Traduzir "engadin snow safari" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "engadin snow safari" de inglês para coreano

Traduções de engadin snow safari

"engadin snow safari" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

engadin 엥가딘
snow 스키
safari 사파리

Tradução de inglês para coreano de engadin snow safari

inglês
coreano

EN Engadin Snow Safari: Never-ending fun on the slopes.

KO 엥가딘 스노우 사파리 : 슬로프 위에서 끝나지 않는 재미.

Transliteração eng-gadin seunou sapali : seullopeu wieseo kkeutnaji anhneun jaemi.

EN Engadin Snow Safari: Never-ending fun on the slopes. | Switzerland Tourism

KO 엥가딘 스노우 사파리 : 슬로프 위에서 끝나지 않는 재미. | 스위스관광청

Transliteração eng-gadin seunou sapali : seullopeu wieseo kkeutnaji anhneun jaemi. | seuwiseugwangwangcheong

EN Engadin Snow Safari: Never-ending fun on the slopes.

KO 엥가딘 스노우 사파리 : 슬로프 위에서 끝나지 않는 재미.

Transliteração eng-gadin seunou sapali : seullopeu wieseo kkeutnaji anhneun jaemi.

EN Engadin Snow Safari: Never-ending fun on the slopes. | Switzerland Tourism

KO 엥가딘 스노우 사파리 : 슬로프 위에서 끝나지 않는 재미. | 스위스관광청

Transliteração eng-gadin seunou sapali : seullopeu wieseo kkeutnaji anhneun jaemi. | seuwiseugwangwangcheong

EN Hotel Meisser in the small village of Guarda consists of two picturesque houses built in the typical Engadin style. Guests can enjoy a relaxing bubble bath while admiring views of the Engadin mountains.

KO 작은 마을 구아르다에 위치한 호텔 마이써는 엥가딘 스타일로 지은 두 개의 그림 같은 건물로 이루어져 있다. 투숙객들은 엥가딘 산악 전망과 함께 안락한 거품 목욕을 질길 수 있다.

Transliteração jag-eun ma-eul gualeuda-e wichihan hotel maisseoneun eng-gadin seutaillo jieun du gaeui geulim gat-eun geonmullo ilueojyeo issda. tusuggaegdeul-eun eng-gadin san-ag jeonmang-gwa hamkke anlaghan geopum mog-yog-eul jilgil su issda.

EN Hotel Meisser in the small village of Guarda consists of two picturesque houses built in the typical Engadin style. Guests can enjoy a relaxing bubble bath while admiring views of the Engadin mountains.

KO 작은 마을 구아르다에 위치한 호텔 마이써는 엥가딘 스타일로 지은 두 개의 그림 같은 건물로 이루어져 있다. 투숙객들은 엥가딘 산악 전망과 함께 안락한 거품 목욕을 질길 수 있다.

Transliteração jag-eun ma-eul gualeuda-e wichihan hotel maisseoneun eng-gadin seutaillo jieun du gaeui geulim gat-eun geonmullo ilueojyeo issda. tusuggaegdeul-eun eng-gadin san-ag jeonmang-gwa hamkke anlaghan geopum mog-yog-eul jilgil su issda.

EN With iOS 9.3 beta, Safari data is mentioned under new domains (the System Containers and System Shared Containers), and when we look at these, the Safari directory is empty.

KO iOS 9.3 베타에서는 Safari 데이터가 새로운 도메인 ( System Containers 및 System Shared Containers )에 언급되어 있으며,이를 보면 Safari 디렉토리가 비어 있습니다.

Transliteração iOS 9.3 beta-eseoneun Safari deiteoga saeloun domein ( System Containers mich System Shared Containers )e eongeubdoeeo iss-eumyeo,ileul bomyeon Safari dilegtoliga bieo issseubnida.

inglêscoreano
iosios

EN Google disregarded privacy settings of Safari users and installed cookies for tracking their web activity, even though the Safari users thought they had blocked them

KO Google은 Safari 사용자가 개인 정보를 차단했다고 생각하더라도 Safari 사용자의 개인 정보 설정을 무시하고 웹 활동을 추적하기 위해 쿠키를 설치했습니다

Transliteração Googleeun Safari sayongjaga gaein jeongboleul chadanhaessdago saeng-gaghadeolado Safari sayongjaui gaein jeongbo seoljeong-eul musihago web hwaldong-eul chujeoghagi wihae kukileul seolchihaessseubnida

inglêscoreano
googlegoogle

EN Launch Safari and choose Safari > Preferences.

KO Safari를 실행하고 [Safari] > [Preferences]를 선택합니다.

Transliteração Safarileul silhaenghago [Safari] > [Preferences]leul seontaeghabnida.

EN of the Snow Safari’s mountain peaks are over 3,000m above sea level.

KO 해발 3,000m가 넘는 스노우 사파리의 산봉우리 수.

Transliteração haebal 3,000mga neomneun seunou sapaliui sanbong-uli su.

EN of the Snow Safari’s mountain peaks are over 3,000m above sea level.

KO 해발 3,000m가 넘는 스노우 사파리의 산봉우리 수.

Transliteração haebal 3,000mga neomneun seunou sapaliui sanbong-uli su.

EN The crunch of snow under your foot, frozen streams and a snow-covered winter landscape.

KO 발 아래에서 뽀드득거리는 , 얼어붙은 강과 덮인 겨울 풍경.

Transliteração bal alaeeseo ppodeudeuggeolineun nun, eol-eobut-eun gang-gwa nun deop-in gyeoul pung-gyeong.

EN 8 or more days. Glaciers, powder snow and frozen lakes: high time for beautiful landscape and snow fun – on the Winter Magic Tour.

KO 빙하, 파우더 같은 , 얼어붙은 호수. 아름다운 풍경과 밭에서 누리는 즐거움이 고조되는 순간. 윈터 매직 투어를 떠나자. 최소 7박 8일이 필요한 일정이다.

Transliteração bingha, paudeo gat-eun nun, eol-eobut-eun hosu. aleumdaun pung-gyeong-gwa nunbat-eseo nulineun jeulgeoum-i gojodoeneun sungan. winteo maejig tueoleul tteonaja. choeso 7bag 8il-i pil-yohan iljeong-ida.

EN “Using tessellation, our snow tech pushes up snow based on the height we paint it on the terrain

KO "테셀레이션을 사용해 기술은 터레인에 표시한 높이를 기준으로 을 누를 수 있었습니다

Transliteração "teselleisyeon-eul sayonghae nun gisul-eun teolein-e pyosihan nop-ileul gijun-eulo nun-eul nuleul su iss-eossseubnida

EN So when the player or an object intersects with the snow we remove that section, giving the appearance that the snow has been pushed down, creating realistic footprints.”

KO 따라서 플레이어나 오브젝트가 과 교차할 때 해당 섹션을 제거하고 이 눌린 것처럼 보이게 만들어 사실적인 발자국을 만들었습니다."

Transliteração ttalaseo peulleieona obeujegteuga nungwa gyochahal ttae haedang segsyeon-eul jegeohago nun-i nullin geoscheoleom boige mandeul-eo sasiljeog-in baljagug-eul mandeul-eossseubnida."

EN Japan is famous for its snow festivals, some enormous and monumental, others cozy and intimate. Check out our Top 10 ranking of the best snow festivals to see in Winter 2016!

KO 일본 전국의 유명한 "축제" 10선. 추운 날씨에 어딘가 따스함을 느끼며, 일상을 벗어난 덮힌 나라로 여행을 떠나보는 건 어떠세요?

Transliteração ilbon jeongug-ui yumyeonghan "nunchugje" 10seon. chuun nalssie eodinga ttaseuham-eul neukkimyeo, ilsang-eul beos-eonan nun deophin nalalo yeohaeng-eul tteonaboneun geon eotteoseyo?

EN A range of lanterns and snow sculptures can be seen throughout the park -- 150 of them! The castle keep and old pines are beautifully lit up against the snow

KO 공원 안에는 크고 작은 다양한 등롱과 조각상 약 150여 개가 설치되고, 으로 아름답게 덮인 덴슈가쿠와 노송에도 조명을 비춥니다

Transliteração gong-won an-eneun keugo jag-eun dayanghan deunglong-gwa nunjogagsang yag 150yeo gaega seolchidoego, nun-eulo aleumdabge deop-in densyugakuwa nosong-edo jomyeong-eul bichubnida

EN By day, you can see snow sculpture dioramas of traditional buildings and a giant snow slide, as well as street stalls and a local products fair.

KO 주간에도 역사 건축물을 본뜬 대형 조각상이나 거대한 미끄럼틀, 노점이나 특산물 전시관을 즐길 수 있습니다.

Transliteração jugan-edo yeogsa geonchugmul-eul bontteun daehyeong nunjogagsang-ina geodaehan mikkeuleomteul, nojeom-ina teugsanmul jeonsigwan-eul jeulgil su issseubnida.

EN Snowboarding and skiing at its best. Powder snow, sunshine, friendly people & uncrowded slopes are what sets Ōhau apart. A state-of-the-art Techno Alpin snowmaking system means reliable snow from season opening in June.

KO 스노보드와 스키를 최고로 즐길 수 있는 곳. 신설과 햇볕, 한가한 슬로프, 그리고 2인용 체어리프트

Transliteração seunobodeuwa seukileul choegolo jeulgil su issneun gos. sinseolgwa haesbyeot, hangahan seullopeu, geuligo 2in-yong cheeolipeuteu

EN The crunch of snow under your foot, frozen streams and a snow-covered winter landscape.

KO 발 아래에서 뽀드득거리는 , 얼어붙은 강과 덮인 겨울 풍경.

Transliteração bal alaeeseo ppodeudeuggeolineun nun, eol-eobut-eun gang-gwa nun deop-in gyeoul pung-gyeong.

EN “Using tessellation, our snow tech pushes up snow based on the height we paint it on the terrain

KO "테셀레이션을 사용해 기술은 터레인에 표시한 높이를 기준으로 을 누를 수 있었습니다

Transliteração "teselleisyeon-eul sayonghae nun gisul-eun teolein-e pyosihan nop-ileul gijun-eulo nun-eul nuleul su iss-eossseubnida

EN So when the player or an object intersects with the snow we remove that section, giving the appearance that the snow has been pushed down, creating realistic footprints.”

KO 따라서 플레이어나 오브젝트가 과 교차할 때 해당 섹션을 제거하고 이 눌린 것처럼 보이게 만들어 사실적인 발자국을 만들었습니다."

Transliteração ttalaseo peulleieona obeujegteuga nungwa gyochahal ttae haedang segsyeon-eul jegeohago nun-i nullin geoscheoleom boige mandeul-eo sasiljeog-in baljagug-eul mandeul-eossseubnida."

EN 8 or more days. Glaciers, powder snow and frozen lakes: high time for beautiful landscape and snow fun – on the Winter Magic Tour.

KO 빙하, 파우더 같은 , 얼어붙은 호수. 아름다운 풍경과 밭에서 누리는 즐거움이 고조되는 순간. 윈터 매직 투어를 떠나자. 최소 7박 8일이 필요한 일정이다.

Transliteração bingha, paudeo gat-eun nun, eol-eobut-eun hosu. aleumdaun pung-gyeong-gwa nunbat-eseo nulineun jeulgeoum-i gojodoeneun sungan. winteo maejig tueoleul tteonaja. choeso 7bag 8il-i pil-yohan iljeong-ida.

EN In the snow park next to the Alpine Lodge Trübsee guests can really let off steam in the snow.

KO 성인 및 어린이 초급자를 위해, 티틀리스(Titlis) 산에서는 유명한 “루취파크(Rutschpark)” 및 트륍 호수의 널리 알려진 “슈타터란트(Starterland)”를 선보인다.

Transliteração seong-in mich eolin-i chogeubjaleul wihae, titeulliseu(Titlis) san-eseoneun yumyeonghan “luchwipakeu(Rutschpark)” mich teulwib hosuui neolli allyeojin “syutateolanteu(Starterland)”leul seonboinda.

EN Whether in the midst of 13,000 competitors in the Engadin Ski Marathon or on the romantic hills of the Jura, over 5,000 kilometres of cross-country ski trails cater to everyone’s tastes. 

KO 엥가딘 스키 마라톤에 출전한 13,000명의 선수 한가운데에 있건, 낭만적인 유라의 언덕이건, 5,000km가 넘는 크로스컨트리 스키 트레일은 모두의 취향을 만족시킨다.

Transliteração eng-gadin seuki malaton-e chuljeonhan 13,000myeong-ui seonsu hangaundee issgeon, nangmanjeog-in yulaui eondeog-igeon, 5,000kmga neomneun keuloseukeonteuli seuki teuleil-eun moduui chwihyang-eul manjogsikinda.

EN Whether in the midst of 13,000 competitors in the Engadin Ski Marathon or on the romantic hills of the Jura, over 5,000 kilometres of cross-country ski trails cater to everyone’s tastes.

KO 엥가딘 스키 마라톤에 출전한 13,000명의 선수 한가운데에 있건, 낭만적인 유라의 언덕이건, 5,000km가 넘는 크로스컨트리 스키 트레일은 모두의 취향을 만족시킨다.

Transliteração eng-gadin seuki malaton-e chuljeonhan 13,000myeong-ui seonsu hangaundee issgeon, nangmanjeog-in yulaui eondeog-igeon, 5,000kmga neomneun keuloseukeonteuli seuki teuleil-eun moduui chwihyang-eul manjogsikinda.

EN The incomparable harmony of its lake scenery has made the Engadin known throughout the world as the "festival hall of the Alps".

KO 호숫가의 아룸다운 풍경이 완벽한 조화를 이루는 이곳은 '알프스 축제의 장'이라 일컬어진다.

Transliteração hosusgaui alumdaun pung-gyeong-i wanbyeoghan johwaleul iluneun igos-eun 'alpeuseu chugje-ui jang'ila ilkeol-eojinda.

EN Summer in the Engadin offers outstanding quality for every budget, even in scintillating St

KO 야생의 계곡을 두 발로 걷고, 인(Inn) 강을 따라 인라인 스케이트를 타거나, 드넓게 펼쳐진 평원에서 승마를 즐기는 일, 모험 가득한 트레일을 따라 즐기는 산악자전거 등 옵션은 무궁무진하다

Transliteração yasaeng-ui gyegog-eul du ballo geodgo, in(Inn) gang-eul ttala inlain seukeiteuleul tageona, deuneolbge pyeolchyeojin pyeong-won-eseo seungmaleul jeulgineun il, moheom gadeughan teuleil-eul ttala jeulgineun san-agjajeongeo deung obsyeon-eun mugungmujinhada

EN It lies cradled between the peaks of the Silvretta range and the "Engadin Dolomites"

KO 이 지역은 질ㅈ브레타(Silvretta) 산지의 봉우리들과 "엥가딘 돌로미테(Engadin Dolomites)" 사이에 둥지를 트고 있다

Transliteração i jiyeog-eun jiljbeuleta(Silvretta) sanjiui bong-ulideulgwa "eng-gadin dollomite(Engadin Dolomites)" saie dungjileul teugo issda

EN He has already taken part in the Engadin Skimarathon – an annual cross-country ski race – almost every year since it began over 50 years ago

KO 그는 50년 전에 시작된 이래 거의 매년 크로스 컨트리 스키 경주인 엥가딘 스키마라톤(Engadin Skimarathon)에 참가해왔다

Transliteração geuneun 50nyeon jeon-e sijagdoen ilae geoui maenyeon keuloseu keonteuli seuki gyeongju-in eng-gadin seukimalaton(Engadin Skimarathon)e chamgahaewassda

EN The picturesque Lower Engadin village of Sent enjoys a sunny location with wonderful views high above the valley floor, amid broad expanses of agricultural land and forest

KO 그림 같은 로어 엥가딘(Lower Engadin)의 마을 센트는 고지대 계곡의 환상적인 전망, 드넓게 펼쳐진 농경지와 숲이 펼쳐진 곳이다

Transliteração geulim gat-eun lo-eo eng-gadin(Lower Engadin)ui ma-eul senteuneun gojidae gyegog-ui hwansangjeog-in jeonmang, deuneolbge pyeolchyeojin nong-gyeongjiwa sup-i pyeolchyeojin gos-ida

EN The low-ceilinged rooms in the farmhouse itself have been carefully renovated, with the focus on original Engadin tradition alongside contemporary comforts

KO 농가 자체의 천장이 낮은 객실은 현대적인 안락함과 함께 독창적 인 엥가딘 전통에 초점을 맞춰 신중하게 개조되었다

Transliteração nong-ga jache-ui cheonjang-i naj-eun gaegsil-eun hyeondaejeog-in anlaghamgwa hamkke dogchangjeog in eng-gadin jeontong-e chojeom-eul majchwo sinjunghage gaejodoeeossda

EN Clinica Holistica Engiadina is the only fully specialised burnout clinic in Switzerland, is located in the Lower Engadin and offers state-of-the-art climbing therapy

KO 클리니카 홀리스티카 엥가디나는 로어 엥가딘에 위치한 스위스 유일의 번아웃 전문 클리닉이며, 최첨단 등반 요법을 제공한다

Transliteração keullinika holliseutika eng-gadinaneun lo-eo eng-gadin-e wichihan seuwiseu yuil-ui beon-aus jeonmun keullinig-imyeo, choecheomdan deungban yobeob-eul jegonghanda

EN The Bogn Engiadina wellness spa in Scuol is a haven of rest and relaxation in the heart of the majestic Lower Engadin Alpine region. Here, you can bathe in pure Swiss mineral water.

KO 스쿠올에 있는 본 엥가디나 웰니스 스파는 웅장한 로어엥가딘 알파인 지역의 중심부에 있는 휴식의 천국이다. 여기서 순수한 스위스 광천수로 목욕할 수 있다.

Transliteração seukuol-e issneun bon eng-gadina welniseu seupaneun ungjanghan lo-eoeng-gadin alpain jiyeog-ui jungsimbue issneun hyusig-ui cheongug-ida. yeogiseo sunsuhan seuwiseu gwangcheonsulo mog-yoghal su issda.

EN Surrounded by pristine nature and the Engadin mountains. All rooms in the ellipsoid timber structure at Hotel Arnica offer stunning views right from the bathtub.

KO 때 묻지 않은 자연과 엥가딘 산악 지대로 둘러싸인 호텔. 전 객실은 타원형 목재 구조로 되어 있으며, 욕조에서 멋진 전망을 감상할 수 있다.

Transliteração ttae mudji anh-eun jayeongwa eng-gadin san-ag jidaelo dulleossain hotel. jeon gaegsil-eun tawonhyeong mogjae gujolo doeeo iss-eumyeo, yogjo-eseo meosjin jeonmang-eul gamsanghal su issda.

EN Whether in the midst of 13,000 competitors in the Engadin Ski Marathon or on the romantic hills of the Jura, over 5,000 kilometres of cross-country ski trails cater to everyone’s tastes. 

KO 엥가딘 스키 마라톤에 출전한 13,000명의 선수 한가운데에 있건, 낭만적인 유라의 언덕이건, 5,000km가 넘는 크로스컨트리 스키 트레일은 모두의 취향을 만족시킨다.

Transliteração eng-gadin seuki malaton-e chuljeonhan 13,000myeong-ui seonsu hangaundee issgeon, nangmanjeog-in yulaui eondeog-igeon, 5,000kmga neomneun keuloseukeonteuli seuki teuleil-eun moduui chwihyang-eul manjogsikinda.

EN Whether in the midst of 13,000 competitors in the Engadin Ski Marathon or on the romantic hills of the Jura, over 5,000 kilometres of cross-country ski trails cater to everyone’s tastes.

KO 엥가딘 스키 마라톤에 출전한 13,000명의 선수 한가운데에 있건, 낭만적인 유라의 언덕이건, 5,000km가 넘는 크로스컨트리 스키 트레일은 모두의 취향을 만족시킨다.

Transliteração eng-gadin seuki malaton-e chuljeonhan 13,000myeong-ui seonsu hangaundee issgeon, nangmanjeog-in yulaui eondeog-igeon, 5,000kmga neomneun keuloseukeonteuli seuki teuleil-eun moduui chwihyang-eul manjogsikinda.

EN The incomparable harmony of its lake scenery has made the Engadin known throughout the world as the "festival hall of the Alps".

KO 호숫가의 아룸다운 풍경이 완벽한 조화를 이루는 이곳은 '알프스 축제의 장'이라 일컬어진다.

Transliteração hosusgaui alumdaun pung-gyeong-i wanbyeoghan johwaleul iluneun igos-eun 'alpeuseu chugje-ui jang'ila ilkeol-eojinda.

EN Summer in the Engadin offers outstanding quality for every budget, even in scintillating St

KO 야생의 계곡을 두 발로 걷고, 인(Inn) 강을 따라 인라인 스케이트를 타거나, 드넓게 펼쳐진 평원에서 승마를 즐기는 일, 모험 가득한 트레일을 따라 즐기는 산악자전거 등 옵션은 무궁무진하다

Transliteração yasaeng-ui gyegog-eul du ballo geodgo, in(Inn) gang-eul ttala inlain seukeiteuleul tageona, deuneolbge pyeolchyeojin pyeong-won-eseo seungmaleul jeulgineun il, moheom gadeughan teuleil-eul ttala jeulgineun san-agjajeongeo deung obsyeon-eun mugungmujinhada

EN Yoga in the middle of the Engadin mountains

KO 파타고니아/블랙 다이아몬드 알파인 안전 센터

Transliteração patagonia/beullaeg daiamondeu alpain anjeon senteo

EN It lies cradled between the peaks of the Silvretta range and the "Engadin Dolomites"

KO 이 지역은 질ㅈ브레타(Silvretta) 산지의 봉우리들과 "엥가딘 돌로미테(Engadin Dolomites)" 사이에 둥지를 트고 있다

Transliteração i jiyeog-eun jiljbeuleta(Silvretta) sanjiui bong-ulideulgwa "eng-gadin dollomite(Engadin Dolomites)" saie dungjileul teugo issda

EN Find out more about: + 53rd Engadin Ski Marathon

KO 더 자세히 알아보기 + 53rd Engadin Ski Marathon

Transliteração deo jasehi al-abogi + 53rd Engadin Ski Marathon

EN Find out more about: Kochendörfer's Engadin cake

KO 더 자세히 알아보기 ???? ?? Vaudoise Farm

Transliteração deo jasehi al-abogi ???? ?? Vaudoise Farm

EN Find out more about: + Kochendörfer's Engadin cake

KO 더 자세히 알아보기 + ???? ?? Vaudoise Farm

Transliteração deo jasehi al-abogi + ???? ?? Vaudoise Farm

EN Find out more about: Horseback riding in the Engadin

KO 더 자세히 알아보기 ??? ?? ?? ???

Transliteração deo jasehi al-abogi ??? ?? ?? ???

EN Find out more about: + Horseback riding in the Engadin

KO 더 자세히 알아보기 + ??? ?? ?? ???

Transliteração deo jasehi al-abogi + ??? ?? ?? ???

EN He has already taken part in the Engadin Skimarathon – an annual cross-country ski race – almost every year since it began over 50 years ago

KO 그는 50년 전에 시작된 이래 거의 매년 크로스 컨트리 스키 경주인 엥가딘 스키마라톤(Engadin Skimarathon)에 참가해왔다

Transliteração geuneun 50nyeon jeon-e sijagdoen ilae geoui maenyeon keuloseu keonteuli seuki gyeongju-in eng-gadin seukimalaton(Engadin Skimarathon)e chamgahaewassda

EN Ski Pass Offer Engadin St. Moritz

KO 엥가딘 생모리츠 스키 패스

Transliteração eng-gadin saengmolicheu seuki paeseu

EN The low-ceilinged rooms in the farmhouse itself have been carefully renovated, with the focus on original Engadin tradition alongside contemporary comforts

KO 농가 자체의 천장이 낮은 객실은 현대적인 안락함과 함께 독창적 인 엥가딘 전통에 초점을 맞춰 신중하게 개조되었다

Transliteração nong-ga jache-ui cheonjang-i naj-eun gaegsil-eun hyeondaejeog-in anlaghamgwa hamkke dogchangjeog in eng-gadin jeontong-e chojeom-eul majchwo sinjunghage gaejodoeeossda

EN Clinica Holistica Engiadina is the only fully specialised burnout clinic in Switzerland, is located in the Lower Engadin and offers state-of-the-art climbing therapy

KO 클리니카 홀리스티카 엥가디나는 로어 엥가딘에 위치한 스위스 유일의 번아웃 전문 클리닉이며, 최첨단 등반 요법을 제공한다

Transliteração keullinika holliseutika eng-gadinaneun lo-eo eng-gadin-e wichihan seuwiseu yuil-ui beon-aus jeonmun keullinig-imyeo, choecheomdan deungban yobeob-eul jegonghanda

Mostrando 50 de 50 traduções