Traduzir "quickly finding accurate" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "quickly finding accurate" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de quickly finding accurate

inglês
coreano

EN Combine efficiency and confidence in their practice – With ClinicalKey, there is no need to consult multiple sources, allowing physicians to save time by quickly finding accurate answers

KO 진료에서 효율성과 신뢰감의 결합 – ClinicalKey를 사용하면 여러 소스를 참조할 필요가 없으므로, 의사가 신속히 정확한 해답을 찾을 있어 시간 절약됩니다

Transliteração jinlyoeseo hyoyulseong-gwa sinloegam-ui gyeolhab – ClinicalKeyleul sayonghamyeon yeoleo soseuleul chamjohal pil-yoga eobs-eumeulo, uisaga sinsoghi jeonghwaghan haedab-eul chaj-eul su iss-eo sigan-i jeol-yagdoebnida

EN Finding the right leader means finding the best partner

KO 적합 발굴은 곧 최고의 파트너를 확보하는 것

Transliteração jeoghabhan lideo balgul-eun god choegoui pateuneoleul hwagbohaneun geos

EN Are you just beginning to learn piano? Or picking back up the instrument after a long break? Finding the best piano songs to learn can be tricky when you’re still finding your way around the keys. 

KO 추석의 휘영청 달빛 아래서 따뜻잔과 송편을 즐기는 것만큼 행복 시간도 없죠! 가족과 함께 즐길 수 있는 추석 보름달과 어울리는 다섯 가지 피아노곡을 살펴봅시다.

Transliteração chuseog-ui hwiyeongcheonghan dalbich alaeseo ttatteushan cha hanjangwa songpyeon-eul jeulgineun geosmankeum haengboghan sigando eobsjyo! gajoggwa hamkke jeulgil su issneun chuseog boleumdalgwa eoullineun daseos gaji pianogog-eul salpyeobobsida.

EN This can require a multi-step process of scanning to PC, finding the file, renaming the file, attaching to an email, or opening and finding a location in a system.

KO 를 위해서는 스캔하여 PC로 보내고, 파일을 찾고, 파일 름을 변경하고, 메일에 첨부하거나, 시스템에서 위치를 열고 찾는 다단계 프로세스가 필요할 수 있습니다.

Transliteração ileul wihaeseoneun seukaenhayeo PClo bonaego, pail-eul chajgo, pail ileum-eul byeongyeonghago, imeil-e cheombuhageona, siseutem-eseo wichileul yeolgo chajneun dadangye peuloseseuga pil-yohal su issseubnida.

EN Data visibility enables accurate and timely insights on business operations that are critical for gaining operational efficiency, delivering improved service and finding new sources of customer value

KO 데이터 가시성은 운영 효율성을 확보하고 개선된 서비스를 제공하며 고객 가치의 새로운 원천을 찾는 중요 비즈니스 운영에 대한 정확하고 시기 적절 통찰력을 제공합니다

Transliteração deiteo gasiseong-eun un-yeong hyoyulseong-eul hwagbohago gaeseondoen seobiseuleul jegonghamyeo gogaeg gachiui saeloun woncheon-eul chajneun de jung-yohan bijeuniseu un-yeong-e daehan jeonghwaghago sigi jeogjeolhan tongchallyeog-eul jegonghabnida

EN That means finding a crop of data leaders and giving them the resources to do what they need to – and quickly

KO 즉, 연어 새로운 데이터를 발굴하여 그들이 필요한 일을 할 있도록 신속히 적절 리소스를 제공하는 것을 뜻합니다

Transliteração jeug, yeon-ieo saeloun deiteo lideoleul balgulhayeo geudeul-i pil-yohan il-eul hal su issdolog sinsoghi jeogjeolhan lisoseuleul jegonghaneun geos-eul tteushabnida

EN Data is the foundation for all analytics – the more accurate, complete and current the data, the more accurate the resulting analysis

KO 데이터모든 분석의 기반을 루며, 데이터 정확하고 완전하고 최신 상태일록 분석 결과도 정확해집니다

Transliteração deiteoneun modeun bunseog-ui giban-eul ilumyeo, deiteoga deo jeonghwaghago wanjeonhago choesin sangtaeilsulog bunseog gyeolgwado deo jeonghwaghaejibnida

EN When applied properly, VDC technology helps save time and money, from delivering more accurate preconstruction cost analysis to optimized detailing for more accurate bids and estimates.

KO VDC 기술을 제대로 적용하면 보다 정확한 프리컨스트럭션 비용 분석부터 최적화된 세부 설계를 통해 보다 정확한 입찰 견적을 산출하는 데 이르기까지 시간과 비용을 절약할 수 있습니다.

Transliteração VDC gisul-eul jedaelo jeog-yonghamyeon boda jeonghwaghan peulikeonseuteuleogsyeon biyong bunseogbuteo choejeoghwadoen sebu seolgyeleul tonghae boda jeonghwaghan ibchal mich gyeonjeog-eul sanchulhaneun de ileugikkaji sigangwa biyong-eul jeol-yaghal su issseubnida.

EN When applied properly, VDC technology helps save time and money, from delivering more accurate preconstruction cost analysis to optimized detailing for more accurate bids and estimates.

KO VDC 기술을 제대로 적용하면 보다 정확한 프리컨스트럭션 비용 분석부터 최적화된 세부 설계를 통해 보다 정확한 입찰 견적을 산출하는 데 이르기까지 시간과 비용을 절약할 수 있습니다.

Transliteração VDC gisul-eul jedaelo jeog-yonghamyeon boda jeonghwaghan peulikeonseuteuleogsyeon biyong bunseogbuteo choejeoghwadoen sebu seolgyeleul tonghae boda jeonghwaghan ibchal mich gyeonjeog-eul sanchulhaneun de ileugikkaji sigangwa biyong-eul jeol-yaghal su issseubnida.

EN Ansys offers a complete, most powerful, accurate and scalable simulation solution for printed circuit boards (PCBs), integrated circuits (ICs), and IC Packages for accurate evaluation of an entire system.  

KO Ansys는 전체 시스템을 정확하게 평가할 있도록 인쇄 회로 기판(PCB), 집적 회로(IC) IC 패키지를 위 완전하고 가장 강력하고 정확하며 확장 가능한 시뮬레션 솔루션을 제공합니다.  

Transliteração Ansysneun jeonche siseutem-eul jeonghwaghage pyeong-gahal su issdolog inswae hoelo gipan(PCB), jibjeog hoelo(IC) mich IC paekijileul wihan wanjeonhago gajang ganglyeoghago jeonghwaghamyeo hwagjang ganeunghan simyulleisyeon sollusyeon-eul jegonghabnida.  

inglêscoreano
icic

EN Assuring you have accurate combustion is critical for the precise mix of turbulence, chemistry and the interaction between them. Fluent offers accurate and validated reacting flow models for your combustion applications.

KO 난류와 화학 반응 그리고 들의 상호작용의 정확한 혼합을 위해서는 정확한 연소가 중요합니다. Fluent는 연소 애플리케션에 적합 정확하고 검증된 반응 유동 모델을 제공합니다.

Transliteração nanlyuwa hwahag ban-eung geuligo ideul-ui sanghojag-yong-ui jeonghwaghan honhab-eul wihaeseoneun jeonghwaghan yeonsoga jung-yohabnida. Fluentneun yeonso aepeullikeisyeon-e jeoghabhan jeonghwaghago geomjeungdoen ban-eung yudong model-eul jegonghabnida.

EN Accurate simulations require accurate and reliable materials property data

KO 정확한 시뮬레션을 위해서는 정확하고 신뢰할 수 있는 소재 속성 데이터가 필요합니다

Transliteração jeonghwaghan simyulleisyeon-eul wihaeseoneun jeonghwaghago sinloehal su issneun sojae sogseong deiteoga pil-yohabnida

EN It enables fast and accurate analysis of rigid and flexible bodies, and gives accurate evaluation of physical events through the analysis of the mechanical system as a whole.

KO 솔루션을 사용하면 강체와 유연체를 빠르고 정확하게 해석할 있으며, 기계적 시스템을 전체적으로 해석하여 물리적 벤트를 정확하게 평가할 수 있습니다.

Transliteração i sollusyeon-eul sayonghamyeon gangchewa yuyeoncheleul ppaleugo jeonghwaghage haeseoghal su iss-eumyeo, gigyejeog siseutem-eul jeonchejeog-eulo haeseoghayeo mullijeog ibenteuleul jeonghwaghage pyeong-gahal su issseubnida.

EN You agree to (a) provide true, accurate, current and complete information about Yourself; and (b) maintain and promptly update Your profile to keep it true, accurate, current and complete

KO 귀하는 (a) 자신에 대해 사실대로 정확한 최신 정보를 완전하게 제공하고 (b) 프로필을 사실대로 정확하고 완전한 최신 정보로 유지 관리하고 즉시다는 동의합니다

Transliteração gwihaneun (a) jasin-e daehae sasildaelo jeonghwaghan choesin jeongboleul wanjeonhage jegonghago (b) peulopil-eul sasildaelo jeonghwaghago wanjeonhan choesin jeongbolo yuji gwanlihago jeugsi eobdeiteuhandaneun de dong-uihabnida

EN You need accurate, actionable, detailed metrics to quickly identify and address database problems.

KO 데이터스 문제를 신속하게 식별하고 해결하려면, 정확하고 실행 가능하며 상세 메트릭 필요합니다.

Transliteração deiteobeiseu munjeleul sinsoghage sigbyeolhago haegyeolhalyeomyeon, jeonghwaghago silhaeng ganeunghamyeo sangsehan meteulig-i pil-yohabnida.

EN In addition, hyper-parameter optimization can automatically tune your model by intelligently adjusting different combinations of model parameters to quickly arrive at the most accurate predictions

KO , 하퍼 파라미터 최적화 기능은 가장 정확한 예측에 신속하게 도달하도록 모델 파라미터의 서로 다른 조합을 지능적으로 조정하여 모델을 자동으로 튜닝할 수 있습니다

Transliteração ttohan, haipeo palamiteo choejeoghwa gineung-eun gajang jeonghwaghan yecheug-e sinsoghage dodalhadolog model palamiteoui seolo daleun johab-eul jineungjeog-eulo jojeonghayeo model-eul jadong-eulo tyuninghal su issseubnida

EN Autodesk’s model-based design approach in topographic survey software delivers accurate data that is quickly processed for automated production drafting

KO 지형 측량 소프트웨어에서 Autodesk의 모델 기반 설계 접근 방식은 자동화된 생산 제도를 위해 신속하게 처리되는 정확한 데이터를 제공합니다

Transliteração jihyeong cheuglyang sopeuteuweeoeseo Autodeskui model giban seolgye jeobgeun bangsig-eun jadonghwadoen saengsan jedoleul wihae sinsoghage cheolidoeneun jeonghwaghan deiteoleul jegonghabnida

EN Quickly explore more ADAS sensor and antenna configurations while considering cars, buildings, and streets with accurate representations of wave reflections, diffractions and scattering.

KO 파반사, 회절 산란을 정확하게 표현하여 자동차, 건물 거리를 고려하면서 더 많은 ADAS 센서 안테나 구성을 빠르게 탐색합니다.

Transliteração pabansa, hoejeol mich sanlan-eul jeonghwaghage pyohyeonhayeo jadongcha, geonmul mich geolileul golyeohamyeonseo deo manh-eun ADAS senseo mich antena guseong-eul ppaleuge tamsaeghabnida.

EN Quickly explore more ADAS sensor and antenna configurations while considering cars, buildings, and streets with accurate representations of wave reflections, diffractions and scattering.

KO 파반사, 회절 산란을 정확하게 표현하여 자동차, 건물 거리를 고려하면서 더 많은 ADAS 센서 안테나 구성을 빠르게 탐색합니다.

Transliteração pabansa, hoejeol mich sanlan-eul jeonghwaghage pyohyeonhayeo jadongcha, geonmul mich geolileul golyeohamyeonseo deo manh-eun ADAS senseo mich antena guseong-eul ppaleuge tamsaeghabnida.

EN To maintain a competitive supply chain, you need access to the most accurate, comprehensive information available as quickly as possible

KO 경쟁적 공급망을 유지하려면 가능한 한 신속하게 가장 정확하고 포괄적인 정보에 액세스해야 합니다

Transliteração gyeongjaengjeog gong-geubmang-eul yujihalyeomyeon ganeunghan han sinsoghage gajang jeonghwaghago pogwaljeog-in jeongbo-e aegseseuhaeya habnida

EN Quickly explore more ADAS sensor and antenna configurations while considering cars, buildings, and streets with accurate representations of wave reflections, diffractions and scattering.

KO 파반사, 회절 산란을 정확하게 표현하여 자동차, 건물 거리를 고려하면서 더 많은 ADAS 센서 안테나 구성을 빠르게 탐색합니다.

Transliteração pabansa, hoejeol mich sanlan-eul jeonghwaghage pyohyeonhayeo jadongcha, geonmul mich geolileul golyeohamyeonseo deo manh-eun ADAS senseo mich antena guseong-eul ppaleuge tamsaeghabnida.

EN Using Workers KV to quickly access data, generate customized pages just as quickly as serving static sites

KO Workers KV를 사용하여 데이터빠르게 액세스할 있으므로 정적 사트에 서비스를 제공할 때와 같은 빠른 속도로 사용자 지정 페지를 생성합니다

Transliteração Workers KVleul sayonghayeo deiteoe ppaleuge aegseseuhal su iss-eumeulo jeongjeog saiteue seobiseuleul jegonghal ttaewa gat-eun ppaleun sogdolo sayongja jijeong peijileul saengseonghabnida

EN “You’re just trying to hang on and get as much done as quickly as possible, force your way into the market, and get a stronghold while the business and innovation move quickly around you.”

KO “주위에서 비즈니스와 혁신이 빠르게 진행되는 동안 잘 따라가고 최대한 빨리 많은 작업을 해내고, 시장에 진입하기 위해 노력하고, 거점을 확보하려고 노력합니다.”

Transliteração “juwieseo bijeuniseuwa hyeogsin-i ppaleuge jinhaengdoeneun dong-an jal ttalagago choedaehan ppalli manh-eun jag-eob-eul haenaego, sijang-e jin-ibhagi wihae nolyeoghago, geojeom-eul hwagbohalyeogo nolyeoghabnida.”

EN Any new approach can be quickly hypothesized, tested based on available data and help businesses build a go-to-market plan quickly.

KO 새로운 접근 방식은 사용 가능한 데이터를 기반으로 신속하게 가설을 세우고 테스트할 있으며 기업 시장 출시 계획을 신속하게 구축하는 도움이 됩니다.

Transliteração saeloun jeobgeun bangsig-eun sayong ganeunghan deiteoleul giban-eulo sinsoghage gaseol-eul se-ugo teseuteuhal su iss-eumyeo gieob-i sijang chulsi gyehoeg-eul sinsoghage guchughaneun de doum-i doebnida.

EN It enables you to quickly implement an ELT approach, and gain benefits from streaming data quickly.

KO , ELT 접근 방식을 신속하게 구현하고 스트리밍 데이터점을 빠르게 활용할 수 있습니다.

Transliteração ttohan, ELT jeobgeun bangsig-eul sinsoghage guhyeonhago seuteuliming deiteoui ijeom-eul ppaleuge hwal-yonghal su issseubnida.

EN Just like the RSVP Form, surveys can be quickly dragged for similar purposes.  Unlike RSVP Forms, you can use this feature for quickly creating data gathering sheets on your website.

KO RSVP 양식과 마찬가지로 설문 조사를 유사 목적으로 빠르게수 있습니다. RSVP 양식과 달리 기능을 사용하여 웹 사트에서 데이터 수집 시트를 빠르게 만들 수 있습니다.

Transliteração RSVP yangsiggwa machangajilo seolmun josaleul yusahan mogjeog-eulo ppaleuge kkeul su issseubnida. RSVP yangsiggwa dallii gineung-eul sayonghayeo web saiteueseo deiteo sujib siteuleul ppaleuge mandeul su issseubnida.

EN Cloud-only: Start quickly without ongoing financial obligation Vantage: Start quickly without ongoing financial obligation

KO 클라우드 전용: 연속적인 재정적 의무 없이 신속하게 시작 Vantage: 연속적인 재정적 의무 없이 신속하게 시작

Transliteração keullaudeu jeon-yong: yeonsogjeog-in jaejeongjeog uimu eobs-i sinsoghage sijag Vantage: yeonsogjeog-in jaejeongjeog uimu eobs-i sinsoghage sijag

EN “You’re just trying to hang on and get as much done as quickly as possible, force your way into the market, and get a stronghold while the business and innovation move quickly around you.”

KO “주위에서 비즈니스와 혁신이 빠르게 진행되는 동안 잘 따라가고 최대한 빨리 많은 작업을 해내고, 시장에 진입하기 위해 노력하고, 거점을 확보하려고 노력합니다.”

Transliteração “juwieseo bijeuniseuwa hyeogsin-i ppaleuge jinhaengdoeneun dong-an jal ttalagago choedaehan ppalli manh-eun jag-eob-eul haenaego, sijang-e jin-ibhagi wihae nolyeoghago, geojeom-eul hwagbohalyeogo nolyeoghabnida.”

EN This approach makes applications more resilient and enables organizations to quickly implement new features and respond to a quickly changing market.

KO 방식을 통해 애플리케션의 복원력 향상되고 조직은 새로운 기능을 신속하게 구현하고 급변하는 시장에 대응할 수 있습니다.

Transliteração i bangsig-eul tonghae aepeullikeisyeon-ui bog-wonlyeog-i hyangsangdoego jojig-eun saeloun gineung-eul sinsoghage guhyeonhago geubbyeonhaneun sijang-e daeeunghal su issseubnida.

EN Any new approach can be quickly hypothesized, tested based on available data and help businesses build a go-to-market plan quickly.

KO 새로운 접근 방식은 사용 가능한 데이터를 기반으로 신속하게 가설을 세우고 테스트할 있으며 기업 시장 출시 계획을 신속하게 구축하는 도움이 됩니다.

Transliteração saeloun jeobgeun bangsig-eun sayong ganeunghan deiteoleul giban-eulo sinsoghage gaseol-eul se-ugo teseuteuhal su iss-eumyeo gieob-i sijang chulsi gyehoeg-eul sinsoghage guchughaneun de doum-i doebnida.

EN ?KeyShot is an invaluable tool when working with collaborators. By using multi-material, we can quickly swap out colors and sticker configurations to quickly generate options.”

KO "KeyShot 은 공동 작업자와 함께 작업할 때 매우 유용 도구입니다. 멀티 소재를 사용하면 색상과 스티커 구성을 빠르게 교체하여 옵션을 빠르게 생성할 수 있습니다."

Transliteração "KeyShot eun gongdong jag-eobjawa hamkke jag-eobhal ttae maeu yuyonghan dogu-ibnida. meolti sojaeleul sayonghamyeon saegsang-gwa seutikeo guseong-eul ppaleuge gyochehayeo obsyeon-eul ppaleuge saengseonghal su issseubnida."

EN "Geofacets is an efficient tool for finding play analogues that ultimately help decrease exploration risk." Exploration geologist, oil & gas company

KO "Geofacets는 궁극적으로 탐사 위험 축소에 도움 되는 유사 작용을 찾아주는 효율적인 도구입니다." 탐사 지질학자, 석유 가스 기업

Transliteração "Geofacetsneun gung-geugjeog-eulo tamsa wiheom chugso-e doum-i doeneun yusa jag-yong-eul chaj-ajuneun hyoyuljeog-in dogu-ibnida." tamsa jijilhagja, seog-yu mich gaseu gieob

EN Finding and accessing articles is therefore highly important for doctors

KO 따라서 온라인 환경에서 논문을 찾아서 접근하는 것 의사에겐 무척 중요 관심사가 되었습니다

Transliteração ttalaseo onlain hwangyeong-eseo nonmun-eul chaj-aseo jeobgeunhaneun geos-i uisa-egen mucheog jung-yohan gwansimsaga doeeossseubnida

EN Adaptive fault detection in DPM helps find small interruptions to server or service availability. Finding faults while they’re small can avoid serious outages later.

KO DPM의 적응형 상 감지는 서버 또는 서비스 가용성에 대한 소규모 중단 사항을 찾는 도움이 됩니다. 소규모 상을 발견하면 추후 발생할 수 있는 심각 중단을 피할 수 있습니다.

Transliteração DPMui jeog-eunghyeong isang gamjineun seobeo ttoneun seobiseu gayongseong-e daehan sogyumo jungdan sahang-eul chajneun de doum-i doebnida. sogyumo isang-eul balgyeonhamyeon chuhu balsaenghal su issneun simgaghan jungdan-eul pihal su issseubnida.

inglêscoreano
dpmdpm

EN It is becoming more and more integral in preventing and finding issues

KO 문제를 예방 발견하는 것은 점점 적인 일 되어가고 있습니다

Transliteração munjeleul yebang mich balgyeonhaneun geos-eun jeomjeom deo pilsujeog-in il-i doeeogago issseubnida

EN Monetize your website by finding the most high-paying keywords and niches

KO 가장 단가가 높은 키워드와 틈새 시장을 파악하여 웹사트에서 익을 창출하세요

Transliteração gajang dangaga nop-eun kiwodeuwa teumsae sijang-eul paaghayeo websaiteueseo su-ig-eul changchulhaseyo

EN VSCO’s community of creators has grown to more than two million paid subscribers around the world who are making images, finding inspiration, and sharing their work every day.  

KO VSCO의 크리에터 커뮤니티는 미지를 만들고 영감을 얻으며 매일 작품을 공유하는 전 세계 2백만 명 상의 유료 가입자를 보유 커뮤니티로 성장했습니다.

Transliteração VSCOui keulieiteo keomyunitineun imijileul mandeulgo yeong-gam-eul eod-eumyeo maeil jagpum-eul gong-yuhaneun jeon segye 2baegman myeong isang-ui yulyo gaibjaleul boyuhan keomyunitilo seongjanghaessseubnida.

EN For Starbucks, finding ways to still connect in a human-centric way required turning to data

KO Starbucks는 여전히 인간 중심 방식으로 고객과 연결할 방법을 찾아야 했는, 를 위해 데이터에 의존해야 했습니다

Transliteração Starbucksneun yeojeonhi ingan jungsim bangsig-eulo gogaeggwa yeongyeolhal bangbeob-eul chaj-aya haessneunde, ileul wihae deiteoe uijonhaeya haessseubnida

EN Security teams are increasingly finding it challenging to keep up with the changing risks, compliance requirements, tools, and architectural changes introduced by these technologies.

KO 기술에 의해 유입되는 가변적인 위험, 컴플라언스 요구 사항, 툴, 아키텍처 변경을 처리해야 하는 보안 팀의 어려움 가중되고 있습니다.

Transliteração ileohan gisul-e uihae yuibdoeneun gabyeonjeog-in wiheom, keompeullaieonseu yogu sahang, tul, akitegcheo byeongyeong-eul cheolihaeya haneun boan tim-ui eolyeoum-i gajungdoego issseubnida.

EN The finding: the households that suffered the most from cholera were all using the same well for drinking water

KO 그 결과, 콜레라의 피해를 가장 많 입은 세대들은 모두 같은 우물을 식로 사용하고 있다는 것을 발견했습니다

Transliteração geu gyeolgwa, kollelaui pihaeleul gajang manh-i ib-eun sedaedeul-eun modu gat-eun umul-eul sigsulo sayonghago issdaneun geos-eul balgyeonhaessseubnida

EN When applied to the wider trend of London cholera outbreaks, this finding helped trace a clearer line between the sickness and contaminated water wells

KO 발견 사항을 런던의 콜레라 발병 추세에 넓게 적용하자, 그 질환과 오염된 우물 간의 분명 관계를 추적하여 밝혀내는 도움 되었습니다

Transliteração i balgyeon sahang-eul leondeon-ui kollela balbyeong chusee deo neolbge jeog-yonghaja, geu jilhwangwa oyeomdoen umul gan-ui bunmyeonghan gwangyeleul chujeoghayeo balghyeonaeneun de doum-i doeeossseubnida

EN Finding the right operating system can be tricky

KO 올바른 운영 체제를 찾는 것은 까다로울 수 있습니다

Transliteração olbaleun un-yeong chejeleul chajneun geos-eun kkadaloul su issseubnida

EN By putting data at the centre of conversations, collaboration and decision-making, our customers are finding new opportunities to innovate, building resiliency and experiencing powerful transformation.

KO Tableau의 고객은 대화, 협업, 의사 결정의 중심에 데이터를 둠으로써 새로운 혁신 기회를 찾고 대응 능력을 키우고 강력 변혁을 경험하고 있습니다.

Transliteração Tableauui gogaeg-eun daehwa, hyeob-eob, uisa gyeoljeong-ui jungsim-e deiteoleul dum-eulosseo saeloun hyeogsin gihoeleul chajgo daeeung neunglyeog-eul kiugo ganglyeoghan byeonhyeog-eul gyeongheomhago issseubnida.

EN With Tableau, they are finding opportunities in their business that they have never seen before.

KO Tableau를 통해 전에는 보지 못했던 비즈니스 기회를 발견하고 있습니다.

Transliteração Tableauleul tonghae jeon-eneun boji moshaessdeon bijeuniseu gihoeleul balgyeonhago issseubnida.

EN With Tableau, they are finding opportunities to integrate with their existing technologies and drive their business forwards.

KO Tableau를 통해 기존 기술을 통합하고 비즈니스 성장을 추진하는 기회를 발견하고 있습니다.

Transliteração Tableauleul tonghae gijon gisul-eul tonghabhago bijeuniseu seongjang-eul chujinhaneun gihoeleul balgyeonhago issseubnida.

EN Not finding what you need? Try these tips and tricks

KO 원하는 내용을 찾지 못하셨습니까? 다음 도움말을 참조하여 시도해 보십시오.

Transliteração wonhaneun naeyong-eul chaj-ji moshasyeossseubnikka? da-eum doummal-eul chamjohayeo sidohae bosibsio.

EN Go where the roads can't take you. Be taken to extraordinary places that only a helicopter can get you to. Our team of local pilots are experts in finding the best hiking, biking, dining, fishing and hunting spots in the Top of the South Island.

KO 현대적인 헬리콥터 편대를 운항하며, 뉴질랜드 서던알프스의 절경, 특히 퀸스타운과 피오르드랜드, 서던레크스와 아오라키 마운트쿡을 찾아갑니다.

Transliteração hyeondaejeog-in hellikobteo pyeondaeleul unhanghamyeo, nyujillaendeu seodeon-alpeuseuui jeolgyeong, teughi kwinseutaungwa pioleudeulaendeu, seodeonleikeuseuwa aolaki maunteukug-eul chaj-agabnida.

EN Data science is a multi-disciplinary approach to finding, extracting, and surfacing patterns in data through a fusion of analytical methods, domain expertise, and technology

KO 데이터언스는 분석 방법, 도메인 전문성 기술의 융합을 통해 데이터에서 패턴을 찾고 추출하여 표면화하는 종합적인 접근 방식입니다

Transliteração deiteo saieonseuneun bunseog bangbeob, domein jeonmunseong mich gisul-ui yunghab-eul tonghae deiteoeseo paeteon-eul chajgo chuchulhayeo pyomyeonhwahaneun jonghabjeog-in jeobgeun bangsig-ibnida

EN One of the biggest challenges facing any IT team is finding ways to keep up with and reduce the demand for manual processes and operations

KO 모든 IT 팀 직면 가장 큰 과제 중 하나는 동 프로세스 운영에 대한 수요를 충족하는 한 수요 자체를 줄는 것입니다

Transliteração modeun IT tim-i jigmyeonhan gajang keun gwaje jung hananeun sudong peuloseseu mich un-yeong-e daehan suyoleul chungjoghaneun hanpyeon ileohan suyo jacheleul jul-ineun geos-ibnida

EN These days more and more people are finding that wellness is all the holiday they need. Find the perfect place and region to enchant you with paradisal wellness.

KO 휴가를 통해 웰빙을 추구하는 여행자들 점점 늘고 있다. 몸과 마음 편안해지는 황홀 여행지를 찾아보자.

Transliteração hyugaleul tonghae welbing-eul chuguhaneun yeohaengjadeul-i jeomjeom neulgo issda. momgwa ma-eum-i pyeon-anhaejineun hwangholhan yeohaengjileul chaj-aboja.

Mostrando 50 de 50 traduções