Traduzir "combine user experience based design" para coreano

KO Ansys Discovery는 단일 사용자 환경에서 즉각적인 물리적 시뮬레이션, Ansys 시뮬레이션 및 인터랙티브 지오메트리 모델링을 결합한 최초의 시뮬레이션 기반 설계 툴입니다.  

Transliteração Ansys Discoveryneun dan-il sayongja hwangyeong-eseo jeuggagjeog-in mullijeog simyulleisyeon, Ansys simyulleisyeon mich inteolaegtibeu jiometeuli modelling-eul gyeolhabhan choechoui simyulleisyeon giban seolgye tul-ibnida.  

• Ansys Discovery는 단일
• 환경에서 즉각적인 물리적
• Ansys 시뮬레이션 및
• 지오메트리 모델링을 결합한
• 시뮬레이션 기반 설계

KO MWI는 사용자 경험에 기반한 설계와 SEO친화적인 개발 원칙을 결합하여 검색 엔진과 고객 모두가 좋아할 웹 사이트를 만듭니다.

Transliteração MWIneun sayongja gyeongheom-e gibanhan seolgyewa SEOchinhwajeog-in gaebal wonchig-eul gyeolhabhayeo geomsaeg enjingwa gogaeg moduga joh-ahal web saiteuleul mandeubnida.

• MWI는 사용자 경험에
• 설계와 SEO친화적인 개발
• 결합하여 검색 엔진과
• 모두가 좋아할 웹

KO Ansys Discovery는 즉각적인 물리 시뮬레이션, 검증된 Ansys의 고충실도 시뮬레이션 및 대화형 형상 모델링을 단일 사용자 환경에 결합한 최초의 시뮬레이션 기반 설계 도구입니다.  

Transliteração Ansys Discoveryneun jeuggagjeog-in mulli simyulleisyeon, geomjeungdoen Ansysui gochungsildo simyulleisyeon mich daehwahyeong hyeongsang modelling-eul dan-il sayongja hwangyeong-e gyeolhabhan choechoui simyulleisyeon giban seolgye dogu-ibnida.  

• Ansys Discovery는 즉각적인
• 시뮬레이션
• 검증된 Ansys의 고충실도
• 및 대화형 형상
• 단일 사용자 환경에
• 최초의 시뮬레이션 기반
• 도구입니다

KO : "우리는 거주형 온캠퍼스 경험의 장점을 Zoom과 같은 디지털 기술을 사용하는 새로운 방법과 결합하여 교육 경험을 크게 향상시킬 수 있을 것입니다."

Transliteração : "ulineun geojuhyeong onkaempeoseu gyeongheom-ui jangjeom-eul Zoomgwa gat-eun dijiteol gisul-eul sayonghaneun saeloun bangbeobgwa gyeolhabhayeo gyoyug gyeongheom-eul keuge hyangsangsikil su iss-eul geos-ibnida."

• 거주형 온캠퍼스 경험의
• Zoom과 같은 디지털
• 사용하는 새로운 방법과
• 교육 경험을 크게
• 있을

KO 보일러는 전통적으로 보이지 않게 숨어있지만, 이제 디자이너와 고객은 미학적으로 매력적인 외관과 사용자 친화적인 기능이 결합된 장치를 선호합니다

Transliteração boilleoneun jeontongjeog-eulo boiji anhge sum-eoissjiman, ije dijaineowa gogaeg-eun mihagjeog-eulo maelyeogjeog-in oegwangwa sayongja chinhwajeog-in gineung-i gyeolhabdoen jangchileul seonhohabnida

• 보일러는 전통적으로 보이지
• 숨어있지만
• 이제 디자이너와 고객은
• 매력적인 외관과 사용자
• 기능이 결합된 장치를

KO 업계를 선도하는 Xi 시리즈의 레거시 기능을 발전시킨 ZT600 시리즈 산업용 프린터는 사용자에게 친숙하고 미래를 대비한 플랫폼에 튼튼한 내구성과 탁월한 성능을 조합한 제품입니다.

Transliteração eobgyeleul seondohaneun Xi silijeuui legeosi gineung-eul baljeonsikin ZT600 silijeu san-eob-yong peulinteoneun sayongja-ege chinsughago milaeleul daebihan peullaespom-e teunteunhan naeguseong-gwa tag-wolhan seongneung-eul johabhan jepum-ibnida.

• 업계를 선도하는 Xi
• 레거시 기능을 발전시킨
• 산업용 프린터는 사용자에게
• 미래를 대비한 플랫폼에
• 내구성과 탁월한 성능을

KO ZT600 시리즈 프린터는 향후 진화하는 요구를 충족할 수 있도록 산업 내구성과 사용자 친화적 기능에 공장(또는 현장) 설치 가능 RFID 인코더를 포함하여 미래 대비 적응성을 결합한 제품입니다.

Transliteração ZT600 silijeu peulinteoneun hyanghu jinhwahaneun yoguleul chungjoghal su issdolog san-eob naeguseong-gwa sayongja chinhwajeog gineung-e gongjang(ttoneun hyeonjang) seolchi ganeung RFID inkodeoleul pohamhayeo milae daebi jeog-eungseong-eul gyeolhabhan jepum-ibnida.

• 시리즈 프린터는 향후
• 산업 내구성과 사용자
• 기능에 공장
• 또는 현장
• 설치 가능 RFID
• 포함하여 미래 대비
• 결합한

KO 사용자를 보호하면서도 사용자 경험이 손상되지 않도록 보안과 성능을 결합합니다.

Transliteração sayongjaleul bohohamyeonseodo sayongja gyeongheom-i sonsangdoeji anhdolog boangwa seongneung-eul gyeolhabhabnida.

• 사용자를 보호하면서도 사용자
• 손상되지 않도록 보안과

KO 명문 코스에 체험 코스를 더하여 세계 어느 곳에도 견줄 수 없는 골프 휴가 일정을 짜보자.

Transliteração myeongmun koseue cheheom koseuleul deohayeo segye eoneu gos-edo gyeonjul su eobsneun golpeu hyuga iljeong-eul jjaboja.

• 명문 코스에 체험
• 더하여 세계 어느
• 견줄 수 없는
• 휴가 일정을

KO 또한 마케팅 및 시장 전문성, 뛰어난 재무적 감각을 규제 환경 및 비영리 단체, 정부 기구, 비정부 기구의 사회적 책임 분야의 경험과 접목합니다

Transliteração ttohan maketing mich sijang jeonmunseong, ttwieonan jaemujeog gamgag-eul gyuje hwangyeong mich biyeongli danche, jeongbu gigu, bijeongbu giguui sahoejeog chaeg-im bun-yaui gyeongheomgwa jeobmoghabnida

• 또한 마케팅 및
• 전문성
• 뛰어난 재무적 감각을
• 환경 및 비영리
• 정부 기구
• 비정부 기구의 사회적
• 분야의 경험과 접목합니다

KO 유리와 글라스세라믹에 관한 SCHOTT의 경험과 전문지식은 현대적인 난로, 보일러 및 난방 시스템에 맞춤가능성과 매력적인 미학을 결합하게 해줍니다.

Transliteração yuliwa geullaseuselamig-e gwanhan SCHOTTui gyeongheomgwa jeonmunjisig-eun hyeondaejeog-in nanlo, boilleo mich nanbang siseutem-e majchumganeungseong-gwa maelyeogjeog-in mihag-eul gyeolhabhage haejubnida.

• 유리와 글라스세라믹에 관한
• 경험과 전문지식은 현대적인
• 보일러 및 난방
• 맞춤가능성과 매력적인 미학을

KO PADI의 다이브마스터(Divemaster)와 강사 훈련은 대화형 학습 자료, 기술 개발 워크숍 및 실제 경험을 결합하여 수강생이 다이빙 리더가 될 자질을 갖추도록 돕습니다

Transliteração PADIui daibeumaseuteo(Divemaster)wa gangsa hunlyeon-eun daehwahyeong hagseub jalyo, gisul gaebal wokeusyob mich silje gyeongheom-eul gyeolhabhayeo sugangsaeng-i daibing lideoga doel jajil-eul gajchudolog dobseubnida

• PADI의 다이브마스터
• Divemaster
• 와 강사 훈련은
• 자료
• 개발 워크숍 및
• 경험을 결합하여 수강생이
• 리더가 될 자질을
• 돕습니다

KO OpenText 최신 클라우드 플랫폼과 OpenText 데이터 전문가 및 업계 모범 사례 프로세스. 솔루션에는 다음이 포함됩니다.

Transliteração OpenText choesin keullaudeu peullaespomgwa OpenText deiteo jeonmunga mich eobgye mobeom salye peuloseseu. sollusyeon-eneun da-eum-i pohamdoebnida.

• OpenText 최신 클라우드
• OpenText 데이터 전문가
• 업계 모범 사례
• 솔루션에는 다음이

KO 유리와 글라스세라믹에 관한 SCHOTT의 경험과 전문지식은 현대적인 난로, 보일러 및 난방 시스템에 맞춤가능성과 매력적인 미학을 결합하게 해줍니다.

Transliteração yuliwa geullaseuselamig-e gwanhan SCHOTTui gyeongheomgwa jeonmunjisig-eun hyeondaejeog-in nanlo, boilleo mich nanbang siseutem-e majchumganeungseong-gwa maelyeogjeog-in mihag-eul gyeolhabhage haejubnida.

• 유리와 글라스세라믹에 관한
• 경험과 전문지식은 현대적인
• 보일러 및 난방
• 맞춤가능성과 매력적인 미학을

KO PADI의 다이브마스터(Divemaster)와 강사 훈련은 대화형 학습 자료, 기술 개발 워크숍 및 실제 경험을 결합하여 수강생이 다이빙 리더가 될 자질을 갖추도록 돕습니다

Transliteração PADIui daibeumaseuteo(Divemaster)wa gangsa hunlyeon-eun daehwahyeong hagseub jalyo, gisul gaebal wokeusyob mich silje gyeongheom-eul gyeolhabhayeo sugangsaeng-i daibing lideoga doel jajil-eul gajchudolog dobseubnida

• PADI의 다이브마스터
• Divemaster
• 와 강사 훈련은
• 자료
• 개발 워크숍 및
• 경험을 결합하여 수강생이
• 리더가 될 자질을
• 돕습니다

KO 명문 코스에 체험 코스를 더하여 세계 어느 곳에도 견줄 수 없는 골프 휴가 일정을 짜보자.

Transliteração myeongmun koseue cheheom koseuleul deohayeo segye eoneu gos-edo gyeonjul su eobsneun golpeu hyuga iljeong-eul jjaboja.

• 명문 코스에 체험
• 더하여 세계 어느
• 견줄 수 없는
• 휴가 일정을

KO 신뢰할 수 있는 사용자를 추가해도 전역 권한이 있는 사용자 그룹에는 추가되지 않지만 Cloud 사이트 내의 각 상위 제품에 대해 청구 가능 사용자에 합산됩니다.

Transliteração sinloehal su issneun sayongjaleul chugahaedo jeon-yeog gwonhan-i issneun sayongja geulub-eneun chugadoeji anhjiman Cloud saiteu naeui gag sang-wi jepum-e daehae cheong-gu ganeung sayongja-e habsandoebnida.

• 신뢰할 수 있는
• 추가해도 전역 권한이
• 사용자 그룹에는 추가되지
• Cloud 사이트 내의
• 상위 제품에 대해
• 가능 사용자에

KO 사용자는 데이터를 요청하는 최종 사용자를 나타냅니다. 대부분의 경우 이것은 응용 프로그램의 사용자입니다.

Transliteração sayongjaneun deiteoleul yocheonghaneun choejong sayongjaleul natanaebnida. daebubun-ui gyeong-u igeos-eun eung-yong peulogeulaem-ui sayongjaibnida.

• 사용자는 데이터를 요청하는
• 사용자를 나타냅니다
• 대부분의 경우 이것은
• 프로그램의

KO Confluence 사용자란 Confluence 사이트에 로그인할 수 있고 사용자 관리에 존재하는 모든 사용자입니다.

Transliteração Confluence sayongjalan Confluence saiteue logeu-inhal su issgo sayongja gwanlie jonjaehaneun modeun sayongjaibnida.

• Confluence 사용자란 Confluence
• 로그인할 수 있고
• 관리에 존재하는 모든

KO 이와 같은 상황에서 지멘스는 모든 사용자 정보가 더 이상 필요하지 않은 시점에서 해당 정보와 그 밖에 저장되어있는 사용자의 개인식별 정보를 삭제할 것입니다.

Transliteração iwa gat-eun sanghwang-eseo jimenseuneun modeun sayongja jeongboga deo isang pil-yohaji anh-eun sijeom-eseo haedang jeongbowa geu bakk-e jeojangdoeeoissneun sayongjaui gaeinsigbyeol jeongboleul sagjehal geos-ibnida.

• 이와 같은 상황에서
• 모든 사용자 정보가
• 이상 필요하지 않은
• 해당 정보와 그
• 저장되어있는 사용자의 개인식별
• 삭제할

KO .ASPXANONYMOUS: 익명의 사용자가 웹사이트를 방문할 때 생성되는 쿠키입니다. 이 쿠키는 사용자에게 고유 ID를 할당합니다. 이 쿠키는 다음 로그인까지 사용자의 장바구니를 저장하는 장소입니다.

Transliteração .ASPXANONYMOUS: igmyeong-ui sayongjaga websaiteuleul bangmunhal ttae saengseongdoeneun kukiibnida. i kukineun sayongja-ege goyu IDleul haldanghabnida. i kukineun da-eum logeu-inkkaji sayongjaui jangbagunileul jeojanghaneun jangsoibnida.

• 익명의 사용자가 웹사이트를
• 때 생성되는 쿠키입니다
• 이 쿠키는 사용자에게
• ID를 할당합니다
• 이 쿠키는 다음
• 사용자의 장바구니를 저장하는

KO 사용자 간 거래 및 사용자 생성 콘텐츠에 의존하는 가상 경제 내에서 매출 및 거래 기능을 최대화할 수 있도록 설계되었습니다.

Transliteração sayongja gan geolae mich sayongja saengseong kontencheue uijonhaneun gasang gyeongje naeeseo maechul mich geolae gineung-eul choedaehwahal su issdolog seolgyedoeeossseubnida.

• 사용자 간 거래
• 사용자 생성 콘텐츠에
• 가상 경제 내에서
• 및 거래 기능을
• 있도록

KO 신뢰할 수 있는 사용자를 추가해도 전역 권한이 있는 사용자 그룹에는 추가되지 않지만 Cloud 사이트 내의 각 상위 제품에 대해 청구 가능 사용자에 합산됩니다.

Transliteração sinloehal su issneun sayongjaleul chugahaedo jeon-yeog gwonhan-i issneun sayongja geulub-eneun chugadoeji anhjiman Cloud saiteu naeui gag sang-wi jepum-e daehae cheong-gu ganeung sayongja-e habsandoebnida.

• 신뢰할 수 있는
• 추가해도 전역 권한이
• 사용자 그룹에는 추가되지
• Cloud 사이트 내의
• 상위 제품에 대해
• 가능 사용자에

KO 사용자란 Bitbucket 계정이 있는 모든 사용자입니다. 비공개 리포지토리에 대한 액세스를 제공받은 사용자는 청구 시 사용자로 간주합니다.

Transliteração sayongjalan Bitbucket gyejeong-i issneun modeun sayongjaibnida. bigong-gae lipojitolie daehan aegseseuleul jegongbad-eun sayongjaneun cheong-gu si sayongjalo ganjuhabnida.

• 사용자란 Bitbucket 계정이
• 모든 사용자입니다
• 비공개 리포지토리에 대한
• 제공받은 사용자는 청구
• 사용자로

KO 사용자는 데이터를 요청하는 최종 사용자를 나타냅니다. 대부분의 경우 이것은 응용 프로그램의 사용자입니다.

Transliteração sayongjaneun deiteoleul yocheonghaneun choejong sayongjaleul natanaebnida. daebubun-ui gyeong-u igeos-eun eung-yong peulogeulaem-ui sayongjaibnida.

• 사용자는 데이터를 요청하는
• 사용자를 나타냅니다
• 대부분의 경우 이것은
• 프로그램의

KO Confluence 사용자란 Confluence 사이트에 로그인할 수 있고 사용자 관리에 존재하는 모든 사용자입니다.

Transliteração Confluence sayongjalan Confluence saiteue logeu-inhal su issgo sayongja gwanlie jonjaehaneun modeun sayongjaibnida.

• Confluence 사용자란 Confluence
• 로그인할 수 있고
• 관리에 존재하는 모든

KO 맞춤화된 유저 세분화로사용자 획득에 드는 비용을 줄이고 사용자의 생애 가치를 늘리세요.

Transliteração majchumhwadoen yujeo sebunhwalosayongja hoegdeug-e deuneun biyong-eul jul-igo sayongjaui saeng-ae gachileul neulliseyo.

• 맞춤화된 유저 세분화로사용자
• 드는 비용을 줄이고
• 생애 가치를

KO 이와 같은 상황에서 지멘스는 모든 사용자 정보가 더 이상 필요하지 않은 시점에서 해당 정보와 그 밖에 저장되어있는 사용자의 개인식별 정보를 삭제할 것입니다.

Transliteração iwa gat-eun sanghwang-eseo jimenseuneun modeun sayongja jeongboga deo isang pil-yohaji anh-eun sijeom-eseo haedang jeongbowa geu bakk-e jeojangdoeeoissneun sayongjaui gaeinsigbyeol jeongboleul sagjehal geos-ibnida.

• 이와 같은 상황에서
• 모든 사용자 정보가
• 이상 필요하지 않은
• 해당 정보와 그
• 저장되어있는 사용자의 개인식별
• 삭제할

KO 각 리포지토리는 사용자 계정 또는 팀에 속합니다. 사용자 계정의 경우 사용자가 리포지토리를 소유합니다. + 팀의 경우 해당 팀이 소유합니다.

Transliteração gag lipojitolineun sayongja gyejeong ttoneun tim-e soghabnida. sayongja gyejeong-ui gyeong-u sayongjaga lipojitolileul soyuhabnida. + tim-ui gyeong-u haedang tim-i soyuhabnida.

• 각 리포지토리는 사용자
• 또는 팀에 속합니다
• 사용자 계정의 경우
• 리포지토리를 소유합니다
• 팀의 경우 해당

KO Cloudflare 엔지니어들이 공동 작성한 ODoH 프로토콜은 인터넷에서 성능과 사용자 경험을 희생하지 않으면서 개인 정보 보호를 중시하기 위한 실질적 접근법입니다.

Transliteração Cloudflare enjinieodeul-i gongdong jagseonghan ODoH peulotokol-eun inteones-eseo seongneung-gwa sayongja gyeongheom-eul huisaenghaji anh-eumyeonseo gaein jeongbo boholeul jungsihagi wihan siljiljeog jeobgeunbeob-ibnida.

• Cloudflare 엔지니어들이 공동
• ODoH 프로토콜은 인터넷에서
• 사용자 경험을 희생하지
• 개인 정보 보호를
• 위한 실질적

KO 복잡한 VHDL/Verilog 지식 없이도 FPGA의 맞춤형 오버레이부터 Jupyter Notebook의 사용자 인터페이스에 이르기까지 사용자 경험의 모든 세부 사항을 구축할 수 있습니다

Transliteração bogjabhan VHDL/Verilog jisig eobs-ido FPGAui majchumhyeong obeoleibuteo Jupyter Notebook-ui sayongja inteopeiseue ileugikkaji sayongja gyeongheom-ui modeun sebu sahang-eul guchughal su issseubnida

• 복잡한 VHDL
• Verilog 지식 없이도
• 맞춤형 오버레이부터 Jupyter
• 사용자 인터페이스에 이르기까지
• 경험의 모든 세부
• 구축할 수 있습니다

KO 저희는 모바일 유저 유입과 온사이트 유저 경험 여정에 있어 마케터들에게 명료성과 통합을 선사합니다.

Transliteração jeohuineun mobail yujeo yuibgwa onsaiteu yujeo gyeongheom yeojeong-e iss-eo maketeodeul-ege myeonglyoseong-gwa tonghab-eul seonsahabnida.

• 저희는 모바일 유저
• 온사이트 유저 경험
• 있어 마케터들에게 명료성과

KO 모바일 유저 유입과 온사이트 유저 경험 여정을 손쉽게 향상시켜보세요

Transliteração mobail yujeo yuibgwa onsaiteu yujeo gyeongheom yeojeong-eul sonswibge hyangsangsikyeoboseyo

• 모바일 유저 유입과
• 유저 경험 여정을
• 향상시켜보세요

KO 고객과 공급업체에게 원활한 사용자 경험을 제공하기 위해 사용자 인터페이스를 브랜드화하고 구성합니다.

Transliteração gogaeggwa gong-geub-eobcheege wonhwalhan sayongja gyeongheom-eul jegonghagi wihae sayongja inteopeiseuleul beulaendeuhwahago guseonghabnida.

• 고객과 공급업체에게 원활한
• 경험을 제공하기 위해
• 인터페이스를 브랜드화하고

KO 기업 IT팀은 존재 감지 기능을 활용해 로그온할 때만 사용자 PIN을 입력하도록 하여 더욱 간편한 사용자 경험을 직원에게 제공할 수 있습니다

Transliteração gieob ITtim-eun jonjae gamji gineung-eul hwal-yonghae logeuonhal ttaeman sayongja PINeul iblyeoghadolog hayeo deoug ganpyeonhan sayongja gyeongheom-eul jig-won-ege jegonghal su issseubnida

• 기업 IT팀은 존재
• 기능을 활용해 로그온할
• 사용자 PIN을 입력하도록
• 더욱 간편한 사용자

KO 열악한 사용자 경험에 큰 영향을 미치는 요소 중 하나는 사용자가 화면에 렌더링되는 콘텐츠를 보기까지 얼마나 많은 시간이 걸리느냐입니다

Transliteração yeol-aghan sayongja gyeongheom-e keun yeonghyang-eul michineun yoso jung hananeun sayongjaga hwamyeon-e lendeolingdoeneun kontencheuleul bogikkaji eolmana manh-eun sigan-i geollineunyaibnida

• 열악한 사용자 경험에
• 영향을 미치는 요소
• 하나는 사용자가 화면에
• 콘텐츠를 보기까지 얼마나
• 시간이 걸리느냐입니다

KO 여기서의 결정적인 성공 요인은 "사용자 경험", 즉 제품과 서비스를 개발함에 있어 사용자의 요구에 초점을 맞추는 것입니다

Transliteração yeogiseoui gyeoljeongjeog-in seong-gong yoin-eun "sayongja gyeongheom", jeug jepumgwa seobiseuleul gaebalham-e iss-eo sayongjaui yogue chojeom-eul majchuneun geos-ibnida

• 여기서의 결정적인 성공
• 즉 제품과 서비스를
• 있어 사용자의 요구에
• 맞추는 것입니다

KO Cloudflare 엔지니어들이 공동 작성한 ODoH 프로토콜은 인터넷에서 성능과 사용자 경험을 희생하지 않으면서 개인 정보 보호를 중시하기 위한 실질적 접근법입니다.

Transliteração Cloudflare enjinieodeul-i gongdong jagseonghan ODoH peulotokol-eun inteones-eseo seongneung-gwa sayongja gyeongheom-eul huisaenghaji anh-eumyeonseo gaein jeongbo boholeul jungsihagi wihan siljiljeog jeobgeunbeob-ibnida.

• Cloudflare 엔지니어들이 공동
• ODoH 프로토콜은 인터넷에서
• 사용자 경험을 희생하지
• 개인 정보 보호를
• 위한 실질적

KO 모바일 유저 유입과 온사이트 유저 경험 여정을 손쉽게 향상시켜보세요

Transliteração mobail yujeo yuibgwa onsaiteu yujeo gyeongheom yeojeong-eul sonswibge hyangsangsikyeoboseyo

• 모바일 유저 유입과
• 유저 경험 여정을
• 향상시켜보세요

KO 저희는 모바일 유저 유입과 온사이트 유저 경험 여정에 있어 마케터들에게 명료성과 통합을 선사합니다.

Transliteração jeohuineun mobail yujeo yuibgwa onsaiteu yujeo gyeongheom yeojeong-e iss-eo maketeodeul-ege myeonglyoseong-gwa tonghab-eul seonsahabnida.

• 저희는 모바일 유저
• 온사이트 유저 경험
• 있어 마케터들에게 명료성과

KO 모든 것이 원활히 작동하더라도 글로벌 팀이 내부 도구와 데이터를 액세스할 때 여전히 대기 시간이발생하여 생산성뿐만 아니라 사용자 경험도 떨어지게 됩니다.

Transliteração modeun geos-i wonhwalhi jagdonghadeolado geullobeol tim-i naebu doguwa deiteoleul aegseseuhal ttae yeojeonhi daegi sigan-ibalsaenghayeo saengsanseongppunman anila sayongja gyeongheomdo tteol-eojige doebnida.

• 모든 것이 원활히
• 글로벌 팀이 내부
• 데이터를 액세스할 때
• 대기 시간이발생하여 생산성뿐만
• 사용자 경험도 떨어지게

KO “참여도가 높고 개인화된 앱 경험을 만드는 것이 저희가 추구하는 전략입니다. 고객들이 우리 앱에서 최고의 사용자 경험을 누리기를 바랍니다.” Paul Rattin의 말했습니다.

Transliteração “cham-yeodoga nopgo gaeinhwadoen aeb gyeongheom-eul mandeuneun geos-i jeohuiga chuguhaneun jeonlyag-ibnida. gogaegdeul-i uli aeb-eseo choegoui sayongja gyeongheom-eul nuligileul balabnida.” Paul Rattin-ui malhaessseubnida.

• 참여도가 높고 개인화된
• 경험을 만드는 것이
• 추구하는 전략입니다
• 고객들이 우리 앱에서
• 사용자 경험을 누리기를
• Paul Rattin의

KO 이러한 방식은 메트릭 자체는 개선하지만 경험은 악화시킬 수 있습니다

Transliteração ileohan bangsig-eun meteulig jacheneun gaeseonhajiman gyeongheom-eun aghwasikil su issseubnida

• 이러한 방식은 메트릭
• 개선하지만 경험은 악화시킬
• 있습니다

KO 애플이 다중 사용자 로그인 경험의 한 버전을 구축했다는 사실은 올해 비슷한 IOS 10 경험에 대한 일반적인 희망을 줄 수 있습니다.

Transliteração aepeul-i dajung sayongja logeu-in gyeongheom-ui han beojeon-eul guchughaessdaneun sasil-eun olhae biseushan IOS 10 gyeongheom-e daehan ilbanjeog-in huimang-eul jul su issseubnida.

• 애플이 다중 사용자
• 경험의 한 버전을
• 사실은 올해 비슷한
• 경험에 대한 일반적인

KO 지원 경험 = 고객 경험+에이전트 경험

Transliteração jiwon gyeongheom = gogaeg gyeongheom+eijeonteu gyeongheom

• 지원 경험
• 고객
• 경험

KO 개발자들이 세계적인 성능과 현지의 규제 준수를 모두 달성할 수 있는 응용 프로그램을 구축합니다. 성능에 대한 제약 없이 데이터를 저장할 위치를 결정합니다.

Transliteração gaebaljadeul-i segyejeog-in seongneung-gwa hyeonjiui gyuje junsuleul modu dalseonghal su issneun eung-yong peulogeulaem-eul guchughabnida. seongneung-e daehan jeyag eobs-i deiteoleul jeojanghal wichileul gyeoljeonghabnida.

• 개발자들이 세계적인 성능과
• 규제 준수를 모두
• 있는 응용 프로그램을
• 성능에 대한 제약
• 데이터를 저장할 위치를

KO 종단 간 가시성을 위해 응용 프로그램 서버 로그와 같은 다른 데이터 원본과 요청 로그를 결합하십시오.

Transliteração jongdan gan gasiseong-eul wihae eung-yong peulogeulaem seobeo logeuwa gat-eun daleun deiteo wonbongwa yocheong logeuleul gyeolhabhasibsio.

• 종단 간 가시성을
• 응용 프로그램 서버
• 같은 다른 데이터
• 요청 로그를

KO Cloudflare 로그를 원본 서버 로그 등의 데이터와 결합해 전체적인 가시성을 높일 수 있습니다.

Transliteração Cloudflare logeuleul wonbon seobeo logeu deung-ui deiteowa gyeolhabhae jeonchejeog-in gasiseong-eul nop-il su issseubnida.

• Cloudflare 로그를 원본
• 로그 등의 데이터와
• 전체적인 가시성을 높일

KO 진료에서 효율성과 신뢰감의 결합 – ClinicalKey를 사용하면 여러 소스를 참조할 필요가 없으므로, 의사가 신속히 정확한 해답을 찾을 수 있어 시간이 절약됩니다

Transliteração jinlyoeseo hyoyulseong-gwa sinloegam-ui gyeolhab – ClinicalKeyleul sayonghamyeon yeoleo soseuleul chamjohal pil-yoga eobs-eumeulo, uisaga sinsoghi jeonghwaghan haedab-eul chaj-eul su iss-eo sigan-i jeol-yagdoebnida

• 진료에서 효율성과 신뢰감의
• ClinicalKey를 사용하면 여러
• 참조할 필요가 없으므로
• 의사가 신속히 정확한
• 찾을 수 있어
• 절약됩니다

KO 자사 스크립트, 스모크 테스트 및 타사 기술을 합쳐 각 환경에 맞는 배포 단계를 정의하세요

Transliteração jasa seukeulibteu, seumokeu teseuteu mich tasa gisul-eul habchyeo gag hwangyeong-e majneun baepo dangyeleul jeong-uihaseyo

• 자사 스크립트
• 스모크 테스트 및
• 기술을 합쳐 각
• 맞는 배포 단계를