Traduzir "coming out soon" para coreano

KO Atlassian은 Cloud 솔루션을 끊임없이 혁신 및 개선하고 있습니다. Cloud 로드맵에서 앞으로 예정된 사항을 확인하고, 마이그레이션을 쉽게 만들어주는 기능을 계획해 보세요.

Transliteração Atlassian-eun Cloud sollusyeon-eul kkeunh-im-eobs-i hyeogsin mich gaeseonhago issseubnida. Cloud lodeumaeb-eseo ap-eulo yejeongdoen sahang-eul hwag-inhago, maigeuleisyeon-eul swibge mandeul-eojuneun gineung-eul gyehoeghae boseyo.

• Atlassian은 Cloud 솔루션을
• 혁신 및 개선하고
• Cloud 로드맵에서 앞으로
• 사항을 확인하고
• 마이그레이션을 쉽게 만들어주는
• 계획해

KO 6개의 카메라 센서를 통한 자유로운 모션 트래킹을 경험하십시오. 넓은 시야각(FOV) 및 6DoF 지원과 함께 정확한 인사이드-아웃 트래킹을 선사합니다. 곧 출시됩니다.

Transliteração 6gaeui kamela senseoleul tonghan jayuloun mosyeon teulaeking-eul gyeongheomhasibsio. neolb-eun siyagag(FOV) mich 6DoF jiwongwa hamkke jeonghwaghan insaideu-aus teulaeking-eul seonsahabnida. god chulsidoebnida.

• 카메라 센서를 통한
• 모션 트래킹을 경험하십시오
• 넓은 시야각
• FOV
• 및 지원과 함께
• 인사이드-아웃 트래킹을 선사합니다
• 곧

KO 여러분의 지원은 더 강력하고 편리한 플랫폼을 구축하는 데 도움이됩니다.많은 흥미로운 기능이 곧 제공 될 예정입니다!

Transliteração yeoleobun-ui jiwon-eun deo ganglyeoghago pyeonlihan peullaespom-eul guchughaneun de doum-idoebnida.manh-eun heungmiloun gineung-i god jegong doel yejeong-ibnida!

• 여러분의 지원은 더
• 편리한 플랫폼을 구축하는
• 흥미로운 기능이 곧
• 될 예정입니다

KO 제공 예정: Confluence 및 Halp Answers를 통해 일반적인 질문에 대한 답변을 자동화하세요.

Transliteração jegong yejeong: Confluence mich Halp Answersleul tonghae ilbanjeog-in jilmun-e daehan dabbyeon-eul jadonghwahaseyo.

• 제공 예정
• Confluence 및 Halp
• 통해 일반적인 질문에
• 답변을

KO 앱 마이그레이션(다수의 앱이 현재 수동 마이그레이션 경로를 사용할 수 있으며, Cloud Migration Assistant에 자동화된 앱 마이그레이션 제공 예정)

Transliteração aeb maigeuleisyeon(dasuui aeb-i hyeonjae sudong maigeuleisyeon gyeongloleul sayonghal su iss-eumyeo, Cloud Migration Assistante jadonghwadoen aeb maigeuleisyeon jegong yejeong)

• 앱 마이그레이션
• 다수의 앱이 현재
• 마이그레이션 경로를 사용할
• 있으며
• Cloud Migration Assistant에
• 앱 마이그레이션 제공

KO (제공 예정) 2021년 10월 업데이트

Transliteração (jegong yejeong) 2021nyeon 10wol eobdeiteu

• 제공 예정
• 업데이트

KO 곧 출시 예정: Tableau의 새로운 기능

Transliteração god chulsi yejeong: Tableauui saeloun gineung

• 곧 출시 예정
• Tableau의 새로운 기능

KO 1. 곧 발매됩니다: 네트워크에 연결된 전구가 한 개 이상인 경우 돋보기를 선택하여 페어링할 전구를 지정하세요(초록색으로 깜빡거립니다).

Transliteração 1. god balmaedoebnida: neteuwokeue yeongyeoldoen jeonguga han gae isang-in gyeong-u dodbogileul seontaeghayeo peeolinghal jeonguleul jijeonghaseyo(chologsaeg-eulo kkamppaggeolibnida).

• 곧 발매됩니다
• 네트워크에 연결된 전구가
• 개 이상인 경우
• 선택하여 페어링할 전구를
• 초록색으로 깜빡거립니다

KO 1. 곧 발매됩니다: 네트워크에 연결된 라이트 스트립이 한 개 이상인 경우 돋보기를 선택하여 페어링할 라이트 스트립을 지정하세요(초록색으로 깜빡거립니다).

Transliteração 1. god balmaedoebnida: neteuwokeue yeongyeoldoen laiteu seuteulib-i han gae isang-in gyeong-u dodbogileul seontaeghayeo peeolinghal laiteu seuteulib-eul jijeonghaseyo(chologsaeg-eulo kkamppaggeolibnida).

• 곧 발매됩니다
• 네트워크에 연결된 라이트
• 한 개 이상인
• 돋보기를 선택하여 페어링할
• 스트립을 지정하세요
• 초록색으로 깜빡거립니다

KO 곧 제공 예정 기능: 전구의 켜기 또는 끄기 동작을 자동화합니다. 현재 HomeKit(Home Hub 지원)(Bluetooth 또는 Thread를 통해) 또는 Google Home을 통해 스케줄을 설정할 수 있습니다.

Transliteração god jegong yejeong gineung: jeonguui kyeogi ttoneun kkeugi dongjag-eul jadonghwahabnida. hyeonjae HomeKit(Home Hub jiwon)(Bluetooth ttoneun Threadleul tonghae) ttoneun Google Homeeul tonghae seukejul-eul seoljeonghal su issseubnida.

• 곧 제공 예정
• 전구의 켜기 또는
• 동작을 자동화합니다
• 현재 HomeKit
• Home Hub 지원
• Bluetooth 또는 Thread를
• 또는 Google Home을

KO 안녕하세요 회원님들! 9월 23일부터, 페멕스에서 프리미엄 멤버십 혜택을 몇 가지 변경될 예정입니다. 자세한 내용은 아래를 참조해 주시기 바랍니다……

Transliteração annyeonghaseyo hoewonnimdeul! 9wol 23ilbuteo, pemegseueseo peulimieom membeosib hyetaeg-eul myeoch gaji byeongyeongdoel yejeong-ibnida. jasehan naeyong-eun alaeleul chamjohae jusigi balabnida……

• 안녕하세요 회원님들
• 페멕스에서 프리미엄 멤버십
• 몇 가지 변경될
• 자세한 내용은 아래를
• 주시기

KO 출시 예정 - 원자재, 주식, 채권, 외환에 대한 거래 인사이트를 제공하며 이에 따른 실행을 지원합니다.

Transliteração chulsi yejeong - wonjajae, jusig, chaegwon, oehwan-e daehan geolae insaiteuleul jegonghamyeo ie ttaleun silhaeng-eul jiwonhabnida.

• 출시 예정
• 원자재
• 주식
• 채권
• 외환에 대한 거래
• 제공하며 이에 따른

KO 프로토콜 레이어: LPoS, 웨이브-NG 프로토콜 (비트코인-NG에서 적응), RIDE 프로그래밍 언어, 기능적이고 안전한 확장성 사이드체인 (출시 예정).

Transliteração peulotokol leieo: LPoS, weibeu-NG peulotokol (biteukoin-NGeseo jeog-eung), RIDE peulogeulaeming eon-eo, gineungjeog-igo anjeonhan hwagjangseong saideuchein (chulsi yejeong).

• 프로토콜 레이어
• LPoS
• 웨이브-NG 프로토콜
• 비트코인-NG에서 적응
• RIDE 프로그래밍 언어
• 기능적이고 안전한 확장성
• 출시 예정

KO 이러한 커뮤니케이션 도구와 템플릿을 사용하면 새로운 가상 앱 및 데스크탑 솔루션이 곧 출시될 것이라는 사실을 널리 알리고 관심을 불러일으킬 수 있습니다

Transliteração ileohan keomyunikeisyeon doguwa tempeullis-eul sayonghamyeon saeloun gasang aeb mich deseukeutab sollusyeon-i god chulsidoel geos-ilaneun sasil-eul neolli alligo gwansim-eul bulleoil-eukil su issseubnida

• 이러한 커뮤니케이션 도구와
• 사용하면 새로운 가상
• 및 데스크탑 솔루션이
• 출시될 것이라는 사실을
• 알리고 관심을 불러일으킬
• 있습니다

KO Outposts는 부에노스 아이레스 및 산타페 주에서 사용할 수 있으며 다른 지역에서의 지원도 예정되어 있습니다.

Transliteração Outpostsneun buenoseu aileseu mich santape jueseo sayonghal su iss-eumyeo daleun jiyeog-eseoui jiwondo yejeongdoeeo issseubnida.

• Outposts는 부에노스 아이레스
• 산타페 주에서 사용할
• 있으며 다른 지역에서의
• 예정되어

KO Outposts는 보고타 및 바예댈카우카 주에서 사용할 수 있으며 다른 지역에서의 지원도 예정되어 있습니다.

Transliteração Outpostsneun bogota mich bayedaelkauka jueseo sayonghal su iss-eumyeo daleun jiyeog-eseoui jiwondo yejeongdoeeo issseubnida.

• Outposts는 보고타 및
• 다른 지역에서의 지원도

KO 베어 메탈 버전인 C5an.metal 및 C5adn.metal도 곧 제공될 예정입니다.

Transliteração beeo metal beojeon-in C5an.metal mich C5adn.metaldo god jegongdoel yejeong-ibnida.

• 베어 메탈 버전인
• 곧 제공될

KO 웜 풀에 대한 AWS CloudFormation 지원이 곧 제공됩니다

Transliteração wom pul-e daehan AWS CloudFormation jiwon-i god jegongdoebnida

• 웜 풀에 대한
• CloudFormation 지원이 곧

KO Brave 검색은 현재 영어, 프랑스어, 독일어, 일본어, 스페인어로 이용할 수 있으며, 더 많은 언어가 곧 지원될 예정입니다.

Transliteração Brave geomsaeg-eun hyeonjae yeong-eo, peulangseueo, dog-il-eo, ilbon-eo, seupein-eolo iyonghal su iss-eumyeo, deo manh-eun eon-eoga god jiwondoel yejeong-ibnida.

• Brave 검색은 현재
• 프랑스어
• 독일어
• 일본어
• 더 많은 언어가
• 지원될

KO 애너벨은 딥 블루 색상의 프로팀 라이트웨이트 질레(출시 예정) 안에 라이트 그린/그레이 블루 색상의 프로팀 롱 슬리브 트레이닝 져지 X-Small 사이즈를 착용하였으며, 신장은 163cm입니다.

Transliteração aeneobel-eun dib beullu saegsang-ui peulotim laiteuweiteu jille(chulsi yejeong) an-e laiteu geulin/geulei beullu saegsang-ui peulotim long seullibeu teuleining jyeoji X-Small saijeuleul chag-yonghayeoss-eumyeo, sinjang-eun 163cmibnida.

• 애너벨은 딥 블루
• 프로팀 라이트웨이트 질레
• 출시 예정
• 안에 라이트 그린
• 그레이 블루 색상의
• 롱 슬리브 트레이닝
• X-Small 사이즈를 착용하였으며
• 신장은

KO 제즈가 블루 색상의 포켓을 갖춘 브레베 질레(출시 예정)로 둘러싸여 미소 짓고 있습니다.

Transliteração jejeuga beullu saegsang-ui pokes-eul gajchun beulebe jille(chulsi yejeong)lo dulleossayeo miso jisgo issseubnida.

• 제즈가 블루 색상의
• 갖춘 브레베 질레
• 출시 예정
• 로 둘러싸여 미소

KO 완전히 새로운 아이웨어 컬렉션이 곧 공개됩니다. 지금 아래에서 등록하고 출시 소식을 놓치지 마세요.

Transliteração wanjeonhi saeloun aiweeo keollegsyeon-i god gong-gaedoebnida. jigeum alaeeseo deungloghago chulsi sosig-eul nohchiji maseyo.

• 완전히 새로운 아이웨어
• 곧 공개됩니다
• 지금 아래에서 등록하고
• 소식을 놓치지

KO 헬멧 전체는 라파 퍼포먼스 트레일웨어 브랜딩으로 마감되어 있으며 곧 출시될 스페셜 에디션 프린트 및 두 가지의 시그니처 색상으로 이용할 수 있습니다.

Transliteração helmes jeoncheneun lapa peopomeonseu teuleil-weeo beulaending-eulo magamdoeeo iss-eumyeo god chulsidoel seupesyeol edisyeon peulinteu mich du gajiui sigeunicheo saegsang-eulo iyonghal su issseubnida.

• 헬멧 전체는 라파
• 트레일웨어 브랜딩으로 마감되어
• 곧 출시될 스페셜
• 프린트 및 두
• 시그니처 색상으로 이용할

KO 최신 업데이트를 통해 월드 오브 워크래프트 소식, 긴급 수정 사항 등 지금까지 놓친 정보를 모두 확인해 보세요.

Transliteração choesin eobdeiteuleul tonghae woldeu obeu wokeulaepeuteu sosig, gingeub sujeong sahang deung jigeumkkaji nohchin jeongboleul modu hwag-inhae boseyo.

• 최신 업데이트를 통해
• 오브 워크래프트 소식
• 긴급 수정 사항
• 지금까지 놓친 정보를
• 확인해

KO 월드 오브 워크래프트 내 크리에이티브 콘텐츠의 발전

Transliteração woldeu obeu wokeulaepeuteu nae keulieitibeu kontencheuui baljeon

• 월드 오브 워크래프트
• 크리에이티브 콘텐츠의 발전

KO 빠르게 성장하고 있는 교통 시장 환경에서 수요가 증가하고 있는 상황

Transliteração ppaleuge seongjanghago issneun gyotong sijang hwangyeong-eseo suyoga jeung-gahago issneun sanghwang

• 빠르게 성장하고 있는
• 시장 환경에서 수요가
• 있는 상황

KO 미국 뉴욕 유엔과 라이온스의 날: 자세한 내용 곧 제공될 예정

Transliteração migug nyuyog yuengwa laionseuui nal: jasehan naeyong god jegongdoel yejeong

• 미국 뉴욕 유엔과
• 날
• 자세한 내용 곧
• 예정

KO 오스트리아 빈 유엔과 라이온스의 날: 자세한 내용 곧 제공될 예정

Transliteração oseuteulia bin yuengwa laionseuui nal: jasehan naeyong god jegongdoel yejeong

• 오스트리아 빈 유엔과
• 날
• 자세한 내용 곧
• 예정

KO 곧 안내 예정: 오스트리아 빈 유엔과 라이온스의 날

Transliteração god annae yejeong: oseuteulia bin yuengwa laionseuui nal

• 곧 안내 예정
• 오스트리아 빈 유엔과
• 날

KO 2022-2023 지구 목표 제출 준비 중입니다.

Transliteração 2022-2023 jigu mogpyo jechul junbi jung-ibnida.

• 지구 목표 제출

KO Brave 검색은 현재 영어, 프랑스어, 독일어, 일본어, 스페인어로 이용할 수 있으며, 더 많은 언어가 곧 지원될 예정입니다.

Transliteração Brave geomsaeg-eun hyeonjae yeong-eo, peulangseueo, dog-il-eo, ilbon-eo, seupein-eolo iyonghal su iss-eumyeo, deo manh-eun eon-eoga god jiwondoel yejeong-ibnida.

• Brave 검색은 현재
• 프랑스어
• 독일어
• 일본어
• 더 많은 언어가
• 지원될

KO 1. 곧 발매됩니다: 네트워크에 연결된 전구가 한 개 이상인 경우 돋보기를 선택하여 페어링할 전구를 지정하세요(초록색으로 깜빡거립니다).

Transliteração 1. god balmaedoebnida: neteuwokeue yeongyeoldoen jeonguga han gae isang-in gyeong-u dodbogileul seontaeghayeo peeolinghal jeonguleul jijeonghaseyo(chologsaeg-eulo kkamppaggeolibnida).

• 곧 발매됩니다
• 네트워크에 연결된 전구가
• 개 이상인 경우
• 선택하여 페어링할 전구를
• 초록색으로 깜빡거립니다

KO 1. 곧 발매됩니다: 네트워크에 연결된 라이트 스트립이 한 개 이상인 경우 돋보기를 선택하여 페어링할 라이트 스트립을 지정하세요(초록색으로 깜빡거립니다).

Transliteração 1. god balmaedoebnida: neteuwokeue yeongyeoldoen laiteu seuteulib-i han gae isang-in gyeong-u dodbogileul seontaeghayeo peeolinghal laiteu seuteulib-eul jijeonghaseyo(chologsaeg-eulo kkamppaggeolibnida).

• 곧 발매됩니다
• 네트워크에 연결된 라이트
• 한 개 이상인
• 돋보기를 선택하여 페어링할
• 스트립을 지정하세요
• 초록색으로 깜빡거립니다

KO 곧 제공 예정 기능: 전구의 켜기 또는 끄기 동작을 자동화합니다. 현재 HomeKit(Home Hub 지원)(Bluetooth 또는 Thread를 통해) 또는 Google Home을 통해 스케줄을 설정할 수 있습니다.

Transliteração god jegong yejeong gineung: jeonguui kyeogi ttoneun kkeugi dongjag-eul jadonghwahabnida. hyeonjae HomeKit(Home Hub jiwon)(Bluetooth ttoneun Threadleul tonghae) ttoneun Google Homeeul tonghae seukejul-eul seoljeonghal su issseubnida.

• 곧 제공 예정
• 전구의 켜기 또는
• 동작을 자동화합니다
• 현재 HomeKit
• Home Hub 지원
• Bluetooth 또는 Thread를
• 또는 Google Home을

KO Goggles는 현재 개발 중이고 곧 Brave 검색에 반영될 기능입니다

Transliteração Gogglesneun hyeonjae gaebal jung-igo god Brave geomsaeg-e ban-yeongdoel gineung-ibnida

• Goggles는 현재 개발
• 곧 Brave 검색에
• 기능입니다

KO 호주 입학담당자 초청 설명회(6/8), 전세계 요리과정 특집 설명회(6/25)에 초대합니다. 2022년 하반기 및 2023년 요리유학 플랜을 제대로 세워보세요!

Transliteração hoju ibhagdamdangja chocheong seolmyeonghoe(6/8), jeonsegye yoligwajeong teugjib seolmyeonghoe(6/25)e chodaehabnida. 2022nyeon habangi mich 2023nyeon yoliyuhag peullaen-eul jedaelo sewoboseyo!

• 호주 입학담당자 초청
• 전세계 요리과정 특집
• 에 초대합니다
• 하반기 및 요리유학
• 제대로 세워보세요

KO 완전히 새로운 아이웨어 컬렉션이 곧 공개됩니다. 지금 아래에서 등록하고 출시 소식을 놓치지 마세요.

Transliteração wanjeonhi saeloun aiweeo keollegsyeon-i god gong-gaedoebnida. jigeum alaeeseo deungloghago chulsi sosig-eul nohchiji maseyo.

• 완전히 새로운 아이웨어
• 곧 공개됩니다
• 지금 아래에서 등록하고
• 소식을 놓치지

KO 테스트 Bluetooth 다른 출시되지 않은 및 예고없는 제품 및 프로토 타입에 대한 기술 제품이 곧 출시될 예정입니다.

Transliteração teseuteu Bluetooth daleun chulsidoeji anh-eun mich yego-eobsneun jepum mich peuloto taib-e daehan gisul jepum-i god chulsidoel yejeong-ibnida.

• 테스트 Bluetooth 다른
• 않은 및 예고없는
• 및 프로토 타입에
• 제품이 곧 출시될

KO 곧, 그것은 더 쉬울 것 이다, 단순히 온라인 체크인 및 우리의 디지털 키와 함께 방에 바로 이동으로!

Transliteração god, geugeos-eun deo swiul geos ida, dansunhi onlain chekeu-in mich uliui dijiteol kiwa hamkke bang-e balo idong-eulo!

• 곧
• 그것은 더 쉬울
• 이다
• 단순히 온라인 체크인
• 우리의 디지털 키와
• 방에 바로 이동으로

KO 네트워크에는 자체 IPv4 공간이 있습니다(v6 지원 예정).

Transliteração neteuwokeueneun jache IPv4 gong-gan-i issseubnida(v6 jiwon yejeong).

• 네트워크에는 자체 공간이
• 지원 예정

KO 제공 예정: Atlassian은 규모와 상관없이 모든 팀은 데이터를 저장하는 위치를 제어할 수 있기를 원하는 것으로 알고 있습니다

Transliteração jegong yejeong: Atlassian-eun gyumowa sang-gwan-eobs-i modeun tim-eun deiteoleul jeojanghaneun wichileul jeeohal su issgileul wonhaneun geos-eulo algo issseubnida

• 제공 예정
• Atlassian은 규모와 상관없이
• 팀은 데이터를 저장하는
• 제어할 수 있기를
• 것으로 알고 있습니다

KO 앱 마이그레이션(다수의 앱이 현재 수동 마이그레이션 경로를 사용할 수 있으며, Cloud Migration Assistant에 자동화된 앱 마이그레이션 제공 예정)

Transliteração aeb maigeuleisyeon(dasuui aeb-i hyeonjae sudong maigeuleisyeon gyeongloleul sayonghal su iss-eumyeo, Cloud Migration Assistante jadonghwadoen aeb maigeuleisyeon jegong yejeong)

• 앱 마이그레이션
• 다수의 앱이 현재
• 마이그레이션 경로를 사용할
• 있으며
• Cloud Migration Assistant에
• 앱 마이그레이션 제공

KO 정부 동료 및 기술자와 교류하여, 모범 사례를 공유하고 빠르고 지속적인 혁신을 촉진하는 방법을 알아보세요.

Transliteração jeongbu donglyo mich gisuljawa gyolyuhayeo, mobeom salyeleul gong-yuhago ppaleugo jisogjeog-in hyeogsin-eul chogjinhaneun bangbeob-eul al-aboseyo.

• 정부 동료 및
• 교류하여
• 모범 사례를 공유하고
• 지속적인 혁신을 촉진하는

KO *Microsoft Teams에 대한 지원이 곧 제공됩니다

Transliteração *Microsoft Teamse daehan jiwon-i god jegongdoebnida

• Teams에 대한 지원이
• 제공됩니다

KO Lumerical의 Verilog-A 모델은 생산 파운드리 PDK에서 구입할 수 있습니다(곧 출시 예정).

Transliteração Lumerical-ui Verilog-A model-eun saengsan paundeuli PDKeseo gu-ibhal su issseubnida(god chulsi yejeong).

• Lumerical의 Verilog-A 모델은
• 파운드리 PDK에서 구입할
• 있습니다
• 곧 출시 예정

KO 여러분의 지원은 더 강력하고 편리한 플랫폼을 구축하는 데 도움이됩니다.많은 흥미로운 기능이 곧 제공 될 예정입니다!

Transliteração yeoleobun-ui jiwon-eun deo ganglyeoghago pyeonlihan peullaespom-eul guchughaneun de doum-idoebnida.manh-eun heungmiloun gineung-i god jegong doel yejeong-ibnida!

• 여러분의 지원은 더
• 편리한 플랫폼을 구축하는
• 흥미로운 기능이 곧
• 될 예정입니다

KO 일년에 한 번 머무르는 곳이 아니라 일년 내내 머무를 수 있는 곳

Transliteração ilnyeon-e han beon meomuleuneun gos-i anila ilnyeon naenae meomuleul su issneun gos

• 일년에 한 번
• 곳이 아니라 일년
• 머무를 수 있는

KO 일년에 한 번 머무르는 곳이 아니라 일년 내내 머무를 수 있는 곳

Transliteração ilnyeon-e han beon meomuleuneun gos-i anila ilnyeon naenae meomuleul su issneun gos

• 일년에 한 번
• 곳이 아니라 일년
• 머무를 수 있는

KO 일년에 한 번 머무르는 곳이 아니라 일년 내내 머무를 수 있는 곳

Transliteração ilnyeon-e han beon meomuleuneun gos-i anila ilnyeon naenae meomuleul su issneun gos

• 일년에 한 번
• 곳이 아니라 일년
• 머무를 수 있는

KO 일년에 한 번 머무르는 곳이 아니라 일년 내내 머무를 수 있는 곳

Transliteração ilnyeon-e han beon meomuleuneun gos-i anila ilnyeon naenae meomuleul su issneun gos

• 일년에 한 번
• 곳이 아니라 일년
• 머무를 수 있는