Traduzir "instructor training combine" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "instructor training combine" de inglês para coreano

Traduções de instructor training combine

"instructor training combine" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

instructor 강사
training 강의실 개발 과정 교육 교육 과정 기술 데이터 배포 서비스 소프트웨어 정보를 제품 지식 지원 코스 트레이닝 프로그램 학습 함께 훈련
combine 결합

Tradução de inglês para coreano de instructor training combine

inglês
coreano

EN Keep in mind that most TecRec Instructor ratings require you to take an instructor training course from a qualified TecRec Instructor Trainer.

KO 대부분의 TecRec 인스트럭터 자격을 취득하려면 공인된 TecRec 인스트럭터 트레너로부터 강사 교육 과정수해야 합니다.

Transliteração daebubun-ui TecRec inseuteuleogteo jagyeog-eul chwideughalyeomyeon gong-indoen TecRec inseuteuleogteo teuleineolobuteo gangsa gyoyug gwajeong-eul isuhaeya habnida.

EN PADI’s Divemaster and Instructor training combine interactive learning materials, skill development workshops and real-world experience to ensure you’re prepared to be a dive leader

KO PADI의 다브마스터(Divemaster)와 강사 훈련은 대화형 학습 자료, 기술 개발 워크숍 및 실제 경험을 결합하여 수강생빙 리더가 될 자질을 갖추도록 돕습니다

Transliteração PADIui daibeumaseuteo(Divemaster)wa gangsa hunlyeon-eun daehwahyeong hagseub jalyo, gisul gaebal wokeusyob mich silje gyeongheom-eul gyeolhabhayeo sugangsaeng-i daibing lideoga doel jajil-eul gajchudolog dobseubnida

EN PADI’s Divemaster and Instructor training combine interactive learning materials, skill development workshops and real-world experience to ensure you’re prepared to be a dive leader

KO PADI의 다브마스터(Divemaster)와 강사 훈련은 대화형 학습 자료, 기술 개발 워크숍 및 실제 경험을 결합하여 수강생빙 리더가 될 자질을 갖추도록 돕습니다

Transliteração PADIui daibeumaseuteo(Divemaster)wa gangsa hunlyeon-eun daehwahyeong hagseub jalyo, gisul gaebal wokeusyob mich silje gyeongheom-eul gyeolhabhayeo sugangsaeng-i daibing lideoga doel jajil-eul gajchudolog dobseubnida

EN Choose a delivery format that's best for you: attend a technical training center, or select a private training; live, online training; on-demand training; or self- paced learning.

KO 기술 교육 센터 참석, 개인 교육, 라브 온라인 교육, 온 디맨드 교육, 자기 주도 학습 등 귀사에 가장 적합한 전달 방식을 선택하십시오.

Transliteração gisul gyoyug senteo chamseog, gaein gyoyug, laibeu onlain gyoyug, on dimaendeu gyoyug, jagi judo hagseub deung gwisa-e gajang jeoghabhan jeondal bangsig-eul seontaeghasibsio.

EN Choose a delivery format that's best for you: attend a technical training center, or select a private training; live, online training; on-demand training; or self- paced learning.

KO 기술 교육 센터 참석, 개인 교육, 라브 온라인 교육, 온 디맨드 교육, 자기 주도 학습 등 귀사에 가장 적합한 전달 방식을 선택하십시오.

Transliteração gisul gyoyug senteo chamseog, gaein gyoyug, laibeu onlain gyoyug, on dimaendeu gyoyug, jagi judo hagseub deung gwisa-e gajang jeoghabhan jeondal bangsig-eul seontaeghasibsio.

EN Zebra Mobile Learning Platform Custom Training Product Training Market Specific Training Printer Maintenance Training

KO Zebra 모바일 학습 플랫폼 맞춤형 교육 제품 교육 시장별 교육 프린터 유지보수 교육

Transliteração Zebra mobail hagseub peullaespom majchumhyeong gyoyug jepum gyoyug sijangbyeol gyoyug peulinteo yujibosu gyoyug

inglêscoreano
zebrazebra

EN During the practical sessions, candidates discuss their marketing plan and consult with an EFR Instructor Master Trainer to help develop a successful instructor training business

KO 실습 세션 동안, 지원자들은 성공적인 인스트럭터 트레이닝 비즈니스 개발을 돕기 위해 그들의 마케팅플랜에 관해 논의하며 EFR 인스트럭터 마스터 트레너와 컨설팅 합니다

Transliteração silseub sesyeon dong-an, jiwonjadeul-eun seong-gongjeog-in inseuteuleogteo teuleining bijeuniseu gaebal-eul dobgi wihae geudeul-ui maketingpeullaen-e gwanhae non-uihamyeo EFR inseuteuleogteo maseuteo teuleineowa keonseolting habnida

EN If you’re already a PADI Divemaster (or hold a leadership-level certification with another training agency), you can enroll in a PADI Instructor or Assistant Instructor course

KO 미 PADI 다브마스터(Divemaster)(또는 다른 훈련 기관의 리더십 수준 자격증 보유자)인 경우 PADI 인스트럭터(Instructor) 또는 어시스턴트 인스트럭터(Assistant Instructor) 과정에 등록할 수 있습니다

Transliteração imi PADI daibeumaseuteo(Divemaster)(ttoneun daleun hunlyeon gigwan-ui lideosib sujun jagyeogjeung boyuja)in gyeong-u PADI inseuteuleogteo(Instructor) ttoneun eosiseuteonteu inseuteuleogteo(Assistant Instructor) gwajeong-e deungloghal su issseubnida

EN Becoming an IDC Staff Instructor allows you to work with a PADI Course Director to assist them with instructor-level training

KO IDC 스태프 인스트럭터(IDC Staff Instructor)가 되면 PADI 코스 디렉터(Course Director)와 함께 강사 레벨의 훈련지원할 수 있습니다

Transliteração IDC seutaepeu inseuteuleogteo(IDC Staff Instructor)ga doemyeon PADI koseu dilegteo(Course Director)wa hamkke gangsa lebel-ui hunlyeon-eul jiwonhal su issseubnida

inglêscoreano
idcidc

EN PADI Five Star Instructor Development Centers (Five Star IDCs) are dive centers that meet all PADI Five Star Dive Center standards, plus offer PADI instructor-level training

KO PADI 5 스타 인스트럭터 개발 센터(5 스타 IDC)는 모든 PADI 5 스타 다브 센터 기준을 충족시키며, PADI 인스트럭터 레벨 트레이닝도 제공합니다

Transliteração PADI 5 seuta inseuteuleogteo gaebal senteo(5 seuta IDC)neun modeun PADI 5 seuta daibeu senteo gijun-eul chungjogsikimyeo, PADI inseuteuleogteo lebel teuleiningdo jegonghabnida

EN During the practical sessions, candidates discuss their marketing plan and consult with an EFR Instructor Master Trainer to help develop a successful instructor training business

KO 실습 세션 동안, 지원자들은 성공적인 인스트럭터 트레이닝 비즈니스 개발을 돕기 위해 그들의 마케팅플랜에 관해 논의하며 EFR 인스트럭터 마스터 트레너와 컨설팅 합니다

Transliteração silseub sesyeon dong-an, jiwonjadeul-eun seong-gongjeog-in inseuteuleogteo teuleining bijeuniseu gaebal-eul dobgi wihae geudeul-ui maketingpeullaen-e gwanhae non-uihamyeo EFR inseuteuleogteo maseuteo teuleineowa keonseolting habnida

EN If you’re already a PADI Divemaster (or hold a leadership-level certification with another training agency), you can enroll in a PADI Instructor or Assistant Instructor course

KO 미 PADI 다브마스터(Divemaster)(또는 다른 훈련 기관의 리더십 수준 자격증 보유자)인 경우 PADI 인스트럭터(Instructor) 또는 어시스턴트 인스트럭터(Assistant Instructor) 과정에 등록할 수 있습니다

Transliteração imi PADI daibeumaseuteo(Divemaster)(ttoneun daleun hunlyeon gigwan-ui lideosib sujun jagyeogjeung boyuja)in gyeong-u PADI inseuteuleogteo(Instructor) ttoneun eosiseuteonteu inseuteuleogteo(Assistant Instructor) gwajeong-e deungloghal su issseubnida

EN Becoming an IDC Staff Instructor allows you to work with a PADI Course Director to assist them with instructor-level training

KO IDC 스태프 인스트럭터(IDC Staff Instructor)가 되면 PADI 코스 디렉터(Course Director)와 함께 강사 레벨의 훈련지원할 수 있습니다

Transliteração IDC seutaepeu inseuteuleogteo(IDC Staff Instructor)ga doemyeon PADI koseu dilegteo(Course Director)wa hamkke gangsa lebel-ui hunlyeon-eul jiwonhal su issseubnida

inglêscoreano
idcidc

EN PADI Five Star Instructor Development Centers (Five Star IDCs) are dive centers that meet all PADI Five Star Dive Center standards, plus offer PADI instructor-level training

KO PADI 5 스타 인스트럭터 개발 센터(5 스타 IDC)는 모든 PADI 5 스타 다브 센터 기준을 충족시키며, PADI 인스트럭터 레벨 트레이닝도 제공합니다

Transliteração PADI 5 seuta inseuteuleogteo gaebal senteo(5 seuta IDC)neun modeun PADI 5 seuta daibeu senteo gijun-eul chungjogsikimyeo, PADI inseuteuleogteo lebel teuleiningdo jegonghabnida

EN PADI Five Star Instructor Development Dive Resorts are dive resorts that meet all PADI Five Star Dive Resort standards, plus offer PADI instructor-level training

KO PADI 5 스타 강사 개발브 리조트는 모든 PADI 5 스타 다브 리조트 기준을 충족시키고, PADI 강사 레벨 트레이닝을 제공합니다

Transliteração PADI 5 seuta gangsa gaebal daibeu lijoteuneun modeun PADI 5 seuta daibeu lijoteu gijun-eul chungjogsikigo, PADI gangsa lebel teuleining-eul jegonghabnida

EN Tec Deep Instructors contribute to deep exploration by training the next generation of tec divers. Certifications from other diver training organizations may apply - ask your Tec Instructor Trainer.

KO Tec 딥 인스트럭터는 차세대 Tec 다버를 트레이닝함으로써 깊은 수심 탐험에 공헌합니다. 다른 트레이닝 기관 자격증도 적용될 수 있습니다 - Tec 인스트럭터 트레너에게 문의하세요.

Transliteração Tec dib inseuteuleogteoneun chasedae Tec daibeoleul teuleiningham-eulosseo gip-eun susim tamheom-e gongheonhabnida. daleun teuleining gigwan jagyeogjeungdo jeog-yongdoel su issseubnida - Tec inseuteuleogteo teuleineoege mun-uihaseyo.

EN Training distributors, education centers and academic institutions partner with Unity to codevelop and deliver Unity courseware, offer instructor-led training and provide Unity Certification.

KO 유니티와 파트너 관계를 맺고 Unity 코스웨어를 공동으로 제작, 제공, 강사 주도 공인 교육을 실시, Unity 인증 시험을 제공하는 공인 교육 배포자, 교육 프로그램 센터 및 교육 기관.

Transliteração yunitiwa pateuneo gwangyeleul maejgo Unity koseuweeoleul gongdong-eulo jejag, jegong, gangsa judo gong-in gyoyug-eul silsi, Unity injeung siheom-eul jegonghaneun gong-in gyoyug baepoja, gyoyug peulogeulaem senteo mich gyoyug gigwan.

EN Expedite user adoption of new technologies. Various training packages specifically designed for our Healthcare customers include combinations of instructor led training and Zebra’s mobile learning platform.

KO 사용자가 새로운 기술에 빠르게 적용할 수 있도록 도와주십시오. 의료 부문 고객용으로 특별히 설계된 다양한 교육 패키지에는 강사 진행 교육과 Zebra의 모바일 학습 플랫폼 포함됩니다.

Transliteração sayongjaga saeloun gisul-e ppaleuge jeog-yonghal su issdolog dowajusibsio. uilyo bumun gogaeg-yong-eulo teugbyeolhi seolgyedoen dayanghan gyoyug paekijieneun gangsa jinhaeng gyoyuggwa Zebraui mobail hagseub peullaespom-i pohamdoebnida.

EN Tec Deep Instructors contribute to deep exploration by training the next generation of tec divers. Certifications from other diver training organizations may apply - ask your Tec Instructor Trainer.

KO Tec 딥 인스트럭터는 차세대 Tec 다버를 트레이닝함으로써 깊은 수심 탐험에 공헌합니다. 다른 트레이닝 기관 자격증도 적용될 수 있습니다 - Tec 인스트럭터 트레너에게 문의하세요.

Transliteração Tec dib inseuteuleogteoneun chasedae Tec daibeoleul teuleiningham-eulosseo gip-eun susim tamheom-e gongheonhabnida. daleun teuleining gigwan jagyeogjeungdo jeog-yongdoel su issseubnida - Tec inseuteuleogteo teuleineoege mun-uihaseyo.

EN Training distributors, education centers and academic institutions partner with Unity to codevelop and deliver Unity courseware, offer instructor-led training and provide Unity Certification.

KO 유니티와 파트너 관계를 맺고 Unity 코스웨어를 공동으로 제작, 제공, 강사 주도 공인 교육을 실시, Unity 인증 시험을 제공하는 공인 교육 배포자, 교육 프로그램 센터 및 교육 기관.

Transliteração yunitiwa pateuneo gwangyeleul maejgo Unity koseuweeoleul gongdong-eulo jejag, jegong, gangsa judo gong-in gyoyug-eul silsi, Unity injeung siheom-eul jegonghaneun gong-in gyoyug baepoja, gyoyug peulogeulaem senteo mich gyoyug gigwan.

EN Live, instructor-led training conducted over the internet, featuring the same hands-on labs as our traditional classroom training.

KO 인터넷을 통해 강사가 진행하는 실시간 교육으로 Red Hat의 전통적인 강의실 교육과 동일한 핸즈온 랩 제공됩니다.

Transliteração inteones-eul tonghae gangsaga jinhaenghaneun silsigan gyoyug-eulo Red Hat-ui jeontongjeog-in gang-uisil gyoyuggwa dong-ilhan haenjeuon laeb-i jegongdoebnida.

EN Keep track of your diving memories. Easily log all of your training and recreational dives with our online logbook. Your training dives are sent directly to your PADI Instructor for review and approval.

KO 빙에 대한 추억을 기록하세요. 온라인 로그북으로 모든 트레이닝 및 레크리에션 다빙을 쉽게 기록합니다. 트레이닝브는 검토 및 승인을 위해 PADI 강사에게 직접 전송됩니다.

Transliteração daibing-e daehan chueog-eul giloghaseyo. onlain logeubug-eulo modeun teuleining mich lekeulieisyeon daibing-eul swibge giloghabnida. teuleining daibeuneun geomto mich seung-in-eul wihae PADI gangsa-ege jigjeob jeonsongdoebnida.

EN E-Learning courses that combine video and instructor-monitored, project-based learning

KO 강사가 모니터링하는 프로젝트 기반 학습과 동영상이 결합된 온라인 교육 과정

Transliteração gangsaga moniteolinghaneun peulojegteu giban hagseubgwa dong-yeongsang-i gyeolhabdoen onlain gyoyug gwajeong

EN To help you get your implementation and maintenance teams up and running as quickly as possible, we deliver world class training through on-site training programs, technical learning center classrooms around the world, and virtual training

KO 저희는 귀사가 시스템 개발 및 유지보수 팀을 가능한 한 신속히 가동할 수 있도록 현장 교육 프로그램, 전 세계 기술 학습 센터 강좌, 가상 교육 등을 통해 세계 최고 수준의 교육을 제공합니다

Transliteração jeohuineun gwisaga siseutem gaebal mich yujibosu tim-eul ganeunghan han sinsoghi gadonghal su issdolog hyeonjang gyoyug peulogeulaem, jeon segye gisul hagseub senteo gangjwa, gasang gyoyug deung-eul tonghae segye choego sujun-ui gyoyug-eul jegonghabnida

EN The FireEye Education Center provides information about our training offerings, displays a complete training class catalog, and enables you to register for upcoming training classes.

KO FireEye 교육 센터에서는 당사 교육 오퍼링과 관련한 정보를 제공하고, 전체 교육 강좌 카탈로그를 표시하며, 예정된 교육 강좌에 등록할 수 있는 옵션을 제공합니다.

Transliteração FireEye gyoyug senteoeseoneun dangsa gyoyug opeoling-gwa gwanlyeonhan jeongboleul jegonghago, jeonche gyoyug gangjwa katallogeuleul pyosihamyeo, yejeongdoen gyoyug gangjwa-e deungloghal su issneun obsyeon-eul jegonghabnida.

EN We provide Total Human Resource Services in terms of following areas: Job Training, Language Training,  E-learning,  Education Consulting Service, Assessment System. Therefore, we can make sure to satisfy all training needs.

KO 우리는 직업 교육, 어학 연수, 전자 학습, 교육 컨설팅 서비스, 평가 시스템과 같은 분야에서 총 인적 자원 서비스를 제공합니다. 따라서 모든 교육 요구를 충족시킬 수 있습니다.

Transliteração ulineun jig-eob gyoyug, eohag yeonsu, jeonja hagseub, gyoyug keonseolting seobiseu, pyeong-ga siseutemgwa gat-eun bun-ya-eseo chong injeog jawon seobiseuleul jegonghabnida. ttalaseo modeun gyoyug yoguleul chungjogsikil su issseubnida.

EN We provide Total Human Resource Services in terms of following areas: Job Training, Language Training,  E-learning,  Education Consulting Service, Assessment System. Therefore, we can make sure to satisfy all training needs.

KO 우리는 직업 교육, 어학 연수, 전자 학습, 교육 컨설팅 서비스, 평가 시스템과 같은 분야에서 총 인적 자원 서비스를 제공합니다. 따라서 모든 교육 요구를 충족시킬 수 있습니다.

Transliteração ulineun jig-eob gyoyug, eohag yeonsu, jeonja hagseub, gyoyug keonseolting seobiseu, pyeong-ga siseutemgwa gat-eun bun-ya-eseo chong injeog jawon seobiseuleul jegonghabnida. ttalaseo modeun gyoyug yoguleul chungjogsikil su issseubnida.

EN To help you get your implementation and maintenance teams up and running as quickly as possible, we deliver world class training through on-site training programs, technical learning center classrooms around the world, and virtual training

KO 저희는 귀사가 시스템 개발 및 유지보수 팀을 가능한 한 신속히 가동할 수 있도록 현장 교육 프로그램, 전 세계 기술 학습 센터 강좌, 가상 교육 등을 통해 세계 최고 수준의 교육을 제공합니다

Transliteração jeohuineun gwisaga siseutem gaebal mich yujibosu tim-eul ganeunghan han sinsoghi gadonghal su issdolog hyeonjang gyoyug peulogeulaem, jeon segye gisul hagseub senteo gangjwa, gasang gyoyug deung-eul tonghae segye choego sujun-ui gyoyug-eul jegonghabnida

EN Make the most of your investment with our comprehensive custom training packages. SmartLens training can include virtual, in person and/or online training as well as videos.

KO 종합적인 맞춤형 교육 패키지로 투자 활용도를 높십시오. SmartLens 교육은 가상, 대면 및/또는 온라인 교육과 동영상을 포함할 수 있습니다.

Transliteração jonghabjeog-in majchumhyeong gyoyug paekijilo tuja hwal-yongdoleul nop-isibsio. SmartLens gyoyug-eun gasang, daemyeon mich/ttoneun onlain gyoyuggwa dong-yeongsang-eul pohamhal su issseubnida.

EN Onsite training: Combine privacy, flexibility, teamwork and cost savings

KO 전용 세션: 기술 습득 극대화 및 비즈니스 우선 순위에 따라 콘텐츠 집중

Transliteração jeon-yong sesyeon: gisul seubdeug geugdaehwa mich bijeuniseu useon sun-wie ttala kontencheu jibjung

EN From neuroscience to visual art, we combine many diverse disciplines to create our engaging brain training program — making cognitive research available to everyone

KO 우리는 재미있는 두뇌 트레이닝 프로그램을 제작하기 위해 신경과학에서 시각예술에 르는 다양한 분야를 통합하며 모든 사람들 인지적 연구를 용할 수 있도록 지원합니다

Transliteração ulineun jaemiissneun dunoe teuleining peulogeulaem-eul jejaghagi wihae singyeong-gwahag-eseo sigag-yesul-e ileuneun dayanghan bun-yaleul tonghabhamyeo modeun salamdeul-i injijeog yeonguleul iyonghal su issdolog jiwonhabnida

EN Onsite training: Combine privacy, flexibility, teamwork and cost savings

KO 전용 세션: 기술 습득 극대화 및 비즈니스 우선 순위에 따라 콘텐츠 집중

Transliteração jeon-yong sesyeon: gisul seubdeug geugdaehwa mich bijeuniseu useon sun-wie ttala kontencheu jibjung

EN It’s easy! With a worldwide network of Instructor Trainers, you can attend the Instructor course at a site near you

KO 쉽습니다! 인스트럭터 트레너의 세계적 네트워크와 함께, 당신은 당신과 가까운 장소에 있는 인스트럭터 코스에 참석할 수 있습니다

Transliteração swibseubnida! inseuteuleogteo teuleineoui segyejeog neteuwokeuwa hamkke, dangsin-eun dangsingwa gakkaun jangso-e issneun inseuteuleogteo koseue chamseoghal su issseubnida

EN If you already have a current instructor certification with another agency, you may be able complete the Instructor Crossover course by Independent Study.

KO 만약 당신이 이미 현재 다른 에전시의 인스트럭터 증명서를 가지고 있다면, 아마 자율 학습으로 인스트럭터 크로스오버 코스를 완료할 수도 있을 것입니다.

Transliteração man-yag dangsin-i imi hyeonjae daleun eijeonsiui inseuteuleogteo jeungmyeongseoleul gajigo issdamyeon, ama jayul hagseub-eulo inseuteuleogteo keuloseuobeo koseuleul wanlyohal sudo iss-eul geos-ibnida.

EN This is a two-part course - the Assistant Instructor (AI) course and the Open Water Scuba Instructor (OWSI) program. Become a better public speaker and get really good at demonstrating skills.

KO 최소 25개의 레크리에셔널 다버 PADI 자격증 발급, 5개 또는 그 상의 PADI 스페셜티 인스트럭터 자격을 획득한 모든 PADI 인스트럭터들은, 마스터 스쿠버 다버 트레너가 될 수 있습니다.

Transliteração choeso 25gaeui lekeulieisyeoneol daibeo PADI jagyeogjeung balgeub, 5gae ttoneun geu isang-ui PADI seupesyeolti inseuteuleogteo jagyeog-eul hoegdeughan modeun PADI inseuteuleogteodeul-eun, maseuteo seukubeo daibeo teuleineoga doel su issseubnida.

EN The first PADI Instructor level is Open Water Scuba Instructor (OWSI)

KO PADI 인스트럭터(Instructor)의 첫 번째 레벨은 오픈 워터 스쿠버 인스트럭터(OWSI)입니다

Transliteração PADI inseuteuleogteo(Instructor)ui cheos beonjjae lebel-eun opeun woteo seukubeo inseuteuleogteo(OWSI)ibnida

EN This rating is the next step up the professional ladder and is a prerequisite for IDC Staff Instructor as well as for many TecRec Instructor ratings.

KO 레벨은 다음 프로페셔널 단계로 올라가기 위한 레벨로, IDC 스태프 인스트럭터 뿐만 아니라 TecRec 인스트럭터 자격 취득 시에도 사전 조건으로 설정되어 있습니다.

Transliteração i lebel-eun da-eum peulopesyeoneol dangyelo ollagagi wihan lebello, IDC seutaepeu inseuteuleogteo ppunman-i anila TecRec inseuteuleogteo jagyeog chwideug siedo sajeon jogeon-eulo seoljeongdoeeo issseubnida.

inglêscoreano
idcidc

EN Before earning the PADI Instructor rating, all candidates are evaluated by a select group of PADI-employed Instructor Examiners

KO PADI 강사 등급을 받기 전에 모든 후보자는 PADI가 고용한 강사 시험 감독관에 의해 평가 받습니다

Transliteração PADI gangsa deung-geub-eul badgi jeon-e modeun hubojaneun PADIga goyonghan gangsa siheom gamdoggwan-e uihae pyeong-ga badseubnida

EN PADI IDC Staff Instructor who have been PADI Instructors for at least two years are on the way to earning the Master Instructor rating. Other requirements include:

KO PADI 인스트럭터로서 최소 2년 동안 교육을 해 온 PADI IDC 스태프 인스트럭터들 마스터 인스트럭터 자격에 도전할 수 있습니다. 다음과 같은 다른 조건들도 충족시켜야 합니다:

Transliteração PADI inseuteuleogteoloseo choeso 2nyeon dong-an gyoyug-eul hae on PADI IDC seutaepeu inseuteuleogteodeul-i maseuteo inseuteuleogteo jagyeog-e dojeonhal su issseubnida. da-eumgwa gat-eun daleun jogeondeuldo chungjogsikyeoya habnida:

inglêscoreano
idcidc

EN This is a two-part course - the Assistant Instructor (AI) course and the Open Water Scuba Instructor (OWSI) program

KO 인스트럭터 개발 코스 (IDC)는 2개의 파트로 구성되었습니다 - 어시스턴트 인스트럭터 (AI) 코스와 오픈 워터 스쿠버 인스트럭터 (OWSI) 프로그램

Transliteração inseuteuleogteo gaebal koseu (IDC)neun 2gaeui pateulo guseongdoeeossseubnida - eosiseuteonteu inseuteuleogteo (AI) koseuwa opeun woteo seukubeo inseuteuleogteo (OWSI) peulogeulaem

EN It’s easy! With a worldwide network of Instructor Trainers, you can attend the Instructor course at a site near you

KO 쉽습니다! 인스트럭터 트레너의 세계적 네트워크와 함께, 당신은 당신과 가까운 장소에 있는 인스트럭터 코스에 참석할 수 있습니다

Transliteração swibseubnida! inseuteuleogteo teuleineoui segyejeog neteuwokeuwa hamkke, dangsin-eun dangsingwa gakkaun jangso-e issneun inseuteuleogteo koseue chamseoghal su issseubnida

EN If you already have a current instructor certification with another agency, you may be able complete the Instructor Crossover course by Independent Study.

KO 만약 당신이 이미 현재 다른 에전시의 인스트럭터 증명서를 가지고 있다면, 아마 자율 학습으로 인스트럭터 크로스오버 코스를 완료할 수도 있을 것입니다.

Transliteração man-yag dangsin-i imi hyeonjae daleun eijeonsiui inseuteuleogteo jeungmyeongseoleul gajigo issdamyeon, ama jayul hagseub-eulo inseuteuleogteo keuloseuobeo koseuleul wanlyohal sudo iss-eul geos-ibnida.

EN The first PADI Instructor level is Open Water Scuba Instructor (OWSI)

KO PADI 인스트럭터(Instructor)의 첫 번째 레벨은 오픈 워터 스쿠버 인스트럭터(OWSI)입니다

Transliteração PADI inseuteuleogteo(Instructor)ui cheos beonjjae lebel-eun opeun woteo seukubeo inseuteuleogteo(OWSI)ibnida

EN This rating is the next step up the professional ladder and is a prerequisite for IDC Staff Instructor as well as for many TecRec Instructor ratings.

KO 레벨은 다음 프로페셔널 단계로 올라가기 위한 레벨로, IDC 스태프 인스트럭터 뿐만 아니라 TecRec 인스트럭터 자격 취득 시에도 사전 조건으로 설정되어 있습니다.

Transliteração i lebel-eun da-eum peulopesyeoneol dangyelo ollagagi wihan lebello, IDC seutaepeu inseuteuleogteo ppunman-i anila TecRec inseuteuleogteo jagyeog chwideug siedo sajeon jogeon-eulo seoljeongdoeeo issseubnida.

inglêscoreano
idcidc

EN This is a two-part course - the Assistant Instructor (AI) course and the Open Water Scuba Instructor (OWSI) program. Become a better public speaker and get really good at demonstrating skills.

KO 스페셜티 코스를 가르쳐 보세요. 딥 다버, 나트 다버, 퍼블릭 세프티 다코스 등, 다양한 코스들 중 선택하세요. 25개 상의 PADI 스페셜티 다코스 중에서 선택할 수 있습니다.

Transliteração seupesyeolti koseuleul galeuchyeo boseyo. dib daibeo, naiteu daibeo, peobeullig seipeuti daibeo koseu deung, dayanghan koseudeul jung seontaeghaseyo. 25gae isang-ui PADI seupesyeolti daibeo koseu jung-eseo seontaeghal su issseubnida.

EN Before earning the PADI Instructor rating, all candidates are evaluated by a select group of PADI-employed Instructor Examiners

KO PADI 강사 등급을 받기 전에 모든 후보자는 PADI가 고용한 강사 시험 감독관에 의해 평가 받습니다

Transliteração PADI gangsa deung-geub-eul badgi jeon-e modeun hubojaneun PADIga goyonghan gangsa siheom gamdoggwan-e uihae pyeong-ga badseubnida

EN You'll want to have your mask, fins and exposure suit. Your PADI Rebreather Instructor or Tec CCR Instructor will have the rebreather for you to use.

KO 여러분은 마스크와 핀 그리고 노출 보호 슈트를 준비해야 합니다. PADI 리브리더 인스트럭터 또는 Tec CCR 인스트럭터가 여러분 사용할 리브리더를 준비해 줄 것입니다.

Transliteração yeoleobun-eun maseukeuwa pin geuligo nochul boho syuteuleul junbihaeya habnida. PADI libeulideo inseuteuleogteo ttoneun Tec CCR inseuteuleogteoga yeoleobun-i sayonghal libeulideoleul junbihae jul geos-ibnida.

inglêscoreano
ccrccr

EN Be a PADI Enriched Air Instructor, or have completed a PADI Enriched Air Instructor course.

KO PADI 엔리치드 에어 인스트럭터거나 또는 PADI 엔리치드 에어 인스트럭터 코스를 완료해야 합니다.

Transliteração PADI enlichideu eeo inseuteuleogteoigeona ttoneun PADI enlichideu eeo inseuteuleogteo koseuleul wanlyohaeya habnida.

EN Be a PADI Deep Specialty Instructor, or have completed a PADI Deep Specialty Instructor course.

KO PADI 딥 스페셜티 인스트럭터거나, 또는 PADI 딥 스페셜티 인스트럭터 코스를 완료해야 합니다.

Transliteração PADI dib seupesyeolti inseuteuleogteoigeona, ttoneun PADI dib seupesyeolti inseuteuleogteo koseuleul wanlyohaeya habnida.

EN The Tec Gas Blender Instructor rating doesn’t have a tec diver certification requirement, but does require you to be a PADI Enriched Air Instructor and an experienced gas blender.

KO Tec 가스 블렌더 인스트럭터 자격은 텍 다버 자격을 요구하지는 않지만, PADI 엔리치드 에어 강사 자격과 가스 블렌더 경험 필요합니다.

Transliteração Tec gaseu beullendeo inseuteuleogteo jagyeog-eun teg daibeo jagyeog-eul yoguhajineun anhjiman, PADI enlichideu eeo gangsa jagyeoggwa gaseu beullendeo gyeongheom-i pil-yohabnida.

Mostrando 50 de 50 traduções