.

KO 겨울을 사랑다면 스위스의 산을 길게 즐겨볼 수 있다. 1일 티켓나 멀티 티켓을 사면 티켓 사용 전날 오후 3시부터 스키장의 산악 철도를 무료로 용할 수 있다.

Transliteração gyeoul-eul salanghandamyeon seuwiseuui san-eul deo gilge jeulgyeobol su issda. 1il tikes-ina meolti dei tikes-eul samyeon tikes sayong jeonnal ohu 3sibuteo seukijang-ui san-ag cheoldoleul mulyolo iyonghal su issda.

EN You can enjoy the lighthouse tours on the water, by foot, and even in the comfort of your own car

KO 배를 타거나 걸어서, 또는 차를 타고 등대에 접근할 있습니다

Transliteração baeleul tageona geol-eoseo, ttoneun chaleul tago deungdaee jeobgeunhal su issseubnida

EN You can enjoy the lighthouse tours on the water, by foot, and even in the comfort of your own car

KO 배를 타거나 걸어서, 또는 차를 타고 등대에 접근할 있습니다

Transliteração baeleul tageona geol-eoseo, ttoneun chaleul tago deungdaee jeobgeunhal su issseubnida

EN Enjoy FluentU wherever you are, whenever you want. Audio dialogues are even downloadable for offline listening.

KO 언제 어디서든 FluentU를 즐기세요. 오디오 대사는 오프라인 듣기를 위해 다운로드도 가능합니다.

Transliteração eonje eodiseodeun FluentUleul jeulgiseyo. odio daesaneun opeulain deudgileul wihae daunlodeudo ganeunghabnida.

EN There is nothing better than enjoying a fondue or raclette in a chalet or an igloo with friends on a cold winter evening. And if one can enjoy such a thing while staying at a hotel, even better!

KO 추운 겨울 저녁, 친구들과 함께 샬레나 글루에 둘러앉아 퐁뒤나 라클레트를 즐기는 것보다 좋은 것은 없다. 호텔에서 머무는 동안 이런 체험을 할 수 있다면 금상첨화다!

Transliteração chuun gyeoul jeonyeog, chingudeulgwa hamkke syallena igeullue dulleoanj-a pongdwina lakeulleteuleul jeulgineun geosboda deo joh-eun geos-eun eobsda. hotel-eseo meomuneun dong-an ileon cheheom-eul hal su issdamyeon geumsangcheomhwada!

EN Enjoy stunning audio clarity, even in the noisiest of environments

KO 소음 극심 환경에서 발휘되는 탁월 오디오 성능

Transliteração so-eum-i geugsimhan hwangyeong-eseo balhwidoeneun tag-wolhan odio seongneung

EN Enjoy dives even more when you can recognize and identify fish families and their characteristics.

KO 부력 조절을 개선하고, 웨트를 줄고, 공기 소모량을 개선해 보세요.

Transliteração bulyeog jojeol-eul gaeseonhago, weiteuleul jul-igo, gong-gi somolyang-eul gaeseonhae boseyo.

EN You came all the way on vacation, but it's raining... When your plans are all washed up, Tokyo Dome City has plenty of places you can enjoy even while it's wet out.

KO 모처럼의 여행인, 비라니... , 도쿄 돔 시티에는 비가 내려도 즐길 수 있는 장소가 실은 많이 있습니다.

Transliteração mocheoleom-ui yeohaeng-inde, bilani... geuleol ttae, dokyo dom sitieneun biga naelyeodo jeulgil su issneun jangsoga sil-eun manh-i issseubnida.

EN One of the largest indoor kid playgrounds in Tokyo. Both children and adults can enjoy together! Your family can have lots of fun even on rainy days!

KO 어린와 어른이 함께 즐길 수 있는 도내 최대규모의 실내 어린 시설! 날씨와 상관없이 비가 오는 날도 재미있게 놀 있습니다!

Transliteração eolin-iwa eoleun-i hamkke jeulgil su issneun donae choedaegyumoui silnae eolin-i siseol! nalssiwa sang-gwan-eobs-i biga oneun naldo jaemiissge nol su issseubnida!

EN Read on to find out how you can enjoy Spotify even if you’re in Madagascar or South Korea.

KO 마다가스카르, 국 등에서도 Spotify를 즐길 수 있는 방법, 아래에서 알아보세요.

Transliteração madagaseukaleu, hangug deung-eseodo Spotifyleul jeulgil su issneun bangbeob, alaeeseo al-aboseyo.

EN Benefit from undisturbed and productive workplaces already during your journey. This way you can enjoy your Bed 'n' Bureau stay even more. You can find more information about SBB's services here.

KO 여정 중에 방해받지 않고 생산적인 작업장의 점을 누리자. 런 식으로 Bed 'n' Bureau의 숙박을 즐길 수 있다. 여기에서 SBB 서비스에 대한 자세 정보를 찾을 수 있다.

Transliteração yeojeong jung-e banghaebadji anhgo saengsanjeog-in jag-eobjang-ui ijeom-eul nulija. ileon sig-eulo Bed 'n' Bureauui sugbag-eul deoug jeulgil su issda. yeogieseo SBB seobiseue daehan jasehan jeongboleul chaj-eul su issda.

EN Enjoy dives even more when you can recognize and identify fish families and their characteristics.

KO 물고기 어종들을 인지하고 식별할 있을 , 그리고 그들의 특징들을 알아볼 수 있을 , 여러분은 훨씬 빙을 즐길 수 있습니다.

Transliteração mulgogi eojongdeul-eul injihago sigbyeolhal su iss-eul ttae, geuligo geudeul-ui teugjingdeul-eul al-abol su iss-eul ttae, yeoleobun-eun hwolssin deo daibing-eul jeulgil su issseubnida.

EN Enjoy FluentU wherever you are, whenever you want. Audio dialogues are even downloadable for offline listening.

KO 언제 어디서든 FluentU를 즐기세요. 오디오 대사는 오프라인 듣기를 위해 다운로드도 가능합니다.

Transliteração eonje eodiseodeun FluentUleul jeulgiseyo. odio daesaneun opeulain deudgileul wihae daunlodeudo ganeunghabnida.

EN Discover even more of the Empire State Building. Enjoy a guided 90-minute tour that includes the building’s lovingly restored Art Deco lobby on 5th Avenue, the Celebrity Walk, and exhibits that celebrate the building’s history and heritage.

KO 도시의 여명 밝아 올 뉴욕의 모습을 감상해 보세요. 86층 전망대에서 “잠들지 않는 도시”가 깨어나는 모습을 볼 수 있습니다.

Transliteração dosiui yeomyeong-i balg-a ol ttae nyuyog-ui moseub-eul gamsanghae boseyo. 86cheung jeonmangdaeeseo “jamdeulji anhneun dosi”ga kkaeeonaneun moseub-eul bol su issseubnida.

EN Discover even more of the Empire State Building. Enjoy a guided 90-minute tour that includes the building’s lovingly restored Art Deco lobby on 5th Avenue, the Celebrity Walk, and exhibits that celebr

KO 줄을 서는 번거로움을 피할 있도록 VIP를 위 엠파어 스테트 빌딩 전망대 앰버서에 가입하세요.

Transliteração jul-eul seoneun beongeoloum-eul pihal su issdolog VIPleul wihan empaieo seuteiteu bilding jeonmangdae aembeoseodeoe gaibhaseyo.

EN Enjoy even lower prices on your content orders!

KO 욱 저렴 가격으로 콘텐츠를 오해 보세요!

Transliteração deoug jeolyeomhan gagyeog-eulo kontencheuleul odeohae boseyo!

EN "This is probably my favourite park in all of Berlin. You can either chill by the water or anywhere on the big green areas. You can even enjoy some culture by checking out the russian memorial. ????"

KO "Treptower park에서 즐거운 낭만을 만나보도록 하세요"

Transliteração "Treptower parkeseo jeulgeoun nangman-eul mannabodolog haseyo"

EN "This is probably my favourite park in all of Berlin. You can either chill by the water or anywhere on the big green areas. You can even enjoy some culture by checking out the russian memorial. ????"

KO "Treptower park에서 즐거운 낭만을 만나보도록 하세요"

Transliteração "Treptower parkeseo jeulgeoun nangman-eul mannabodolog haseyo"

EN "This is probably my favourite park in all of Berlin. You can either chill by the water or anywhere on the big green areas. You can even enjoy some culture by checking out the russian memorial. ????"

KO "Treptower park에서 즐거운 낭만을 만나보도록 하세요"

Transliteração "Treptower parkeseo jeulgeoun nangman-eul mannabodolog haseyo"

EN "This is probably my favourite park in all of Berlin. You can either chill by the water or anywhere on the big green areas. You can even enjoy some culture by checking out the russian memorial. ????"

KO "Treptower park에서 즐거운 낭만을 만나보도록 하세요"

Transliteração "Treptower parkeseo jeulgeoun nangman-eul mannabodolog haseyo"

EN "This is probably my favourite park in all of Berlin. You can either chill by the water or anywhere on the big green areas. You can even enjoy some culture by checking out the russian memorial. ????"

KO "Treptower park에서 즐거운 낭만을 만나보도록 하세요"

Transliteração "Treptower parkeseo jeulgeoun nangman-eul mannabodolog haseyo"

EN "This is probably my favourite park in all of Berlin. You can either chill by the water or anywhere on the big green areas. You can even enjoy some culture by checking out the russian memorial. ????"

KO "Treptower park에서 즐거운 낭만을 만나보도록 하세요"

Transliteração "Treptower parkeseo jeulgeoun nangman-eul mannabodolog haseyo"

EN You can even enjoy a drink while you're in the water, at the swim-up pool bar

KO 스윔업 풀 바 또한 마련되어 있어 물속에서 음료를 즐길 수 있습니다

Transliteração seuwim-eob pul ba ttohan malyeondoeeo iss-eo mulsog-eseo eumlyoleul jeulgil su issseubnida

EN Accounts are absolutely free – jump in and enjoy full access immediately! Never a membership fee, no trial periods or “premium” sections – just open an account and get started!

KO 계정은 완전 무료로 제공됩니다. 즉시 가입해서 전체 기능을 사용해보세요! 멤버십 요금은 절대 없으며, 평가 기간나 '프리미엄' 섹션도 없습니다. 간단히 계정을 만들어 시작해보세요!

Transliteração gyejeong-eun wanjeon mulyolo jegongdoebnida. jeugsi gaibhaeseo jeonche gineung-eul sayonghaeboseyo! membeosib yogeum-eun jeoldae eobs-eumyeo, pyeong-ga gigan-ina 'peulimieom' segsyeondo eobs-seubnida. gandanhi gyejeong-eul mandeul-eo sijaghaeboseyo!

EN Say goodbye to managing updates and deploying patches. Just sit back, relax and enjoy as the latest features roll out with no downtime.

KO 더 이상 업트를 관리하고 패치를 배포할 필요가 없습니다. 업무 중단 없이 편리하게 최신 기능을 활용할 있습니다.

Transliteração deo isang eobdeiteuleul gwanlihago paechileul baepohal pil-yoga eobs-seubnida. eobmu jungdan eobs-i pyeonlihage choesin gineung-eul hwal-yonghal su issseubnida.

EN Just want to kick back and enjoy the view? Discovery flights around Tahiti are also available on request.

KO 쉬면서 경치를 즐기고 싶다면 타히티를 둘러보는 디스커버리 비행(Discovery flights)을 신청할 있습니다.

Transliteração swimyeonseo gyeongchileul jeulgigo sipdamyeon tahitileul dulleoboneun diseukeobeoli bihaeng(Discovery flights)eul sincheonghal su issseubnida.

EN Here are just some of the perks our people enjoy worldwide

KO 전 세계적으로 누리는 혜택 중 일부는 다음과 같습니다.

Transliteração jeon segyejeog-eulo nulineun hyetaeg jung ilbuneun da-eumgwa gatseubnida.

EN Only here for the privacy? We got you. Just download and enjoy… Want a more bespoke experience? Brave’s got great customizations, too:

KO 프라버시가 걱정되십니까? 다운로드하고 즐기기만 해도 안심입니다... 욱 맞춤화된 경험을 원하시나요? Brave는 다양하게 맞춤 설정할 있습니다.

Transliteração peulaibeosiga geogjeongdoesibnikka? daunlodeuhago jeulgigiman haedo ansim-ibnida... deoug majchumhwadoen gyeongheom-eul wonhasinayo? Braveneun dayanghage majchum seoljeonghal su issseubnida.

EN The Krähenbühls have been running their farm, trekking and accommodation business in La Ferrière since 2010. Those who don’t just want to go on a tour but instead enjoy a couple of days in the fresh air can also stay overnight.

KO Krähenbühl 가족은 2010년부터 라 페리에에서 농장, 트레킹, 숙박업을 운영해오고 있다. 당일치기 투어 외에 신선 공기 속에서 며칠 머물고 싶은 들은 여기서 투숙할 수 있다.

Transliteração Krähenbühl gajog-eun 2010nyeonbuteo la pelieeseo nongjang, teuleking, sugbag-eob-eul un-yeonghaeogo issda. dang-ilchigi tueo oee sinseonhan gong-gi sog-eseo myeochil meomulgo sip-eun ideul-eun yeogiseo tusughal su issda.

EN "Gardens of Kensington palace allows people to enjoy the nature and warmth on sunny days. There are a lot of people walking, running, cycling or just lying down and chatting. A peaceful atmosphere."

KO "옆의 하드 파크와 같이는 일 많죠 :)"

Transliteração "yeop-ui haideu pakeuwa gat-i yeokk-ineun il-i manhjyo :)"

EN Just put your favorite music and enjoy

KO 좋아하는 음악을 넣고 즐기세요

Transliteração joh-ahaneun eum-ag-eul neohgo jeulgiseyo

EN Just one breath of air and then you and the ocean. Experience the beauty of the underwater world in a serene and peaceful way, and enjoy uniquely natural marine animal encounters.

KO 모금, 그리고 당신과 바다. 고요하고 평화로운 방법으로 중세계의 아름다움을 느끼고 독특 천연 해양 동물을 만나보세요.

Transliteração sum han mogeum, geuligo dangsingwa bada. goyohago pyeonghwaloun bangbeob-eulo sujungsegyeui aleumdaum-eul neukkigo dogteughan cheon-yeon haeyang dongmul-eul mannaboseyo.

EN Most of the time, if you see a shark it’s just passing through and a rare sight to enjoy.

KO 대부분의 경우, 상어들은 냥 지나쳐 가기 문에 상어를 만나라도 보기 드문 광경을 즐길 수 있을 뿐입니다.

Transliteração daebubun-ui gyeong-u, sang-eodeul-eun geunyang jinachyeo gagi ttaemun-e sang-eoleul mannadeolado bogi deumun gwang-gyeong-eul jeulgil su iss-eul ppun-ibnida.

EN Only here for the privacy? We got you. Just download and enjoy… Want a more bespoke experience? Brave’s got great customizations, too:

KO 프라버시가 걱정되십니까? 다운로드하고 즐기기만 해도 안심입니다... 욱 맞춤화된 경험을 원하시나요? Brave는 다양하게 맞춤 설정할 있습니다.

Transliteração peulaibeosiga geogjeongdoesibnikka? daunlodeuhago jeulgigiman haedo ansim-ibnida... deoug majchumhwadoen gyeongheom-eul wonhasinayo? Braveneun dayanghage majchum seoljeonghal su issseubnida.

EN Just want to kick back and enjoy the view? Discovery flights around Tahiti are also available on request.

KO 쉬면서 경치를 즐기고 싶다면 타히티를 둘러보는 디스커버리 비행(Discovery flights)을 신청할 있습니다.

Transliteração swimyeonseo gyeongchileul jeulgigo sipdamyeon tahitileul dulleoboneun diseukeobeoli bihaeng(Discovery flights)eul sincheonghal su issseubnida.

EN Just 3 Steps to Enjoy Hulu Worldwide

KO 전 세계에서 훌루를 즐기는 간단 3단계

Transliteração jeon segyeeseo hulluleul jeulgineun gandan 3dangye

EN Just one breath of air and then you and the ocean. Experience the beauty of the underwater world in a serene and peaceful way, and enjoy uniquely natural marine animal encounters.

KO 모금, 그리고 당신과 바다. 고요하고 평화로운 방법으로 중세계의 아름다움을 느끼고 독특 천연 해양 동물을 만나보세요.

Transliteração sum han mogeum, geuligo dangsingwa bada. goyohago pyeonghwaloun bangbeob-eulo sujungsegyeui aleumdaum-eul neukkigo dogteughan cheon-yeon haeyang dongmul-eul mannaboseyo.

EN Most of the time, if you see a shark it’s just passing through and a rare sight to enjoy.

KO 대부분의 경우, 상어들은 냥 지나쳐 가기 문에 상어를 만나라도 보기 드문 광경을 즐길 수 있을 뿐입니다.

Transliteração daebubun-ui gyeong-u, sang-eodeul-eun geunyang jinachyeo gagi ttaemun-e sang-eoleul mannadeolado bogi deumun gwang-gyeong-eul jeulgil su iss-eul ppun-ibnida.

EN Tokyo Dome City is home to more than just baseball games -- you can soak in the natural hot springs, ride an exciting roller coaster, and enjoy illuminated night spots

KO 「도쿄 돔 시티」에는 야구 경기 관람은 물론, 천연 온천과 절규 코스터 등의 어트랙션, 일루미네션 등 다양한 즐길 거리가 가득

Transliteração 「dokyo dom siti」eneun yagu gyeong-gi gwanlam-eun mullon, cheon-yeon oncheongwa jeolgyu koseuteo deung-ui eoteulaegsyeon, illumineisyeon deung dayanghan jeulgil geoliga gadeug

EN The Krähenbühls have been running their farm, trekking and accommodation business in La Ferrière since 2010. Those who don’t just want to go on a tour but instead enjoy a couple of days in the fresh air can also stay overnight.

KO Krähenbühl 가족은 2010년부터 라 페리에에서 농장, 트레킹, 숙박업을 운영해오고 있다. 당일치기 투어 외에 신선 공기 속에서 며칠 머물고 싶은 들은 여기서 투숙할 수 있다.

Transliteração Krähenbühl gajog-eun 2010nyeonbuteo la pelieeseo nongjang, teuleking, sugbag-eob-eul un-yeonghaeogo issda. dang-ilchigi tueo oee sinseonhan gong-gi sog-eseo myeochil meomulgo sip-eun ideul-eun yeogiseo tusughal su issda.

EN "Gardens of Kensington palace allows people to enjoy the nature and warmth on sunny days. There are a lot of people walking, running, cycling or just lying down and chatting. A peaceful atmosphere."

KO "옆의 하드 파크와 같이는 일 많죠 :)"

Transliteração "yeop-ui haideu pakeuwa gat-i yeokk-ineun il-i manhjyo :)"

EN "Gardens of Kensington palace allows people to enjoy the nature and warmth on sunny days. There are a lot of people walking, running, cycling or just lying down and chatting. A peaceful atmosphere."

KO "옆의 하드 파크와 같이는 일 많죠 :)"

Transliteração "yeop-ui haideu pakeuwa gat-i yeokk-ineun il-i manhjyo :)"

Mostrando 50 de 50 traduções