Traduzir "decimating polygon counts" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "decimating polygon counts" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de decimating polygon counts

inglês
coreano

EN Decimating polygon counts in the pursuit of greatness

KO 멋진 장면을 위한 폴리곤 수 데시메이션

Transliteração meosjin jangmyeon-eul wihan polligon su desimeisyeon

EN Polygon/line, polygon/polygon, line/line support

KO 다각형/선, 다각형/다각형, 선/선 지원

Transliteração dagaghyeong/seon, dagaghyeong/dagaghyeong, seon/seon jiwon

EN Now, we’ve expanded support to other combinations: polygon/line, polygon/polygon and line/line, to allow for a more complete and advanced analysis of your data

KO 이제는 더 완전하고 발전된 데이터 분석이 가능하도록 다각형/선, 다각형/다각형, 선/선과 같은 다른 조합으로 지원을 확장했습니다

Transliteração ijeneun deo wanjeonhago baljeondoen deiteo bunseog-i ganeunghadolog dagaghyeong/seon, dagaghyeong/dagaghyeong, seon/seongwa gat-eun daleun johab-eulo jiwon-eul hwagjanghaessseubnida

EN In addition to standard COVID-19 data points (new and cumulative case and death counts), we’ve added metrics showing new cases and death counts per week per 100,000 people.

KO 표준 코로나19 데이터 요소(신규 및 누적 확진자 수와 사망자 수) 외에도, 인구 10만 명당 매주 신규 확진자 수와 사망자 수를 보여주는 메트릭을 추가했습니다.

Transliteração pyojun kolona19 deiteo yoso(singyu mich nujeog hwagjinja suwa samangja su) oeedo, ingu 10man myeongdang maeju singyu hwagjinja suwa samangja suleul boyeojuneun meteulig-eul chugahaessseubnida.

EN In addition to standard COVID-19 data points (new and cumulative case and death counts), we’ve added metrics showing new cases and death counts per week per 100,000 people.

KO 표준 코로나19 데이터 요소(신규 및 누적 확진자 수와 사망자 수) 외에도, 인구 10만 명당 매주 신규 확진자 수와 사망자 수를 보여주는 메트릭을 추가했습니다.

Transliteração pyojun kolona19 deiteo yoso(singyu mich nujeog hwagjinja suwa samangja su) oeedo, ingu 10man myeongdang maeju singyu hwagjinja suwa samangja suleul boyeojuneun meteulig-eul chugahaessseubnida.

EN When first released, spatial joins could only be used between point and polygon geometries

KO 공간 조인을 처음 출시했을 때는 점과 다각형 기하 도형 사이에서만 사용할 수 있었습니다

Transliteração gong-gan join-eul cheoeum chulsihaess-eul ttaeneun jeomgwa dagaghyeong giha dohyeong saieseoman sayonghal su iss-eossseubnida

EN With a line/polygon join, this can also be visualised on a state or country map.

KO 선/다각형 조인으로 주 또는 국가 지도에 이를 시각화할 수도 있습니다.

Transliteração seon/dagaghyeong join-eulo ju ttoneun gugga jido-e ileul sigaghwahal sudo issseubnida.

EN We draw a lot of new stuff and want to show it all to you as soon as possible. Here is our polygon for upcoming styles.

KO 저희는 새로운 것을 많이 제작하고, 최대한 빨리 여러분들에게 보여드리고 싶습니다. 다음은 향후 선보일 스타일입니다.

Transliteração jeohuineun saeloun geos-eul manh-i jejaghago, choedaehan ppalli yeoleobundeul-ege boyeodeuligo sipseubnida. da-eum-eun hyanghu seonboil seutail-ibnida.

EN If the angle between one polygon shared by a vertex is greater than that maximum angle then they generate a new vertex.

KO 정점으로 공유된 폴리곤 사이의 각도가 최대 각도보다 크면 새로운 정점을 생성합니다.

Transliteração jeongjeom-eulo gong-yudoen polligon saiui gagdoga choedae gagdoboda keumyeon saeloun jeongjeom-eul saengseonghabnida.

EN Now imagine we tried to draw that texture on a polygon 2x2 pixels big on the screen

KO 이제 화면에 2x2 픽셀 크기의 폴리곤에 해당 텍스처를 그리려 한다고 상상해보세요

Transliteração ije hwamyeon-e 2x2 pigsel keugiui polligon-e haedang tegseucheoleul geulilyeo handago sangsanghaeboseyo

EN Download Trust Wallet for Polygon (MATIC) The mobile app works with several crypto tokens and blockchain wallets. With Trust Wallet, you are in control over your funds. Receive, send, store and exchange your cryptocurrency within the mobile interface.

KO 트러스트 월렛 다운로드 Polygon (MATIC) 최고의 블록체인 대부분 지원합니다. 귀하만이 귀하의 자금을 통제할 수 있습니다. 모바일 인터페이스에서 암호화폐를 수신, 전송, 보관, 거래하십시오.

Transliteração teuleoseuteu wolles daunlodeu Polygon (MATIC) choegoui beullogchein daebubun jiwonhabnida. gwihaman-i gwihaui jageum-eul tongjehal su issseubnida. mobail inteopeiseueseo amhohwapyeleul susin, jeonsong, bogwan, geolaehasibsio.

EN In this chapter, we are interested in deriving such a procedural refinement technique for arbitrary polygon meshes.

KO 이 챕터에서는 임의의 폴리곤 메시에 대한 이러한 절차적 개선 기술을 도출하는 데 중점을 둡니다.

Transliteração i chaebteoeseoneun im-uiui polligon mesie daehan ileohan jeolchajeog gaeseon gisul-eul dochulhaneun de jungjeom-eul dubnida.

EN Polygon is a Chinese-based network to provide crypto holders with the opportunity to transfer digital currencies between blockchains

KO 폴리곤(Polygon)은 암호화폐 보유자에게 블록체인 간에 디지털 통화를 송금하는 기능을 제공하는 중국 기반의 네트워크입니다

Transliteração polligon(Polygon)eun amhohwapye boyuja-ege beullogchein gan-e dijiteol tonghwaleul song-geumhaneun gineung-eul jegonghaneun jung-gug giban-ui neteuwokeu-ibnida

EN The overall capitalization of the Polygon Network is $9.9 billion which means criminals have stolen 6% of all the funds

KO 폴리곤 네트워크의 전체 자본금은 99억 달러로, 이는 즉 범인들이 총 자금의 6%를 절도했다는 것을 의미합니다

Transliteração polligon neteuwokeuui jeonche jabongeum-eun 99eog dalleolo, ineun jeug beom-indeul-i chong jageum-ui 6%leul jeoldohaessdaneun geos-eul uimihabnida

EN If the angle between one polygon shared by a vertex is greater than that maximum angle then they generate a new vertex.

KO 정점으로 공유된 폴리곤 사이의 각도가 최대 각도보다 크면 새로운 정점을 생성합니다.

Transliteração jeongjeom-eulo gong-yudoen polligon saiui gagdoga choedae gagdoboda keumyeon saeloun jeongjeom-eul saengseonghabnida.

EN Now imagine we tried to draw that texture on a polygon 2x2 pixels big on the screen

KO 이제 화면에 2x2 픽셀 크기의 폴리곤에 해당 텍스처를 그리려 한다고 상상해보세요

Transliteração ije hwamyeon-e 2x2 pigsel keugiui polligon-e haedang tegseucheoleul geulilyeo handago sangsanghaeboseyo

EN PEDIT/Edits polylines and 3D polygon meshes

KO PEDIT/폴리선 및 3D 폴리곤 메쉬 편집

Transliteração PEDIT/polliseon mich 3D polligon meswi pyeonjib

EN STRETCH/Stretches objects crossed by a selection window or polygon

KO STRETCH/선택 윈도우 또는 폴리곤과 교차하는 객체 신축

Transliteração STRETCH/seontaeg windou ttoneun polligongwa gyochahaneun gaegche sinchug

EN PEDIT/Edits polylines and 3D polygon meshes

KO PEDIT/폴리선 및 3D 폴리곤 메쉬 편집

Transliteração PEDIT/polliseon mich 3D polligon meswi pyeonjib

EN STRETCH/Stretches objects crossed by a selection window or polygon

KO STRETCH/선택 윈도우 또는 폴리곤과 교차하는 객체 신축

Transliteração STRETCH/seontaeg windou ttoneun polligongwa gyochahaneun gaegche sinchug

EN If the angle between one polygon shared by a vertex is greater than that maximum angle then they generate a new vertex.

KO 정점으로 공유된 폴리곤 사이의 각도가 최대 각도보다 크면 새로운 정점을 생성합니다.

Transliteração jeongjeom-eulo gong-yudoen polligon saiui gagdoga choedae gagdoboda keumyeon saeloun jeongjeom-eul saengseonghabnida.

EN Now imagine we tried to draw that texture on a polygon 2x2 pixels big on the screen

KO 이제 화면에 2x2 픽셀 크기의 폴리곤에 해당 텍스처를 그리려 한다고 상상해보세요

Transliteração ije hwamyeon-e 2x2 pigsel keugiui polligon-e haedang tegseucheoleul geulilyeo handago sangsanghaeboseyo

EN I swapped out the data for a 3D F from the light sample with data for a low-polygon head. Running it we get this

KO 조명 샘플의 3D F 데이터를 저 폴리곤 머리 데이터로 교체했습니다. 실행하면 이렇게 됩니다.

Transliteração jomyeong saempeul-ui 3D F deiteoleul jeo polligon meoli deiteolo gyochehaessseubnida. silhaenghamyeon ileohge doebnida.

EN State of Polygon Gaming Ecosystem (Feat. Xangle Analytics)

KO 국가별 가상자산 규제가 불러올 변화의 바람

Transliteração guggabyeol gasangjasan gyujega bulleool byeonhwaui balam

EN Need an entire City? Free3D has a dozen of those! A large number of the recent models have a lower polygon count and can be used in games straight away

KO 도시 전체가 필요하십니까? Free3D에는 그 중 12 가지가 있습니다! 최근 모델의 많은 수가 더 낮은 다각형 수를 가지며 곧바로 게임에서 사용할 수 있습니다

Transliteração dosi jeonchega pil-yohasibnikka? Free3Deneun geu jung 12 gajiga issseubnida! choegeun model-ui manh-eun suga deo naj-eun dagaghyeong suleul gajimyeo godbalo geim-eseo sayonghal su issseubnida

EN Some models have a lower polygon count and can be dropped in any game scene without hesitation or could be used as background props for your massive city scene

KO 일부 모델은 다각형 수를 낮추고 어떤 게임 장면에서도 주저없이 떨어 뜨릴 수 있거나 거대한 도시 장면의 배경 소품으로 사용할 수 있습니다

Transliteração ilbu model-eun dagaghyeong suleul najchugo eotteon geim jangmyeon-eseodo jujeoeobs-i tteol-eo tteulil su issgeona geodaehan dosi jangmyeon-ui baegyeong sopum-eulo sayonghal su issseubnida

EN The impressive collection of fighter jets includes models which have a higher polygon count, so are appropriate for closeups

KO 인상적인 전투기 컬렉션에는 더 많은 폴리곤 수를 가진 모델이 포함되어 있으므로 근접 촬영에 적합합니다

Transliteração insangjeog-in jeontugi keollegsyeon-eneun deo manh-eun polligon suleul gajin model-i pohamdoeeo iss-eumeulo geunjeob chwal-yeong-e jeoghabhabnida

EN If you are accepted to the full Master's program, your MasterTrack coursework counts towards your degree.

KO 전체 석사 과정을 밟는 경우 취득한 학위에 대한 MasterTrack 강좌 활동이 인정됩니다.

Transliteração jeonche seogsa gwajeong-eul balbneun gyeong-u chwideughan hag-wie daehan MasterTrack gangjwa hwaldong-i injeongdoebnida.

EN Because every action counts, everything Ahmad does to save energy also means saving a lot of money.

KO 모든 행동이 가치가 있습니다. 에너지를 절약하기 위해 Ahmed님이 하는 모든 일들은 많은 비용을 절약합니다.

Transliteração modeun haengdong-i gachiga issseubnida. eneojileul jeol-yaghagi wihae Ahmednim-i haneun modeun ildeul-eun manh-eun biyong-eul jeol-yaghabnida.

EN While we’re hardwired to process patterns and images over words, applying text where it really counts can make a major difference.

KO 우리는 단어에 대한 패턴과 이미지 처리에 매이기도 하지만, 정말 중요한 곳에 텍스트를 적용하는 것이야말로 주요한 차이를 만들어냅니다.

Transliteração ulineun dan-eoe daehan paeteongwa imiji cheolie maeigido hajiman, jeongmal jung-yohan gos-e tegseuteuleul jeog-yonghaneun geos-iyamallo juyohan chaileul mandeul-eonaebnida.

EN The 'What Counts as a Valid Affiliate Referral' Knowledge Base guide has got this one covered:

KO '유효한 제휴 소개'지식 기반 안내서로 카운트가있는 것은이 하나의 덮여 있습니다.

Transliteração 'yuhyohan jehyu sogae'jisig giban annaeseolo kaunteugaissneun geos-eun-i hanaui deop-yeo issseubnida.

EN iMazing Profile Editor already counts more than 25’000 users.

KO iMazing Profile Editor는 25,000명이 넘는 사용자가 등록되어 있습니다.

Transliteração iMazing Profile Editorneun 25,000myeong-i neomneun sayongjaga deunglogdoeeo issseubnida.

EN Rates are calculated by dividing the prior 7-day averages of case counts for a given day by the estimated unvaccinated population for that given day, multiplied by 100,000.

KO 발생율은 특정일의 이전 7일 평균 사례 건수를 해당일의 백신 미접종 인구 추계로 나눈 후 100,000을 곱하여 계산합니다.

Transliteração balsaeng-yul-eun teugjeong-il-ui ijeon 7il pyeong-gyun salye geonsuleul haedang-il-ui baegsin mijeobjong ingu chugyelo nanun hu 100,000eul gobhayeo gyesanhabnida.

EN Rate of cases among the vaccinated per 100,000 persons (limited to persons age 16+). Rates are calculated by dividing prior 7-day averages of case counts for a given day by the estimated vaccinated population for that given day, multiplied by 100,000.

KO 100,000명당 백신접종자에서의 사례 발생율(16세 이상에 한함). 발생율은 특정일의 이전 7일 평균 사례 건수를 해당일의 백신접종 완료 인구 추계로 나눈 후 100,000을 곱하여 계산합니다.

Transliteração 100,000myeongdang baegsinjeobjongja-eseoui salye balsaeng-yul(16se isang-e hanham). balsaeng-yul-eun teugjeong-il-ui ijeon 7il pyeong-gyun salye geonsuleul haedang-il-ui baegsinjeobjong wanlyo ingu chugyelo nanun hu 100,000eul gobhayeo gyesanhabnida.

EN This field should not include all patients in the hospital the previous day but instead detail COVID counts among new admissions only

KO 본 입력란은 전일 병원에 있던 환자 전체를 제외해야 하며 신규 입원 환자에 한해 COVID 합산 내용을 상세히 열거해야 합니다

Transliteração bon iblyeoglan-eun jeon-il byeong-won-e issdeon hwanja jeoncheleul je-oehaeya hamyeo singyu ib-won hwanja-e hanhae COVID habsan naeyong-eul sangsehi yeolgeohaeya habnida

EN Speed up inventory counts, decrease wait times, ensure food safety and increase overall guest satisfaction.

KO 재고 수량을 빠르게 파악하고 대기 시간을 줄일 수 있으며 식품 안전 확보와 함께 전반적인 고객 만족을 향상시킬 수 있습니다.

Transliteração jaego sulyang-eul ppaleuge paaghago daegi sigan-eul jul-il su iss-eumyeo sigpum anjeon hwagbowa hamkke jeonbanjeog-in gogaeg manjog-eul hyangsangsikil su issseubnida.

EN “The bigger the race, the more important it is, the better able I am to get the most out of my body. I love skating when it really counts. I never feel scared. I love it."

KO "큰 시합일수록, 더 중요한 대회일수록 저는 제 신체의 최대치를 더 잘 끌어낼 수 있어요. 정말 중요한 때 전 스케이팅을 사랑해요. 결코 두려움을 느끼지 않아요. 스케이트를 사랑해요."

Transliteração "keun sihab-ilsulog, deo jung-yohan daehoeilsulog jeoneun je sinche-ui choedaechileul deo jal kkeul-eonael su iss-eoyo. jeongmal jung-yohan ttae jeon seukeiting-eul salanghaeyo. gyeolko dulyeoum-eul neukkiji anh-ayo. seukeiteuleul salanghaeyo."

EN For nearly four centuries Chillon was the residence and profitable toll station of the Counts of Savoy.

KO 거의 4세기 동안 시옹은 거주지와 사보이(Savoy) 왕가의 수익이 발생되는 통행료 징수 장소였다.

Transliteração geoui 4segi dong-an siong-eun geojujiwa saboi(Savoy) wang-gaui su-ig-i balsaengdoeneun tonghaenglyo jingsu jangsoyeossda.

EN USB audio interfaces come with I/O counts up to 18-in/20-out. All these factors make pros and home-studio owners use Scarlett.

KO I/O 개수로 최대 18입력/20출력을 제공하는 USB 오디오 인터페이스입니다. Scarlett은 전문가와 홈 스튜디오 제작자 모두를 만족시키는 성능을 자랑합니다.

Transliteração I/O gaesulo choedae 18iblyeog/20chullyeog-eul jegonghaneun USB odio inteopeiseu-ibnida. Scarletteun jeonmungawa hom seutyudio jejagja moduleul manjogsikineun seongneung-eul jalanghabnida.

inglês coreano
usb usb

EN But at SCHOTT we pride ourselves on working with manufacturers to enable both creative and appealing lighting concepts, as well as effective and reliable function in an industry where it really counts.

KO 그러나 SCHOTT는 제조업체와 협력하여 창의적이고 매력적인 조명 컨셉과 함께, 실제로 중요한 업계에서 효과적이고 신뢰할 수 있는 기능을 구현하는 데 자부심을 느낍니다.

Transliteração geuleona SCHOTTneun jejo-eobchewa hyeoblyeoghayeo chang-uijeog-igo maelyeogjeog-in jomyeong keonsebgwa hamkke, siljelo jung-yohan eobgyeeseo hyogwajeog-igo sinloehal su issneun gineung-eul guhyeonhaneun de jabusim-eul neukkibnida.

EN Ahmad Faruqui is an economist living in Danville, California. He knows that every action counts and that saving energy means saving him a lot of money.

KO Ahmad Faruqui님은 캘리포니아주 댄빌에 거주하고 있는 경제학자입니다. 그는 모든 행동이 가치가 있다는 것을 알기에, 에너지 절약이 많은 비용을 절약한다는 것을 잘 알고 있습니다.

Transliteração Ahmad Faruquinim-eun kaelliponiaju daenbil-e geojuhago issneun gyeongjehagjaibnida. geuneun modeun haengdong-i gachiga issdaneun geos-eul algie, eneoji jeol-yag-i manh-eun biyong-eul jeol-yaghandaneun geos-eul jal algo issseubnida.

EN Offers instant views into the latest trends within key areas, such as transaction volumes, file errors and active partner counts.

KO 트랜잭션 볼륨, 파일 오류 및 활성 파트너 수와 같은 주요 영역 내의 최신 동향에 대한 즉각적인 보기를 제공합니다.

Transliteração teulaenjaegsyeon bollyum, pail olyu mich hwalseong pateuneo suwa gat-eun juyo yeong-yeog naeui choesin donghyang-e daehan jeuggagjeog-in bogileul jegonghabnida.

EN Our supplemental material provides comparisons against previous work for different scenes and sample counts.

KO 첨부 자료에서 다른 수의 씬 및 샘플에 대한 이전 작업과 비교한 내용을 확인하실 수 있습니다.

Transliteração cheombu jalyoeseo daleun suui ssin mich saempeul-e daehan ijeon jag-eobgwa bigyohan naeyong-eul hwag-inhasil su issseubnida.

EN ·      All XP and leveling counts both in Warzone and the game from which the weapon originated.

KO ·      모든 경험치와 레벨링은 워존 및 무기의 출신 게임 양쪽에 더해집니다.

Transliteração ·      modeun gyeongheomchiwa lebelling-eun wojon mich mugiui chulsin geim yangjjog-e deohaejibnida.

EN A useful aspect that enables you to place Market Orders on double-click which is important when every second counts.

KO 더블 클릭으로 시장 주문을 할 수 있으며 매 초가 아까울 때 중요한 유용한 기능입니다.

Transliteração deobeul keullig-eulo sijang jumun-eul hal su iss-eumyeo mae choga akkaul ttae jung-yohan yuyonghan gineung-ibnida.

EN It converts the photons into electrons and counts them (for more details check out How does a digital camera work? )

KO 카메라는 광자를 전하로 변환한 뒤 개수를 셉니다(자세한 내용은 “디지털 카메라는 어떻게 작동할까요?” 를 참조하세요)

Transliteração kamelaneun gwangjaleul jeonhalo byeonhwanhan dwi gaesuleul sebnida(jasehan naeyong-eun “dijiteol kamelaneun eotteohge jagdonghalkkayo?” leul chamjohaseyo)

EN Virtual counts! Don’t forget to report your virtual meetings and service projects.

KO 온라인 활동을 보고하세요! 온라인 회의 및 봉사사업 보고를 잊지마세요.

Transliteração onlain hwaldong-eul bogohaseyo! onlain hoeui mich bongsasa-eob bogoleul ij-jimaseyo.

EN Keep request counts low and transfer sizes small

KO 요청 수를 낮게 유지하고 전송 크기를 작게 유지

Transliteração yocheong suleul najge yujihago jeonsong keugileul jagge yuji

EN But at SCHOTT we pride ourselves on working with manufacturers to enable both creative and appealing lighting concepts, as well as effective and reliable function in an industry where it really counts.

KO 그러나 SCHOTT는 제조업체와 협력하여 창의적이고 매력적인 조명 컨셉과 함께, 실제로 중요한 업계에서 효과적이고 신뢰할 수 있는 기능을 구현하는 데 자부심을 느낍니다.

Transliteração geuleona SCHOTTneun jejo-eobchewa hyeoblyeoghayeo chang-uijeog-igo maelyeogjeog-in jomyeong keonsebgwa hamkke, siljelo jung-yohan eobgyeeseo hyogwajeog-igo sinloehal su issneun gineung-eul guhyeonhaneun de jabusim-eul neukkibnida.

EN Scalable, efficient, large particle counts

KO 확장 가능하고 효율적이며 큰 입자 계수

Transliteração hwagjang ganeunghago hyoyuljeog-imyeo keun ibja gyesu

Mostrando 50 de 50 traduções