Traduzir "designing the infrastructure" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "designing the infrastructure" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de designing the infrastructure

inglês
coreano

EN Designing the Infrastructure for Hosting SaaS Applications

KO SaaS 애플리케이션 호스팅을 위한 인프라스트럭쳐 설계

Transliteração SaaS aepeullikeisyeon hoseuting-eul wihan inpeulaseuteuleogchyeo seolgye

inglês coreano
saas saas

EN Additionally, we provide you with Weebly Site Builder, which gives you an easy-to-use drag and drop interface for designing your website.

KO 또한, 우리는 당신을 제공합니다 Weebly 사이트 빌더는 사이트를 설계하기위한 사용하기 쉬운 드래그 앤 드롭 인터페이스를 제공합니다.

Transliteração ttohan, ulineun dangsin-eul jegonghabnida Weebly saiteu bildeoneun web saiteuleul seolgyehagiwihan sayonghagi swiun deulaegeu aen deulob inteopeiseuleul jegonghabnida.

EN Designing a highly available service ensures maximum potential uptime and accessibility

KO 고가용성 서비스설계하면 잠재적인 가동 시간과 접근성이 극대화됩니다

Transliteração gogayongseong seobiseuleul seolgyehamyeon jamjaejeog-in gadong sigangwa jeobgeunseong-i geugdaehwadoebnida

EN No discussion of vulnerability management would be complete without explaining the key role our product security engineers have in both ironing out bugs, and designing better irons.

KO 취약성 관리에 대해 논의할 때는 버그를 정하고 더 나은 정 프로그램을 설계하는 데 있어서 제품 보안 엔지니어가 하는 주요 역할을 설명하지 않을 없습니다.

Transliteração chwiyagseong gwanlie daehae non-uihal ttaeneun beogeuleul sujeonghago deo na-eun sujeong peulogeulaem-eul seolgyehaneun de iss-eoseo jepum boan enjinieoga haneun juyo yeoghal-eul seolmyeonghaji anh-eul su eobs-seubnida.

EN Designing teams to stay productive through change

KO 변화를 통해 생산성을 유지하도록 조직을 설계

Transliteração byeonhwaleul tonghae saengsanseong-eul yujihadolog jojig-eul seolgye

EN Best practices for designing views and dashboards

KO 프레젠테이션 모드에서 통합 문서 열기

Transliteração peulejenteisyeon modeueseo tonghab munseo yeolgi

EN 24 experts weigh in on their methods, approach and perspectives in designing data visualisation for their respective fields

KO 24명의 전문가가 각자의 분야에 맞춰 데이터 시각화를 디자인하면서 방법, 접근법 관점을 따져 봅니다

Transliteração 24myeong-ui jeonmungaga gagjaui bun-ya-e majchwo deiteo sigaghwaleul dijainhamyeonseo bangbeob, jeobgeunbeob mich gwanjeom-eul ttajyeo bobnida

EN And for us that starts with the advantages of designing our own chip, ARTPEC.

KO 그리고 이는 우리의 독자적 칩인 ARTPEC을 설계하는 것의 이점에서 출발합니다.

Transliteração geuligo ineun uliui dogjajeog chib-in ARTPECeul seolgyehaneun geos-ui ijeom-eseo chulbalhabnida.

EN Why is designing your own chip so important for analytics?

KO 독자적 칩을 설계하는 것이 분석에 왜 그렇게 중요합니까?

Transliteração dogjajeog chib-eul seolgyehaneun geos-i bunseog-e wae geuleohge jung-yohabnikka?

EN CAD software allows the user to include precise dimensions in their drawings. When designing in CAD, it is also much more efficient to make updates to a drawing, and it streamlines the file sharing process.

KO CAD 소프트웨어를 사용하면 도면에 정확한 치를 포함할 수 있습니다. CAD로 설계하면 훨씬 효율적으로 도면을 업데이트할 있고 파일 공유 프로세스도 간소화됩니다.

Transliteração CAD sopeuteuweeoleul sayonghamyeon domyeon-e jeonghwaghan chisuleul pohamhal su issseubnida. CADlo seolgyehamyeon hwolssin hyoyuljeog-eulo domyeon-eul eobdeiteuhal su issgo pail gong-yu peuloseseudo gansohwadoebnida.

EN Designing and Developing Bluetooth® Internet Gateways

KO 설계 및 개발 Bluetooth ® 인터넷 게이트웨이

Transliteração seolgye mich gaebal Bluetooth ® inteones geiteuwei

inglês coreano
bluetooth bluetooth

EN Whether you are a small business or a large enterprise, Zebra's CardStudio™ makes designing and printing professional-looking cards easy.

KO 중소기업이든 대기업이든 관계없이 Zebra의 CardStudio™을 사용하여 전문가 준의 고급 카드를 쉽게 디자인하고 프린트할 수 있습니다.

Transliteração jungsogieob-ideun daegieob-ideun gwangyeeobs-i Zebraui CardStudio™eul sayonghayeo jeonmunga sujun-ui gogeub kadeuleul swibge dijainhago peulinteuhal su issseubnida.

EN Whether an industrial, product or mechanical designer, or a concept engineer, you take the visual aspect of your ideas seriously when designing, because in the end it also needs to be functional and able to be manufactured

KO 모든 설계자와 엔지니어는 설계 시 아이디어의 시각적 측면을 중요하게 생각합니다

Transliteração modeun seolgyejawa enjinieoneun seolgye si aidieoui sigagjeog cheugmyeon-eul jung-yohage saeng-gaghabnida

EN Designing an innovative or disruptive product is challenging

KO 혁신적인 제품설계하는 것은 쉽지 않습니다

Transliteração hyeogsinjeog-in jepum-eul seolgyehaneun geos-eun swibji anhseubnida

EN Designing Next Generation Electric Powertrains Using CFD Simulation

KO CFD 시뮬레이션을 활용한 차세대 파워트레인 설계

Transliteração CFD simyulleisyeon-eul hwal-yonghan chasedae pawoteulein seolgye

inglês coreano
cfd cfd

EN ANSYS Maxwell is a comprehensive electromagnetic field simulation software for engineers tasked with designing and analyzing 3D/2D structures, such as motors, actuators, transformers and other electric and electromechanical devices

KO Ansys Maxwell은 모터, 액추에이터, 트랜스미터, 기타 전자 전자 기계적 기기와 같은 3D/2D 구조물의 설계하고 분석하는 엔지니어를 위한 종합적인 전자기장 시뮬레이션 소프트웨어입니다

Transliteração Ansys Maxwelleun moteo, aegchueiteo, teulaenseumiteo, gita jeonja mich jeonja gigyejeog gigiwa gat-eun 3D/2D gujomul-ui seolgyehago bunseoghaneun enjinieoleul wihan jonghabjeog-in jeonjagijang simyulleisyeon sopeuteuweeoibnida

EN At Korn Ferry, we have a proven track record of designing and building diversity functions within client organizations, and attracting, developing, and rewarding the executives within them

KO Korn Ferry는 고객 조직 내에 다양성 직무를 설계 및 구축하고, 조직의 임원을 유치, 양성 보상하는 것과 관련하여 검증된 실적을 보유하고 있습니다

Transliteração Korn Ferryneun gogaeg jojig naee dayangseong jigmuleul seolgye mich guchughago, jojig-ui im-won-eul yuchi, yangseong mich bosanghaneun geosgwa gwanlyeonhayeo geomjeungdoen siljeog-eul boyuhago issseubnida

EN Advanced optical components are an increasing feature of the modern automotive experience, and SCHOTT are experts in designing and manufacturing glass components for night vision and 360° gesture-control cameras

KO 첨단 광학 구성품은 현대 자동차 경험의 중요한 특징이며, SCHOTT는 야간 시야 360° 제스처 제어 카메라용 유리 구성품을 설계하고 제조하는 전문 업체입니다

Transliteração cheomdan gwanghag guseongpum-eun hyeondae jadongcha gyeongheom-ui jung-yohan teugjing-imyeo, SCHOTTneun yagan siya mich 360° jeseucheo jeeo kamelayong yuli guseongpum-eul seolgyehago jejohaneun jeonmun eobcheibnida

EN Four decades of experience in designing customized light guides means SCHOTT offers unrivalled excellence in this field

KO 40년에 걸친 맞춤형 라이트 가이드 설계 경험은 SCHOTT가 이 분야에서 최고의 성능제공한다는 것을 의미합니다

Transliteração 40nyeon-e geolchin majchumhyeong laiteu gaideu seolgye gyeongheom-eun SCHOTTga i bun-ya-eseo choegoui seongneung-eul jegonghandaneun geos-eul uimihabnida

EN By designing strategies to optimize the employee experience with better management and technology, a company will tend to see its employees be more engaged with their work.

KO 더 나은 관리기술을 통해 직원 경험을 최적화하도록 전략을 설계함으로써, 회사는 직원이 업무와 관련하여 참여도가 높아지는 모습을 볼 수 있습니다.

Transliteração deo na-eun gwanliwa gisul-eul tonghae jig-won gyeongheom-eul choejeoghwahadolog jeonlyag-eul seolgyeham-eulosseo, hoesaneun jig-won-i eobmuwa gwanlyeonhayeo cham-yeodoga nop-ajineun moseub-eul bol su issseubnida.

EN With Amazon EC2 you are responsible for provisioning capacity, monitoring fleet health and performance, and designing for fault tolerance and scalability

KO Amazon EC2를 사용하면 용량 프로비저닝, 서버 상태 및 성능 모니터링, 내결함성 확장성 설계를 직접 행해야 합니다

Transliteração Amazon EC2leul sayonghamyeon yonglyang peulobijeoning, seobeo sangtae mich seongneung moniteoling, naegyeolhamseong mich hwagjangseong seolgyeleul jigjeob suhaenghaeya habnida

inglês coreano
amazon amazon

EN Our catering professionals look forward to designing an event that reflects sustainably sourced and authentically local ingredients.

KO 페어몬트의 케이터링 전문가는 환경친화적으로 생산된 현지 재료를 사용한 이벤트로 더욱 풍성하게 만들어 드립니다.

Transliteração peeomonteuui keiteoling jeonmunganeun hwangyeongchinhwajeog-eulo saengsandoen hyeonji jaelyoleul sayonghan ibenteulo deoug pungseonghage mandeul-eo deulibnida.

EN Designing the Future of e-Mobility

KO e-Mobility의 미래를 설계합니다

Transliteração e-Mobilityui milaeleul seolgyehabnida

EN Designing the efficient and sustainable energy generation equipment required is supported by Altair analysis and optimization

KO 요구되는 효율적이고 지속 가능한 에너지 발전 장비 설계는 알테어 해석 최적화를 통해 지원됩니다

Transliteração yogudoeneun hyoyuljeog-igo jisog ganeunghan eneoji baljeon jangbi seolgyeneun alteeo haeseog mich choejeoghwaleul tonghae jiwondoebnida

EN Explore the evolution of GIS from a rudimentary tool to a comprehensive platform for designing a smarter world.

KO 더 스마트한 세상을 디자인하기 위한 기초 도구부터 포괄적인 플랫폼에 이르기까지 GIS의 진화 과정을 살펴보세요.

Transliteração deo seumateuhan sesang-eul dijainhagi wihan gicho dogubuteo pogwaljeog-in peullaespom-e ileugikkaji GISui jinhwa gwajeong-eul salpyeoboseyo.

EN SketchUp Shop is the DIY 3D modeling software that makes designing as fun as building.

KO SketchUp Shop은 설계를 제작만큼 즐거운 작업으로 만들어주는 DIY 3D 모델링 소프트웨어입니다.

Transliteração SketchUp Shop-eun seolgyeleul jejagmankeum jeulgeoun jag-eob-eulo mandeul-eojuneun DIY 3D modelling sopeuteuweeoibnida.

inglês coreano
diy diy

EN Digital agencies and organizations who have domain expertise to solve problems for enterprise and startup organizations globally – from designing custom applications, solution implementation, and more.

KO 커스텀 애플리케이션, 솔루션 구현 등을 설계하는 것에서부터 전 세계 기업 스타트업 조직의 문제를 해결하기 위한 도메인 전문가를 보유한 디지털 에이전시 조직.

Transliteração keoseuteom aepeullikeisyeon, sollusyeon guhyeon deung-eul seolgyehaneun geos-eseobuteo jeon segye gieob mich seutateueob jojig-ui munjeleul haegyeolhagi wihan domein jeonmungaleul boyuhan dijiteol eijeonsi mich jojig.

EN We’ve been designing the world’s finest bib shorts for years, yet we’ve never had control of their interaction with saddles. Until now.

KO 라파는 년 동안 세계 최고의 빕 숏을 만들어 왔지만 그 제품들과 안장 사이의 상호작용에 관해서는 관여한 바가 없습니다. 이제 변화를 선보입니다.

Transliteração lapaneun sunyeon dong-an segye choegoui bib syos-eul mandeul-eo wassjiman geu jepumdeulgwa anjang saiui sanghojag-yong-e gwanhaeseoneun gwan-yeohan baga eobs-seubnida. ije byeonhwaleul seonboibnida.

EN Leverage the OpenText experts for an end-to-end solution, from designing a tailored architecture to managing the solution.

KO 활용 OpenText 맞춤형 아키텍처 설계에서 솔루션 관리에 이르기까지 종단 간 솔루션 전문가.

Transliteração hwal-yong OpenText majchumhyeong akitegcheo seolgyeeseo sollusyeon gwanlie ileugikkaji jongdan gan sollusyeon jeonmunga.

EN Designing the Future of e-Mobility

KO e-Mobility의 미래를 설계합니다

Transliteração e-Mobilityui milaeleul seolgyehabnida

EN Designing the efficient and sustainable energy generation equipment required is supported by Altair analysis and optimization

KO 요구되는 효율적이고 지속 가능한 에너지 발전 장비 설계는 알테어 해석 최적화를 통해 지원됩니다

Transliteração yogudoeneun hyoyuljeog-igo jisog ganeunghan eneoji baljeon jangbi seolgyeneun alteeo haeseog mich choejeoghwaleul tonghae jiwondoebnida

EN Whether an industrial, product or mechanical designer, or a concept engineer, you take the visual aspect of your ideas seriously when designing, because in the end it also needs to be functional and able to be manufactured

KO 산업 및 제품 디자이너, 기계 설계자 또는 개념 엔지니어 등 모든 설계자와 엔지니어는 설계 시 아이디어의 시각적 측면을 중요하게 생각합니다

Transliteração san-eob mich jepum dijaineo, gigye seolgyeja ttoneun gaenyeom enjinieo deung modeun seolgyejawa enjinieoneun seolgye si aidieoui sigagjeog cheugmyeon-eul jung-yohage saeng-gaghabnida

EN Designing an innovative or disruptive product is challenging

KO 혁신적인 제품설계하는 것은 쉽지 않습니다

Transliteração hyeogsinjeog-in jepum-eul seolgyehaneun geos-eun swibji anhseubnida

EN As master of the ultra-thin, Piaget has been designing some of the thinnest movements in the world since 1957

KO 울트라-씬 노하우의 대가인 피아제는 1957년부터 세계에서 가장 얇은 무브먼트를 디자인해 왔습니다

Transliteração ulteula-ssin nohauui daegain piajeneun 1957nyeonbuteo segyeeseo gajang yalb-eun mubeumeonteuleul dijainhae wassseubnida

EN Designing and building a ready-to-use website will take from 3 to 6 months depending on the project requirements, number of languages, etc. Usually, this process can take around 3.5 months.

KO 즉시 사용할 있는 사이트의 설계 및 구축은 프로젝트 요건, 언어 등에 따라 3개월에서 6개월이 걸릴 것이다. 보통, 이 과정은 약 3.5개월이 걸릴 수 있습니다.

Transliteração jeugsi sayonghal su issneun websaiteuui seolgye mich guchug-eun peulojegteu yogeon, eon-eo su deung-e ttala 3gaewol-eseo 6gaewol-i geollil geos-ida. botong, i gwajeong-eun yag 3.5gaewol-i geollil su issseubnida.

EN We are offering a variety of products to choose from when designing a deep learning vision system.

KO Basler는 딥 러닝 비전 시스템설계할 때 선택할 있는 다양한 제품제공합니다.

Transliteração Baslerneun dib leoning bijeon siseutem-eul seolgyehal ttae seontaeghal su issneun dayanghan jepum-eul jegonghabnida.

EN Sound and Simulation: Designing a Smart Speaker

KO 사운드 시뮬레이션: 스마트 스피커 설계

Transliteração saundeu mich simyulleisyeon: seumateu seupikeo seolgye

EN Fastest ways to integrate and test the most popular connected car technologies. Streamline your integration environment and address challenges of designing, verifying, and testing.

KO 가장 인기있는 커넥티드 카 기술을 누구보다 빠르게 통합하고 테스트할 있는 방법. 통합 환경을 간소화하고 설계, 검증, 테스트 과제를 해결하십시오.

Transliteração gajang ingiissneun keonegtideu ka gisul-eul nuguboda ppaleuge tonghabhago teseuteuhal su issneun bangbeob. tonghab hwangyeong-eul gansohwahago seolgye, geomjeung, teseuteu gwajeleul haegyeolhasibsio.

EN Deciding which wireless standard to deploy is as challenging as designing and testing the IoT device

KO 배포할 무선 표준을 결정하는 일은 IoT 디바이스의 설계와 테스트만큼이나 까다로울 수 있습니다

Transliteração baepohal museon pyojun-eul gyeoljeonghaneun il-eun IoT dibaiseuui seolgyewa teseuteumankeum-ina kkadaloul su issseubnida

EN Jelurida's experienced blockchain engineers are ready to assist your organization in designing the best blockchain solution for your use case

KO Jelurida의 숙련된 블록체인 엔지니어들은 귀사의 사용 사례에 가장 적합한 블록체인을 설계 있도록 도울 준비가 되어 있습니다

Transliteração Jeluridaui suglyeondoen beullogchein enjinieodeul-eun gwisaui sayong salyee gajang jeoghabhan beullogchein-eul seolgye hal su issdolog doul junbiga doeeo issseubnida

EN Our catering professionals look forward to designing an event that reflects sustainably sourced and authentically local ingredients.

KO 페어몬트의 케이터링 전문가는 환경친화적으로 생산된 현지 재료를 사용한 이벤트로 더욱 풍성하게 만들어 드립니다.

Transliteração peeomonteuui keiteoling jeonmunganeun hwangyeongchinhwajeog-eulo saengsandoen hyeonji jaelyoleul sayonghan ibenteulo deoug pungseonghage mandeul-eo deulibnida.

EN Our catering professionals look forward to designing an event that reflects sustainably sourced and authentically local ingredients.

KO 페어몬트의 케이터링 전문가는 환경친화적으로 생산된 현지 재료를 사용한 이벤트로 더욱 풍성하게 만들어 드립니다.

Transliteração peeomonteuui keiteoling jeonmunganeun hwangyeongchinhwajeog-eulo saengsandoen hyeonji jaelyoleul sayonghan ibenteulo deoug pungseonghage mandeul-eo deulibnida.

EN Whether designing a battery for electric transportation or consumer products, every design choice requires complex decisions

KO 전기 차 또는 소비자 제품의 배터리를 설계하는 경우 모든 설계 선택사항에는 복잡한 결정이 필요합니다

Transliteração jeongi cha ttoneun sobija jepum-ui baeteolileul seolgyehaneun gyeong-u modeun seolgye seontaegsahang-eneun bogjabhan gyeoljeong-i pil-yohabnida

EN Dynamic Reports - You can control report behavior by using events or by designing dynamic reports entirely in code

KO FlexGrid - 이 강력한 그리드 컨트롤과 함께 행에 걸쳐 테이블 형식 데이터를 표시 합니다

Transliteração FlexGrid - i ganglyeoghan geulideu keonteulolgwa hamkke yeol mich haeng-e geolchyeo teibeul hyeongsig deiteoleul pyosi habnida

EN Additionally, we provide you with Weebly Site Builder, which gives you an easy-to-use drag and drop interface for designing your website.

KO 또한, 우리는 당신을 제공합니다 Weebly 사이트 빌더는 사이트를 설계하기위한 사용하기 쉬운 드래그 앤 드롭 인터페이스를 제공합니다.

Transliteração ttohan, ulineun dangsin-eul jegonghabnida Weebly saiteu bildeoneun web saiteuleul seolgyehagiwihan sayonghagi swiun deulaegeu aen deulob inteopeiseuleul jegonghabnida.

EN With Amazon EC2 you are responsible for provisioning capacity, monitoring fleet health and performance, and designing for fault tolerance and scalability

KO Amazon EC2를 사용하면 용량 프로비저닝, 서버 상태 및 성능 모니터링, 내결함성 확장성 설계를 직접 행해야 합니다

Transliteração Amazon EC2leul sayonghamyeon yonglyang peulobijeoning, seobeo sangtae mich seongneung moniteoling, naegyeolhamseong mich hwagjangseong seolgyeleul jigjeob suhaenghaeya habnida

inglês coreano
amazon amazon

EN AWS has many years of experience in designing, constructing, and operating large-scale data centers

KO AWS는 대규모 데이터 센터를 설계, 구축 및 운영하는 데 있어 유구한 경험을 자랑합니다

Transliteração AWSneun daegyumo deiteo senteoleul seolgye, guchug mich un-yeonghaneun de iss-eo yuguhan gyeongheom-eul jalanghabnida

inglês coreano
aws aws

EN Our team has years of experience in designing products that adhere to FIPS 140-2 and Common Criteria. Our Luna HSMs are certified to FIPS 140-2 (Level 2 and 3) and Common Criteria EAL 4+. as follows:

KO 당사는 FIPS 140-2 CC(Common Criteria)를 준하는 제품설계하는 데 오랜 경험을 가지고 있습니다. Luna HSM은 다음과 같이 FIPS 140-2(레벨 2 3) CC(Common Criteria) EAL 4+ 인증을 받았습니다.

Transliteração dangsaneun FIPS 140-2 mich CC(Common Criteria)leul junsuhaneun jepum-eul seolgyehaneun de olaen gyeongheom-eul gajigo issseubnida. Luna HSMeun da-eumgwa gat-i FIPS 140-2(lebel 2 mich 3) mich CC(Common Criteria) EAL 4+ injeung-eul bad-assseubnida.

inglês coreano
hsms hsm

EN From one round of synthesis to the next there are many important tasks: collecting and organizing all of the project’s SAR data, visualizing and analyzing it, applying models to making decisions and then designing the next molecules or library

KO 합성 단계부터 다음 단계까지 프로젝트모든 SAR 데이터 정리, 시각화와 분석, 의사 결정에 대한 모델 적용, 분자 또는 라이브러리 설계 등 중요한 다양한 업무가 있습니다

Transliteração habseong dangyebuteo da-eum dangyekkaji peulojegteuui modeun SAR deiteo sujib mich jeongli, sigaghwawa bunseog, uisa gyeoljeong-e daehan model jeog-yong, bunja ttoneun laibeuleoli seolgye deung jung-yohan dayanghan eobmuga issseubnida

EN “When designing a Moxy hotel—although certain aspects are set by the brand guidelines—the communal areas on the first floor were to a large extent outside the parameters of the concept

KO “Moxy 호텔을 설계할 때 특정 측면은 브랜드 가이드라인에 따라 설정되었지만, 1층의 공용 구역은 상당 부분 개념의 조건에 구속되지 않았습니다

Transliteração “Moxy hotel-eul seolgyehal ttae teugjeong cheugmyeon-eun beulaendeu gaideulain-e ttala seoljeongdoeeossjiman, 1cheung-ui gong-yong guyeog-eun sangdang bubun gaenyeom-ui jogeon-e gusogdoeji anh-assseubnida

Mostrando 50 de 50 traduções