Traduzir "developers looking" para coreano

KO 개발자가 Jenkins, GitLab, GitHub, NGINX, Rancher 및 기타 여러 가지 다양한 개발자와 파트너 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다

Transliteração gaebaljaga Jenkins, GitLab, GitHub, NGINX, Rancher mich gita yeoleo gaji dayanghan gaebaljawa pateuneo keomyunitiui doum-eul bad-eul su issseubnida

• 개발자가 Jenkins
• GitLab
• GitHub
• NGINX
• 가지 다양한 개발자와
• 커뮤니티의 도움을 받을
• 있습니다

KO 또한 개별 개발자 또는 유형별로 그룹화된 개발자에게 트래픽 제한을 적용합니다.

Transliteração ttohan gaebyeol gaebalja ttoneun yuhyeongbyeollo geulubhwadoen gaebalja-ege teulaepig jehan-eul jeog-yonghabnida.

• 또한 개별 개발자
• 유형별로 그룹화된 개발자에게
• 제한을

KO App Annie Analytics의 핵심 철학은 개발자와 비개발자에게 효과적으로 비즈니스를 운영하는 데 필요한 도구 및 데이터를 제공하여 좋은 앱 제작에 집중할 수 있도록 돕는 것 입니다

Transliteração App Annie Analyticsui haegsim cheolhag-eun gaebaljawa bigaebalja-ege hyogwajeog-eulo bijeuniseuleul un-yeonghaneun de pil-yohan dogu mich deiteoleul jegonghayeo joh-eun aeb jejag-e jibjunghal su issdolog dobneun geos ibnida

• App Annie Analytics의
• 철학은 개발자와 비개발자에게
• 비즈니스를 운영하는 데
• 도구 및 데이터를
• 좋은 앱 제작에
• 있도록 돕는 것

KO 독립 모바일 개발자, 웹 개발자, 대규모 엔터프라이즈, 정부 기관 등 산업 전반과 다양한 사용 사례에서 점점 더 API가 활용되고 있습니다.

Transliteração doglib mobail gaebalja, web gaebalja, daegyumo enteopeulaijeu, jeongbu gigwan deung san-eob jeonbangwa dayanghan sayong salyeeseo jeomjeom deo APIga hwal-yongdoego issseubnida.

• 독립 모바일 개발자
• 웹 개발자
• 대규모 엔터프라이즈
• 정부 기관 등
• 전반과 다양한 사용
• 점점 더 API가

KO 또한 개발자들은 Jenkins, Gitlab, GitHub, NGINX, Rancher 등 다양한 개발자 및 파트너들로 구성된 광범위한 커뮤니티와 함께 일할 수 있습니다

Transliteração ttohan gaebaljadeul-eun Jenkins, Gitlab, GitHub, NGINX, Rancher deung dayanghan gaebalja mich pateuneodeullo guseongdoen gwangbeom-wihan keomyunitiwa hamkke ilhal su issseubnida

• 또한 개발자들은 Jenkins
• Gitlab
• GitHub
• NGINX
• Rancher 등 다양한
• 및 파트너들로 구성된
• 커뮤니티와 함께 일할
• 있습니다

KO 전 세계 510억 개 이상의 Java Virtual Machines를 실행하는 수백만 명의 개발자를 보유하고 있는 Java는 기업과 개발자를 위해 개발 플랫폼으로 자리잡고 있습니다.

Transliteração jeon segye 510eog gae isang-ui Java Virtual Machinesleul silhaenghaneun subaegman myeong-ui gaebaljaleul boyuhago issneun Javaneun gieobgwa gaebaljaleul wihae gaebal peullaespom-eulo jalijabgo issseubnida.

• 전 세계 개
• Java Virtual Machines를
• 수백만 명의 개발자를
• 있는 Java는 기업과
• 위해 개발 플랫폼으로

KO 기본 인프라 관리에 관심을 두는 개발자도 있지만, 대부분은 애플리케이션을 개발하고 OpenShift를 통해 간단한 빌드, 배포, 확장 기능을 활용하는 데 주력합니다.

Transliteração gibon inpeula gwanlie gwansim-eul duneun gaebaljado issjiman, daebubun-eun aepeullikeisyeon-eul gaebalhago OpenShiftleul tonghae gandanhan bildeu, baepo, hwagjang gineung-eul hwal-yonghaneun de julyeoghabnida.

• 기본 인프라 관리에
• 두는 개발자도 있지만
• 대부분은 애플리케이션을 개발하고
• 통해 간단한 빌드
• 배포
• 확장 기능을 활용하는

KO 이를 통해 개발자는 애플리케이션 스캐폴딩을 생성하여 새로운 애플리케이션을 구축 및 배포할 수 있기 때문에 비즈니스 로직 작성과 신속한 서비스 제공에 집중할 수 있습니다.

Transliteração ileul tonghae gaebaljaneun aepeullikeisyeon seukaepolding-eul saengseonghayeo saeloun aepeullikeisyeon-eul guchug mich baepohal su issgi ttaemun-e bijeuniseu lojig jagseong-gwa sinsoghan seobiseu jegong-e jibjunghal su issseubnida.

• 이를 통해 개발자는
• 스캐폴딩을 생성하여 새로운
• 구축 및 배포할
• 있기 때문에 비즈니스
• 작성과 신속한 서비스

KO 또한 버전 제어는 개발자의 작업 속도를 높이며, 팀이 더 많은 개발자를 포함하도록 확장하면서도 소프트웨어 팀이 효율성과 애질리티를 유지할 수 있도록 합니다.

Transliteração ttohan beojeon jeeoneun gaebaljaui jag-eob sogdoleul nop-imyeo, tim-i deo manh-eun gaebaljaleul pohamhadolog hwagjanghamyeonseodo sopeuteuweeo tim-i hyoyulseong-gwa aejillitileul yujihal su issdolog habnida.

• 또한 버전 제어는
• 작업 속도를 높이며
• 팀이 더 많은
• 포함하도록 확장하면서도 소프트웨어
• 효율성과 애질리티를 유지할
• 있도록

KO 비즈니스 성장을 추진하고 플레이어를 유지하려는 개발자를 위한 다양한 리소스를 확인하세요.

Transliteração bijeuniseu seongjang-eul chujinhago peulleieoleul yujihalyeoneun gaebaljaleul wihan dayanghan lisoseuleul hwag-inhaseyo.

• 비즈니스 성장을 추진하고
• 유지하려는 개발자를 위한
• 리소스를

KO 밤늦게 노트북 앞에서 스크롤하는 안경을 쓴 남자의 눈. 어두운 색의 노트북을 사용하는 코드 작성자, 프로그래머 또는 개발자. 컴퓨터 화면을 반사하여 안경을 닫으세요.

Transliteração bamneujge noteubug ap-eseo seukeulolhaneun angyeong-eul sseun namjaui nun. eoduun saeg-ui noteubug-eul sayonghaneun kodeu jagseongja, peulogeulaemeo ttoneun gaebalja. keompyuteo hwamyeon-eul bansahayeo angyeong-eul dad-euseyo.

• 밤늦게 노트북 앞에서
• 안경을 쓴 남자의
• 어두운 색의 노트북을
• 코드 작성자
• 프로그래머 또는 개발자
• 화면을 반사하여 안경을

KO 카메라를 보고 각각 옆으로 바라보는 두 남자의 초상화

Transliteração kamelaleul bogo gaggag yeop-eulo balaboneun du namjaui chosanghwa

• 카메라를 보고 각각
• 바라보는 두 남자의

KO 1. 시험을 치르는 도중에 부정행위를 함(예: 다른 응시자의 모니터 보기, 승인되지 않은 기기 사용, 메모 보기 등)

Transliteração 1. siheom-eul chileuneun dojung-e bujeonghaeng-wileul ham(ye: daleun eungsijaui moniteo bogi, seung-indoeji anh-eun gigi sayong, memo bogi deung)

• 시험을 치르는 도중에
• 함
• 예
• 다른 응시자의 모니터
• 승인되지 않은 기기
• 메모 보기 등

KO 1. 시험을 치르는 도중에 부정행위를 함(예: 다른 응시자의 모니터 보기, 승인되지 않은 기기 사용, 메모 보기 등)

Transliteração 1. siheom-eul chileuneun dojung-e bujeonghaeng-wileul ham(ye: daleun eungsijaui moniteo bogi, seung-indoeji anh-eun gigi sayong, memo bogi deung)

• 시험을 치르는 도중에
• 함
• 예
• 다른 응시자의 모니터
• 승인되지 않은 기기
• 메모 보기 등

KO Cloudflare Workers로 개발자는 JavaScript, Rust, C, C++로 작성된 서버리스 코드를 최종 사용자에 가까운 Cloudflare의 에지에 배포할 수 있습니다.

Transliteração Cloudflare Workerslo gaebaljaneun JavaScript, Rust, C, C++lo jagseongdoen seobeoliseu kodeuleul choejong sayongja-e gakkaun Cloudflare-ui ejie baepohal su issseubnida.

• Cloudflare Workers로 개발자는
• Rust
• 작성된 서버리스 코드를
• 사용자에 가까운 Cloudflare의

KO 엘스비어의 개발자 웹사이트를 탐색하여 엘스비어의 API에 대해 자세히 알아보기

Transliteração elseubieoui gaebalja websaiteuleul tamsaeghayeo elseubieoui APIe daehae jasehi al-abogi

• 엘스비어의 개발자 웹사이트를
• 엘스비어의 API에 대해
• 알아보기

KO Durable Objects는 개발자가 인프라 비용의 지출 없이도 상태를 관리할 수 있도록 해주는 서버리스 스토리지 및 코디네이션 기술입니다

Transliteração Durable Objectsneun gaebaljaga inpeula biyong-ui jichul eobs-ido sangtaeleul gwanlihal su issdolog haejuneun seobeoliseu seutoliji mich kodineisyeon gisul-ibnida

• Durable Objects는 개발자가
• 비용의 지출 없이도
• 관리할 수 있도록
• 서버리스 스토리지 및
• 기술입니다

KO 관할권 제한을 이용하면 개발자는 일체의 인프라 구성을 수행하지 않고서도 데이터의 처리 및 저장 활동이 현지 규정을 준수하도록 보장할 수 있게 됩니다

Transliteração gwanhalgwon jehan-eul iyonghamyeon gaebaljaneun ilche-ui inpeula guseong-eul suhaenghaji anhgoseodo deiteoui cheoli mich jeojang hwaldong-i hyeonji gyujeong-eul junsuhadolog bojanghal su issge doebnida

• 관할권 제한을 이용하면
• 일체의 인프라 구성을
• 않고서도 데이터의 처리
• 저장 활동이 현지
• 됩니다

KO Stream은 세계에서 가장 연결성이 좋은 네트워크에서 일하는 개발자들을 위해 구축되었으며 비디오 파이프라인을 구축할 수 있도록 손쉬운 확장과 적절한 가격을 제공합니다.

Transliteração Stream-eun segyeeseo gajang yeongyeolseong-i joh-eun neteuwokeueseo ilhaneun gaebaljadeul-eul wihae guchugdoeeoss-eumyeo bidio paipeulain-eul guchughal su issdolog sonswiun hwagjang-gwa jeogjeolhan gagyeog-eul jegonghabnida.

• Stream은 세계에서 가장
• 좋은 네트워크에서 일하는
• 위해 구축되었으며 비디오
• 구축할 수 있도록
• 확장과 적절한 가격을

KO Workers는 Cloudflare의 서버리스 컴퓨팅 플랫폼으로 이를 이용하는 개발자들은 커스텀 코드 및 강력하고 완전한 응용 프로그램을 배포할 수 있습니다.

Transliteração Workersneun Cloudflare-ui seobeoliseu keompyuting peullaespom-eulo ileul iyonghaneun gaebaljadeul-eun keoseuteom kodeu mich ganglyeoghago wanjeonhan eung-yong peulogeulaem-eul baepohal su issseubnida.

• Workers는 Cloudflare의 서버리스
• 플랫폼으로 이를 이용하는
• 커스텀 코드 및
• 완전한 응용 프로그램을

KO 소매점이 더 신속해지고 있으며 운영 부담 및 비용을 감소시키면서도 웹 개발자가 빠르게 작업하도록 도와줄 도구가 필요합니다.

Transliteração somaejeom-i deo sinsoghaejigo iss-eumyeo un-yeong budam mich biyong-eul gamsosikimyeonseodo web gaebaljaga ppaleuge jag-eobhadolog dowajul doguga pil-yohabnida.

• 소매점이 더 신속해지고
• 운영 부담 및
• 감소시키면서도 웹 개발자가
• 작업하도록 도와줄 도구가

KO 의사, 행정 요원, 개발자, 계약자가 내부 시스템에 안전하고 원활하게 액세스하게 하세요.

Transliteração uisa, haengjeong yowon, gaebalja, gyeyagjaga naebu siseutem-e anjeonhago wonhwalhage aegseseuhage haseyo.

• 의사
• 행정 요원
• 개발자
• 계약자가 내부 시스템에
• 원활하게 액세스하게

KO 개발자들에게 보안 제품을 설득하는 것은 쉽지 않아요

Transliteração gaebaljadeul-ege boan jepum-eul seoldeughaneun geos-eun swibji anh-ayo

• 개발자들에게 보안 제품을
• 것은 쉽지 않아요

KO 개발자들은 새로운 보안 솔루션을 추가적인 업무 부하로 보는 경향이 있지만, Cloudflare에 대해서는 저항이나 불만이 없었습니다

Transliteração gaebaljadeul-eun saeloun boan sollusyeon-eul chugajeog-in eobmu buhalo boneun gyeonghyang-i issjiman, Cloudflaree daehaeseoneun jeohang-ina bulman-i eobs-eossseubnida

• 개발자들은 새로운 보안
• 추가적인 업무 부하로
• 경향이 있지만
• Cloudflare에 대해서는 저항이나
• 없었습니다

KO 개발자들은 Cloudflare의 글로벌 클라우드 네트워크에서 기존 애플리케이션을 증대하거나 완전히 새로운 애플리케이션을 구축하기 위해 Cloudflare Workers와 Workers KV를 이용할 수 있습니다

Transliteração gaebaljadeul-eun Cloudflare-ui geullobeol keullaudeu neteuwokeueseo gijon aepeullikeisyeon-eul jeungdaehageona wanjeonhi saeloun aepeullikeisyeon-eul guchughagi wihae Cloudflare Workerswa Workers KVleul iyonghal su issseubnida

• 개발자들은 Cloudflare의 글로벌
• 네트워크에서 기존 애플리케이션을
• 완전히 새로운 애플리케이션을
• 위해 Cloudflare Workers와

KO “전 세계적으로 천만 명 이상의 개발자가 npm 레지스트리에 의지하여 하루에 10억 번 이상 패키지를 다운로드합니다

Transliteração “jeon segyejeog-eulo cheonman myeong isang-ui gaebaljaga npm lejiseuteulie uijihayeo halue 10eog beon isang paekijileul daunlodeuhabnida

• 전 세계적으로 천만
• 이상의 개발자가 npm
• 의지하여 하루에 번
• 패키지를 다운로드합니다

KO 개발자들이 세계적인 성능과 현지의 규제 준수를 모두 달성할 수 있는 응용 프로그램을 구축합니다. 성능에 대한 제약 없이 데이터를 저장할 위치를 결정합니다.

Transliteração gaebaljadeul-i segyejeog-in seongneung-gwa hyeonjiui gyuje junsuleul modu dalseonghal su issneun eung-yong peulogeulaem-eul guchughabnida. seongneung-e daehan jeyag eobs-i deiteoleul jeojanghal wichileul gyeoljeonghabnida.

• 개발자들이 세계적인 성능과
• 규제 준수를 모두
• 있는 응용 프로그램을
• 성능에 대한 제약
• 데이터를 저장할 위치를

KO Cloudflare Access를 이용함으로써 회사의 프로덕션 사이트에서 수많은 선생님과 개발자들을 신속하게 간단하게 인증할 수 있었으며, 말 그대로 이는 1시간도 걸리지 않았습니다."

Transliteração Cloudflare Accessleul iyongham-eulosseo hoesaui peulodeogsyeon saiteueseo sumanh-eun seonsaengnimgwa gaebaljadeul-eul sinsoghage gandanhage injeunghal su iss-eoss-eumyeo, mal geudaelo ineun 1sigando geolliji anh-assseubnida."

• Cloudflare Access를 이용함으로써
• 프로덕션 사이트에서 수많은
• 개발자들을 신속하게 간단하게
• 있었으며
• 말 그대로 이는

KO 이 워크숍에서는 연구자, 개발자 및 소프트웨어 제공업체를 비롯한 학계와 업계의 프레젠테이션을 통해 더 나은 과학을 위한 현재 및 미래의 기술 적용을 모색했습니다

Transliteração i wokeusyob-eseoneun yeonguja, gaebalja mich sopeuteuweeo jegong-eobcheleul biloshan haggyewa eobgyeui peulejenteisyeon-eul tonghae deo na-eun gwahag-eul wihan hyeonjae mich milaeui gisul jeog-yong-eul mosaeghaessseubnida

• 이 워크숍에서는 연구자
• 개발자 및 소프트웨어
• 비롯한 학계와 업계의
• 통해 더 나은
• 위한 현재 및
• 적용을 모색했습니다

KO Cloudflare는 모바일 소비를 위해 이미지 파일을 최적화하고 문제를 해결하기 어려운 네트워크에서 기본 모바일 앱 성능을 개선할 수 있는 도구를 개발자에게 제공합니다.

Transliteração Cloudflareneun mobail sobileul wihae imiji pail-eul choejeoghwahago munjeleul haegyeolhagi eolyeoun neteuwokeueseo gibon mobail aeb seongneung-eul gaeseonhal su issneun doguleul gaebalja-ege jegonghabnida.

• Cloudflare는 모바일 소비를
• 이미지 파일을 최적화하고
• 해결하기 어려운 네트워크에서
• 모바일 앱 성능을
• 있는 도구를 개발자에게

KO Kubernetes®와 함께 Cloudflare® Load Balancer 또는 Argo Tunnel™ Ingress Controller를 사용하면, 개발자는 클라우드 전반에 걸쳐, 클러스터 관리의 이점을 애플리케이션에 보장할 수 있습니다

Transliteração Kubernetes®wa hamkke Cloudflare® Load Balancer ttoneun Argo Tunnel™ Ingress Controllerleul sayonghamyeon, gaebaljaneun keullaudeu jeonban-e geolchyeo, keulleoseuteo gwanliui ijeom-eul aepeullikeisyeon-e bojanghal su issseubnida

• 함께
• Load Balancer 또는
• Ingress Controller를 사용하면
• 개발자는 클라우드 전반에
• 클러스터 관리의 이점을
• 보장할 수 있습니다

KO Bitbucket은 100만여 팀과 1,000만여 개발자의 사랑을 받고 있습니다.

Transliteração Bitbucket-eun 100man-yeo timgwa 1,000man-yeo gaebaljaui salang-eul badgo issseubnida.

• Bitbucket은 팀과 개발자의
• 받고

KO 조정하는 기능을 타협하지 않고 모니터링 및 보안부터 기능 플래깅 및 테스트에 이르기까지 개발자가 선호하는 도구와 통합하세요

Transliteração jojeonghaneun gineung-eul tahyeobhaji anhgo moniteoling mich boanbuteo gineung peullaeging mich teseuteue ileugikkaji gaebaljaga seonhohaneun doguwa tonghabhaseyo

• 조정하는 기능을 타협하지
• 모니터링 및 보안부터
• 플래깅 및 테스트에
• 개발자가 선호하는 도구와

KO 개발자는 하나의 REST 인터페이스에서 사용자 지정 통합을 구축할 수 있으므로 더는 LDAPv3를 배울 필요가 없습니다

Transliteração gaebaljaneun hanaui REST inteopeiseueseo sayongja jijeong tonghab-eul guchughal su iss-eumeulo deoneun LDAPv3leul baeul pil-yoga eobs-seubnida

• 개발자는 하나의 REST
• 사용자 지정 통합을
• 있으므로 더는 배울
• 없습니다

KO 개발자에게 필요한 추가 교육 리소스를 찾을 수 있는 공간 제공

Transliteração gaebalja-ege pil-yohan chuga gyoyug lisoseuleul chaj-eul su issneun gong-gan jegong

• 개발자에게 필요한 추가
• 공간 제공

KO 제품 관리자, 비즈니스 분석가, 시스템 설계자, 디자이너 및 개발자 등 모든 이해 관계자가 공감대를 형성하고 명확하게 소통할 수 있도록 하십시오.

Transliteração jepum gwanlija, bijeuniseu bunseogga, siseutem seolgyeja, dijaineo mich gaebalja deung modeun ihae gwangyejaga gong-gamdaeleul hyeongseonghago myeonghwaghage sotonghal su issdolog hasibsio.

• 제품 관리자
• 비즈니스 분석가
• 시스템 설계자
• 디자이너 및 개발자
• 모든 이해 관계자가
• 형성하고 명확하게 소통할
• 있도록

KO 개발자들이 인프라가 아닌 코드에 집중할 수 있도록 해줍니다.

Transliteração gaebaljadeul-i inpeulaga anin kodeue jibjunghal su issdolog haejubnida.

• 개발자들이 인프라가 아닌
• 집중할 수 있도록

KO Pixie는 개발자들 사이에서 주목받고 있는 차세대 오픈소스 옵저버벌리티(observability) 툴로, 쿠버네티스 애플리케이션에 대한 탁월한 가시성을 제공합니다.

Transliteração Pixieneun gaebaljadeul saieseo jumogbadgo issneun chasedae opeunsoseu objeobeobeolliti(observability) tullo, kubeonetiseu aepeullikeisyeon-e daehan tag-wolhan gasiseong-eul jegonghabnida.

• Pixie는 개발자들 사이에서
• 있는 차세대 오픈소스
• observability
• 툴로
• 쿠버네티스 애플리케이션에 대한
• 가시성을

KO 쿠버네티스 환경은 특성상 끊임없이 변화하기 때문에 모니터링의 사각지대가 발생하며, 일반적인 쿠버네티스 모니터링 솔루션은 개발자들을 위해 최적화되지 않았습니다

Transliteração kubeonetiseu hwangyeong-eun teugseongsang kkeunh-im-eobs-i byeonhwahagi ttaemun-e moniteoling-ui sagagjidaega balsaenghamyeo, ilbanjeog-in kubeonetiseu moniteoling sollusyeon-eun gaebaljadeul-eul wihae choejeoghwadoeji anh-assseubnida

• 쿠버네티스 환경은 특성상
• 변화하기 때문에 모니터링의
• 발생하며
• 일반적인 쿠버네티스 모니터링
• 개발자들을 위해 최적화되지

KO 제한된 가시성으로 인해 개발자는 문제 해결에 시간을 소비하느라, 정작 새로운 기능을 개발하는 데는 시간을 할애할 수 없습니다.

Transliteração jehandoen gasiseong-eulo inhae gaebaljaneun munje haegyeol-e sigan-eul sobihaneula, jeongjag saeloun gineung-eul gaebalhaneun deneun sigan-eul hal-aehal su eobs-seubnida.

• 제한된 가시성으로 인해
• 문제 해결에 시간을
• 정작 새로운 기능을
• 데는 시간을 할애할

KO 이러한 툴들은 클러스터와 그 구성 요소의 상태에 중점을 두기 때문에, 개발자에게 유용한 정보는 부족합니다

Transliteração ileohan tuldeul-eun keulleoseuteowa geu guseong yosoui sangtaee jungjeom-eul dugi ttaemun-e, gaebalja-ege yuyonghan jeongboneun bujoghabnida

• 이러한 툴들은 클러스터와
• 구성 요소의 상태에
• 두기 때문에
• 개발자에게 유용한 정보는

KO 개발자를 위해 특별히 설계된 Pixie는 코드 수준의 인사이트를 제공해 성능 병목 현상을 더 빠르게 식별할 수 있습니다.

Transliteração gaebaljaleul wihae teugbyeolhi seolgyedoen Pixieneun kodeu sujun-ui insaiteuleul jegonghae seongneung byeongmog hyeonsang-eul deo ppaleuge sigbyeolhal su issseubnida.

• 개발자를 위해 특별히
• Pixie는 코드 수준의
• 제공해 성능 병목
• 더 빠르게 식별할

KO UPS는 개발자가 운영 물류 및 인력을 위한 새로운 기능을 더욱 효율적으로 만들 수 있는 컨테이너 기반 애플리케이션 플랫폼을 만들었습니다.

Transliteração UPSneun gaebaljaga un-yeong mullyu mich inlyeog-eul wihan saeloun gineung-eul deoug hyoyuljeog-eulo mandeul su issneun keonteineo giban aepeullikeisyeon peullaespom-eul mandeul-eossseubnida.

• UPS는 개발자가 운영
• 및 인력을 위한
• 기능을 더욱 효율적으로
• 있는 컨테이너 기반
• 플랫폼을

KO 우리는 타사 제품을 거의 권장하지 않지만, 그렇게 할 때 비슷한 생각을 가진 인디 개발자를 추천하기 위해 노력하지만 이러한 권장 사항의 이점은 없습니다.

Transliteração ulineun tasa jepum-eul geoui gwonjanghaji anhjiman, geuleohge hal ttae biseushan saeng-gag-eul gajin indi gaebaljaleul chucheonhagi wihae nolyeoghajiman ileohan gwonjang sahang-ui ijeom-eun eobs-seubnida.

• 우리는 타사 제품을
• 권장하지 않지만
• 그렇게 할 때
• 생각을 가진 인디
• 추천하기 위해 노력하지만
• 권장 사항의 이점은

KO API는 모든 레벨의 개발자를 위해 쉽게 통합되도록 설계 되었으며 iPhone 백업 추출기 및 Reincubate Lookup 에서 통합 예제로 많이 사용됩니다 .

Transliteração APIneun modeun lebel-ui gaebaljaleul wihae swibge tonghabdoedolog seolgye doeeoss-eumyeo iPhone baeg-eob chuchulgi mich Reincubate Lookup eseo tonghab yejelo manh-i sayongdoebnida .

• API는 모든 레벨의
• 위해 쉽게 통합되도록
• 되었으며 iPhone 백업
• 및 Reincubate Lookup
• 통합 예제로 많이

KO Bitbucket은 100만여 팀과 1,000만여 개발자의 사랑을 받고 있습니다.

Transliteração Bitbucket-eun 100man-yeo timgwa 1,000man-yeo gaebaljaui salang-eul badgo issseubnida.

• Bitbucket은 팀과 개발자의
• 받고

KO 개발자가 프로젝트에서 보안에 대한 입력 사항을 프로세스에 너무 늦게 가져오기 때문에 기존에는 DevOps 워크플로에서 기술 보안을 보장하는 것이 처리 속도에 걸림돌이 되었습니다.

Transliteração gaebaljaga peulojegteueseo boan-e daehan iblyeog sahang-eul peuloseseue neomu neujge gajyeoogi ttaemun-e gijon-eneun DevOps wokeupeullo-eseo gisul boan-eul bojanghaneun geos-i cheoli sogdo-e geollimdol-i doeeossseubnida.

• 개발자가 프로젝트에서 보안에
• 입력 사항을 프로세스에
• 늦게 가져오기 때문에
• 보장하는 것이 처리
• 걸림돌이

KO Domino’s의 수석 애플리케이션 보안 엔지니어인 Michael Sheppard는 "개발자와 보안 팀 사이의 협업에 장애물이 있으면 보안이 진전을 가로막는 방해물처럼 보일 수 있습니다

Transliteração Domino’sui suseog aepeullikeisyeon boan enjinieoin Michael Sheppardneun "gaebaljawa boan tim saiui hyeob-eob-e jang-aemul-i iss-eumyeon boan-i jinjeon-eul galomagneun banghaemulcheoleom boil su issseubnida

• 수석 애플리케이션 보안
• Michael Sheppard는
• 보안 팀 사이의
• 장애물이 있으면 보안이
• 가로막는 방해물처럼 보일
• 있습니다

KO 보안 팀은 개발자와 연결하고 DevOps 프로세스를 간소화하는 데 이러한 Atlassian 도구를 사용할 수 있다는 점을 깨달았습니다.

Transliteração boan tim-eun gaebaljawa yeongyeolhago DevOps peuloseseuleul gansohwahaneun de ileohan Atlassian doguleul sayonghal su issdaneun jeom-eul kkaedal-assseubnida.

• 보안 팀은 개발자와
• DevOps 프로세스를 간소화하는
• 이러한 Atlassian 도구를
• 있다는 점을

KO Sheppard는 "우리는 개발자가 공동 작업을 진행하고 요구 사항을 문서화하는 데 Confluence를 선호한다는 것을 알고 있었습니다."라고 말합니다

Transliteração Sheppardneun "ulineun gaebaljaga gongdong jag-eob-eul jinhaenghago yogu sahang-eul munseohwahaneun de Confluenceleul seonhohandaneun geos-eul algo iss-eossseubnida."lago malhabnida

• Sheppard는
• 개발자가 공동 작업을
• 요구 사항을 문서화하는
• Confluence를 선호한다는 것을
• 말합니다