Traduzir "dialogue between developers" para coreano

KO 캐시는 “이제 단일 화면에서 실시간으로 무슨 일이 일어나고 있는지 볼 수 있기 때문에, 개발자 팀과 운영 팀 간의 소통이 크게 향상되었다

Transliteração kaesineun “ije dan-il hwamyeon-eseo silsigan-eulo museun il-i il-eonago issneunji bol su issgi ttaemun-e, gaebalja timgwa un-yeong tim gan-ui sotong-i keuge hyangsangdoeeossda

• 캐시는
• 이제 단일 화면에서
• 무슨 일이 일어나고
• 볼 수 있기
• 개발자 팀과 운영
• 간의 소통이 크게

KO 이를 합친 마스코트의 전체 이름은 사회 전반적으로 장애를 지닌 사람들을 더 많이 받아들이자는 바람, 전세계 문화 사이에 더 많은 대화와 이해를 바라는 열망을 나타냅니다.

Transliteração ileul habchin maseukoteuui jeonche ileum-eun sahoe jeonbanjeog-eulo jang-aeleul jinin salamdeul-eul deo manh-i bad-adeul-ijaneun balam, jeonsegye munhwa saie deo manh-eun daehwawa ihaeleul balaneun yeolmang-eul natanaebnida.

• 이를 합친 마스코트의
• 이름은 사회 전반적으로
• 지닌 사람들을 더
• 받아들이자는 바람
• 전세계 문화 사이에
• 많은 대화와 이해를
• 열망을

KO 편리하고 대화 중심적이며 개인적인 특성을 지닌 메시징 앱은 기업과 고객 간의 대화를 촉진합니다. Zendesk는 메시징 기능을 시작하는데 필요한 그 모든 것을 지원합니다.

Transliteração pyeonlihago daehwa jungsimjeog-imyeo gaeinjeog-in teugseong-eul jinin mesijing aeb-eun gieobgwa gogaeg gan-ui daehwaleul chogjinhabnida. Zendeskneun mesijing gineung-eul sijaghaneunde pil-yohan geu modeun geos-eul jiwonhabnida.

• 편리하고 대화 중심적이며
• 특성을 지닌 메시징
• 기업과 고객 간의
• 촉진합니다
• Zendesk는 메시징 기능을
• 필요한 그 모든

KO 전체 에코시스템뿐만 아니라 학생과 학부모 간의 지속적인 대화가 가능하도록 교사, 관리자 및 직원에게 풍부한 커뮤니케이션을 제공 합니다

Transliteração jeonche ekosiseutemppunman anila hagsaeng-gwa hagbumo gan-ui jisogjeog-in daehwaga ganeunghadolog gyosa, gwanlija mich jig-won-ege pungbuhan keomyunikeisyeon-eul jegong habnida

• 에코시스템뿐만 아니라 학생과
• 간의 지속적인 대화가
• 교사
• 관리자 및 직원에게
• 커뮤니케이션을 제공 합니다

KO 전체 에코시스템뿐만 아니라 학생과 학부모 간의 지속적인 대화가 가능하도록 교사, 관리자 및 직원에게 풍부한 커뮤니케이션을 제공 합니다

Transliteração jeonche ekosiseutemppunman anila hagsaeng-gwa hagbumo gan-ui jisogjeog-in daehwaga ganeunghadolog gyosa, gwanlija mich jig-won-ege pungbuhan keomyunikeisyeon-eul jegong habnida

• 에코시스템뿐만 아니라 학생과
• 간의 지속적인 대화가
• 교사
• 관리자 및 직원에게
• 커뮤니케이션을 제공 합니다

KO 갈릴레오 갈릴레이의 초상화와 논란을 일으킨 두 가지 주요 세계관에 관한 갈릴레오의 대화 중 첫 번째 라틴어 판과 첫 번째 국제 판의 인상적인 타이틀

Transliteração gallille-o gallilleiui chosanghwawa nonlan-eul il-eukin du gaji juyo segyegwan-e gwanhan gallille-oui daehwa jung cheos beonjjae latin-eo pangwa cheos beonjjae gugje pan-ui insangjeog-in taiteul

• 갈릴레오 갈릴레이의 초상화와
• 일으킨 두 가지
• 세계관에 관한 갈릴레오의
• 중 첫 번째
• 판과 첫 번째
• 판의 인상적인 타이틀

KO 새겨진 제목은 갈릴레오의 세 대담자인 코페르니쿠스 살비아티, 불행한 전통주의자 심플리치오, 대화 과정에서 코페르니쿠스의 세계관을 호소하는 세그레도를 묘사합니다

Transliteração saegyeojin jemog-eun gallille-oui se daedamjain kopeleunikuseu salbiati, bulhaenghan jeontongjuuija simpeullichio, daehwa gwajeong-eseo kopeleunikuseuui segyegwan-eul hosohaneun segeuledoleul myosahabnida

• 새겨진 제목은 갈릴레오의
• 대담자인 코페르니쿠스 살비아티
• 불행한 전통주의자 심플리치오
• 대화 과정에서 코페르니쿠스의
• 호소하는 세그레도를 묘사합니다

KO 8. 영화 대사(성별 분류)

Transliteração 8. yeonghwa daesa(seongbyeol bunlyu)

• 대사
• 성별 분류

KO 각 영화에서 남성과 여성 등장 인물의 대사를 집계하였는데 그 결과는 심각했습니다.

Transliteração gag yeonghwa-eseo namseong-gwa yeoseong deungjang inmul-ui daesaleul jibgyehayeossneunde geu gyeolgwaneun simgaghaessseubnida.

• 각 영화에서 남성과
• 등장 인물의 대사를
• 그 결과는

KO 우리는 지속 가능한 비즈니스 관계를 구축하고 상호 이익을 달성하기 위해 사업 파트너와의 대화를 중시합니다

Transliteração ulineun jisog ganeunghan bijeuniseu gwangyeleul guchughago sangho iig-eul dalseonghagi wihae sa-eob pateuneowaui daehwaleul jungsihabnida

• 우리는 지속 가능한
• 관계를 구축하고 상호
• 달성하기 위해 사업
• 대화를 중시합니다

KO 우리는 적극적으로 소통하고 대화를 권장합니다

Transliteração ulineun jeoggeugjeog-eulo sotonghago daehwaleul gwonjanghabnida

• 우리는 적극적으로 소통하고
• 권장합니다

KO 성과 피드백을 통해 실질적으로 성과가 향상될 수 있도록 합니다.

Transliteração seong-gwa pideubaeg-eul tonghae siljiljeog-eulo seong-gwaga hyangsangdoel su issdolog habnida.

• 성과 피드백을 통해

KO 최고 영업 사원은 비즈니스의 문제점을 찾는데, 그것이 잠재 고객에게 긴박감을주는 이유입니다. 이 질문을 사용하여 고통을 발견하고 대화를 만드십시오.

Transliteração choego yeong-eob sawon-eun bijeuniseuui munjejeom-eul chajneunde, geugeos-i jamjae gogaeg-ege ginbaggam-euljuneun iyuibnida. i jilmun-eul sayonghayeo gotong-eul balgyeonhago daehwaleul mandeusibsio.

• 최고 영업 사원은
• 문제점을 찾는데
• 그것이 잠재 고객에게
• 이유입니다
• 이 질문을 사용하여
• 발견하고 대화를

KO 제작이 시작되면 대부분의 게임플레이와 레벨 디자인을 스토리 및 다이얼로그와 함께 제작했습니다

Transliteração jejag-i sijagdoemyeon daebubun-ui geimpeulleiwa lebel dijain-eul seutoli mich daieollogeuwa hamkke jejaghaessseubnida

• 제작이 시작되면 대부분의
• 레벨 디자인을 스토리
• 다이얼로그와 함께 제작했습니다

KO 데이터 내보내기 대화상자를 표시합니다

Transliteração deiteo naebonaegi daehwasangjaleul pyosihabnida

• 데이터 내보내기 대화상자를

KO 찾기 및 대치 대화상자를 표시합니다

Transliteração chajgi mich daechi daehwasangjaleul pyosihabnida

• 찾기 및 대치
• 표시합니다

KO 응용프로그램 기본 설정 대화상자를 표시합니다

Transliteração eung-yongpeulogeulaem gibon seoljeong daehwasangjaleul pyosihabnida

• 응용프로그램 기본 설정
• 표시합니다

KO 빠른 보기 대화상자를 표시합니다

Transliteração ppaleun bogi daehwasangjaleul pyosihabnida

• 빠른 보기 대화상자를

KO 철자 검사 대화상자를 표시합니다

Transliteração cheolja geomsa daehwasangjaleul pyosihabnida

• 철자 검사 대화상자를

KO 데이터 내보내기 대화상자를 표시합니다

Transliteração deiteo naebonaegi daehwasangjaleul pyosihabnida

• 데이터 내보내기 대화상자를

KO 찾기 및 대치 대화상자를 표시합니다

Transliteração chajgi mich daechi daehwasangjaleul pyosihabnida

• 찾기 및 대치
• 표시합니다

KO 철자 검사 대화상자를 표시합니다

Transliteração cheolja geomsa daehwasangjaleul pyosihabnida

• 철자 검사 대화상자를

KO 인쇄/플롯 대화상자를 표시합니다

Transliteração inswae/peullos daehwasangjaleul pyosihabnida

• 인쇄
• 플롯 대화상자를 표시합니다

KO 현재 도면을 저장합니다. 도면이 아직 저장되지 않은 경우 다른 이름으로 도면 저장 대화상자가 표시됩니다

Transliteração hyeonjae domyeon-eul jeojanghabnida. domyeon-i ajig jeojangdoeji anh-eun gyeong-u daleun ileum-eulo domyeon jeojang daehwasangjaga pyosidoebnida

• 현재 도면을 저장합니다
• 도면이 아직 저장되지
• 경우 다른 이름으로
• 저장 대화상자가 표시됩니다

KO 다른 이름으로 도면 저장 대화상자를 표시합니다

Transliteração daleun ileum-eulo domyeon jeojang daehwasangjaleul pyosihabnida

• 다른 이름으로 도면
• 대화상자를 표시합니다

KO 빠른 보기 대화상자를 표시합니다

Transliteração ppaleun bogi daehwasangjaleul pyosihabnida

• 빠른 보기 대화상자를

KO DATALINK/데이터 링크 대화상자 표시

Transliteração DATALINK/deiteo lingkeu daehwasangja pyosi

• DATALINK
• 데이터 링크 대화상자

KO 데이터 내보내기 대화상자를 표시합니다

Transliteração deiteo naebonaegi daehwasangjaleul pyosihabnida

• 데이터 내보내기 대화상자를

KO 찾기 및 대치 대화상자를 표시합니다

Transliteração chajgi mich daechi daehwasangjaleul pyosihabnida

• 찾기 및 대치
• 표시합니다

KO 응용프로그램 기본 설정 대화상자를 표시합니다

Transliteração eung-yongpeulogeulaem gibon seoljeong daehwasangjaleul pyosihabnida

• 응용프로그램 기본 설정
• 표시합니다

KO 빠른 보기 대화상자를 표시합니다

Transliteração ppaleun bogi daehwasangjaleul pyosihabnida

• 빠른 보기 대화상자를

KO 철자 검사 대화상자를 표시합니다

Transliteração cheolja geomsa daehwasangjaleul pyosihabnida

• 철자 검사 대화상자를

KO 데이터 내보내기 대화상자를 표시합니다

Transliteração deiteo naebonaegi daehwasangjaleul pyosihabnida

• 데이터 내보내기 대화상자를

KO 찾기 및 대치 대화상자를 표시합니다

Transliteração chajgi mich daechi daehwasangjaleul pyosihabnida

• 찾기 및 대치
• 표시합니다

KO 철자 검사 대화상자를 표시합니다

Transliteração cheolja geomsa daehwasangjaleul pyosihabnida

• 철자 검사 대화상자를

KO 인쇄/플롯 대화상자를 표시합니다

Transliteração inswae/peullos daehwasangjaleul pyosihabnida

• 인쇄
• 플롯 대화상자를 표시합니다

KO 현재 도면을 저장합니다. 도면이 아직 저장되지 않은 경우 다른 이름으로 도면 저장 대화상자가 표시됩니다

Transliteração hyeonjae domyeon-eul jeojanghabnida. domyeon-i ajig jeojangdoeji anh-eun gyeong-u daleun ileum-eulo domyeon jeojang daehwasangjaga pyosidoebnida

• 현재 도면을 저장합니다
• 도면이 아직 저장되지
• 경우 다른 이름으로
• 저장 대화상자가 표시됩니다

KO 다른 이름으로 도면 저장 대화상자를 표시합니다

Transliteração daleun ileum-eulo domyeon jeojang daehwasangjaleul pyosihabnida

• 다른 이름으로 도면
• 대화상자를 표시합니다

KO 빠른 보기 대화상자를 표시합니다

Transliteração ppaleun bogi daehwasangjaleul pyosihabnida

• 빠른 보기 대화상자를

KO DATALINK/데이터 링크 대화상자 표시

Transliteração DATALINK/deiteo lingkeu daehwasangja pyosi

• DATALINK
• 데이터 링크 대화상자

KO "실무 그룹의 대화는 항상 존중하며 유효한 의견, 사실 및 포부를 고려합니다

Transliteração "silmu geulub-ui daehwaneun hangsang jonjunghamyeo yuhyohan uigyeon, sasil mich pobuleul golyeohabnida

• 그룹의 대화는 항상
• 유효한 의견
• 사실 및 포부를

KO 환자 상태, 진단 및 권장 치료 옵션을 인간적인 방식으로 전달하는 것이 중요합니다. Wacom의 의료 솔루션은 다음을 통해 효과적이고 편안한 커뮤니케이션을 지원합니다.

Transliteração hwanja sangtae, jindan mich gwonjang chilyo obsyeon-eul inganjeog-in bangsig-eulo jeondalhaneun geos-i jung-yohabnida. Wacom-ui uilyo sollusyeon-eun da-eum-eul tonghae hyogwajeog-igo pyeon-anhan keomyunikeisyeon-eul jiwonhabnida.

• 환자 상태
• 진단 및 권장
• 옵션을 인간적인 방식으로
• 것이 중요합니다
• Wacom의 의료 솔루션은
• 통해 효과적이고 편안한

KO 의사/환자 대화 중에 상호작용 증가

Transliteração uisa/hwanja daehwa jung-e sanghojag-yong jeung-ga

• 의사
• 환자 대화 중에
• 증가

KO 상사나 동료들과 의사소통이 가능하므로 격리된 느낌 없이 어디서든 일정을 잡고 업무를 효율적으로 성취할 수 있습니다.

Transliteração sangsana donglyodeulgwa uisasotong-i ganeunghameulo gyeoglidoen neukkim eobs-i eodiseodeun iljeong-eul jabgo eobmuleul hyoyuljeog-eulo seongchwihal su issseubnida.

• 상사나 동료들과 의사소통이
• 격리된 느낌 없이
• 일정을 잡고 업무를

KO 측정 지표 외에도 에코바디스는 헨켈의 공급업체들과 논의할 수 있는 창구를 제공하여 혁신에 대한 대화를 가능하게 합니다

Transliteração cheugjeong jipyo oeedo ekobadiseuneun henkel-ui gong-geub-eobchedeulgwa non-uihal su issneun chang-guleul jegonghayeo hyeogsin-e daehan daehwaleul ganeunghage habnida

• 측정 지표 외에도
• 헨켈의 공급업체들과 논의할
• 있는 창구를 제공하여
• 대한 대화를 가능하게

KO Sunshine Conversations를 사용하면 한 곳에서 콘텐츠를 탐색하고, 새로운 서비스를 사용해 보고, 계획을 관리하며 고객과 지속적인 대화를 나눌 수 있습니다.

Transliteração Sunshine Conversationsleul sayonghamyeon han gos-eseo kontencheuleul tamsaeghago, saeloun seobiseuleul sayonghae bogo, gyehoeg-eul gwanlihamyeo gogaeggwa jisogjeog-in daehwaleul nanul su issseubnida.

• Sunshine Conversations를 사용하면
• 곳에서 콘텐츠를 탐색하고
• 새로운 서비스를 사용해
• 계획을 관리하며 고객과

KO Sunshine Conversations를 사용하면 한 곳에서 콘텐츠를 탐색하고, 새로운 서비스를 사용해 보고, 계획을 관리하며 고객과 지속적인 대화를 나눌 수 있습니다.

Transliteração Sunshine Conversationsleul sayonghamyeon han gos-eseo kontencheuleul tamsaeghago, saeloun seobiseuleul sayonghae bogo, gyehoeg-eul gwanlihamyeo gogaeggwa jisogjeog-in daehwaleul nanul su issseubnida.

• Sunshine Conversations를 사용하면
• 곳에서 콘텐츠를 탐색하고
• 새로운 서비스를 사용해
• 계획을 관리하며 고객과

KO Sunshine Conversations를 사용하면 한 곳에서 콘텐츠를 탐색하고, 새로운 서비스를 사용해 보고, 계획을 관리하며 고객과 지속적인 대화를 나눌 수 있습니다.

Transliteração Sunshine Conversationsleul sayonghamyeon han gos-eseo kontencheuleul tamsaeghago, saeloun seobiseuleul sayonghae bogo, gyehoeg-eul gwanlihamyeo gogaeggwa jisogjeog-in daehwaleul nanul su issseubnida.

• Sunshine Conversations를 사용하면
• 곳에서 콘텐츠를 탐색하고
• 새로운 서비스를 사용해
• 계획을 관리하며 고객과

KO Sunshine Conversations를 사용하면 한 곳에서 콘텐츠를 탐색하고, 새로운 서비스를 사용해 보고, 계획을 관리하며 고객과 지속적인 대화를 나눌 수 있습니다.

Transliteração Sunshine Conversationsleul sayonghamyeon han gos-eseo kontencheuleul tamsaeghago, saeloun seobiseuleul sayonghae bogo, gyehoeg-eul gwanlihamyeo gogaeggwa jisogjeog-in daehwaleul nanul su issseubnida.

• Sunshine Conversations를 사용하면
• 곳에서 콘텐츠를 탐색하고
• 새로운 서비스를 사용해
• 계획을 관리하며 고객과

KO Sunshine Conversations를 사용하면 한 곳에서 콘텐츠를 탐색하고, 새로운 서비스를 사용해 보고, 계획을 관리하며 고객과 지속적인 대화를 나눌 수 있습니다.

Transliteração Sunshine Conversationsleul sayonghamyeon han gos-eseo kontencheuleul tamsaeghago, saeloun seobiseuleul sayonghae bogo, gyehoeg-eul gwanlihamyeo gogaeggwa jisogjeog-in daehwaleul nanul su issseubnida.

• Sunshine Conversations를 사용하면
• 곳에서 콘텐츠를 탐색하고
• 새로운 서비스를 사용해
• 계획을 관리하며 고객과